Catalog

CUMHURÎYET 11 Aralık 19" i JDünyada "İBugiin ^ Avrupa Zırvesi vrupa başkentleri birbiri ardınaan onemlı toplantüara sahne oluyor bu ay. Pans' te Batı Avrupa Bırlığı Assamblesı sona erer ermez, dordüncü A\ıupa zırvesi toplandı. Ddrdüncü zırve Ortakpazar üyelennin pek güç koşullar altında oldugu bır döneme rastlaznaKtadır. Nıtekım Federal Almanya eski Başbakanı ve Sosyal Demoterat Partı lıderi WUly Brandt, 26 kasım günü Paris Hılton'da yaptığı konuşmada bu durumu şoyle dile getırmekteydi «Avrupa'nın refahı ve ekonomık gelışmesı cıddı tehlikelerle karşı karşıyadır Ensrjı ve hammadde ithalâtı yüzunden yükselen gıderlerımız bızı Avrupa dışına hatın sayılır para transferlerine zorlamaktadır Bu dunımun Avrupa'mn son yırmi beş yülık refahını etküememesı düsunulemez » Brandt, konusmasında AET ülkelennl ikiye ayırmal:tan çekinmemış ve îtalya ıle Ingiltere"yt şımdılik sıta ışbırliği çerçevesi dışında bırakmayı onermıstir SPD hderine gbre, bu Uu ülke ekonomık koşullan elverdıği taman AET içınde Pederal Almanya, Hollanda, Belçıka, Luksemburg ve Fransa'nın oluşturacagı sıkı işbirlıği çekirdegıne katılacaklardır Bazı Pransız gbzlemcıler, Fransa'nın güçlüler çetardegı içmde sayümış olmasını, Brandt' ın polıtık bir nezaket jesti olarak nitelıyor ve Parıs'ın durumunun da parlak olmadığını hatırlatıyorlar Enerjı knzinin, Avrupa'yı gitgıde, ABD'ne daha bağımlı kıldıgı dönemde, Pans'te toplanacatc olan zırve AET üJkelennın sorunlanna ne gibi bır çbzüm getirebüır? Bu konuda Fransız Dışişleri Bakanı Sauvagnergues'ın Spıegel muhabınne verdiğı cevap çok Ugınçtır. Konferanstan somut bır sonuç alınamayacak dıye, zlrve çagnsını yapraak yolunu tutamazdık, diyor Fransız Dışışlerı Bakanı. Gerçekten 11 araukta başkanlık donemı sona erecek olan Fransa nın çağrısı ile toplanan zırvenın en onemlı sorunu enerjıdir Oysa bu konuda, ABD'ne bağımlı bır çozume yanaşan AET'nın sekiz tilkesiyle, Fransa nın gorüslerinı bağdaştırma olanağı yoktur. Petrol (ıyatlannın artması ile ortaya çıkan ekonomık güçlüklen çozrnek gayesiyle yapılacak ışbıriığı ıse lâfta kalmaya mahkumdur. Ortakpazar'ı olusturan ülkeler şımcüye dek karsıhklı fedakârkklarla, Avrupa çapında bir danışmayı gerçekleştırememişlerdır Kuşkusuz, her ülke ıktidarının sozculuğünü ettığı büyuk firmaların çelışen çıkarlan, bu ışbırlığını engellemektedır Bagımsız ve kendı başına bir guç olan bir Avrupa'yı oluştur mak ıse, bugün her zamanklnden daha zor gorünmekte Enerjı krızı, karsısında sıkışık duruma duşen AET, Kıssinger'ın eneru ajansı onensire boyun e ğerken, ABD karşısında daha bagımsız bır gelecegın son umutlannı da suya düsürmttştür Sozü gcçen ışbirlığı yalnız ca ABD'nın Avrupa ekonomısını çok yakından kontrol etmesi ve şımdıye dek elde edemedigi ödün'erı koparması sonucunu dogurmakla kalmayacak, aynı zamanda, nükleer enerjı konusunda da, Washıngton a Batı dünyasının güçlü tekelinı ele geçirmek olanağını sağlayacaktır. 