Catalog

CUMHURIYET 24 Nisan 1974 TÜRK sinemasma kısa hikâyeci likten gelen Safa Önal, gerek asıl alanı olan senaryoculukta, gerekse • Yönetmen: Ertem Eğilmez / daha sonra geçtiği yönetmenlikte kendine özgü bir duyarlığı sürdür Senaryo: Sadık Şendil / Gö mesıyle dıkkati çeker. Bu duyarlı rüntii yönetmeni: Erdoğan En ğın iyi bir sinemaya dönüşmesi ise gin / Ojnıncular: Kemal Su ancak geçen yıl yaptığı «Umut nal, Zeki Alasya, Halit Akçale Dunyası» ile olmuştur. Bu filmin pe, Metin Akpınar, Meral Zereıı, Münir Ozkul Adile Naşit Hulusi Kentmen, Ali Şen / Renkli Aızu film. (Saray, vs.) Salak Milyoner YÜREĞİMDE YARE VAR | Yönermen ve Senaryo: Safa Önal ' Görüntü: Mustafa YıTmar / Oyun cular: Türkân Şoray, Hakan Balamir, Uğur Guçlu, Suna Sclen, Altan Bozkurt, Hulusi Kentmen, Turgut Boralı, Yuksel Gozen / Renkli Cem Film'i (Şan, Inci, v.s.) kendisi için de bir «uyanıs» oldu ğunu söyleyen Önal, bundan boyle sinemasma yeni yönler verece ğini ummaktadır. «Yüreğimde Yâ re Var», bılinen Safa Önal duyar lığıyla işlenmiş bir aşk öyküsü, bir «tutku fılmi»... Birlikte büyu müş bir kızla erkeğin sevgisi bu.. Kız, 4 yaşında iken geldığı evde baba ve erkek çocukla birlikte bü yümüş, onlara «baba» ve «ağabey» demeye alışmış. Gel gör ki, ikisi de birbirine gizliden gizliye tutul muş, ama bu aşkı bir tür «günah aşk» sayarak kimselere, kendilerine bile söylememişler. Babanın 2 genci israrla evlendirmek istemesinden çıkıyor çatışma, ve gelişi yor... Önal, bir yandan, aslında düz ve monoton bir çizgide gelişen bir tutku filmi yaparken, öte yan dan da, tıpkı «Umut Dünyasunda yaptığı gibi, çevre tasvüini vrrmek istemiş. Boğaz'ın Anadou yakasmdaki bu küçük köyde çarçı esnafı, manavı, balıkçısı, meyhanesi ve akşamcısıyla çUİIıyor, dert ortakîığı, kader birliği eime gc'entkleri veriliyor.. Önal, hâıâ çok iyi bir sinemacı değil, çoK'm y?nlışları var (örneğin sık sık kul lan ; an üstten çekimlerin hiç bır İ5 evi yok), a'nj duygulul I'.T.J 'yi sinemacılu'a dönüştürm;>e ça Jıç.m bir sanau,ı ve «Yüregnr.de Yâıe Var», DU iyi niyetin ve Safa iı.al'daki ge.Urrenin açık bi' l a nıtı.. «Umut Dünyası»nın çizgısini asmamakla birüjcte tutarlı, iKvıya li bir film.. Şorav da, gittikçe ge'i şen bir oyuncu cvnn Hakan Ba!amir de iyi oynuyorlar. Haftanm fılmleri Atillâ DORSAY "I ERTEM Eğilmez, «Sürtüğün Kızı» ıle sinemamızda geçmişten bir dönemi ilk kez bu denli başanyle veren bir «nostalji filmı» ne imzasını attıktan, «Canım Kardeşimsle küçıik lnsanlann dunyasım yine sinemamızda az görülmüş canlı, içten bir anlatımla dıle getirdikten, «Oh Olsun» la, «Yalancı Yarimsle bize özgü bir güldürü tarzının özgün bazı unsurlarını yansıttıktan sonra, «Salak Mılyoner»le güldürü türü ne artık ıyice bağlandığını gösterıyor.. Babalarmdan kalma eski bır haritanın peşinde, Istanbul'a «define» aramaya gelen Kayserı' 11 4 kardeşin öyküsü bu.. Ellerinde kazma kürek, Beyoğlu'ndan Dolmabahçe