Catalog

CUMHURİYET 23 Ocak 1974 Yerli iilm yapımcıları son durumu eleştirdiler: Türk Sinemasındaki bunalım artarak suruyor • Televizyon ve bancı «seks» filmleri etkiledi. Seyirci vc gelirde büyük ölçüde düşme oldu, film sayısı azaldı. Turhan GURKAN Murat KÖSEOGLU « Türk Sineması'nın büyük bir bunalım içinde olduğu muhakkak. Bugünkü kadar etkileyici bir bunalımın benzerini, geçmiş yıllarda hatırlamıyorum. Bunalımın başlıca nedenlerinin başında Televizyon geliyor. Televizypn da, Devlet Tiyatrolan, Şehir Tiyatrolan gibi sırtını devletin milyonluk bütçeslne dayayıp yaşa mını sürdürüyor. Filmciliğimizin ise dsğil milyonluk bütçe garantisi, kanun mercii bile yoktur. Arkadan ekonorrük bunalım geliyor: Pahalılık bir silindir gibi ala bildiğine halkı ezmekte, ekmek kaygısına düşen halk, sinemayı düşünemez hale gelmektedir. Bizım yerli film seyircisi, yabancı film seyircisi durumunda değildir. Önce midesini ve öbür ihtiyaçlanm düşünmeli, sonra sinemaya sıra gelmelidir. Yan aç bir insanın sinemayı düşünmesi kadar komUc şey olamaz. Üçüncü bir neden olarak yabancı filin rekabeti gelmektedir: Hiç bir kayda ve ayırıma uğratılmadan dünyanın her köşesinden ithal edilen içinde bol seks öğesi bulunan filmler, yabancı film seyircisinl ayakta tutmakta, yerli seyircisini de kendine çekmektedir. Yabancı film oynatan sinemalar dolup tasarken, yerli film oynatan sinemalar suare ve manitelerde ancak dörtte bir müşterl bulabilmektedir. Yerli filmcilik Devlet tarafından kayınlmamaktadır. Dünyanın hiçbir ülkesinde dısardan gelen filmlere, bizdeki kadar hoşgörürIük gösterilemez. Biz İthal filmleri konusunda Hükümetle görüştüğümüzde (Devletlerarası kültür anlaşması var. Bu anlaşmaya. film de giriyor. Bu yüzden filmlerin ithalini durduramaz, kısıtlıyamayız) deniliyor. Evet, durdur masınlar ama, kültür kelimesinin anlamını uygulasınlar. Kültür demek, seks, gangsterlik, esrar, eroin dolu, kol bacak uçuran, kan Eövdeyi götüren filmler degildir. Ülkemiz filmciliğine büyük zarar veren bu gibi filmer bol bol ithal edilirken, bunlarınkine benzer küçücük bir sahne, bizim film lerimize konulsa Sansür Kurulu' nda bir telâştır başlar. Bu sahneler çıkarılmakla yetinilmez, bazan tüm filmin yasaklanmasına kadar gidilir. Istanbul'daki Sansür ayrı bir zihniyet taşırken, Ankara'daki Sansür Kurulu çpk geri bir 7İhniyet içinde çırpınır. Yerli filmciliği koruyan bir kanun hemen çıkanlmalı. Maliyeti daha yüksek tutup büyük filmler yaparak azalmakta olan yerli film seyircisini Televizyon ve yabancı filmden geri çekmeli. Star ücretlerini belirli bir hadde indirmek için prodüktörler arasında birlik ve dayanışma saglanmalı. Yurdun birçok yerinde yerli filmle ayni rüsumu ödeyen yabancı film ler için kanunla belirlenmiş rü TÜRK S İ N E M A S I SON GÜNLERDE BÜYÜK