Catalog

CUMHURÎYET 18 Aralık 1973 Sergiler Türkiye Sanat Severler Derneği. Türk ressamlarmı topluma tanıtma . çabalanna girismişti. Bunların içinde ilâç reklâmlannda altı Türk ressamınm eserlerini kullanma, dokuz ressamın eser lerinden tebrik kartı hazırlama gib: ilginç girişimler vardı. Bu ticari girişimlerin yanısıra Amerikan Kültür Merkezi Kütüphanesinde 6 Aralık 15 Aralık tarıhlerinde bir genç ressamlar ve heykeltıraşlar karma sergisi düzenlenmişti. Birol Kucadgu, Kievlı Aydıncıoğlu, Inel Dilber, Aynur Aytaç, Gülsün Erbil, Şafak Çalık, Tülin Serpen, Balkan Naci îslimyeli, tbrahim Örs, Güngbr Taner, Zekâi Ormancı, Incilâ Tuna, Mustafa Ata'nın resim; Metin Haseki, Ferit Ozşen, Seyhun Ilgaz ve Metin Ekiz'in heykel çalışmalariyle katıldıkları sergi yabancı genç sanatçüarın bır ser Sennur SEZER Edebiyat sohbetleri aralıkta yapılan {ebI arus (gelin gecesi) törenleriyle bu yıl Mevlâna'nın 700. ölüm yılı anılmış oldu. tki yıl once de Yunus Emre'nin ölü. münun 650. yılı uluslararası bir seminere konu olmuştu (bkz. Bıl diriler, 1971, Akbank yayını, 310 sayfa 20 lira». Ama arada bir ayrılık var. Mevlânâ'yı anma toren lerı, turbesinin ve müzesinin bulunduğu Konya'da, yuzyılların yer leştirdiği köklü bir geleneğın kurumlaşmış merkezinde, her çeşit gösterıye fırsat veren bir zeng.n likte gerçeldeşmekte; türbesinın nerede bulunduğu hâlâ tartışılan Yunus Emre'nin Sanköy'deki mezar toprağı ise avuç avuç paylaşan halkın inancıyla kutsanmaktadır. Eserler de oyle. Mevlânânın Farsça yazılmış eserleri kım büir kaç kez çevrilip yorumlar.mış, açıklamalarla zenginleştirilmiş yüzyıtlar suren okumalar ve ezberlerle sayısız kişınin bilincine yansımış; Yunus'un birkaç nüs hası ele geçen yazıh eserleri bile kitaplık raflarında keşfedilmeyı beklemiştir. «Selçuk Devleti için 13. yüzyıl, hem en yüksek uygarlık asaması, hem yıkılıa, bevlikler bölünüşuyle Amerikan Kültür Merkezinde gisi tadiyle geziliyordu. îslimyeli'nin demirleri çıçek açmış hapısane kompozisyonu, çevresıne ve çağından kopuk olmayan sanatçılardan tek muştuydu. Üzücü olan bır başka resim de ilk bakısta bütün etkisiyle Ozdemir Altan resmi olarak nitelenecek bır resmin, Zekâı Ormancı imzasmı taşımasıydı. Ögrencilerin öğretmen etkisini bu kadar fazla taşıması üzücü. Amerikan Kültür Merkezi Sergi salonlarında aynı günlerde Şadan Bezeyiş'in sergisi vardı. 1951'den bu yana resim sergileyen sanat çınm, bundan önceki sergisi 1973 başlannda Taksim Sanat Galerisindeydi. Bu sergisinde yeni bir arayış içinde göriindü. Daha onceki çalışmalarına paralel çalışmalann yanında yer yer portre ve figüratıf resimlerin de bulunması sanatçınm bir arayış bunalımında olduğunu doğruluyordu. n ME VLÂNA YUNU S.. dağüış çağıdır. Kentleşmenin yanısıra göçebe Oğuz boyiarınm gez ginci, akıncı yaşamları sürer. Bu yüzden ortak Islâm kültürüyle ye tişrruş aydınlar katma seslenen Farsça Arapça kitaplar ve halk yığınlarına ulaşmaya çalışan Tıirk çe eserler yanyana görülür. Ede biyatçıların çoğu da iki dil kullanmaktadırlar. Bu yüzyıl, tasavvuf felsefesinin Anadolu içinde or gutlendifi, çeşitli tarikatların etki alanlarını genişlettiği donemdır. Haçlı seferlerinin ardından gelen Moğol akınları, hem Hora san dolaylarından büyük Türk go çünü getırmiş. hem Anadolu yaşa mının güven ve dirliğini bozmuştur. SünniSiî gorüşlerin çatışma alanı. beylikler çekişmesi, bolge ler ayrımı, Bızans