Catalog

İNGİLİZCE SÖZLÜKLER veMElODLAR' • TÜRKÇEİNGİLİZCE OKUL SÖZLJĞJ n (AKÇİT) N«f«O»ıClll: 750 »yf« . 1 5 • INGILİZCETURKÇE ELAFFUZLU SOZLLK {DİLVAN) IJ • İNGİLİZCE TURKCE TELAFFUZLU CEP SdZLUĞÜ (DİLMAN) 10 • PRAT1K INGİLİZCE TELAFFUZLU M E T O D " (DİLMAN) 15 • TELAFFUZLU ESAS tNGİLİZCE < AKÇlf)!~~Il • TURKLER IÇİN TELAFFUZLU ISG L'ZCE METOO (DILMAN) 12 50 • İNG'LİZCE D1LB|GIS| (CEVAL ÇAKALIR) 10 • İNG1LİZCETURKÇE SEYAHAT VE 1 KONUŞMA REH8ES ( D İ L M A 12 «1 SIPARIS MERKEZI: Cumhuriy öl Mİ sa\ı Kurıırucu : VUNUS l'LA a» ı ıKt 20 lıra IRKEN joereı roman. HALK etm^jgİf^TlNE ueorgı ü mıırot un ese.. Dunuvı von^ıen orçuıar H.BOK4 KİTALitVİ DOĞRU l»a U » nra DÜNYA HÜKÜMETİ C.t.A. ı,\u^u P K t Beytzıt lst > lOGRETIMYAYINE. ANKARA CAD 62 2,SİRKECI 1ST J 9 Arahk 1974 Paıartesi Ecevit: "Demirel'in taktiğiyle hükümet bunalımına çözüm aramak sonu olmayan bir iştir,, Mehmet MERCAN AD.V4 CHP Genel Başkanı Bulent Eceiıt dun Adana da yağmur altında vaptığı konuş. mada «Halkın seçım sesını, halkın seçım l'teğmi Erbakan'dan bşka du)ma\an kalmamıMır Bu ses Mecll« ın duvarlarlnı da aşıp mılletv ekıllerının kulağına gelmıştir» demış, AP Genel Baş kanı Sulevman Demırel'ın taktığnle hukumet bunalımına çozum aramavı, «Sonu olmavan bir ıs» olaıak nıtelemıs «Gerçek dısı temeller uzenne haval kurulabıleceğını, ancak hukumet kurulamajaeağınu soylemışt.r Sabahın çok erken saatlerınden ben Kurukopru mevdanı nı dolduran ve savısı tanmın edilemeyen bujuk bir kalabalığa hıtap eden Ecevit'in sozlert sık tık «Halkcı Ecevit», «Erken seçim», «Kahraman Ecevit tempolan ıle kesilmiş Ecevit konuşmasını surdürebllmek içın tezahurat vapanlara zaman zaman mudahale etmek zoruncfa kalmıştir Sabah saat 10 OO'da konuşmasına başlavan Ecevıti hava lımanından miting alanına getıren CHP otobustı buyük bir kalabalığın hücumuna uğradığı tçın araç yüz metrehk bir mesafeyi guçlukle katederek kursd } akınlanoa gelebflmiştır. Yağmur altında devam ettirdiği konuşmasında zaman zaman Demırel Erbakan ve Turkej'den bah sederken, dınleyieı kalabalı&ı bu lıderlen yuhalamak ıstemısler, an cak Ecevit bır kez daha mudahale etmek zorunda kalmış ve aleyhte tezahuratı onlemıstır. Ecevit, bu yuhalamalara karşı «Biz kımseye kahrolsun demeyiz, bızım anlavışumza yakışmaz. Çok nca edi yorum. Kımseyi yuhalamaymız, Bız herkese akılla ve sevgıyle kar 51 duracağız Bızım anla)i$unız budur» demıştır. Konujmasında özellıkl» hükümet sorunu uzennde duran Ecevit, eğer Parlamento ıçınden guçlu ve sureklı bır hukumet çıkmayacağı bellı olduiru sırada CHP'nın one surduğu erken seçım kabul edılsevdı butun Turkıvede mılletvekı lı seçımlerınm yapılıyor olacağını kaydettığı konuşmasında. <Ne kadar sureceğı, neler getıreceğı bılınmeven bır bunalımın ıçınde de(Devamı Sa. 7. SQ. 3 de) Eneı ji Bakanı kömür yatakları ile bor madenınîn DevJetçe işletilmesi gerektiğini söyJedi ANKARA, (4NKA) Enerji ve Tabu Ka>naklar Bakanı