MALÎ BİR BUNALIMIN İÇINE DÜŞTÜ. YERLl FİLMCİLİĞİN GELECEĞI, GİDEREK KARARIYOR. BİR YANDAN BÜYÜK KENTLERDEN KASABALARA DOĞRU OLUŞAN TELEVİZYONUN, ÖTE YANDAN GELİŞİGÜZEL YURDA SOKULAN DEĞERSİZ YABANCI FİLMLERİN REKABETİ KARŞISINDA SİNEMAMIZ GERİLİYOR, GERILIYOR. YARI YÂRIYA BOŞALMIŞ SİNEMA SALONLARININ GELİRİ BOYUNA DÜŞÜYOR. TÜRK TOPLUMUNU SARAN EKONOMİK BUNALIMA EŞIT BİÇİMDE ÇIKMAZA GIREN. BAŞIBOŞ, KALİTEDEN YOKSUN FİLMCİLİĞİMİZİ CANLANDIRMAKTAN UMUDUNU KESEN SİNEMACILARIMIZ İSE PANİK İÇİNDE... KENDİ KENDÎNt YARATMIŞ GÜÇLÜ BİR ENDÜSTRI GÖRÜNÜMÜNDEKİ YERLİ SİNEMANIN OLUMLU BİR YÖNE DÖNÜSTtJRÜLMESİ İÇIN TÜRK SİNEMACILARI, DEĞİŞİK ÇARELER ÖNERİYORLAR. ASLINDA HALKTAN KOPUK BİR SANAT DALI OLAN VE BUGÜN HALKIN SIRT ÇEVİRDIĞİ. BONOLARLA AYAKTA DURABİLEN TÜRK SINEMASININ 1974 BAŞINDAKİ GÖRÜNÜMÜNÜN, HİÇ DE İÇ AÇIC1 OLMADIĞINI SÖYLEMEK ZORUNDAYIZ. BU YAZffiA, TURK SİNEMA3INDAKÎ BUNALIM KONUSÜNDA YERLİ FİLM PRODÜKTÖRLERÎNİN GÖRÜŞLERÎNİ SUNUYORUZ.. tstanbul Devlet Senfoni Orfcestrasının önümüzdeki Cumartesi (26 Ocak) saat 17 de ve Pazar (27 Ocak) saat 11 de Maçka Maden Fakültesi Salonunda vereceği konsere, dünyaca ünlü Avusturyalı kontrbas virtüozu Ludwig Streicher solist olarak katıUtcaktır. Bu çalgının dünyada az sayıdaki virtüozlarından biri olan Ludwig Streicher, bu konserde gene müzik dünyasında az tanınmış ve müzik dinleyicimizin de ilk kez dinleyebileceği J. Vanhall adlı bestecinin «Kontrbas Konç«rtosu»nu yorumlayacaktır. Bu konserde İstanbul Devlet Senfoni Orkestrasını şef Prof. Gotthold E. Lessing yönetecektir. Programda, yukanda sözü Ludwig Streicher, îstanbul Devgeçen konçerto dışında, orkest let Senfoni Orkestrası eşliğinde ranm yorumlayacağı Joseph vereceği konser dışında, kentiHaydn'in «Pankenwirbel adlı mizdeki Avusturya Kültür OfiNo. 103 Senfoni»si ve Richard sinin Teşvikiye'deki Belveder Strauss'un «Metamorphosen» ad apt. 101/2 salonunda diizenlediği lı yapıtı yer almaktadır. bir resital verecektir. Bu resitaGörüldüğü gibi, önümüzdeki linde, konuk sanatçıya. piyanist konserin ilginç bir yanı da, ün Ergican Saydam eşlık edecektir. lü kontrbasçı Streicher ile bir Programda: Bruch, Bottesini, J. likte, aynca programda bugünı S. Bach, Boccherini, Blas de kadar ayni orkestradan izlemek Laserna ve Ravel'den yapıtlar olanağını bulamadığımız bestele vardır. rin çahnmalan olacaktır. KONTRBASÇI STREİCHER VE DEVLET SENFONt ORKESTRASI Selmi ANDAK Streicher'in resitali Tanmmış kontrbas Stüdyo konseri bize ilgi göstermiyor Yabancı fılmlere bizden daha çok gidıyor Güzel filmler, kaıiteli yapıtlar çalışıyor. Şu halde onlara ulasrr.alıyız. Film sayjsını azaltırken, üstün yapıtlara yönelmeliyiz.» TRT İstanbul Radyosunun her virtüozu hafta düzenlediği Stüdyo Konse rinde, bugün (Çarşamba 23 Ocak) saat 21 de, Demirhan