1957'den bu yana AET ülkelennde ıktıdan ellennde tutan sınıflar, ABD karşısında bagımsız bır Avrupa yaratma gırişimınde gerçek bır basansızlığa uğramışlardır Dun Fransa'mn başı çektıgi AET De Gaulle'ün bütün çabalarına rağmen bır sonuca ulaşamazken, bugun çok daha Amenkan yanlısı olan Federal Almaıja'nın lıder durumuna yükseldığı AET'de, eskıden başanlamavanı, gerçekleştirecek yenl guçler aramak, duş olur AET, ABD'nın şubesi bir Avrupa'nın Washıngton"un denetımı altında isbırlığını gerçekleştırdıği bır brgüt olmaya doğru hızla gıtmekte Bu gıdışı onlemek ıse ancak üye ülkeler ıktidarlarınm dünya gonlşünde köklu degişiklıkler meydana getirecek gelışmelerle mumkün oıabılecektır. Ortakpazar zirvesinde d'Estaing ile VVilson sert bir şekilde tartıştı PARIS Dokuz Ortakpazar ülkesının lıderlennın katılmasıy la Pans'te yapılan Zırve Top lantısında, Fransa Devlet Baş karu Valery Gıscard d'Estaing ıle Ingıltere Başbakanı Harold Wılson'un sert bır tartışma yaptıklan bıldırümektedır Fransa Devlet Başkanı d'Es taıng, Ingüteremn Ortakpazar butçesıne daha az katkıda bu lunması yolundakı ısteğmı kesınlıkle reddetmış, Ingıltere Başbakanı Wılson ıse Ingütere'nın Ortakpazar butçesmdekı payıyla ılgılı ısteğının reddedılmesinin, ülkesının Avrupa îktısadi Topluluğu yapısında kalması koşullanyla ügüı gorüşmelen teh lıkeye duşüreceğını soylemıştir. Konferansa yakın kaynaklar, ikı gun surecek Ortakpazar Zır ve goruşmelermın dünkü toplantısında, Fransa Cumhurbaşkanı ıle Ingıltere Başbakaıunın ko mıyu sert bır şekilde tartıştıkl&nnı tuldırmışlerdır Aynı kaynaklar, 7 ülke bakanlannın Ingıltere'yı destekledık lerını, fakat d'Estaıng'ın tufu munu hıçbır şekilde degıstır meyeceğinl ısrarla belırttığıni, bunun uzerine Wılsonun d'Estaing'e donerek, «Bay Başkan, 1 fade ettıgınız goruş toplulugun kesın göruşu ıse, başarüı gorusmeler yapılması ıçin hıçbır ümıt gormüyorum» dediğıni nak letmişlerdır ferans toplamalan gorusüne Ortakpazar ortaklannın destegini sağlamıştır Zırve goruşmesınde, d Estaıng, petrol konusunda 8 Ortakpazar hükümet başkanuun desteğım sağlaması karşılıgında, ana konferanstan once, sanayıleşmış petrol tüketıcılennm on goruşmelerde bulunmalannı kabul etmıştır (Ajanslar) Enflasyon, Sovyet Rusya'yı da etkiliyor MOSKOVA Sovyet başkentınde bulunan yabancı eozlemciler, Batılı ulkeleri «iddetle etkilemekte olan enflasyon baskısının, resmt tnakamlann ıddiala nnın tersin» Sovyetler Birliğını de etkilemekte olduğunu ve bazı tuketim mallarının fıyatla nnın yuzde 100, bazan da yuzde 200 oramnda artı$ kaydettığıni açıklamışlardlr. Sovyet resmî çevrelerinin de belirttiklerı gıbı, görunuşte Sov yet ekonomisı enflasyondan etkilenmısf benzeraektedır Buna karçılık bir çok malın HyatıniD büvuk artıs kaydettiğl ve halkın bundan etkılendıği biltnmek tedir Resml Sovyet endeksleri ya oıltıc olmaktadır örneğin pe rakende fiyatlar endeksl son vedı yıldır hiç değışmetmsür Bu endekslere bakanlar, Sovyet ler Birlığinde fiyaüann artmadığı inancına kapılabıllrler Buna karşılık Sovyet makamlan fiyat artışlarını daha değişik yollardan gerçekleştırmekte ve kendı Dİvasalarını ister lstemeı dunya plyasalanna uydunnak zonında kalmaktadırlar. Uygulanan yöntemlerden biri, bazı mallan degişik isimler ve daha yüksek fıyatlarla pıyasaya çıkarmaktır. örneğin Volga tıpi otomobıllerın GAZ21 modelı ıptal