Erhan Işıl, dun aıansımıza ozel bır demeç vererek bakanlıgı ıle ılgılı meseleler hakkındakı gcru'slennl açıklamıştır Işıl, butun dumavı saran enerji krızının ulkemızdekı çozum volunu komur ve hıdroelektrık «antrallarını çoğaltmak ve dıjer kuçuk kavnaklan değclendır(Devamı Sa. 7 Su 7 de) CHP lideri Adana'da büyük kalabalık önünde yaptığı konuşmada, çabalarından sonuç alamayan AP'nin artık erken seçimi görüşmesi gerektiğini belirtti iVtakarios'un dönüşü tepki yarattı, yabancı gözlemciler barışın çıkmaza gireceği kanısında LEFKOŞE Kıbrs Cumhurbaşkanı Yardımcısı ve Otonom Türk Yonetımı Başsanı Raul Denktaş, aun duzenledıği ba>=ın toplantısmda «Makarıos'un dev let reısı pozunda şartlar ileri sür mesını kabul etmeyiz» derken Kıbns'takı yabancı gozlemcılen düşundüren sorun, Başpıskopos' un, Guney bolgesınde yaşayan Turklerın, Turk kontrolucdelu DIŞ HABERLER SERVİSİ Kuzey kesimlerlne göç etmelerl ne engel olraaya kalkışmasadır Makarios'un Ada'ya. dönüşünden sonra Başpiskoposluk binası balkonundan yaptığı konuşma yı dtin cevaplayan Denlrtaş 8retle şunlan eklemlştir: «Adada banşın sağlanması lçto Makarios'un bazı gerçekleri çor mesi ve kabul etmesi gerekmektedlr. Ancak bunları gördüğüne dair berbangi bir işarete de raat lamış değılızj öte yandan «Bayrak Radyo su» da Türklere çagrıda buluna rak, Ada'ya donmıiş olan Makarios'un sozlerine ve vaatlenn» kanmamalannı ıstemlş, Başpiskoposun Enosıs olan gerçek ama cından vazgeçn.edıgine dikkatl çekmıştir Bayrar Radyosu ayn (DeTanu Sa. 7, Sü. 8 de) Irmak: "Türk Ordusu Kıbrıs'ta nöbettedir,. ANKARA GUncel sonmlara ihşkın gonışlenn. Cumhurıyet e açıklavan badl Irmak Maka nos un Kıbns a donuşunü basi retsizhk olarak nıtelemıştir Bas bakan, Rum ke«ımınde başgoste rebüecek olaylann TUk kesımı ne sıçrama olanağı karşısında di Turk ordusunun nobe te oidu ğunu sov lemıştır Bu arada ekonomik konuiara I Komandoların basından ağır sekilde yaraladığı CHP'li genç ameliyat edildi Turgut GÜNGÖR da değinen Başbakan Irmak, bazı tüketım mallarında başgos teren darlıgın üretım ve dagıtım yetersızlıfcı yanında speküıâ tıJ davranışlardan ileri geldığıru one sürmüş, «Bır çok mal spekulâtif ernellerle saklanıyor Bu na da mevzuat boşluklan vol açıjor Mejdanı boş bırakmaja cak tasanlan hazırlamaları tçıo ılgıli bakanlara emır verdim. Sorun yakında çözumlenecektır» demıştir. Başbakan Sadı Irmak, kendisı ne yönelttlğimia tıorulara karyıIlk Kıbns konusuna ılışkın açıklamasında tnevctıt Doııtıkads. bır defısiklık vapılmayacagını ılade eaerek özetle »ımları sovlemısör: • Kıbrıs'ta mevcut durumdan bır gerıleme yapmjnızı zannedi yorum ki aklı oaşında tuc kuna* tstevemez CoSrafı tederasyon sıstemı, prensıp olarak Kıbrıs veya Yunanıstar taral'ndan ka(DeTamı Sa. 7, Sü. I de) Ecevıt'm hayatını Ecevit anlatıyor Röportaj: ALTAN ÖYMEN Gezi Notları "Yokların, kuyrukların nedenlni bılıyoruz, umudumuz yıne sensin,, Turhan ILGAZ Tııhaf