dolaylarında Osmanlı uç beyliğinin yeni yeni yerlesmesi... bu yüzyılı gerçek bir bunalım, arayış, uyarlanma, bileşim ve geçit zamanı yapar. İran etkisi ile Farsça'mn egemenliği sürerken Türkçe'nin kur tulus ve kuruluşu da görülür. Hem Mevlâna yetişmiştir. hem Yunus Emre.. Bu yüzden 13. yy. kültürü müzün ve edebiyatımızın kesın bölünüşünün de başlangıcıdır. Türkçe yazmadığı için Türk edebiyatı içinde anılamıyan Mevlânâ Celâlettin ile sonraki zamanlarda adına bağlanan şiirlere karşın asıl eserini Arapça yazan Hacı Bektaş. birbirme karşıt iki amacı temsil ederler. Mevlâru adına yaslanarak oglu Sultan Veled'in örgütlediği Mevlevîlik ile halka dönük Bektaşilik tarikatı, bütün Osmanlı tarihi boyunca ayrı ayrı yurüyeceky yüksek zumre ile halk yıgınlarının arasındakı uzlaşmazlığın ifadesi olacaktır. Sarayla akrabalık kurarak zengin vakıflar sağlayan, devlet ve medYENİ SANAT HALKA YARANARAK DEGÎL HALKI YADIRGATARAK DOĞABİLÎR. BU DEMEK DEGİLDÎR Kl YENÎ SANATÇININ GÖREVt HALKI HOR GÖRMEKTİR. TAM TERSİNE YENİ SANATÇININ GÖREVİ HALKI SAYMAK VE HALKTAN DERS ALMAKTIR: TABİATTAN DERS ALIR GİBİ. BUGÜN YUNUS EMRE GİBİ ŞİİR YAZMAK GERİLİKTİR, AMA YUNUS EMRE'NÎN ONÜÇÜNCÜ YÜZYILDA YAPTIĞINI YÎRMtNCl YÜZYILDA YAPMAK İLERİLİKTİR. NEDİR YUNUS EMRENİN KENDİ ÇAĞINDA YAPTIGI? ÇAĞININ EN İLERİ DÜSÜNCELERİNİ HALKIN DİLİYLE HALKA ANLATMAK: TIPKI DANTE'NİN YAPTIĞI GİBİ... DANTE GİBİ YUNUS EMRE DE ŞİÎRİNİ HALK ANLASIN DİYE HALKIN DİLİYLE SÖYLEMİS DEĞİLDİR YALNIZ: ONUN İÇİN EN GÜZEL SÖYLEYİŞ BÖYLE SÖYLEYİŞTİ. (Sabahattin Eyüboğlu, Mavi ve Kara, 24, 34, 1954 1965) Rauf MUTLUAY rese koruyuculuğuna güvenen Mevlevilık, şehırlerde, aydınlar arasmda tutunacak; şıîbatıni ilkeleri ustalıkla benimseyen Bektaşilik, Yeniçeriligin ve göçebe Turklenn arasına yayılarak, medrese ve şerıatm karşısmda sınav vere vere guçlenerek yaşamasını sürdürecektir.. En ilginç örnek şudur: 16. Y.Y. başında birbiriyle savaşan İran kuvvetlerinin başında Hatayi adiyle edebiyatımızda önemh yerı olan İran hükümdarı Şah İsn.ail; Osmanlıların t>a şında Farsça divanı elimizde nlan ama Türkçe şiirlerini bilmediğimiz Türk hükümcları Ya\Tiz Sultan Sehm vardır.» (R. M. 100 Soruda Türk Edebiyatı. 37,41). Malazgırt (1071) zafer kapısından gırdigimiz Anadolu'da hem büyük düşünür Mevlânâ'yı, hem «Türkmen kocası» Yunus Emre' yi yaratmış olduğu için ulusumuzun iki büyük övüncü vardır Or 13. yüzyıl Anadolusu .Vitray lergisinde Şükriye Işık «Sonbahar» adiı paravanuı önünde... Bakanlar Kurulu bazı kitaplann yurda sokulmasını yasakladı Bakanlar Kurulu, son bes ay içinde bazı yayınların yurda «okulmasım yasaklamıştır. Yasak yayınlar kapsamına kitap, dergi, gazete, brosür, bülten ve plâklar girmektedir. 17 Mavıs 1973 tarihinden 24 Eylül 1973'e kadar olan süreyi kapsayan Bakanlar Kurulu karanna göre, yurda sokulması yasaklanan ya yınlar şunlardır: Amerika'da yayımlanan cPL Magazin», «Desatio», «Challenge» dergileri, «Christ Has Retumed» adlı broşür, Ingiltere'de 1971 yılında Catherine Gavin'in yazöüğı «The House Or War» »dlı kitap, Isviçre'de Türkçe olarak yayımlanmış • Sürekli îhtilâl», «Incil Hakkında Sorularınıza Cevaplar», «Hayatın Sırrı» adlı kitaplar, Hollanda'da Ingillzce olarak ba sılmıj «China lnside The Fallow», «Madas The Fallow» adlı bültenler, Almanya'da yayım lanmış «Smart» ve «SexWıtz» dergileri, 1970'de Paris'te yayım lanmış «Guerre De Liberation», îran'da