Altut yönetiminde Radyo Oda Orkestrası (konsertmayster Ersan Alper) yer alacaktır. Solist olarak, obua virtüozu Celâl Akatlar Moistanbul Devlet Operası sanatzart'ın «Do majör K 134 Obua çılanndan soprano Oya Tekin, Konçertosusnu çalacaktır. Ayntenor Kevork Boyacı, bariton Meca, solistler Yusuf Güler Aksöz sut İktu, bas Mustafa İktu oir(keman) ve Semra Griffiths (vi likte. İtalyan Kültür Merkezi'nın yola) birlikte Mozart'm «Mi be Tepebaşındaki salonunda düzenmol majör K 364 Senfoni Kon lediği konserde Rossini. Verdi, çertant»ını yorumlayacaklardır. Ponchielli, Puccini, Donizettı ve Programın başında Mozart'ın Meyerbeer'in yapıtlan bulunmak «Titüs» operası uvertürü bulun tadır. Sanatçılara, piyanoda mamaktadır. estro Pino Trost eşlik edecektir. Hindiçini'de doğan, müzik çalışmalarmı ve başarılı konserlerini Fransa'da ve Hollanda'da sürdüren ve 1970 yılındanberi Amsterdam'da ünlü Cocertgebouw Orkestrası'nm solist çellisti olan, virtüoz Lim Kek Berg, Istanbul'a gelerek 23 Ocak Pazartesi saat 30.30'da istanbul Operası Maksim salonunda bir resital verecektir. Konuk sanatçıya, piyanoda değerli piyanist Jüdith Uluğ eşlik edecektir. Programda: Locatelli'den «Sonat Re majör», Schubert'in «Sonat La minör (Arpeggione), Brahms'ın «Sonat No. 2, Pa majör Op. 99» ve Çaykovski'den «Pezzo Capricioso» yapıtları bulunmaktadır. Bu ilginç resitalin, müzikseverlerce geniş ilgiyle karşılanacağı umulmaktadır. Lim Kek Beng Çello resitali Şan konseri HÜRREMERMAN « Türk Sınemasrmn büyük bir bunalım geçirdıği dogru. Film sayısı, son birkaç yıla göre düştü. Daha da düşecek. Yüzde 100'e kadar. 150 film; geçmeyecek yılda. Bu yıl Istanbul'da film geliri yüzde 3040 düştü. Bu ııun başlıca nedeni başta TV olarak piyasa bozuklugu, pahalılık, uzun sure hüiümet kurulamaması ve daha birçok etken. Bunalımdan sinemamızı kurtarnıak için maliyeti yüksek olmayacak hikâyeler seçmek, pahalı sahneler koymamak, büyük bir stann yanına küçük ovuncular almak, ya da küçük starlarla yetınmek gibi çareler geliyor akla. Maliyeti böylece düşürebiliriz. Televizj'on sinemayı ciddi ölç'ide sarsmağa başladı TV yayın alanına giren bölgelerde yerli fılmler hiç iş yapmıyor. Türk filmciliğini besleyen Adana, S»nı sun gibi bölgelere daha TV girmedi. Bu bölgeletin sonucunu beklemeliyiz. Bundan sonra TV etkisinde kalmayan bölgelere gö re film vapmalı. çcjfunlukla genç lere seslenen ucuz yapımlı serüven filmlerine yörıelmeliyiz. Sinemamızın kurtarılması için gplecek Hükümellere düşüyor büyük görev. Para yardımı değil ama, bu endüstrıyi kurtarmak için Devletin sinemayı ksyırmasına alması gerek.» Türkiye Demir ve Çelik Işletmeleri " Genel Müdürlüğünden Işletmelerimizde görevlendirilmek üzere yeteri kadar. açağıda belirtilen ?artlara uygun, Elektrik, Makina ve Metallurji Yüksek Mühendis veva Mühendisleri alınacaktır. Isteklilrrin: 1 657 Sayılı Kanunun 48. madd'esinde belirtilen çartları hıiz bulunraaları, 2 Fiill askerlik hizmetlerini ifa etmi» bulunmaları. 