bır rastlanh üe kendisı nı Adana'ya goturecek uçağı bek lerken, Ecevıfın karşısma Esen boga'da yıne DP'lıler çıktı DP Genel Başkan Vekılı Sadeton Bılgıç üe Genel Sekreter Faruk Sukan da Istanbul'a gıtmek uze re havaalanına gelmışler . Polıtık bır ıçtenlıkle tokalaşıldı Son ra havaalanı lokantasında, Ecevit kurmaylanyla bır koşeye çe kıldı, CHP heyetındela gazetecı ler de, bır başka raasaya oturan Bılgıç ve Sukan ın çevresını sar dılar . Bozbeyh'ryn Ecevit tarafından «memnunlukla» karşılanan Kınk kale konuşmısından sonra, saba hın o erken saatınde «koca reıs» ile «zehır hafıye»nın masası da ha ılgınçtı h.ç kaşkusuz Ne var kı, havaalanı lokantası (Devamı Sa. 7, Su. 6 da) "ÎNGİLTERE'DEKİ AKIL ALMAZ SINIF FARKLARI TAKDİR HISSIMİN TAM ORTASINDA BİR YARA GIBI DURUR.,, New York'ta su baskını Bülent Ecevıt'm 1951 yılında, askere gıtmeden once bu de Inglltere gezısı var tngılız huklıme tının davetlısi olarak aralarında Bedıı Faık ve ranmeth Mümtaz Faık Fenık'm de Dulunduğu bır gazetecı grubuvla bırlıkte gıdıjor Döndükten sonra Ulus'ta bır sen «tngıltere Notları» yayımlamıştır O notlardan Ecevnt'ın, daha once uzun yıllar kalıp tanıdıgı Ingıltere'mn begendıği yanlannın çok oldugu, ancak bır ozelLğıne çok kızdığı anlasılıyor Sınıf ayr lığı uygulamalanna Ve sınıf ayrıhğımn Ingılız halkır.ın bılınç altına kadar ıslemış olmasma. Bunu, Londra'da saidıgı yıllarda daha çok sıgara arama çabasıjle^ sık sık muştensı olduğu Ingıliz bırahanelen üzerıne jrazdığı yazıda oa eoruvoruz. Şoyle vazrruş d» kontrol memurları bulunur Bır mahallenin aşağı tabakasından sayılan bır adam tutup «saloon bar« jazılı kapıdan biraha(Dovamı sa 7 sü 4 de) Kış aylannın körll hava koşullan tropık ulkeler dışındaa yerlerde, hayatı etkılemeje Da^ lamıştır Kotu hava koşullann dan en fazla etkılenen yerler den bın de dunyanın sayüı bü yük kentlennden New York olmuştur Şıddetli nızgâr ve ken tın Manbattan adası boüimılnü çevreleyen nehırlerin kabarması, alçakta bulunan bazı mahal lelertn sular altında kalmasına yol açmıştır. Potografta, Brooklyn semtınin hırçın sular altında kalan kıvı parklan göniluyor. Yunan halkının büyük çoğunluğu cumhuriyet yönetimi lehinde oy kullandı DIŞ HABERLER SERVİSİ ATtNA Yunanıstan'da rejımın geleceğını belırlemek ıçm dün yapUan oylamada, halk buyük bir çoğunlukla Cumhurıyet lehinde oy kullanmıştır Oylamanin sonucunun bellı olması uzenne gece yansı bır radyo . televızyon konuşması yapan Başbakan Constantın Karamanlıs, «Bu partı zaferı değıl, ulusun zaiendır. demıştir. Karamanlıs, şoyle devam etmıştır «Referandum demokratık şekılde vapüdı Şundı artık hepımız bırleşıp, iyi niyetle çahşmalıyız » 12^00 oy sandıgından açılan 6,145 sandıkta sayılan oyların l,769^95'ı Cumhunyet, 837,184'u de Kırallık lehlnedır Atına'da halk henuz kesın sonuçlar aluımadan Anayasa Meydanına toplanarak Cumhurıyet i kutlarnıştır Bu arada hukümete yakın kay naklar General Fedon