stacüna, Taksim'den Uskudar'a heryeri kazıp duruyor ahbaplarımız.. Sonunda aradıklarmı hiç beklemedikleri yerda buluyorlar.. Ertem Eğilmez'in yeni filminm belli başh özelliğı, yönetmenin onceki filmlerinde ta şıdığı bazı kaygılan, öraeğın «Sürtüğün Kızumdakı «çağ filmi» havasını bütünlemeye yonelik uslup çahşmasını, veya «Oh. Olsun» daki sınıfsal belirlemeyi bir yana bırakmış olması... Gerçekten de Eğilmez, bu kez yalnızca güldürmeyi amaçlamış. Bunun için, sinemasmda zaten varolan «popülist» unsurlan bu kez iyice bılemiş, ortaya çıkarmış. «Salak Milyoner», sanırız gerçekten de ticarî başarı kazanacaktır. Çünkü Eğilmez, oyunun kurallannı iyi uygulamış. Elindeki Devekuşu Ka bare oyuncularından oluşan altın madenini iyi değerlendirdiği gıbi, Sadık Şendil'in özgün, denenmeırüş unsurlar, buluşlar taşi yan senaryosunu, özellikle İstanbul'un göbeğinde akıllıca yapılmış dış çekimler ve ustalıklı bir kurgu yardımıyle seyirciye kabul ettırebilmiş. Filmin sonundaki «boşalma» bölümünün (evin kazılar sonucu çbkmesi) de. filmin tum gelişimini iyi noktalayan. kendi türü için çok başanlı bır finâl olduğunu ekleyelim. Ama bu olumlu noktalann yanısıra, film, yme söyleyelim, «populıst» yan^ nın, kolaya kaçmasmın belirginliği yüzünden Eğilmez'in filmografısinde önemli bir yer tutacak düzeyde değıl. Geçici bir başanya aday, ancalc kalıcı olmayacak bır film... Vahşi Adam • (A Man of the Wflderness) / Yönetmen: Bichard Serafian / Oyuncular: Richard Harris, John Huston, Henry Wilcoxon / Renkli WB filmi (Dünya, As, vs.) «OLUM NOKTASI Vanishing Poınt»la tanıdığımız Richard Serafian, arkadaşları tarafından olume terkedilen bir beyazın, Kızılderililerin egemen olduğu vahşi Amerika'da yeniden yaşama d o nüsunü. doğayla savaşarak kazanmasını anlatıyor.. Yine Richard Harris'in oynadığı Ellıott Sılverstein'in «Vahsî Kahraman A man called Horse» fılmıyle benzerlıkler gosteren bir kurdelâ .. Belli ki sözkonusu filmin gördüğü ılgıden, kazandığı başarıdan esinlenerek yapılmış.. Ancak yine de ilginç.. îlkel, naif birşeyler var filmde, insanlıgm başlangıçta geçirdiği evrimi. verdıği mücadeleyi düşündüren . Doğmatık, katı bir dın öğretimi de eleştiriliyor yer yer, doğaya dönuk bir «Tanrı düşuncesı» savunuluyor . Haftamn en ilgıye değer yabancı filmi... «Sevimli Kabadayı»da Jean Paul Belmondo ve Clan'ia Cardmale.^ «Salak Milyoner»in başarılı oyuncu kadrosu: Münir Özkul, Kemal Sunal, Halit Akçatepe, Zeki Alasya ve Metin Akpınar.. SEVİMLİ KABADAYI BOŞ VER ARKADAŞ • Yönetmen: Zeki Ökten / Senaryo: Engin Orbey / Görüntü: Çetin Tunca. Erdoğan Engin / Oyuncular: Tank Akan, Selnta Güneri, Reha Yurdakul, Metin Çekmez, Reha Kıral / Renkli Arzu Film'i (geçen hafta) BİR zamanlar Rita Hayworth Olenn Ford'u üne kavuşturan «Gilda» filminin bir uyarlaması «Boş Ver Arkadaş».. Kirli işlerle uğraşan zengin akrabasınm, bir zamanlar kendi sevgilisi olan güzel karısı tarafuıdan baştan çıka rılmaya