Farsça basılmış «KatüIrmeni; larian «Birlik» gazetesl ca basılmış «Mikpa Acia» adlı plâk. Bu aracfa Bakanlar Kurulu. bazı yayınlar üzerinden de daha önce alınmış olan yasak kararını kaldırmıştır. Bakanlar Kurulunun yasak kararını kaldırdığı yayınlar arasında «The Upanishads», «The Hindu View Or Life», «Bhagavad City» adlı kitaplar ile Yugoslavya'nın Priştıne şehrinde Türkçe olarak yayımlanan haftahk «Tan.» gazetesi yer almaktadır. Tasavvuf yolunda Beyoğlu Şehir Galerisinde Şehir Galerisinde aralık aymın İlk yansmda mimari sorunlara eğilen iki sergi yer alıyordu. Eski Türk meskenlerinin görünumlerini suluboya ve gravür olarak sergileyen mimar Bülent Çetin Or, bugünün mimarlanm yöresel mimarlnin deneylerinden yararl&nmaya çagınr gıbiydi. Aynı galeride sergi açan Şükriye Işıksa bir mimarî öge olan vitrayı bir dekorasyon ımsuru olarak kullanmayı denıyordu. Kursunlu vitray. Sandvıç vitray, Polyester ve campolyester teknikleriyle yapılan çalışmalar, masa, paravan, pano gibi parçalarla ışık ayarlamalan yaparak yeni bir iç mimari unsuru yaratmaya çalışıyor. Masraflı çalışmalarla hazırlanan serginin sanatçınm istediğı sonucu verip vermemesi, iç süslemede yeniliklere meraklı olanlann, özellikle buyük kuruluşların sergiye ilgi göstermesine bağlı. Sanatçının vitraya polyesterle getirmek istediği rcalzeme yeniliği de ilginç. taçagda. Bunu ikisinin de emek verdıği tasavvuf düşuncesme oağ lamak gerekir. «Tasavvuf, bütün gerçek felsefi çabalar gibi. genel kurallan, açıklamalan, buyrukları ve yasaklan aşarak doğru olana, hakiki olana yonelen, onu arayan bir bilgehk çabasıdır.. Bundan ötürü tasav\mf, insana (rüvenme, insana inanma ve insar nı yüceltmedir. Mutasav\ ıf şair Nesimî bu görüşü eşsiz mısralarında şöyle dile getiriyor: «Can mülkünün armağanı sensin / Tendır bu cihan, ki canı sensir.». Tasavvuf felsefi düsüncenın yp davranışm özüne uyşun. ilgi çedil ayrıhğı kici ve özgün bir çabadır. Bu çaba, kurallann ve dogmaların, kbBugiinlerde yayımlanan, «Mevrü körune kabul edilmiş inançla lâna'nın .700» Ölüm' Yıldönümü nn ve sadece şekille ilgili dü Dolaj^ijie" Uluslararası Mevlâna Semineri» Bıldirilerini (Türkiye şüncelerin ötesinde, insanoğlunun yaşantısı, duygusu, iyilik özlemı, İş Bankası Kültür Yayınlan 135, daiıa âdil ve doğru bır düzen ıs , 351 sayfa, 10 lira) okurken iki teği ile eyleminin sağlam bir DÜ yıl önce çıkmış Yunus Emre Setün teşkil etmesine yönelmesi ba ' minerl Bildirileriyle karşılaştır mak* fırsatını da buldum. Ord. 1 Prof. Dr. Sadi Irnıak'ın «Yunus un Hümanızması» yazısının son bölümü benim de duygu ve düşüncelerime uygun düşmekteiür, onu aktarıyorum: «... Bır bakıyoruz koca Yunus. Mevlâna ıçın, kımından ayn bır önem taşır..» «Onun görklü nazarı gdîilümüzün (Selâhattin Hilâv: 100 Soruda . aynasıdır» diyor. Bir âe bakıyoFelsefe El Kıtabı, 6869). ' • • ruz kocâ Mevlâna, «Hangi makaBöylece büyük eseriyle Mevlâ ma çıktıysam o Türkmen kocasını karşımda gordum» diyor. Gena, ondan esinlendığine manmaleneğe göre Divan'ı Kebir'i basmız için açık kanıtlar bulunan halkm ozanı Yunus Emre, orta tan başa okuduktan sonra Yuçag karanlığında bırer hümaniz» rus, bu .binlerce beytı gorülmema rmijdecisi olarak aynı toprak miş bjr yecize ıçmde toplayıverlarda yaşarlar. Gerçi kurumlaş mlş: «Ete kemığe büründüm mış değerler birikimiyle Mevlâ * Yunus diye göründüm». Yine ger na'ıun erişilmez