Gızıkıs'ın dev let başkanlığından uzaklaştırılacağını bıldırmışlerdır. Cuntanın 25 Kasım 1973'te Oırnhurbaşkanlıgına getırdığı Gızıkıs'in yerme en güçlu aday olarak eskı Başbakanlardan Kannelopulos gostenlmektedır Referandumun bnceslnde Kral taraftarlannın propagandalan daha çok «Kartal yuvana dön», «Demokratlar Konstantm'ın dönmesı içın oy venniz; Kral döndliğunde Papandreu'yu kovduSu gıbı Karamanlıs'i de kovacaktır», «Monarşı degıl taçlı demokras] istıvoruz» sloganlan ıle yurutulmuştür Cumhunyetçılerln pro pagandalan ıse daha çok Krahn yabancılann güdumüne gırecegi ve ülke ıcinde bolıinmeye yol açacağı temaları etraiında yogunlaşmaktaydı Cumhunyetçıler 1920 yılında I. Konstantin taraftarlan nın kullandıkları «ekmek, zeytın ve kral» sloganını da değıştırerek, «ekmek, zeytın fakat Kral ıstemıyonız» seklınde kullanmr lardır. (Devamı Sa 7, Sü I de) Kar yağışı yurdumuzun batısını da etkisine aldı Istanbu'da şiddetli lodos yuzunden demir joıklu bır Bulgar şüebı aüabora olda, 15 kışılık murettebat kurtarıldı. (Cutohnrivet Haber Merkei) Kotu hava koşulları Turkiye' run buyuiî bır oolumunde etkısını surduruken Antalya'da denız suyu sıcaklıtıntn 20 dereceyı buldugu ve şenırde ceketle dola şıldıgı bıldırümek edır. Ote jan dan, Istanouıdd sıadetlı lcxio yuzunaen Bıngar bavraklı bır g° mı yukunun ver dpgıştırmesı so nucu Kumkapı açı< arında aıabo ra olarak oatmış mJretiebatı bn balıkçı tpkiesıvle •artarılmıştır buviik bır bolümünde etkısını surdurmektedir Iç Ege. tç Anaaolımun Batı ve Batı Karadenızır ıç kesımlennde mevsımın ıllc karı gorulurken Dogu Anadolu' da kar kalınlıklan ver ver varım metreyı aşmıştır Kotu rıava kosulları ulaşırnı aa genıs olçjde etkılemektedır Karayolları Genel Mudurlugu vetkılılen hava soşuJlarından nanalı vol bulunrraaığını ancak özehıkle Doğu bclgesınde buzlanma eorulecegını bu bakımdan suruculenn dıkkatlı ve tedbırh olması gerektiğıni bıldirmışlerd'r Kuzey Avrupa dan gelen soğuk hava kıtlesı oncekı gun sa baiıtan ıubaren Turkiye'nın bazı bolgelennde etkısını gostermıştır Meteorolojı jetkJılerı, Avrupa' dan gelen yagıslı hava kıtlesının Doguva kavarak Turkıyenın batı bolgesını etkısı altına alacagını j bıldırmektedırler. , Ankara'da onceld gece başla I yan kar yagışı ıse sabaha kadttr aralıksLz devam etmıştır. Kar ; kalmhğı şehırde yer yer beş ^an tımetreyı aşmıştır. Mektupla öğrenim için kesin ka/ıttara bugün başlanıyor ANKARA Mektupla yuksek oğretıme devam edecek oğrencilerın kesin kayıtlarma bugün başlanacaktır Öğrencıler, onceden kendilerlne bıldırılen kayıt merkezJerıne 16 Aralık Pazartesı akşamına kadar başvurarak kesın kayıtlarını yaptırabıleceklerdır Mektupla ogretım merkezine başvuran 96 bın ogrencıden 65 bın 500'u bu yıl mektupla öğrenım gorebılecek, kesın kayıtlan nı yaptırmayan ofrencıler ıse haklarını kaybetmış olafaklardır. Yunanistan'ın NATO Nükleer Plânlama Kurulu toplantılarına katılacağı