Catalog

CUMHURÎYET 18 AralıE 197i MlAHAÛAHl... £ÎM BÜ Î^AMONA?... TE&BÛEDEMıYOMl EPE (utLD EPKEKLE • HEm ttifciı'rt îHfMf. Toz Duman Içinde TALİP APAYDIN • 88 Hacı Nurl sorlukla kalkmağa çalıştı. Uzua donun içinde bacakları titriyordu. Geün kız, dedi. Sandığı açın. Sesi bitkindi. Yavaş ol! Ses çıkarma, yakanm! Sanâıkta birşey yok, dedı genç kadm. Molla Mahmut genç kadına. bir te*me savurdu: Kalk, aç çabuk! Tabancayı şakırdattı. Genç kadın: Uf anam, dedl. Kolunu tuttu. Durun açayım durun. Kadın gitti, yüklükteki yataklan indirdi. Anahtar? tbrahim bey SnUne attı: AL Hacı Nuri şasaladı. Korkusundan tttriyor. Molla Mahmut elinde tabanca kadının bas ucunda dikiliyordu. Çıkar içindeküeri! Hacı Nuri sandığa egildi, Ibrahim bey ışık tuttu. Çabuk! Diplerden ak bir torba çıkanp uzattı: Bu işte. Başka yok. Molla Mahmufa «al» işareti yaptı. Başka, çabuk! Yok valla oğul, Allah inaadırsın yok. El lâmbasını yUztİne tuttu? Hiç Hacı Nurl'ye benzemiyordu. Korkusundan bambaşka biri olup çıkmıstı. Basında kara yunoen takke vardı. Vallahi yok oğul. înan kl yok, hepsi bu. Suss... Cabuk diyorum! Tabancayı şakırdattı. Kabn bir «9le: Yere sererim ha. Çabuk. Hacı Nuri büsbütün kötü oldu. Eli ayağı blrbirlne dolaştı. Yaşlı kadına getir işareti yaptı. Kadın şaşırdı, ne edecegttu bileaıeöi. Gözleri büyüdü. Telis içindeydi. Yok hayır, dedi. Ben bilmiyonım. Molla Mahmut tabancayı kadının fögsUM dayadı: Çabuk! Yakanm... Uhu hu... dur dur dur... Kapıya doğru yilrudü. Molla Mahmut arkasından gitti. Oğlanın odasına girdiler. Karanlıktı. Kadın el yordamı ile sedirin altına egildi. Bir yerleri karıştırmağa başladı. Taban tahtalanndan biri&ini kalâırmaga çahşıyordu hernalde. Çabuk! Tahtayı kaldırdı. îrice bir kutuyu alıp uzattı. Bu kardaş, başka yok. Mahmut kutuyu alıp yokladı, kflltliydl. Epey afırdı. Salladı bir, içinden şıngırtılar duyuldu. Peki, yürü! Öbür odaya geçtiter. Tamam mı? Mahmut başım salladı. Ses yok, yakarun ha! Tabancalar geriye çevrik merdiveni indiler. Tamam, yürüyün! Hacı Nuri ellerini yüzüne kapadı, yatağa çoküverdi. Hâlâ titriyordu. Kadının birisi bir çığlık koyverdi. Sonr» bbürü de katıldı. Asagida kapılar açıldı. AUarm yanına gelmi&lerdi. Herkes atına atladı. Mahmut biraz geç kaldı. Elindckilert heybeye yerleştirdi. Haceli'yle Hamdi abırdan kaçırdıkları atlara bindiler. Çıplak atı yedeğe aldılar. Zühtü atın üstünden eğilip ahınn kapısındaki sürgüyu çekti. Köpekler birden ürüsmeğe basladılar. Sonra dısarı saldırdııar. Mahmut arkalarmâan siirdU. Köyden çıkarlarken mıllet don paça sokağa dökülmüştü. Kirr.se ne olduğunu anlayamamışu. Herkes şaşkındı. Köyden çıkıp ters yöne doğru sürdüler. Sonra t&rlalara saptılar. Bir kilometre kadar uzaklaşınca durup ortalıgı dinlediler. Köyden sesler geliyordu. Ortalık birbirine karışmışu. Ibrahim bey b»şını salladı: Hu... Sonra gtilümsedi: Nasıl? Yafayın be, dedi Haceli. Yağdan kıl çeker gibi oldu. Susun. Gelin arkamdan! Tekrar sürdüler. Kasabaya giden yola çıkıp epey ilerlediler. Sonra dere kıyısına indiler. Gelin bakayım, kaç at kaçırdınu? Üç. îkisi egerli. îyi. Maffiaut, torbayı çıkar baklni vNaaü epey vac.mı^ ' v !A Lvc Kaldırıp çalkaladı: Var. I$ığa tutup