3 15 gün lçerisinde Karabük'tekl Personel Müdürlüğümüze ?ahsen veya posta İle müracaatları gerekmektedir. TÜRKtYE DEMİR VE ÇELİK İŞLETMELERİ GENEL MCDÜRLCGÜ (Basın 10568) 608 HAMAM BOCEKLERİ Siz Ujrurken Çalışır ONLARI YOK EDECEK TEK BAYGON DUR Charlie Chaplin'ın ün!ü yapıtlanndan «Sahne Işıkları» (Limelight) Acar Film tarafından Nejat Saydam yönetiminde Türk Sinemasına uygulandı. Şarlo'nun oynadığı Calvero rolünü yerlisinde Yüdırım Önal canlandırdı. Balerin kız rolünde ise Pcrihan Savaş oynadı. Fotoğrafta, •Gülerken Ağlayanlar» adlı filmde Semih Sezerli ve Yüdırım Önal görülüyor. ^ ^ sumu uygulamalı. Böylece mazdan kurtulabiliriz.» çıklerle ifbirliği yapıp, iyt filmlerin dışarıya satılmasını sağlamalı, dış pazarı yaratmalıyız » HULKİ SANER « Türk Fineması'nı baltalamak için içten vu dıstan gelen etfcenler, yıllardır aklm almavac a & i ş l e r yapıyorlar. Televizvon, tüm dünyada oiduğu gibi, bizde de sinema ıcin ciddi bir tehlike halini almıştır Bu durum da bunalımı yaratmaktadır. Yabancı filmler hiçbir sakınca duyul . madan kolayiıkla Türkiye'ye sokulmaktadır. Yılda yurda giren 350 yabancı film, Türk filmlerine en büyük raıuptır. Yabancı f:lmleri bir kalite kontroluna ta bi tutup, sayısını yarıya indhmeli, bunlarm Türkçe dublâjına erıgel olunmalıdır. Sinema Kanunu ise çok çereklidir. Önceden yapılan bir iki kanun teklıfı, Türk Smeması'nı baltalama'c ıcin yapılmıştır. Sansür yönetmeliği ise hemen değistirilmeUdır. Yabancı etkenler. Türk Sineması'nı baltalamak için Sansür'ü koz olarak kullanmaktadır. ömeğin Türk Sineması'nda en masum sevışmeye izin verilmezken, Tiırkiye'ye gelen yabancı filmlerin yüzde 90 ı seks sahneleriyle dolup taşmakta ve bunlar Sansür'den izin alınarak oynstılmaktadır.» } TÜRKİYE VAKIFLAR BANKASI T.A.O. * BEYOGLU ŞUBESI MÜDÜRLUGUNDEN SATIJJK BÎNA Türkiye Vakıflar Banl:ası Beyoğlu ^ubesme ait i s tanbul Kadıköy. Göztepe Mahallesi Beğdat Caodesı, S a rıgül sokak 11 numarada kaın ve tapuaa JU3 oatta. 401 ada. 118 parsel kayıtlı 770 m2'lik 1335 0 0 0 TL Mulammen degerli bina açık artırma suretiyie iatısa cıkanımıstır. Satı? Beyoflu Şubesınde (tstiklâl Caa No: 16H) 28.1. 1974 Pazartesi günü saat 11.00 12.00 arası Şubeaau btnasında yapılacaktır. Bu artırmada munammer deferln tamamım ve satış masraflarıru gecmek şaıtıyıe ıhale yapılacaktır Artırmaya katılacaklann 'nrııcin edilen degerin °.a lü'u oranında teminat akçesı veva bu nnktar banka teminat mektubu vertnelert lânmaıı. Satış peşm para ıledir. Alıea isterse ») eüne kadar süre verebılır. Yıne alıcı isterse ''• 50 pe»ın genyt salan °» 50'sı gayrımenkulün