Catalog

t Eylul 1965 CÜMHtTRÎTET SAHİFE DÇ AJANSLAR * RADYOLAR • ÖZEL MUHABİRLERİMİZ BARIŞİÇİN«YENİDİPLOMASİ» Kıbrısta savaş, ilgili hükümetler arasında görüşme yapılarak önlendi Dominık'le savaşı önlemek için O.A.S. kuvvete baş vurdu Vietnam Dün de Güney Vietnamdaki Kuan Hava Alanından havalanan Amerikan uçakları, Vietkong ve Kuzcy Vietnam mevzilerini bombalamışlardır. Bu arada bir Amerikan urağı Hanoinin 140 kilometre batısında düşürülmüştür. Öte yandan Amerika Dısişleri Bakanı Dean Rusk'uı, bir Kuzey Vietnam tümeninin Güney Vietnamda bulunduğu hak kuıdaki sözleri, Kuzey Vietnam Basm Ajansı tarafından yalanlanmıştır. Besimde Amerikalı birlikler helikopterlerin desteği ile bir gece taarruzo yaparken gö rülüyor. Dominikte "uzlaşma akdi,, imzalandı diplomat avnkat NEW TORK, (a.a.) merikan Dısişleri Bakan Tardımcısı George Ball, «General Electric Forum» dergisine verdiği demeçte cyeni diplomasi» deyimiyle nitelediği bir eörüşten hareketle Kıbns r e Dominik bahranlarını raukayese etmiştjr. George Ball, cdış siyasetin gittikçe daha girift bir hal alroası yeni bir diplomasiyi gerektirmektedir» detnektedir. Komünist ülkelerin Kore'deki gibi klâsik taktikten vazgeçtiklerini şimdi daha çok gerilla taarruzuna yöneldiklerini oelirten George Ball, siyasi alanda ise kanşıkhk ve huzursuzluk çıkarmaya calıştıklanm ileri sürmektedir. Kıbrısta ve Dominik Cumhuriyetinde savaş tehlikesinin «yeni dipIomasU saj'esinde uzaklaştarıldığını belirten Ball, şöyle demektedir : PARİS, ( M , ) merika Hazine Bakanı Hen . HenKlbriS ^ry Fowler, Fransa Maliye ve Iktisat Bakanı Giscard d'Esry Fowler, Fransa Maliye ve j «Rıbns'ta, savaş New Tork'la tainç ile yaptığı göriişmeden son Güvenlik Konseyinde, Paris'te ra tertipledigi basın konferanNATO toplantılarında ve ilgili sında, «Fransız dostlarımızla, mil hükümetler arasında karşılıklı letlerarası para sisteminin islâbıvazışma ve gdriişmelerle kesif na imkân verecek tedbirler fizediplomatik faaliyet ile önlenebilrinde faydalı bir görüşme yapmiştir. tık» demiş ve şöyle devam etmişDominik tir : Dominik Cumhuriyetinde baîki gün zarfında, arkadaşlarım nşı Amerikalılararası kuvvet kove ben, Fransa Maliye ve İktisat rumuştur. Dominik'te girişilen Bakanı, Fransa Bankası Müdürü hareketin gayesi, bu ülke halkıve uzmanları ile, milletlerarası nı tek taraflı yönetmek arzusu değil, halkın bağımsızhğını mupara sisteminin, hür dünyanın hafaza etmesine yardım için gidevamlı gelişmesine ayak uydur rişilen kollektif bir gayrettir.» masına imkân verecek vasıtalar hakkında açık ve dostane görüş teatilerinde bulunduk. Karşılıklı anlayış havası içinde cereyan eden müzakerelerimiz sonunda şu konularda görüşPARIS, (a.a.) Resmi bir A]er:mizin birbirine uymakta olmerikan kaynağmdan bildirildiduğunu müşahede ettim : fcine ftöre, Amerika Dısişleri BaO Milletlerarası para sistemi kan Tardımcısı George Ball ile ni istikbalin şartlarına uyacak General de Gaulle'ün yaptıkları • şekilde ıslah etmek için, en kısa zamanda yiiksek kademede gö görüşmede, Vietnam rneselesi ile NATO problemleri ele