büyüklüğünü sa çek olması çok mümkün bir geleneğe göre ,bu "vecızeyı işıten vunanlar daha çoktur; «... Çünkü tarikat edeplerinin en önemlisi, Mevlâna, «Bunu söyliyebilseydim baska birini, kendi birinden iis Divanı Kebir'î yazmazdım» detün tutmaktır» (bk: Seyyıd Bur miştir. Bütün bunlardan anlıyohâneddin: Maârif, Abdüİbaki Göl .ruz kj bu iki dâhi arasındakı münasebet, aynı inancı taşıyan iki pınarlı, sayfa 16). Ama halkın belleğinde. inamsında. kutsayı .büyük insan arasındaki ruh akrabalığı ve karşılıklı hayranlıkşında yaşamını sürdüren Yunus Emre'vi eserinin aydınlığa çı tır. Su var ta Mevlâna tam bır kışı ancak 20. yy.'da gerçekleşti sofi, bir Aüah ariatnı olarak göründüğü halde koca Yunus bir ği halde bugünkü ulusal bılıncimize daha yakın buluyonız. toplum adamıdır. Mevlâna, halkMevlâna üzerinde y'apılan çahş tan ayn bir yalnızlık içinde yaşadıgı halde. Yunus bu halkın maların büyük toplamına karşın (bkz. Mevlâna Bibliyografyası 1, içındedir. Anadoln'yu karıs karış dolaşmış, halkın derttenne ortak . Basmalar: Mehmet Önder, İs olmuş ve mılleîinebüyük bir anmet Binark, Nejat Setercipğlu, lâk ve fazilet telkin etmiştir. Ni1973. Türkiye lş Bankası Kültür hayet bu iki Türk büyüğü arasınYaymlan 230 sayfa, 30 lira) bize daki önemli bir fark da dillerindoğrudan doğruya ve kendi dili de belirir. Mevlâna kendi ana ' mizle ulaşan Yuryıs'u, kurulu dü dilini ihmal edecek kadar Farsça' zene tutunmavıp yarına bakmayı ya vurgun olduğu halde Yunus bilen öncü değertyle daha çok se Türkçe'ye tutkurdur. Daha doğviyoruz. rusu Türkçe'yi yaratandır. Bu noktada ... bir dü mucizesi kar' Gönül yakmhğı şısjndayız...» (1971, 122123). DÜZELTME: Rauf Mutluay'ın geçen haftaM yazısı içinde yer alan Edip Cansever'in şiirindeki «ölümlüler» ve «Dongun» kelüneleri; «Olumlular» ve «Döngün» şeklinde çıkmıştır. Düzeltir. özür dileriz. Ct'MHURİYET Sururi \6 Cezzar topluluğu temsillerine başlıyor Gülriz Sürurl • Engin Cezz&r Tıyatrosii, kısa süren bir açadan sonra, perdesini bu »efer yeni Istanbul Tiyatrosu'nun yer aldığı Ayazpaşa • Gümüşsuyu'ndaki sahnesinde açacaktır. Ocak ayı başında perdesini açacak olan tiyatro, ilk oyun olarak, LucıllŞFJhPfofc^en ÜJljS.J'amer1 in dilimıze çevirdiği «Kapan» adlı piyes olacaktıt. Oyunu sahneye Engin Cezzar koymakta, ve dekorlarını Arto Berberyan, kostümleri Gülriz Süruri hazırlamaktadır. Dünyada ilk kez, Eli' zabeth Taylor ile Laurence Harvey'in oynadıklan (Laurence Harvey'in ölmeden önce şon ror lü) O5 unda başrolleri Gülriz Süruri ve Engin Cezzar oynayacaklardır. Diğer rolleri Ali Süruri, Anta Toros, Şemsi Inkaya, îlhan Hemeri ve Talat Bozok paylaşmaktadırlar. Sinema severler yeni bir salona kavuştu Atillâ DORSAY Türk Film Arşivi'inm Harbiye Yapı Endüstri Merkezi salonundakı gösterileri, dün Lütfü Akad'ın. yeni fılmı «DüğüruHe bas lamıştır. Akad'ı bu yeni. ve ıddıalı fılminde, Hülya Koçyığıt, Ahrfıet Mekin, Hülya Şengül, Erol Günavdın. Turgut Boralı ve Kân.uran Usluer oynamaktadırlar. Film, Akad'm «Gelin»le başladığı ve bir üçüncü fılmle süreceğıni söyledıği bir üçleme'nin de ikjn ci filmı olmaktadır. Bu salonla birlikte, Türk Film Arşıvi, merkezi olmadığı için gerekli ilgiyı çekememiş olan Güzel Sanatlar 'Akademisi salonu yanında ikincı bir salonu da sınemaseverlerin hizmetine sunmuş olrnaktadir. Arşiv, yıllardır, film toplamaya, arşıvlemeye, kop ya çıkarmaya yörielik