banks lehine bırmcı der^cede rpotegı karşılığında açılacak ıpotek mukabüı 2 yıı vaueib ve üçer aylık taksitlı ıkraz hesabından Karşı anmak üzere tapuda gereklı takrır ve ıpotek ışlemlen vapüa&üir Tellâliye resmı, ıhale, damga vergısı. tapu hara *• masraflar alıcıja aittir. Satış bedeli derhal veya verilen süre içersınde öclenmezse ihale banka tarafından bozulabılır. Satış şartnwnesı Bankamız Subelerınde nerkes tarafından «örüleDilir. Bankamız 2490 sayılı kanuna tabı olmadığından satış yapıp yapmamakta serbesttir Satış Idarp Mecüsının onaylanması halinde geçerli olacaktır. (Basın 10251) 597 ÜMİT UTKU « Piyasadaki ekonomik bunalım iki nedene dayanıyor. Televizyon ve filmlerin yenilikten uzak, star sistemine dayanması. Yıllardan beri hep ayni konu, ayni senarist, ayni yönetmen, ayni oyuncu. Artık Türkiye bunu yutmuyor. Belki dörtbeş yıl daha bunun kahrını çekeceğiz. Bunalımdan kurtulmak için çıkar yol: Star sistemini yıkmak, ihracata önem vermek, ucuz maliyetli sürprizh filmler yapmak. Avrupa sineması neler yapıyor, biraz gözümüzü Batı'ya çevirip bakmalıyız. Seyirciyi kendisine çekecek, ilgi uyandıracak değişik konulan, yapılmamış şeylerı sınemaya getirmeliyiz. Halkı yeniliklere alıştırmalıyız. Belki bin defa benzeri yapılan sonradan şarkıcı olan fakir kızm, ya da ağanın kızına aşık olan yoksul delikanlınm öyküsünü anlatan kö tü melodramlardan sıyrılmalıyız. Sinemamızın gelişmesi ve bunalımdan çıkması için yabancı ülke İRFAN ÜNAL « Şimdiyedeğm rakıpsiz olan Türk Sinemas.'nt. büyük bir rakip geldi: Televizyon. Türk Si neması, Televizyouu aşacak film ler yaptıgı zaman herhalde bunalım da son bulacaktır. Bu y a . pılabilir mi, vapılamaz mı? Zaman gösterecek. Bugün yakındığımız bunalım ıçın kabahati T V de değıl, kendi vaptığımız filmlerde aramak gerek. Bunalım ge çen yılbaşında başladı gelişti. Pımdi ise karşımızda. Biz bunu görmezlikten geldık. TV'de gösterilen filmlerden daha üstününü yaparsak, bu rekabetin üstesınden gelirız. Türk Sineması' nm bu rekabete gücü yoksa zaten sönüp gidecektir. Geçtiğimiz yıl film sayısı JOO'den 210'a düşmüştür. Gelecek vü 100'e düşecektir. İster istemez film sayısını zaltacağız. Yiizde yüz oranında indireceğiz. Fakat bunalım dan çıkmak için yine de bir çare değil bu Gerçek su ki, halk r I Eleman Alınacaktır Afyon Müessesesi Müdürlüğünden Şimdilik İzmit'te bilâhare Afyon Çay Kazasında kurulmakta olan tesisimizde görevlendirilmek ve Devlet Memurları Kanununa göre aylık verilmek üzere: 1 Makina, Elektrik yüksek mühendıs veya mühendisleri, 2 idari Servislerimiz için îktisadî ve Ticarî îlimler Akademisi, İktisat Fakültesi, Işletme Fakültesi mezunu elemanlar alınacaktır. Resmî Kurumlarda geçmiş en az 10 yıl hlzmetl bulunan teknik elemanlara, 4. dereceden kadro ve 1600, liraya