baktı: lyi. Yirmi beş altın say bakim, çabuk. Mahmut karanhkta yirmi beş tane saydı. Tamam. Kâzım, Hamdi... Alın bakayım, on iki birinize, on üç birinize Koyun ceplerinize, kaybetmeyin. Bu para kasabada Yemenid Recep efendıye teslim edilecek. Egerli atlara binin, öbürünü yedeginize alm. (Deraım Var) DR. MENGELE'NİN ÖLÜM KAMPI Yazan: Dr. Miklos Nyiszly Çeviren: Nihal Karamağaralı Konuşturulması gerekenler, gruplar halinde en yeni araçlarla donatılmış işkence odalarına götürülüyorlardı m Dr. Mengele İle Dr. Thilo kre mator>"umdan aynlır ayrılmaz, ben de D kampina doğru yola koyuldum. Yabancı tutsaklan bir araya getirip zorunlu görev taburlan teşkil etmekle yükümlü SS grubu D kampındaydı. Tutsak işçıler gücü programını uygulamak, bu gücü bütün Almanya'ya yayıp dağıtmak için bu kampta tutsaklann bulunması da zorunluydu. Bir Oberschaarführerdi bu işi yönetenlerin başı. Onu odasında buldum. Ken dimi tanıtıp Dr. Mengele'nin kar tını gbsterdim. • : * • • Karımla kızımin" C"tarnpirida tutsak olduğunu, Dr. Mengele'nin yardımıyle izlerini bulduğum günden bu yana onlara yardım için elimden geleni yaptığımı, yapacağıım söyledim. Her nasılsa C kampındakileri bekleyen sonucu öğrendiğimı ve bundan ötürü ailemin buradan uzak bir yere gönderilmesi için çare aradığimı açıkladım. Kabullendi teklifimi, yardım vaadinde bulundu. Bu hafta 3000 kışilik iki tutsak konvoyu C kampJndan alınarak Batı Almanya'nm savaş sanayi bölgelerine gönderilmek üzere bir plân uygulanacakmış. Bu fabrikalar en iyi kuruluşlardır, dedi. Orada, kökleri kazınmak amacı güdülmeyıp aksine olarak onlardan yararlanmak ve böylelıkle en yüksek asamada üretim sağlamak amacı güdüldüğünden. işçilerin lojmanları. bakımları ve yiyecekleri iyidir. Her şey plânlandığı gibi Görüsebildiğimiz bir kaç da kika içinde karım, her şeyin planladığımiz gibi yürüdüğüne beni inandırdı. Öğütlerine kulak verip kamptaki başka kadınlarm da işçi konvoyu için gönüllü olduklarmı öğrenince sevindim. Üç gün sonra karımla kızımin gidip gitmediğini kontrol ederek rahatlamak için C kampina döndüm. Tamam, gıtmişlerdi. 3000 tutsaklık iki konvoydan biriyle gitmişlerdi. Gelecek. onlara tteler hazırlıyordur orasım bilemem. Ama bu arada benim yüreğim hafifledi, burada kalmaları hiç kuşkusuz ölüme götüriilmelerı demekti. Şimdi, küçücük bir sansla hayatlarmdan olmayabilirler. Savaşuı sonuna yaklaş makta oldugunun Delirtilen çoğalıyor. Üçüncü Reich'in mezan ıiazılmış bile. Öyle bir duyguya kapılıyorum ki, oyunun bu kertesinde bir tutsağın yaşama şansı, Auschwitz türündeki kamplardan uzaklık aşamasıyla aşağı yukarı orantılıdır. C Kampından ayrılırken bakışlarımı yıkılmaya yüz tutmuş baraka dizısinde veda eder gibi dolaştırdım. Keder ve acı karışımı bir duyguyla, kadınlanmı zm, kızlanmızın gülünç görüntülerine dikkatle baktım. Bir vakitler ne kadar çekiciydiler. Giyimlerine, kuşamlanna, süslerine öylesine titiz bu yaratıklar, şimdi traşlı başları, bir deri ve kemik vücutlan ve korkuluklara yaraşır giyimleriyle insanlık vakarından çınlçıplak soyunmuşlar, geçmişteki kişiliklertnin hâyaleti durumuna düşmüşler. Dönerken titredim. Sezdim ki artık Sonbahar. Eylül bitti bitecek. Günlerim