çalışılan bir gencin, ve bu «yasak aşk»m öyküsü.. Konu, kuşkusuz bızim toplumumuzla pek uyum gostermiyor, «yabancı» kokuyor.. Ancak, tiyatrodan gelme Engin Orbey'in senaryosu, değişik olmaya, basmakalıplıktan kurtulmaya çalışan bir çalışmanın ürünü.. Diyaloglar düzgün, giderek inandırıcı.. Ancak senaryonun bir yerden sonra, tam bir tekduze liğe düşmesi, sonunda ise bu tekdüzeliği gidermek istermişçesine mantık dışı bir sıçrama yapması, dramatik yapıyı zedeliyor.. Öze değgin bu kusurların yanı sıra, «Boş Ver Arkadas», çekim açışın dan yaman bir surpriz, Zeki Ök ten hesabına.. Biçım olarak son derece olgun, son derece yüksek düzeyde bir film bu.. Mizansen araştırmasıyla, çerçevelemeleri, renk düzeniyle, ve özenli bir çekim sonrası çahşmasını gösteren kurgusuyla, çarpıcı bir film.. «Kurgu»nun bir filme kazandırdık larını sinemacılarımızın «Boş Ver Arkadaş.ı seyrettikten sonra hatırlayacakları umulur. Sanırun, bunda, şımdilerde kurgu âmiri cla rak çalışmakta olan, fakat jlerde yönetmenliğe geçeceği kuşknsuz olan bir genç arkadaşın, Mustaia Gürsel'in payı büyük olsa gerek tir.. Gürsel'i de, ona bu fırsatı ve rerJeri de kutlamak gerekir.. Fi'.ra, aynı zamanda, Zeki Öktea'in, öyküye ısındığı zaman neler yarjabi leceğini de gösteriyor. Aynı eki bin daha sağlam, güçlü, gerçek bır öyküye yaslanarak verebilecekleri ni insan umutla beklememezlik edemiyor JOSE Giovanni'nin geçen hafta gösterılen «Ölum Hesaplaşması Un Aller Simple» filminden sonra bu yıl gösterılen ikinci kurdelâsı.. Yazarlıktan gelme Giovanni, ken. di romanlarını fılme ahyor genellıkle... Yeraltı dünyasımn kışılerıne eğilen, küçuk gangsterlerin, hırsızların, yosmalarm dünyasuıı, patetik yanlanyla sahneleyen, ken dine özgü bir acı felsefe, bir karamsarlık taşıyan yapıtlar bunlar.. Giovanni, bu kez, 1930'larm Günev Fransa'smda bir gangsterin 10 kü sur yıllık serüvenini anlatıyor. 1934'te Marsilya'da başhyor film. Roberto'nun (J. Paul Belmondo) (La Scoumoune) / Yönetmen: Jos* Giovann! / Oyuneuiar Jean Paul Belmondo, Claudia Cardinale, Michel Constantin / Renkli Fransız İtalyan ortak yapımı (Atlas, Kent, VJ.) düşmanlarını temizlemesi, yeraltı dünyasımn »egemenliğini ele geçirme savaşı çiziliyor. Sonra hapse duşüyor Roberto.. Orada, daha önce haksız yere 20 yıl yemiş olan, sevgilisinin kardeşi Xavier (M. Constantin) ile birlikte hapis hane düzenine uymaya çalışıyor. Derken savaş patlıyor.. Gönüllü olarak mayın arama işi, savaşm sonu, ve kahramanlarımız, bu kez, yeni bir dünyada eski günlerin düzenini yeniden kurmaya girişl yorlar. Sonuç, başansızlık oluyor tabii, ve su testisi su yolunda kı rılıyor.. Giovanni, zaman zaman etkili, başarılı bölümler çekmiş (Özellikle vuruşma bolümleri).. Ama bunun dışında film, «eski ağza yeni bir tad» getirecek cinsten değil... Polisiye öykülerin bili nen kişileri, kanıksanmış trükleri bir kez daha karşımıza çıkıyorlar. Vasat... Günün kitapları