kadar yan ödeme, aynca her iki gruptaki elemanlar için de imkân nisbetinde lojman tahsıs edilecektir. Askerlik görevini ifa etmiş isteklilerin îzmit'te kâm Müessesemiz Personel Şefliğine bizzat veya dilekçe ile müracaatları rica olunur. (Yıldız 27) 592 BEYOĞLU • • • • • • • • Pazar 1530 ŞİŞLİ • 9 9 • • • • BEŞIKTAŞ ATLAS (44 08 351 Tek Kollu Boksör Çin Filmi. DÜNYA (49 93 61) Sevişmek / Boulevard Du Rhum: Brigitte Bardot. sal. FİTAŞ (49 93 61) İki Arkadaş: Ben and Charlie: Giuliano Gemma • BUI,VAR (21 35 78) Şüphe: EMEK (44 22 39) Kanh Ada Ediz Hun Hale Soygazi (İsyan) / Quemada: Marlon • GÜNEŞ (21 61 40) İki ArkaBrando daş / Ben and Charlie: Giuliano Gemma ELHAMRA (44 22 36) Leylekler Uçarken / The Grains • KRtSTAL (21 57 66) İntıkam Flying: Tatiar.a Samoilova Damgası Çin Fılmi. L.\LE (44 35 95) Baba / God • YILDIZ (21 11 37) Kanlı Ada: father: Marlon Brando (İsyan) / Quemada: Marlon Brando SARAY (44 16 56) Azap: Türkan Şoray. • MARMARA (22 38 60 BeyaSES (45 24 16) Öldüren Kazıt) Kanh Ada (tsyan) t retecinin İntikamı Çin FılQuemada: Marlon Brando mi • MURAT (24 05 56 Şehremini) YENİ MELEK (44 42 89) Ya1 Şüphe: E. Hun H. Soybancı / Stranger: Marcello gazi. 2 Ablam: F. Hakan Mastroianni. • İPEK (22 25 13 Oemberlitaş) Yabancı / Stranger: Marcello Mastroianni • ŞAFAK (22 25 13 ÇemberliKENT (47 77 62) Kanlı Ada: taş) İki Arkadaş / Ben and (îsyan) / Quemada: Marlon Charlie: Giuliano Gemma Brando KERVAN (46 65 01) Şüphe: Edız Hun Hale Soygazi. • RENK (21 15 25) Yabancı / KONAK (48 26 06) Yabancı / Stranger: M. Mastroianni Stranger: Macello Mastroian• SUR (23 67 12 • Topkapı) tnni. tikam Damgası Çin Filmi StTE (47 69 47) İki Arkadaş: • HAKAN (23 42 33 • K. Gum/ Ben and Charlie: Giuliariik) Azap: Türkân Şoray. r*o Gemma İ>Xİ (40 45 95 Pangaltı) Şüphe: Ediz Hun Hale Soy• ÎNCİRLt (71 07 25) îki Arkagazi. daş / Ben and Charlie: GiTAN (48 07 40 Pangaltı) Çin uliano Gemma Kaplanı Çm Filmı SAN (40 67 92 Elmadağ) • TINAZTEPE: (71 65 18) BekŞüphe: E d u Hun Hale Soylenen Adam / A Man to Resgazi. pect: Kirk Douglas GiuliaAS (47 63 15 Harbiye) Seno Gemma. vişmek ' Boulevard Du Rhum: • PINAR (23 82 50 Merter) Brigitte Bardot OksüzlerS. İnanoğlu Z. Değirmencioğlu Bugim... Bu • • • • • • • Perşembe halk ve öğrencibara Streisand KAFKAS (37 43 68) Şüphe: ye tenzılâflıdır. E. Hun H. Soygazi • KADIKÖY (36 31 21) En KENT (36 96 12) Serseri / VilBüyük Kumar • Oyun 3 per lain: Richard Burton. de: Pazartesi Salı harıç her OCAK (36 37 71) Ablam: F. gün 21.00. Pazar 15.30. PerHakan Y. Kenter şembe halk ve öğrenciye OPERA (36 03 21) Gecelerin tenzilâtlıdır. Şeytanı / L'odeur Des Fauves: • DEVLET TtTATROSD (44 Christopher Lee 31 91) Uçamayan Kuşlar REKS (36 01 12) Serseri / Vil• ALİ POYRAZOOLÜ (49 56 lain: Richard Burton Tutulur: Pazartesi