tenbellikle geçmekte. Gecelerim uykusuz. Bir çöküntü vardı içimde. Tüm istekler benden uzaklaşmış. Ailem gittiğinden bu yana. gömüldüğüm yalnızlıkta hareketsizligimle tedirgindim. Son günlerde, sessizlik ve can sıkıntısı çullandı Auschwitzin üstüne. Kötü bir işaret bu... îçgüdüm hiç bir zaman yanıltmaz beni. Yeni kanlı olayların yaklaştığını sezinliyorum. Onikinci Sonderkommando, nerdeyse dördüncü ayını doldurdu. Payımiza syrılmış zamanı gösteren kum saatinin kumları hızla takeıımekte. Önümüzde yaşaya bileceğimiz birkaç gün, en çok bir hafta kaldı. Dr. Mengele'nn C Kampının yokedilmesiyle ilgill kararı uygulanıyor. Her akşam elli kamyon, bir seferde taşıdı 4000 kurbanı krematoryuma. Dehşet ve rici bir görühtü, bu ka"myonlar kervamnın farlanyle karanhğı 4bıçaklayarak fccrbinnin »eksen kadınlık yükü taşımas».. Kimi çığlıklarıyle çı/ilatıyor ortahğı, kimi. dilsizce oturmâkta; inme inmiş gibislne... Yayaş yavaş yaklaşıyor kamyonlara, kaldırıyor hörgücünii, yığıyor kurbanları yere. Çınlçıplak »oyulmuş bu kadınlan gazodalarına inen merdivene iteliyorlar. Oradan da hemcn aşağı ittiiş... Hepsi billyor nereye gönderildiğini. Dört aydır tutsak olduklarından her türlti şert işlem, 'vütutlanna yapılan işkenceler, onları sabırlı olmaya alıştirmış, sinir Hstemlerini de darmadağın etmiş. Onları öylesine aşındırmış ki, karşı koyma güçleri, daha beteri acı duytna duygulan tüm yokolmuş. edecekler, cteğerli şeyleri nereye saklamışlar? Kendilerine güvenip. bu kcnuda sırnnı açmış kimselerin adını da açıklayacak lar. Sorgu sırasrnda çoklan ölüyordu. Arta kalanlarsa, yük vagonlarına, seksen doksan kişi bir araya doldurulunca rahatlıyorlardı. Bu demekti kl, İşkence odaları artık arkada, çok uzakta kalmıştır. Burada tfa başlarına gelenleri bilmekteyiz. Çocuklarından, kocalarından olmak, korkudan çıldırm:ş bir durumda «seçim» sırasında sağ kola ayrılmak va sonurida C Kampı ama, bu pis ve çeşıtli hastalığın kol gezdiği barakalara yerleşmeden önce, yeni bir utanca boyun eğmek, insanhk onurundan bir iz kalmışsa eğer ondan da annmaları için banyo zorunlulugu... Hoyrat eHerin saçlannı traj etmesi, anadan dbğma çınlçıplak kalmaları, banyodan sonra, kendine saygısı olan dilencilerin bile giymek istemiyeceği paçavralann verilmesi... Bu giy silerle üçüncü Reich'dan ilk paylarını alırlar: Bit! İşkence odaları f\e kadar uzun bir yol almıslardı bu noktaya gelirıceye kadar. Yolculuklarının her evresi nasıl hayale sığmaz bir kederle yoğrulmuştu. Başlanjyçt'a, rahat ve sıcak yuvalarına elkonmus ve talan edilmişti yuC Kampındakiler, krematorvaları. Sonra, kocalanyle, » ço yumun kapılannın gölgesinde cukları, ınababalanyle kentin dört ay yaşamışlardı. Hepsinin ta bir ucunda, tuğla harmanlabu kapılardan geçmesi tam on rının bulunduğu bölgeye. gotü gün sürdü. 