edılmiş, bunlann yenne pı yasaya çıkarılan ve hiç btr yenı tarafı bulunmaysn GAZ24 mode11 otomobıllenn ıse fıyatlan arttı nlmıştır Aynı vöntem dıger tü ketım mallanna da uygulanraak ta ve bu mallann fiyat lan arttı nlmaktadır Yabana gozlemciler her şeye rağmen, Sovyetler Bırlıgindeki enflasyoD baskısının Batılı ülke lerdefct kadar şıddetlı olmadığını da belirtmektedirler Aynı duru rna, Yugoslavya dışındaki Dogu Avrupa Ulkelerinde de rastlan maktadır Buna karşılık bu Ul kelerde «baskı altında tutulan enflasvon»dan bahsedılmektedir Bu da tedavülde çok para bulunması, buna karşılık üretllen mal mıktannm azhgıdır. (DIS HABERLER SERVtSt) A İndira Gandi: "Iktisadî bunalımı Batılı ülkeler çıkarttı,, YENİ üELHt ttındıstan Başbakanı tndıra Gandl, onceti gun yaptığl bir konuşmad* Batılı ulkelere çatmış ve bu ulkelerın voneticilerini Hindman a akıl vermekten vazpeçmeğe çağırmışttr tndıra Gandl Batı ı ülkeler yonetfcılerinln surekll olarak Hlndıstan da açlıSın onlenmesı ve doğum uranının dusurulmesı koiusunda Hlntlı vet Ri 11lere akıl vermege çalıştıslannı Uen sürmus ve H'ndistan'ln sorunlannln sadere HıitU yetkililen ÜBilendîrdıeını soy lemlstır tndira Gandl daha sonra dünvayı baskısı altına alan Ikmadl bunalima değmmlş ve cBu2ün az Rellçmls ulkelen daha da ağır sektlfie etkıleven Iktısa» dl bunalımı Batılı ülkeler ç> karmıştır Bu ülkeler kendi e» konomilertnı tyi yonetememıslerdır Batılılar avrıca aşın şekildB tuketime vönelerek dunyanın hammadde kavnaklan uzerindeki baskıyı arttırmi»'»»" dır» demiştir Başbakan tndira Gandi'nin. bu korvuşması Hıntli muhalffet liderlerınin tepkısıvle karşılasmıştır Hintli muhalefct lıderleri. Başbakan tndira Gandı'nm, iilkenin karşılastı^ı ei'Clukler karşısında sorumluluklsnndan kaçmağa ve ldaredekl aksaklıklan başkalarma viıklemege caIlçtıJtını sovlemlşlerriir (DIŞ HABERLER SERVİbl) îtalyan önerisi Avrupa Zırve Konferansında tngılu ka>Tiaklanndan öfrenıldığıne gore Îtalya, Birleşık Kral hgın Avrapa Ekonomık Topluluğuna katılma koşullanna ılışkın Ingıhz ve Fransız görüşlen arasmda uzlaştıncı bır önende bulunmuştur Aldo Moro tarafından ortaya atı lan önerı, özet olarak, katkılann bır dengelenmesı şeklınde or taya çıkacak bdnyesel polıtıkalann ele ahnmasmı kapsamaktadır Buna gore, «bazı ulkelerın telafi edılemeyecek ekonomik koşullar» karşısında kalmasım onleyecek düzeltıcı bır mekanızma devreye gırecektir MEetUue kimıısımda şunai Vakkozatmııuau' Bir bluz onun için. Bir gömlek kendiniz için. Bir kravat onun için. Bir eşarp kendiniz için. Bir rob onun için. Bir mendil kendiniz için. Bir smokin onun için. Bir tuvalet sizin için. Bir şapka onun için. Bir eldiven kendiniz için. Ve güzelim, renkli rahat giysiler yavrularınız için. Bayram ve yılbgşı için :' aradığiFMz en güzel hediyeyi Vakko'da bulacaksınız. Bayram...Yılbaşı. Petrol konusu öte yandan ıyı haber alan kay naklardan bıldinldigıne gore, Fransa Devlet Başkanı, petrol konusunda petrol üreten ve tuketen ulkelerle kalkınma yolun da olan ulkelerın bır üçlü kon Nobe 1974 edebiyat ödülieri verıldı • Soljenitsin, l^Trt'ıie kazandığı ödülu dıin Stockholm'de aldı STOCKHOLM Sürgunde