hariç StREYYA (36 06 82) Baba / her gün 20.30'da Godfather Marlon Brando 52 • Küçük Sahne) Canavar ATLANTİK (55 43 70 SuaCafer: Pazartesi Perşembe diye) Dokunma Gıdıklanınm/ Cuma Cumartesi 2O0, PaAvanti: Jack Lemmon Juzar 18.30. tpteki: Çarşamba liet Mills. Cumartesl Pazar 15.30, CuSU.4DİYE (55 52 94 • Suadiye) ma 18.30 Şüphe: Ediz Hun, Hale Soy • GALERl (Zeliha Berksoy gazi Aktuna Tiyatrosu • 49 56 52 SlNEMA 63 (55 10 84 K. YaKüçük Sahne) Lola Blau: lı) Çapkın Erkek: Lando Buz Pazartesi Perşembe Cumarzanca. tesi 18.30, Çarşamba Pazar 21.30. Salı 18.30 ve 21.30 • DOSTLAR (47 04 08 Şişli ARZU (33 13 88) Karate Siümit Tiyatrosunda) Aziznalâhımdır Çin filmi SUNAR (33 06 18) Kaçak / La Veuve Gouderc Alain De CANNES FİLM FESTİVALİ lon Simone Signoret ÜSKÜDAR (33 24 75) CanaBİRİNCİSİ var Yumruk Çin filmi. me / Pazartesi 21.30. Cumar1 tesi 18.30. Pazar 15.30'da. Şili de Av / Salı Çarşamba 18.30, 21.30, Cuma 15.30'da. KENT OYUNCULAR1 (Tel: 46 35 89 • 47 36 34 / Harbiye) İkinci Sokak: Pazartesi 21.15, Çarşamba 15.00 ve 18.15. Oturma Odası: Cuma Cumartesi 18.15 ve 21.15, Pazar 18.15'de OÜLRİZ SURURİ • ENGtN CEZZAR (45 54 26 • Ayazpaşa) Kapan: Salı hariç her gün 18.30. Çarşamba 15.30 ve 21.30, ögreneiye her gün tenzilâtlıdır. BEŞ BASAMAK (47 56 39 • Şişli Ümit Tiyatrosunda) Şeytan Aldı Götürdü • Polisiye komedi: Salı harıç her gün 21.30, Çarşamba Cumartesl 15.30, Pazar 18.30 G E N A R MÜZİKAL KOMEDl (44 14 93 • Atkazar) Rastıklı Raziye: Çarşamba Cuma 18.30, Perşembe 21 30, Cumartesl Pazar lS.lS'de. Yedl Kocalı Bakire: Pazartesi Çarşamba Cuma 21.30. Persembe 18^0. Cumartesl Pazar 18.30 ve 21.30 » ULVİ ÜRAZ (21 76 82 Fın dıkzade Bulvar Tiyatrosunda) Evlâtçıklar: Salı hariç her gün 21.30, Çarşamba CuPEKCAN KOŞAR (46 94 83martesi 18.15, Pazar 16.15 Şişli) Yaşamak Güzel Şey • Komedi 2 bö'lüm: Salı Perşembe hariç. Çarşamba 15.30 ve 18.30. Cuma Cumartesi Pazar 18.30 21.30, Pazartesi 21.30 TEVFÎK GELKNBE (33 06 19 Üsküdar) HCsnüniyetll Hüsnü : Salı hariç her gün 21.30 Cumartesl Pazar 15.30 ABni'RRAHMAN PALAY 37 10 82 Kadıköv) Cendere Salı hariç her gün 21.30. Çarşamba Cumartesi 17.00. • AKSARAY ÇEVRE TIYATROSU (Metin SerezU Altan Erbulak . 23 27 79 Koca M. Paşa) Necati Beyi Görmek îstiyorum Pazartesi Sah hariç her gun 21.30. Çarşamba Cumartesi Pazar 15.00 NtSA SEREZLt • TOLGA AŞKINER (47 18 86 . Şişli Ümit) Paşaların Paşası: Çar şamba 15^0, Perşembe 18.30 21.30, Cuma 2120, Cumartesi 15^0 ve 21.30, Pazar 1830 21.30 NÎHAT ERBAŞ (36 16 70) Damdaki Muh,.