45.000 işkence görrülmüşler; bahar yağmurlannın müş insan sonunda can verdi. meyd'ana getirdiği bataklıkta Ve, dikenîi tellerin kuşattıgı, yaşamak, yatmak zorun3a bıranice yıpratıcı dramlara sahne kılmışlardı haftalar ve haftaolmuş C Kampının ü>erine bir larca. Gettolardı bunlar. Onlasessizlik indl. n, hergün gruplar halinde oradan alıyorlar, insanlar^ «konuşturmak» üzere, özel olarak en Y A R I N : yeni araçlarla donatılmış işkence odalarma götürüyorlardı. KANLI BİR Orada sorguya çeküiyorlardı DENEME acıdan yan ölü bir duruma düçünceye dek. Çare yok, itiraf DİŞİ BOMD MALKOCOĞLU vazan veçizen:Ayhan BAŞOGLU SÜPHELİ ZAFER Gönüllü işçiler Masanm Ustüne 100 sigaralık bir kutu bıraktım. Paketi kabullendi. Ve karımla kızım seçim sırasında gönüllü olarak işçı gücüne katllırsa, onları iki konvoydan birine ayıracağma söz verdi. Dilediğim olmustu. Aceleyle C Kampina yollandım. Karımla kızımı idarecınin küçük odasına çağırttım. İkisine de şu gerçeğı anlatmaya çalıştım: Benim için de çok acıydı ama onların buradan uzaklaşmalan gerekiyordu. Nasıl olsa benim yarcnmımdan yoksun kalacaklardı. Halta içinde b:r gün işçi konvoyunun kotasını doldurmak için seçim yapılacaktı. Onlar, konvoylardan binni, birinci konvoyu yeğ tutmalılardı. KÜçümsenmeyecek nitelikteki nedenlerin boni böyle bir uyarıda bulunmaya zorladiğmı anlattım. Bütün tanıdıklarını konvoya gönllllü olmalarım kabul ettirmelerlnı, ancak başka hiç bir şey söylememelerini iyıce aşılamaya çalıştım onlara. Kavradılar durumu. llk konvoya katılabilmek için gönüllü olacaklanna söz verdiler. Vedalaştım onlarla ama, yolculuk sırasında giymeleri zorunlu olan kalın giysileri iki gün içinde getireceğimi bildirdim. tki gün sonra da onlan son kez görebilmek uğrunda, giysileri ve yiyecekleri alarak C kampina gittim. Ancak yalnız değildim giderken, C Kampının kapısmdan geçmeğe korkmuştum elimde o kadar paketle. Ben oraya vardığımda yüksek aşamadaki bir subay orada bulunabiür ve elimdeki paketlerden kuşkulanabilirdi. Krematorvumım SS muhafızlannın birtnin plörezisini tcdavi etmiştim. Benimle gelmesini ve paketleri taşımama yardım etrcesini diledim. Bu kez karımla kızımı barakalarında ziyaret etmedim. Dikenli tellerin kuşattığı, görünürde az lnsan dolanan bir noktaya gelmeleri için haber ulaştırdım. îşte orada son konuşmamızı yaptık. Paketleri tel örgülerin Ustünden içeriye attık. Yerimiz öyleiine sapaydı ki biıi gören olmadı hiç. Dlkenli teller ayınyordu bizleri, vedalaşmak İçin öpüşmemizi bile olanaksız kılıyordu. TİFFANY JONES GARTH /SUNU U < 8U COBıAKi VAİ < OU iÇ* OAE. 1 rz Istanbul Hukuk Fakültesi Dekanlığından 1 Fakültemiz Idare Hukuku, Medeni Hukuk ve Esas Teskilât Hukuku Kürsülerinde birer Doçentük münbaldir. Isteklilerin 31 Aralık 1973 günü akşamına kadar Dekanlığa mUracaatlan. 2 Fakültemiz Genel Idare Hizmetleri sınıfında memuriyetler münhaldir. İsteklilerin öğrenim durumlarını belirten bir dilekçe ile 31 Aralık 1973 günü akşamına kadar Dekanlığa müracaatlan. İLÂN ÇATALCA BELEDİYE BAŞKANLIĞINDAN 1 Yapılan iş ATATÜRK MEYDAN1 tanzimi ve ÇOCUK BAHÇESİ inşaatı olup, 2490 sayüı Yasa hükiimleri dahilinde Kapalı Zarf eksütme usulü' ile ihaleye ltonmuştur. 2 Keşif bedeli 198225.65 TL. sı olup geçici teminat 11161^8 TU ndır. 3 İhale 15.1.1974 Perşembe günü saat 15.00'te Belediye Encümeni huzurunda yapılacaktır. 4 Işürakçilerin C Grubuna havi Müteahhidlik Karnesi ile Kanuni formaliteleri ihraz etmeleri. 5 Bu ise ait tanzim edilmij dosya, Belediye Fen tslerinde görülebilir. (Basın: 2773610463) (Basm: 3778210464)