açıklandı Sosyalist olan «îngıltere'de ner oırahanenın Ue kapısı vardır Içerısı de buna gore bolmelerle tıçe ayrılmıştır Kapılardan saloon bar» yazılı olanı, mahallenın nıspeten yüksek tabakası, nprıvate bar yaz'h olanı orta tabakası «pubhc bar» yazılı olanı da aşagı tabakası ıçındır Içkı fıvatları bolmeaen bolmej'e hemen fark etrnez Yalraz laf olsun dıve Diramn dub lesınde bır bırbuçU. kunışiuk bır fark vardır o lcadar Ne ınsanların yakasırda hangı sınıftan olduklannı gosterır roretler, ne de bırahane kapılann Günlük yaşamı etkiledi Bozbeyli'nin Demirel'in çağrısına verdiği cevapta kesin bir görüş belirtilmedi ANKARA, (Cumhurıve. Bürosu) AP Genel Başkanı Suleyman Denurel'ın, DP'ye bır «Sağ koalısyon» kunılması konusunda gonderdığı mektuba Ferruh Bozbeyli'nin verdığı cevap dün açık lanmış, ancak Demırel'e ya da part'sıne «Evet» denıhp denıl medıjfr kesın bir dılle ıfade edılmemiştir Pırtılerarası hüknlmet ortaklıjır.ın, ortaklar ara(üevamı 8». 7, t*ıi. 4 de) Kar yağıjor Katı hava kosulları Purkıye run Köy kooperatiflerine ayrılan kredinin düşürülmesi kınandı ANKARA, (AMIA) Koy Koop Genel Başkan .'ardımcıSJ Aslan Eyce Ecevit hukumetı zamanında Kov Işlerı \e Koope ratıfler Bakanlıfı blitçesme kov kooperatıîlerı 'çın konulan 2 mılyar 650 mılvon lira feredının Sadı Irmık hukümetınce 190 mılvon lıraya duşurulmesmı kınamış ve «Bu da nükumetın gerçek bır kooperatılçılık oolıtı ksı i7İemedıgını eostermektedur» demıştır Sıyasal ıktıdarların degısık po Utıkaları yUzünden Ureticı koylulerın hayat şartlannm bır tur lü duzeımed ğını belırıen tvce, «Innak naiîuınetının Kooperatıi kredılerını de duşurmesı bızlerı perışan edecektır» demıştır Bursa Gol>azı ve Apolyont Ba lıkçıhk Kooperatıfı Genel Kurulunda yapt.ğı konuşmada Aslan Eyce, «3'uncu beş y 1lık plânda bahkçılısın g'hşmesı içın ongo rulen 800 mılvon kredı ve yatınmın kâğıt uzennde kaldıgını behrteıek şoyle koruşmuştur • Denız kıvı şerıdı ıle ıç goller'mızd« bahkçıhkla geçıncn 300 bın balıkçı aılesı çok penşandır, Zııaat Bankası nın balıkçı kredı smden gerçek balıkçılar yararlanamad.gı, bu kredılerın aracı ve tefecılerın elme geçtığı bılınmek tedır Su Urunısn Kanununa gö re dalyanlar goller balıkçı kooperatıflenne pazarlık esasına gö re verılecektır denmesıne rağmen guçlu kıştlerce kurulan pa ravan kooperatıfler bahane edıie TE'Î 2490 «aMİı ksnuna ?ore ıha\e\e çıkarılmakta dalyan ve gol ler aıacıların elıne geçmektedır.» Kar kalınlıkları Alyon, üşak ve Bolu da 3 Çorum da 4 santı metreve ulaşmıstır. Konya'da baş lajan kar yagışı butun gece sur mtştür Doğanhısar ılçesınde kar kalınlığı 55 santımetreyı bulurken, yağış elektnk arızasına yol açarak ılçenm tek fınnının ek mek çıkarmasmı engellemışUr. Doğanhısar ılçesının Ajetur ve Bevsehır'le baglantılannm keik oldugu belırtılmıştır Erzurum un Karavazı ilçesınde kar vağışı gunluk yaşamı etkılemıştır Kar yağışı vuzunden ılçe nın kovlerle baglan'ısı