çalışmalannı, böylece ilk kez yoğun bıçımde gösteriye. yöneltmekte, elmde bulunan özellikle Türk sıneması açısindan önemli arşivi, sinemaseverın hizmetine sunmaktadır. Sınemaseverlenn; Türk Sinematek Derneği'hin salonu yanında, özellikle verlı sinemaya ağırlık vereceğı anlaşılan bir salona daha" kavuşmalan, kuşkusuz önemli Jbîr sinema olayı ve büyük bir kazançtır. Yeni merkezın ilk ayki gösteri prögramı, yerli sinernamızin 60 yılını kapsayan 150 filmlik büyük gösterinjn ilk . bölümüy'.e. Warner Bros şirketine ait Amenkan filmlerinin bir*bölumirnü içermektedir ve düzeni şcvledir: 19 Aralık saat 15: Bir Yıldız Doğuyor (George Cukor), saat 19: Karacaoğlanm kara Sevdası , (Atıf Yılmaz) v saat 21: Dr. Erlich in Sihirlı Kursunu (Willıam Dıeterle), 20 AraJık saat 15:"Bır Yıl, dlz Doğuyor. saat 19: Dr. Erlich'in' Sihirlı Kurşynu, saat 21; Ka. racaoflap'ın K»ra 'Seydası. 21 Aralık 15: Dr. ErlichMn Sihirlı Ktırşunu. saat 19: KaraçaoSlan'ın Kara Sevdası. saat 31 VVarner Bros fılmlerinden seçmeler. 22 Aralık ,saat 15 Malta Şahinı (John Huston), saat 19: Fato (Turgut Demirağ). saat 21: Devlerin Aşkı (George Stevens), 23 Aralık saat 15" Fato. saat 10: Devlerin Aşkı, saat 21 Malta Sahini. 24 Aralık saat 15: Devlerin Aşkı, saat 19: Malta Şahinı. saat 21: Milyoner Avcılart, 26 Aralık 'saat 15: Dokuz Dağm Efesi (Metin Erksan), saat 19: Aysel Bataklı Damın Kızı (Muhsin Ertuğrul) saat 21: Seyvit Han fYılmaz Güney), 27 Aralık saat 15: Avsel Bataklı Damın Km. saat 19 Sevyit Han. sp.at 21 Doku? Dağin Efesi. 28 Aralık saat 15' Sevyit Han. saat 19 Dokuz Dagın Efesi, saat 21: Avsel Bataklı Damın Kızı, 29 Aralık saat 15 Yasak Aşk (Halit Refiğ), saat 19 Bitmeyen Yol (Duygu Sağıroflu), saat 21: Üç Arkadaş (Memduh Ün). 30 Aralık saat 15: Bitmeyen Yol. saat 19' Üç Arkadaş. saat 21: Yasak Aşk. 2 Ocak saat 15: Üç Arkadas. saat 19: Yasak Aşk, saat 21: Bitmevpn Yol. Yahsi Baraz'ın doğadan esinlcnen seramik bir panoso. İki Seramikci Seramik konusunda 50. yılda açı lan tek serginin bile televizyonda ' yayımlanmaması gibi, bir ilgisizlik sürüp giderken seramikçiler cergi açmaya devam ettiler. Taksim sanat galerisinde Yahçi Baraz, Melda Kaptana'da Candeğer Furtun eserlerini sergiledi. Baraz, daha çok Afrika sanatından ve doğadan etkilendiği form v» renklerle, seramiği bir renk öğesi olarak kuHanmayı amaçlıyor. tç mlmaride bir renk leke ögesi olarak düşünulen panolannda yerli formlara da eğilmesi özlenir. Candeğer Furtun, seramiklerindeki malzeme, doku ve formlarla dikkati çekti. Doğa etkilenmeleri, özellikle çiçek formlarının etkın olduğu çaİışmaları daha çok beyaz ve siyahtı. Bazı formlarında kullandığı kahverengi ise yenilen rr.iş bir • Çanakkale» işi tadı veri îiyle güzeldı. Pantomim santçıları «Scyirlik Oyun»un bir sahnesinde .. DYO'NUN 50. YIL SERGİSİ ANKARA'DA Taner Barlas Pantomim Tiyatrosu ve "Seyirlik Oyun,, Geçen mevsım «Ali'mn Öyküsü» adlı sekiz hikâyeden oluşan, başanlı deneysel yapıtını izledığimiz Taner Barlas Pantomırn Tiyatrosu, Sinematek Derneğı'nde açtığı yaz kursuyla genışlemiş, sürdürduğü eğitsel ve araştırmacı çahşmalarıru «Seyircilik O>un»la bütünleştirmiştir. Taner Bar'.as Pantomırn Tiyatrosu «Seyırlik O>ıın»la pantomıme yeni boyutlaı getiriyor. «Seyirlik Oyun» folklörümüz ve geleneksel gösteri sanatlarımızdan yararlanılarak hazırlanmış sazlı. rürkülü bır oyun. Bu yönleri ile şimdiye dek izlediğimiz