BEDRANA'NIN GALASI BEKÎR Yıldız'm 2 öyküsünden uyarlanan «Bedrana» filminin özel galası DU gece Sinematek'te yapılacak, filmin yönetmeni Süreyya Duru ;le oyuncuları Aytaç Arman ve Perıhan Savaş, galada hazır bulunacaklardır. nevzat üstün ~ ÜCÜNCÜ BİR DÜNYA TÜRKİYE İŞ BANKASI râ • D VAVIMI ADI CIIUAD KÜLTÜR YAYINLARI SUNAR fA SURtYE, LÜBNAN, MISIR, LİBYA, TUNUS ve CEZAYlR'l anlatan İSRAİL savaşlanna, petrol sorunlanna değinen gezi notları 15 TL. Istanbul dağıtımı GEDA HABERLEŞME ADRESt: Babil Sok. No: 2/1U Altınbakkal, Şişli Istanbul L>MANLAR V tAŞftOLDEKILER ymnnın y«nı kıt<br uıUuısnıtler İri Bugün,.. Bu gece. Beyoğlu « ATLAS (44 08 35) SevlmU Kabadayı La Scoumoune: Jean Paul Belmondo Claudia Cardlnale A DLNYA (49 93 81) Vahst Adam A Man ln The Wlldemess: Rlchard Harrls A FİTAŞ (49 93 61) Kareteeller Savaşı Çln fllml # ELHAMRA (44 22 36) Dun Gece ÖlmUştü A Morte Blsale a Sera: Raf Vallone A LÂLE (44 35 95) Kanll Leopar Çln filml A SARAY (44 16 56) Salak Milyoner: Kemal Sunal • Meral Zeren A SES (45 24 16) Rlka'nın Seks Ordusu Rica: Japon filml A SİNEPOP (44 22 54) Oaddar Hot Teack: Horst Frank A YENİ MELEK 144 42 89) Tenten Macera Peşinde Karton Film eamba, Persembe, Cuma, CumartCKİ 18.30'da matine A DO6TLAR (K M.Pasa Çerre Tlyatroaunda 25 01 78). Azlzname Çarsamba. Persembe, Cu ma, Cumartesl 21.15; Çarsam Kadıköy ba 15.15. Cumartesl 18.15 de • AS (36 00 50) Slddetln Parmamatine. Slll'de Ay Salı 21.15. gı Çln fllml Büyük Dümen Pazar 18.15: A EFES (36 03 62) M&nçalı Adam 21.15. Her seans öğrencly» lndl(Donklşot) Man of la Manrlmlldlr. cha: Peter OToole Sofla Lo A KENT OVtNCULARl (46 35 89 ren 46 35 34 Harbiye) KücüJc A FEZA (36 03 62) Salak MilyoMutluluklar: Pazartesl. Cuma. ner: Kemal Sunal Meral ZeCumartesl 21.15 da, Carşamba, ren Cuma. Cumartesl. Pazar 18.15 A KADTKOY (37 15 97) Babanın de. Çarsamba 15.00 de. Arkadası The Father'g Frt A GÜLKIZ SCRTJRI RNUtN CFZend: Ayhan Işıfc Rlchard 7.AR (45 54 26 Avazpasa) KaHarrto pan . Pazartesl hariç, hergün A KAFKAS (37 43 68) Türeglm18.30. Salı. Çarsamba 21.30. Car de Yare Var TUrkân Sorayeamba 15.30 da matine. OftrenHakan Balamir clye her gün tenzllatlldır. A KENT (36 96 12) Sofc Tral A GENAR MÜZIKAL KOMEDt tement De Çhoc: Alaln Delon (44 14 93 Alkazar) Anahtar Annie Glrardot DetlSl • MUzllcU. baleU komeA OCAK (36 37 71) Fedal Tadl 3 perde. Salı harlc her eün mer Yığıt Yıldınm Önal 21.30. Cumartesl 18.30. Pazar A KENT (47 77 62) Sevlmll Ka Aysen Canaev 15.13 da. Rastıklı Razly»: MQbadayı La Scoumoune: Jean A OPERA (36 08 21) San Mafla zlkal komedl 3 perde. Cuma Paul Belmondo Claudia CarÇln filml 21.30. Çarsamba. Cumartesl 15.15 dlnale A REKS (36 01 12) Alls HarlkaPazar 18,30 da matine. PersemA KERVAN (46 65 01) YUreğlmde lar Ülfcesinde AUce's Adrenbe halk günü. Pazartesl. CarYare Var Turkân Şoray tures ln Wonderland: Mlchael şamba T* Cuma öğrend Kttntt • Hakan Balamir Çrawford dtlı. A