bulunan Rus yazan Alexander Sol Jenitsin, dort yıl önce kazandığı Nobel Edebiyat ödulünıi dün almıstır Dogu Bloku diplomatlan vapılan torene katılmayı reddet mıslerdir Yunanistan da Parlamento üyeleri and içti, . , Başkanlığa Papakonstantinu seçildi ATtNA Vunanıstao'da par lamento uyelerı bu torenle vemın etmisler parlamento başKan lığtna ıse eskı sıyaset adamlar ndan Konstanun Papaxonstantınu seçılmışur b9 yaşında ve eskı adaiet oakan lanndan olan Papakonstanunu yemın törenınden sonra «haık oyu sayesınde ulkemize tanınan venı taukümet sıstemı altınaa çalışma serefı ougünxü oarlamen tomuza nasıp olmustur» demis tır Ote vandtjı oazaı eünü vapılan referandum aonunda tıalkın Cumhurıyet vonetımi ıstedıfı or taya çıkukıan sonra Londra'da bulunan Kral Konstantın bır kc r.uşma vaparak «Vunan naikı bırlık halinde vasamava devam etmelidır Buna sivasi hayatın eerektıgi tobı aevam etmesi ve ülkemızın kalkınmnsı ve retaha ermesı ıcın eerek vardır. demistir 34 yaşındakı Kral Yunanıstan'a dbnüp donmeyecegı konusunda bir açıklama yapmamıştır öte vandan solcu lıderlerden Andreas Papandreu ıse Kral Konstantın'm ülkesme dönmek istedığı takdırde once Yunan va tandaşlığı ıçın başvurması gerek tığıni soylemıştir. (THA) o Oslo'da protesto tsveç Krah Carl Gustal (28) 640 bin dolar tutanndaki çekleri odül kazanan 11 kışıye veya bunların temsılcılerıne vermiştu 1974 Nobel Barış Ödülünü kazanan ıkı kişı çekleri ile dıplomalarını Norveç'ın başken tı Oslo'da almışlardır Oslo'da odüllenm alanlar, Japonyanın es ki Başbakanı Eıkasu Sato ıle îrlanda'nın eskı Dışışlen Bakanı ve Bırleşmiş Mılletler Namıbia (Güney Batı Afnka) Komıseri Sean McBnde'dır Solcu gbstencıler Nobel Barış Ödülü kazananlar ile Kralıyet aılesinı törenm yapıldıgı salona gelırken yuhalamışlar ve kendılerme taş ve şışeler atmıslardır Soljenıtsın'ın 1970 yılmda kazandığı Nobel Edebiyat Ödülü 94 bin dolar bir tsvıçre bankasına daha once vatmlmıştır. Dün yapılan torene katılmavı reddeden ülkeler, Sovyetler Bırhği, Polonya, Dogu Aliıanya Çekoslo\akya, Bulgaristan, Macarıstan ve Çin'dır. Mikkommda şimdisvte: Bin liranın üstündeki her alışverişte özel olarak hazırlanmış kupon kumaşlar. Siz seçeceksiniz. Kendiniz için. Ya da sevdikleriniz için. Vakko'nun binbir çeşidi arasından seçin hediyenizi. Ve şimdi seçin. Tam zamanıdır. DOGUM Tuvana üçuk, kardeşı ORKANın dünyaya gelışmı müjdeler. 10 aralık 1974 Ataman Klınığı îstanbul İdama mahkum edilen 2 Kırım Türk'ünün affı istendi Turkıye'de yaşayan Kırnn Ttlrk len MılU Merkezı, Birleşmiş Mil letler Genel Kurulu Baskanlıgı na ve Genel Sekreterlıpme başvurarak, Sovyetler Birlığtnde ıdama hüküm gıyen 2 Kınm Tür kUnün cezalarının ınfazımn dur durulmasını ıstemıslerdir. Bır süre önce Sovyetler Birll gınde yargılanan ıki Kınnı TUrku, îkıncı Dünya Savası sırasm da ALmanlarla işbirlığı yapmax suçundan idama hüküm gıyrruş lerdir. ımoda vakho'dur Cumhurıyet 9871 Belms Czmen (ARSUAN) Ue, KapUn Anmet Araton Evlendiler. 9 »rahk 1974 Irtanbul Ali SÎRMEN Kara ve Denizi Ancak GÖKLER TAMAMLAR H *\ A ıruvvrn JOÜVÎ cc<tSNDtw* ruar Grafika Maya 10079352 (Cumhuriyet: 9859) Has Reklam. 899853