pantomimlerden başka. Klâsik pantomimin biçimsel kurallarından uzak. günumüz Turkıye'sınin sorunlannı yansıtır nitelikto. Türk Sinematek Dernegi'nde Cuma: 21.30, Pazar: 18.30'da sürdürülen gösteriler halka da açık. Topluluk Fersa Acar, Belkıs Torfilli, Naciye özal, Levent Beş kardeş, Cem Duygulu, Ali Erler, Taner Barlas, Sedat Küçükay, Halil Eralp'ten oluşmaktadır. Bedri Rahmi Eyüboğlıı Bedri Rahmi Eyüboğlu gon reslmlerini Melda Kaptana Sanat Galerisi'nde 20 aralıkta sergileme .ye başlıyor. Öğrencileriyle ortak hazırladığı yazmalar ve yılbaşı kartları sergisi ise Beyoğlu Tünel Narmanh Yurdu'ndaki atölyesinde her gün «aat 1419 arası izlenebilir. Amerikan Kültür Merkezinde Jack Zarac ve eşi Corda ile Paul Suttrhan ve esj Elisse Pogofsky Harris'in resim ve heykel çalışma Igarı 18 aralıkta sergileniyor. Türk Sinematek Derneği Michel Cegretin'in «Magrip Fotoğraf ları>nı 13 aralıkta sergüemeye baş ladı. ANKARA «DYO»nun düzenlediğ «50. yılda Türk resim sana tı» sergisi dün Ankara'da açılmıştır. Devlet Güzel Sanatlar Galerisinde açılan sergide, DYO tarafından tertiplenen resim yanşmasmda kazanan 94 sanatçıya ait 102 yağlı ve suluboyadan yapılmış tablolar sergilenmektedir. Kentimızin kalabalık semtle rüıden sayılan Beşıktaş'ta kısa bir süreden beri kurularak temsiller veren Halk Tiyatrosu, Macit Cevat'm «Komprador Oyunu» adlı piyesiyle ilgi uyandırmaktadır. Yılmaz Gruda'nın sahneye koydugu bu oyunda Tümer Ozer, Emel Gözne, Muadelet Tibet, Ercüment Balakoğlu, Baykan Kent, Bülent Hürol, Adjl Serdar, Mustafa Aslan, Nâki Meteoğlu, Nuri Şahin rol almaktadırlar. BEŞİKTAŞ'TA HALK TİYATROSU Program BEYOĞLU 0 ATLAS (44 08 35) Prangah Mahkumlar / Le Droit D'Aİmer: Omar Sharif Florind=ı Bolkan • DÜNYA (49 93 61) Şaşkın ve Çapkın / The Heartbreak Kid: Charles Grorfin • FİTAŞ (49 93 61) Batıdan Gelen Adam / Bull of the Wests: Charles Bronson • ELHAMRA (44 22 36) Slrtaki Dansı: Zoi Laskari • EMEK (44 84 39) Kuğu Golü / Swan Lake: Elena Evteyeva Johr» Markovsky 0 LALE (44 35 95) Baba / Godfather: Marlon Brando • SARAY (44 16 56) Karateci Kız: Filiz Akın 0 SES (45 26 16) Vampirlerin Gecesi / The Were Wolfı Shadow: Paul Naschy • YENt MELEK (44 42 89) Ölüm Treni / Emperor of the North Pole: Lee Marvin Ernest Borgnine KENT (47 77 62) Prangalı Mahkumlar / Le Droit D'Almer: Omar Sharif Florinda Bolkan KERVAN (45 65 01) Zambaklar Açarken: Filiz Akın Kartal Tibet KONAK (48 23 06) Batıdan Gelen Adam / Bull of the Wests: Charles Bronson SÎTE (47 69 47) ölüm Treni / Emperor of the North Pole: Lee Marvin Ernest Borgnine tNCl (40 49 95 Pangaltı) Zambaklar Açarken: Filiz Akın Kartal Tibet TAN (48 07 40 Pangaltı) Dişi Karate Şampiyonu Çm filmi SAN (40 67 92 Elmadağ) Zambaklar Açarken: Filiz Akın Kartal Tibet AS (47 63 15 Harbiye) Şaı Bueün... Bu sece kın ve Çapkın / The Heartbreak Kid: Charles Grodin BAKIRKÖY • INCİRLt (71 07 25) Batıdan Gelen Adam / BııH of the West: Charles Bronson • TfNAZTEPF. (71 6518> Bü\ük Vureun / The Dollars: Warren Beatty • PINAR (23 82 50 Merter) Kara Murat: Cüneyt Arkın. BEŞJKTAŞ ı YILDIZ (47 63 42> Zambaklar Acarken: Filiz Akın Kartal Tibet ı YUMURCAK (40 22 27) Kareteci Kız: Filiz Akın Sabahattin Ali Ödülü seçici kurulu toplanıyor Sabahattin Ali Hikâye Ödülü Se çici Kurulu, 15. aralık. 