\if: Salı hariç her gün 2100, Çarşamba Cumartesl 15.30, Pazar 18.30, Çarşamba vo Perşembe tenziiâtlıdır. KENAN BÜKE (36 06 82 • Kadıköy) Belâlı Gelin: Salı hariç her gün 2130. Cumartesi Pazar 18.00 Perşembe suare Cumartesi jıatine ten zilâtlıdır TÜRK ÎAZARLARI (21 56 81 K. M. Paşa) Anayaso: Perşembe hariç her gün 21.15. Cumartesi Pazar 18.00 Çarşamba 15.00'de hanımlara tenzilâtlıdır BAKIRKÖY KOMEDt (71 82 72) Bu Başka Anahtar: Salı hariç her gün 21,15, Pazar 15,30'da matine. Çarşamba tenzilâtlıdır. ORHAN ALKAN (36 08 21 Kadıköy) Kaynanam ve Ben Müzikal komedi 3 perde: Perşembe hariç her gün 21.30, Çarşamba 15.00, Cumartesi Pazar 17.30, Çarşamba tenzilâtlı halk günüdür. GÖNÜL ÜLKÜ GAZANFER ÖZCAN (Azak Tiyatrosunda • 27 79 39) Deli Pazartesi. Salı, Çarşamba 21.15 Nereden Nereye Cuma 21,15. Cumartesl. Pazar 18,00 ve 21,15 de. Salı 21,15 ve Cumartesl 18,on hslk ve öğ renciye tenzilâtlıdır. • • • • • (Basın 10516) 594 Ordu Belediye Başkanlığından 1 1.885.594,20 TL. keşif bedelli Beledıyemız oteU kaba 2. kısım inşaatı 2490 sayılı kanunun 31"incı maddesı gereğince kapalı zarf usulü ile eksıltmeye çıkanlmıştır. 2 Muvakkat temınatı 70.350,00 TL olup, ıhaleM 12/2/1S74 Salı günü saat 15 00'de Beleciiye bınasında loplanacak Encümen huzurunda yapılaıaktır. 3 Eksıltmeye girebiltnek îçın: a) Kanunl ikametgâhı olması, b) 1974 yılı Ticaret Odası belgesi ibrazı. c) 1.5O0.0O0 TLJık bir ışı bir kalemde vaptırdiğına veya denetlediğine daır onaylı belge ile 2.000 000 TL.lık ( B ) grubu Müteahhjtlik karnesl. ıbraz edilecektir. 4 Keşif bedelinin % 8'i miktarında mali yeterlik belgesl. 5 Bu lşe ait keşif ve şartnameler her gün mesal saatlerinde Fen lşlerl Müdürlügünde görülebılir 6 Talıplerin 11/2/1974 sünü saat 17 00'ye kadar Ken tşlerı Müdürlügünfien Ihaleve ı>=tirak belcesı «lacaktır. 7 thaleye istirak edeceklerin 249(1 <avılı kanuna göre hazırlayacaklan «arfları ihale saatinden bir saat evvelıne kadar İhale Komisyonu Başkanına makbuz mukabilinde vereceklerdir. 8 Telgrafla yapılacak müracaatlar tle postada vakı gecikmeler kabul edilmez. FATİH ÜSKÜDAR • • BAKIRKÖY TİYATRO • HARBtYE (40 77 20) Kubilay Oyun 3 perde: Pazartesi hariç her gün 21.00, Pazar 15.30, Perşembe halk ve öğrenciye tenzilâtlıdır. Haydut Karabulut Çocuk oyunu: Çarşamba 14.30 ve Pazar 11.00'de • YENt KOMEDİ (44 04 09) Soytarı • Oyun 3 perde: Sah hariç her gün 21 00, Pazar 15.30, Perşembe halk ve ogrencive tenzilâtlıdır. » ÜSKÜDAR (33 03 97) Kadınlar da Savaşı Yitirdi • Ovun 3 perde Cuma harıç her gun 21.00, Pazar 15.30. LEYLEKLER UÇARKEN Yönetmen: M. KALATOZOV Başrolde: Tatyana SAMOİLOVA, Alexei BATALOV • • YILDIZ (47 63 42) 1 Şüphe: Ed'.z Hun Hale Soygazi. 2 Cesur ve Msğrur: Yılmaa Köksal. YUMTJRCAK (40 22 27) 1 Azap. Türkân Şoray, 2 Olum Satanlar: Yılmaz Kök KADIKÖY • î AS (36 00 50) 001 Baba'nm Oğlu: Franco Franchi • FEZA (36 36 63) Azap: Türkân Şoray • KADIKÖY (37 15 97) Aşka Vakit Yok / What's up Doc: Bar ; Beyoğlu ELHAMRA Sinema ;: sı'nda başarı ile devam edi :: yor. i iMiııııı ıır \ ...j (Cumhuriyet: 626) (Basın 10342) 596