SITE (47 69 47) Vahşl Adam A SÜREYTA (36 0« 82) Şok A BEŞ BASAMAK (47 56 39 • A Man İn The Wllderneas: Traitement de Çhoc: Alaln DeSislt Ümlt Tlyatrosunda) ödRichard Harrls lon Annle Girardot lek Nurl'nln Ördekllgl KoA ŞAN (40 67 92 Elmadağ) Yü A ATLANTİK (55 43 70 Suadlye) medl 3 perde: Salı harlc. her reğlmde Yare Var: Türkân Aşk Çıkmazl Inçontro Flogün 2130, Çarş., Cumartesl Şoray Hakan Balamir rinda Bolkan Massimo Ranierl 15.30. Pazar 18.30'da matine A İNCI (40 45 95 Pangaltı) Yü A SUADİYE (55 52 94 Suadiye» A PEKCAN KOSAR (46 84 89 > reğimde Yare Var Türkân Yuregimde Yare Var: Türkân Çişll) Gareara Komedl 2 böŞoray Hakan Balamir 8oray Rakan Balamir lüm: Pazartesl haric. her eüa A TAN (48 07 40 PanRaltı) Vah A SİNEMA 63 (55 10 84 K. Yall) 21.30. Çarsamba 15.30. Pazar şiler Diyan: İvan Rassimov Gunah Şln: Ra<]uel Welch 18.30 da matine. Salı ra ÇarMe Me Lay samba matine halka, her matiA AS (47 63 15 Harblye) Ten Üsküdar ne Te seans oerenely* lndlrlmten Macera Peşinde Karton A St'NAR (33 06 18) Kanlı Balta Udlr (İkl Kardes) Who Slew AunFilm tle Roo: Shelley Winters Marfe A ORALOĞLD (21 76 82 Bulvar Beşiktaş Tiyatrosunda) Ne Çıkarsa Lester Bahtına Salı hariç, her A MISTIK (46 15 14) 1 Erkefc A t'SKÜDAR (33 24 75) Karetenln gun 21.15, Carşamba 15.00. CuDediğln HoTarda Olur: Lando İkl Devl: Çin filml. martesl. Pazar 18 00 de matine Buzzanca. 2 Sarı Mafla: Çln A LXVİ URAZ (KdıkOy tl Tvatfilmi. TİYATRO rosunda 36 51 51) Evl&tçıklar A YILDIZ (47 63 42) Yüreglmde A HARBİYE (40 77 20) Yaprak Salı harlç. hereün 21.00, CarYare Var Türkân Şoray Döfcümü (Oyun 3 perde). Pazar şamba, Pazar 15 30, Cumartesl Hakan Balamir tesl hariç, her gun 21.00 de. Pa18.30 da matine. A YUMUBCAK (40 22 27) Salak zar 15.30 da matine. Çocuk o MUyoner Kemal Sunal TEVFIK yunu (Haydut Karabulut). Çar A Üsfcüdar) GFIKNBE (33 08 19 Meral Zeren AsRs Zaman Yok şamba 14.30 Te Pazar 11 00 de. Komedl 3 perde: Salı harto her • YENt KOMEDt (44 04 Uö) CeAksaray Cun 21.30; Pazar 15 30 da maza Kanunu (Komedl 3 perde) A BtJI/VAR (21 35 78) Türeğlmd» tine Salı hariç. her Kün 21.00. pazar A ABnURRAHMAN PALAY (37 Yare Var Türkân Soray 15 30 da matine. Hayatı SeveHakan Balamir 10 82 Kadıköy) Cendere. Salı lım (Çocuk oyunu): ÇarşamA GÜNEŞ (21 61 40) Kareteclleharlc. her eün 21.30. arsamba lerin Savaçı Çın filml ba 14 30. Pazar 11.00 de Cıımartesi 17'de A KRİSTAL (21 57 66) Erkek De # ÜSKÜDAR (33 03 97) Soytan A ÇEVRE TİYATROSU (ŞisH tdiğin Hor&rda Olur: Lando (Komedl 3 perde): Pazartesl mit Tivatrosunda 47 40 08). Buzzanca hariç her gün 21.00: Pazar Necatl Beyl Gormek istlyorum: A YILDIZ (21 11 37) Ölüm H e 15.30'da matine. Leylek SulPazartesl. Saıl. Carşamba 21.30, saplaşması Un Aller Slmple: tan (ocufe oyımu): Carşamba Salı. Çarsamba, Cuma, CumarJean Claude Bouillan 14.30 ve Pazar 11.00 de tesl 18.30, Cuma, Pazar 15.30 da A MARMARA (22 38 60 Beyazıt) A KADIKÖY (36 31 21) Mutemet matine. Oaddar Hot Teack: Horst AU Rıza Bey (Komedl 3 bölüm) A MSA SERE7Xİ • TOLGA ASFrank Pazartesl, Salı harlç. her ?