1973 günü Yeni Adımlar Dergisinin bürosunda toplanarak yanşmaya katı lan hikâyeler arasmdan birinci ve ikinciyi seçmiştir. Çeşitli il ve ilçelerden, öğretmen, öğrenci, işçi, memur, aydın, iinlü, ünsüz 72 kişinin katıldığı yanşma büyük bir ilgi görmüş" tür. Bekir Yıldız, Leylâ Erbil, İr fan Yalçın, Metin Ükin ve. Orhan Suda'dan oluşan Seçici Kurul, 72 hikâye üzerinde 2 aya yakm bir zamandan beri çalısmaktaydı. Oylama sonunda kazanan hikâ yeler cYeni Adımlar» dergisinin ocak sayısmda ilân edüecek, birinci ve ikinci gelen hikâyeler bu sayıda yayımlanarak, kazanan hi kâyecilerin ödülleri verilecektir. Öte yandan, Sabahattin Ali Hikâye Ödülü yarışma koşullannda değisiklik yapılmış, ödüller arttı rılarak 1974 yılında birinciye 3000., ikinciye 2.000. lira verü mesi kararlaştınlmıştır. 1974 yılı yarışma koşulları derginin ocak sayısında açıklanacaktır. • SUNAR (33 06 18) Sen ve Ben Cesar et Rosalie: Romy Schneider Yves Montand. • L'SKÜDAR (33 24 75) Çllglnlar Kliniği Where Does ıt Hurt: • ISTANBUL DEVLET OPERASI Saraydan Kız Kaçırma: lfi.OO'de. • HARBİIE (40 77 20) Hisseı Sayia: Salı, çarsamba, perşembe 21,00'de. K6prün.ün RAK DÖKÜMÜ Ovun 3 Pazar 21,00, pazar 15,30'da Matıne. • KADIKÖI (36 31 21) VAPperde. Pazartesı, Salı hariç hergün 21.00'de Pazar 15^0* da. Perşembe oalk ve talebeye tenzilâtlıdır • Yfc.Nİ KOMEDİ (44 09 08) SOYTAR1 Komedi 3 bölüm: Salı hariç hergün 21.00, Pazar 15.30 Persembe haik VB öğrencive tenzilâtlıdır • USKÜDAR (33 03 97) En Büyük Kumar Komedi 3 Perde. Cuma hariç hergün 21.00, Pazar 15.30'da, Persembe Halk pünüdür. • DEVLET TÎYATROSD (44 31 91) Uçamayan Kuşlar Tutulur: Cumartesi 15.00 ve 20.30, Pazar: 15.00'de. Devlet Tiyatrolan Gençlik Konseri: Salı 18.30, Çarsamba 15.00, Perşembe 18.00, Cuma 18.00, Cumartesi 15.00, Pazar 15.00'de. • ALİ POYRAZOĞLU (49 56 52) (Küçiik Sahne) Canavar Cafer: Pazartesi, Perşembe, Cuma, Cumartesi 21.30, Pazar 18.30'da. Ipteki: Çarsamba, Cumartesi, Pazar 15.30, Cuma 18.30'da. • GALERt TtYATROSTJ Zelibfl Berksoy Aktuna (49 56 52 » Kuçuk Sahne) Lola Blau: Ffr> TİYATRO . OPERA AKSARAY • BULVAB (21 35 78) Zambaklar Açarken: Filiz Akm . Kartal Tibet • GÜNEŞ (21 61 40) Ölüm Treni / Emperor of the North Pole: Lee Marvin . Ernest Borgnine • KRtSTAL (21 57 66) Prangah Mahkumlar / Le Droit D'Aimer: Omar Sherif Florinda Bolkan • YILDIZ (21 U 37) Büyük Vur gun / The Dollars: Warren Beatty • MURAT (24 0556 Şehremini) 1 Zambaklar Açarken: Filiz Akın, 2 Beklenmeyen Adam: Serdar Gökhan • MARMARA (22 38 60 Beyazıf>: Büyük Vurgun / The Dolars: VVarren Beatty • İPEK (22 25 13 Çemberlitaş) Ölüm Treni / Emperor of the North Pole: Lee Marvin Ernest Borgnine • ŞAFAK (22 25 13 . Çemberlitaş) Batıdan Gelen Adam / Bull of the Wests: Charles Bronson KADIKÖY • AS (36 00 50) Kamınsuza Sert Yumruk. • EFES (36 37 63) Kanlı Darbe The Bloody Fists: Chang Ping • FEZA (36 37 63) Kareteci Kız: Filiz Akın. • KADIKÖY (37 15 97) Poseydon Macerası Poseıdon .'. Iventure: Gene Hackman Ernest Borgnine. • KAFKAS (37 43 68) Zambaklar Açarken: Filiz Akın Kartal Tibet. • KENT (35 96 12) Sen ve Ben Cesar et Rosalie: Romy Schneıde r Yves Montand. • OCAK <36 37 71) Kara Peçenin Intikamı: Serdar Gökhan. • OPERA (36 08 21) Kanlı Darbe The Bloody Fists: Chang Ping. • REKS (36 01 12) Çılgın Fahişe Lısa: Catherine Denevue • SÜREYYA (36 06 82) Sen ve Ben Cesar et Rosalie: Romy Sc' leider Yves Montand. • AT \NTtK (55 43 70 Suadiye' Kareteci Kız: Filiz Akın. • Sl HİYE (55 52 94 Suadıyeı Zambaklar