kesıidıs n den araçlar Karavazıda uzun F re beklemıştır Erzurum da kat kalınlığı şehırde \i çevrede U santımetrejı bulnıustur So^ııl' hava koşuüarının Gunev Dogc da da bugunden ıtibaren etkısmı gostereceğı ve kar ve karla ka n=ık jağmur beklendığı belırtı mektedır Öğrencilcr dertli öte yandan, mektupla oğretlme devam etme olanağı kazanan ogrencıler kes'n kayıtlarını yap tırabılmek içın nereve başvuracaklannı bılemedıklennı tekrarlamaktad'rlar Ogreicıler büyuk çogunlufunun oturduklan kentın dışındaki bır okuıu kazandıklarını, kesin kavıt ıçm orava Ritmenin çok zor olacagına değ'nerek. kesın kayıt içın bu okula mı bulunduklan ıldekı bır merkeze mı, yoksa mektupla mı başvuracaklarını da henuz ogrenemedıklermi beltrtmektedırler. Öğrencıler avnca her öğrend ye grtndenlen zarftan ayrı ayn bilgıler cıktıfını ışın ıçınden çı kfimüvanlann bişvurdukları Mil II Efı'ım Muriıi'lüklerınden tat min edıcı bir cevan alamadıkları nı da eklemekre ve bu sorulara »çıSlık (fptırecPk bir blldirl bek lediklerini söylemektedirler. Bir şilep battı Kotu hava lslanbul ıja da etkısını ga*lermı«fır Lortos vuzurcfen ba/ı v<ıpuT ^efprleri ak samıstır Bu araria Bnlgans tsn ın Burga7 l'.manıra kavıth kaptao Bn/ıdas Cjlazglrev Mad(Oevamı S*. 7, 8ü. 4 de) BRÜKSEL Kıbns bunalınundan sonra NATO'nun askeri kanadından çekılmış bulunan Yunanistan'ın, NATOnun nükleer plânlama grubu çalışmalarına katılacatı açıklanmıştır Buna karşıiık Portekız, nü:leer plânlama grubu toplantılanna katılmayacaktır Bu konuda çeşıtlı çevrelerde doiaşUnlan sovlentılere lnanmak: gerekırse kabınesınde komünıst bakanlar bulunduğu gerekçesıvle, bazı NATO ülkelen ve özelttkle ABD Portekiz'm çok gızlı olan, «NATO plânlama grubu toplantılarına» fcatllmasına karşı çıkmaktadır Ancak Portekız NATO ülkelen savunma bakanlarınm katıldıgı aSavunma plânlama komıtesı» çalışmalarına katılacaktır Yuııanıstan'dan daiıa once NATO'nun asken kuruluşundan çekılmış olan Fransa ıse bu toplantılardan hıcbırıne katılmamaktadır Kıbns bunalımından sonra bır dçıklama vapmış olan o ?aatandı ı mank! Yunan Dışışlerı Bakanı Yorgo Mavros Yunanıstan ın bu AVKARA, (ANKA) Altl yıl yıiırj sonuna Kadar NATO'nun dır Ankara'da gorevli olan Sov ' biırun Kuruiuşldnndan çeKllece»ın tıelırfn'stı AncaK gö/ıemciyet Buvük<>lçısl Grubvakot bu ler venı Kardmaniıs nükümetıavın sonunda Moskova'va done n'n şımdı farklı bır %ol ızlemekcektlr Bıivükelçının Mosknva'dn te oldugu kamsındadır Gerçekftnemlı bır gorev alpcafı ve Sıva ten de Bruksel'dekı 'SHAPE) set PtiriTPi p " resmı voneteca karargâhında gorevli Yunan suğı bıldirı'mektedır bayları vılir bıtımmp çok az bı r süre kalmıs oldugu nalde Gnıbvakof'un verine de, Sov avnlmamışlardır vetler Bırlıgının Pak stan dak' çorevlerınrten ve altkom 'piorri^ eftev ı Yınan Elçtslnln Ankara'ya atandlğl bil (Devanu Sa. 7, Sü 8 de) dirllnıektedir. I Sovyetlerin Ankara'daki Büyükelçisi Moskova'da bir göreve