ün K1NKR (47 18 86 • 8İSİI Omlt) A MURAT (24 05 56 Sehreminl) 21 00 de. Pazar 15 30 da matine Pasal&rın Paşası Persembe Yüreğlmde Yare Var Türkân A FATİH (22 Ul 71) OmOr Satan 18 30. 21.30, Çarsamba 15.30. Ha Şoray Hakan Balamir Husam CplPbl Komedl 2 peryat Hoştur. Gerisl Bostur (KoA İPEK (22 25 13 Cemberlltas) de: Parortesl harlc. hereün medl): Cuma. Cumartesl, Pazar Tenten Macera Peşinde Kar21.00. Pazar 15.30 da matine. 21.30. Cumartesl 15.30. Pazar ton Film Çocuk oyunu: Mutluluklar Ol18.30 da matine. Persembe 18 00 A ŞAFAK (22 25 13 Cemberllkesl Cumartesl 15.30 »e Pahalka. Çarsamba 15.30. talebetas) Karetecilerin Sivaşı zar 11.00 ae. ye tenzllâtlıdır. Çln fllml. A ALI POVRIZOfil.R (49 56 ">2) A NİHAT EKBAS (36 16 70) OamCanarar Cafer: Pazartesl. Perdak) Muhallf Salı hartç. her Fatih semb«. Cuma. Cumartesl 2130. eün 21.30. Çarsamba. CumarteA RENK (21 15 25) Rika'nın Seks Cumartesl 18.30 Amerlkano: Çar sl 15 30 Pazar 18.30. Carsamba Ordusu Rlca: Jatıon filml şamba 14.30 21.30. Cumartesl ve EVrsernbe tenzll&tlıdır A SUR (23 67 12 Topkapı) RiPazar 15 30 da matine ka'nın Seks Ordusu Rlca: A GÜLTEPE TİYATROSU (Gül A GÖNÜL ÜLKÜ • Gazanfer ÖZCAN (Azak TlTatrosunda • 27 Japon fllml tepe Halk Eğitim Merkezinde) 79 39) Mavmun GözünU Aetı A H*KAN '23 42 33 K. Gümrök) Pabuçcu Ahmetln Garip MaKomedl 3 oerde: Pazartesl haSalak Milyoner Kemal Su ceraları: Pazartesl. Salı hanç ric. hereün 21.15. Cumartesl nal Meral Zıren her srün 20 30da: Pazar 14 30'da Pazor 18.00 re 21.15. Salı halk matine. Masa) Bahcest (Cocuk Bakırköy Cumartest matlna. öirrenclye oyunu)' Perşembe 14 30: Cumar A İNCİRLl (71 07 25) Mançalı tenzllâtlıdır tesl 14.30'da Adam (Donkısot) Man of la • ORHAN ALKAN (3« 08 21 • Mancha: Peter O'Toole Sofia A GALF.RI (Zellhs BerksoT AkKadıkov) Milvonluk Bebekler tuna Tivatrosıı 40 56 52 Ka Loren Persembe hariç. her pün 21 30. çuk Sanhe) Cardaklı Bakıcı: A TİNAZTEPE (71 65 18) Gece Carşamba 15 00. Cumartesl, PaSalı, Pazar 21.30, Pazartesl, Çar Gelen Yabancı Nıght Vislzar 17 30 da matine. tor: Max Von Sydow Trewor Howard A PINAR (23 82 50 Merter) Ayn Dtinyalar Cüneyt Arkın Gülşen Bublkoğlu ÛTEKİ GÜNLER GİBİ BİR GÜN ÂZİZ NESİN TekinYayınevi kıvançlasunary Yar Yayınlan YAZAN: Bütün kitapçılarda ve Jş Bankası Şubelerinde. Genel Dağıtım: BATEŞ Bayilik Teşkilâtt Cağaloğlu, Istanbul. HALİD ZİYA UŞAKLIGİL A.Ş. BİR YAZIN TARİHİ ( Hikâyele r ) Yeni kuşakların da kolayhkla okuyabilecekleri bir dille yalınlaştırılıp yayımlandı. Sadeleştâren: Nevzat K1ZILCAN Inkılâp ve Aka Kitabevieri ile öteki kitapçılarda Fiyatı: 10 Lira Sonsuz Topraklar (2. Baskı) Jorge Amado Türkçesi: Orhan Suda 400 sayfa 20 Ura •ÇAKAL' YAZARININ YENİ ROMANL 4 rornan,20lira BÜTÖN DÜNYA^ÜSTELERİNDE BİR NUMARAL | Şg|eyaythlan, ankara caddesi 13,tel:268t42, istanbul