Açarken: Filiz Ak ı Kartal Tibet. • SİNEMA 63 (55 10 84 K. Yali) Erkek Dediğin Danimarka'da: Lando Buzzanca. ALT 1 N Cnmhuriyet Reşat Hamit Aziz Napolyon 24 ayar 22 »yax 325 500 350 325 340 49 00 44.90 326 505 355 330 350 49.25 45J0 FATİH • RENK (21 15 25) Batıdan Gelen Adam / Bull of the Wests: Charles Bronson • SUR (23 67 12 Topkapı) Vam pirlerin Gecesi / The Werewolfs Shadows: Paul Naschy • HAKAN (23 42 33 K. Gümrük) Karateci Kız: Filiz Akın ÜSKÜDAR • ARZU (33 13 88) tki Kanlı Koca Operatıon Bigamo: 1 • ORHAN ALKAN (36 08 21 Opera Sinemasında): KUŞDİLÎ KARAKOLU Müzikal komedi 3 perde: Persembe hariç her gün 21.30'da, çarsamba 15.00, cumartesi 17.30 zartesi, Salı, Perşembe, Cuda, Pazar 17.30'da matine. martesi 18.30, Salı, Çarsamba, Çarşamba halk günUdür. Pazar 21.30'da. • KOMEDİ (718272 Bakırköy) • BEŞ BASAMAK COmit Tlyafr AŞK KOALİSYONU Korosu ŞisU (47 56 39) Evdekl medi 3 Perde: Salı hâriç heı Şamata Komedi: Salı har.g gün 21.15. pazar 15.00'de Maher gün 21.30, Çarşamba (ögtine. Çarşamba halk günüdür. rencı) ve Cumartesi 15.30, PaÇocuk oyunu: BEN ÇALMAzar 18.30'da Matine. Perşembs DIM Çarşamba 14.30, paza» halk günUdür. 11.00'de. • KENT OKUNCULAR1 (46 SS • TEVFtK GELENBE (33 06 89 Harbiye). İKİNCİ SX5KAK 18 Üsküdar) AMAN HAY Komedi 2 bölüm: Pazartesi RET BİRAZ GAYRET: Oyun hariç hergün 21J5, Çarsamba • 3 perde. Salı hariç her gün 15.00 talebeye tenzflath, Cu21.30, Cumartesi, Pazar 15.30' martesi 18.15, Pazar 15.00 da matine. 18.15. Salı Halka Tenzuâtbdır. • GENAR (44 74 93 • Alkazar • ULVİ ORAZ (21 76 83 • Fında) RASTTKLI RAZtYE dıkzade Bulvar Tiyatrosunda) Müzikal komedi: Çarşamba, EVLÂTÇIKLAB Komedi: cuma 18.30'da, perşembe Salı hariç bergün 21^0'da, 21.30'da, cumartesi, pazar renci günü, Cumartesi 1815, 15J5'de. 7 KOCALI BAKİRE: Çarşamba 15.30'da halk ve öğPazartesi, çarşamba, cuma Pazar 15^0'da matine. 21.30'da, perşembe 18.30'da, • DOSTLAR (47 04 08 • Şlşli cumartesi. pazar 18.30, 21.30' Ümit Tiyatrosu'nda) Aziznada. me Müzikal komedi 2 bö• NtHAT ERBAŞ (36 16 70 K»lüm: Pazartesi, Salı, Çarsamdıköy) Damdaki Muhalif ba 21,30, Salı, Çarşamba, CuPolitik Komedi: Sab hâriç, ma, Pazar 15,30 da matine. Hikâyesi: Cuma, cumartesi, • ABDURRAHMAN PA1AT her gün 21.30. çarsamba, cu(37 10 82 Kadıköy Ercan martesi 15.30, pazar 18.30'da Sinemasmda) CENDEREmatine. Komedi 5 perde. Perşembe hariç her gün 21.30, Çarşam • KENAN BÜKE (38 06 83 ba 15.30 ve 21.30 tenziUtll, Kadrköy) BELÂU GELlN Cumart«sı, Pazar 15.30 maMUzikal komed) 3 perde: Salı tine. hariç her eun 21.30'da Cu • TÜRK YAZARLARI (21 56 81 martesl, Pazar 18.00'de Matine K. Mustafa paşa): ANAYASO Persembe suare; Cumartesi Oyun 3 bölüm. Persembe tu* matine fıalk günO, talebeye riç her gece 21.15'de, Çarşamher eün tenıilath. ba 15.00 Bayanlar ve Cumar • ÇEVRE TÎYATROSt (25 01 tesı 18.00 halk günü, Pszar 78 K.M. Paşa) NECATİ Bü 18.00'de matine. Yî GÖRMEK tSTÎYORUM • AZAK (22 62 46) GIDIKLAMA Komedi: Pazartesi San haZÜHTÜ Komedi 3 Perde • rig hergün 21J0'da Çarşamba Salı hariç her gün 21.15, Çar15.00'de balka. Cumartesi Pa«ar 15.00 matinelerinde öğren çamba Cumartesi Pazar 15.30 oUere tenzilâtlımr. da maüne. AVUSTURYA FİLMLERİ Avustury8 Baıkonsnlosluğu Kültür Ofisı, «A^oısturya Filmleri» gösterisı düzenlemiştir Gösteriler 18 AraJıf 1973 Salı günll (bugün) saat 18 ve 20'dp Ofisin bu'.uriduğu Teşvıkiyp Belveder Apt. 101/2'de yapılacaKtır.