alınrüsmelere başianması temennimıştır. Fakat Ball, Fransa'nın ye sayandır. Vietnam meselesinde arabnlncuQ Bu konuda hükümetler alnk yapmasmı istememiştir. rasında resmi bir anîaşmaya vaGeorge Ball, NATO konıisunr'madan evvel, ar.iaşma imkânda, General de Gaulle ile 19(53 yılarınin tesbit edileceği geniş bir Imda yaptığı görüşmelerden bu hazırlık devresine ihtiyaç vardır. yana, Fransa'nın tutumunda bir Q Gelecek ay YVashington'dadeğişiklik müşahede etmemiştir. Altılar'ın Maliye Bakanlan ve Aynı kaynak, Fransa'nın NATO' merkez bankası guvernörlerinin dan çekilme niyetinde olmadığıiştirakiyle yapılacak Milletleranı da belirtmektedir. rası Para Fonu Genel Kurul toplantısı. bu hazırhğın ilk safhasının orsanizasyonu bakımından uycun bir fırsat olacaktır.» Henry Fowler. daha sonra. GisKadıköy Tapu Bicll Muhafız r = rd d'Esteaing ile sterlinin desMuavinl, muhltlnde pek sevllmiş teklenn.esi ve dolârın altma tahdegerli arkadaşımız, vili konularını görüjmediğini be" livtmiştir. ORHAN UÇAK Bail Kıbrıs ve Dominik'i mukayese etti Godoy'un kuracağı açıklandı Santo Domingo (a.a.A.P.) ominik Cumhuriyetinde dört aydanberi devam etmekte olan çatışmalar, önceki akşam anayasacı liderlerin bir «nzlaşma akdi» imzalamalan ile sona enniştir. Cnma günü bir seçici hükümet kurulması beklenmektedir, Yeni hükümeti, Dr. Hector Godoy kuracaktır. D A Paris'te Uluslararası para sistemi konusunda temaslar A «Uzlaşma akdi» Amerikan devletleri teşkilâtı tarafından ha zjrlanmıştır. İki gün önce istifa etmiş olan «millî kalkınma» hükümeti, yeni hükümet kuruluncaya kadar ışbaşında kalacağını bildirmiş tir. Liderlerle görüşmeye giden Cumhnrbaşkanı adayı Pekdor Gerchia • Godoy Santa Doraitı go'daki anayasacı karargâhında büyük tezahSratls karşılanmıştır. 44 yaşındaki avukat diplomat Godoy'u Çarşamba ve Perşembe günü Amerikan Devletleri Teşkilâtı' (OAS) ın hazırlamış bulunduğu sulh anlaşmasına göıe, seçimlere kadar kurulacak muvakkat hükümetin başına geç mek üzere yemin etmesi beklcnmektedir. Mnvakkat hükümet, 9 ay süre ile iş başında kalacaktır. Uzlaşma akti Godoya tezahürat DÜNYADAN NOTLAR STOCKHOLM İsveç Dısişleri Bakanlığı, Polonyanın İsveç Baskonsolosu Michalsky'ye siyasi iltica talcbiııin kabul edildiğini hildirmiştir. Talebiııi ağustos ayı başında sunmuş olan Michalsky bir yıldan beri bu görevde bulunmaktadır. BtRLEŞMİŞ MİLLETLER Mu tad usüie göre, Güvenlik Konseyine eylül ayında Amerikan delegcsi Arthur Goldberg'in başkanlık edcceği açıklanmıştır. LONG BEACH, NEW YORK Genellikle yaşlı kimselerin kalmakta olduğu 6 katlı bir otcl. dün yaıımış ve cn az bir kişi ölmüstür. İlgililer başlangıcından ancak 5 saat sonra koııtrol altına alınabilen yangından şimdiye kadar bir teset rıkarıldığııu, fakat harabcler arasında başka cesetleıin de bıılunabileceğini tnhıııin ottiklerini soylcmişlerdir. "00 odalı otelde " ff kişi kadar oturmaktaydı. >tl NİTEROİ (RİO EYALETİ) I\io de Janeiro cyalctinde yıkıcı faaliyctlere katıMıkları tesbit edi len 100 kişi tevkif ediimiştir. Emniyet makamları. bu şahısların, 7 eylülde bir ihtilâl yapmak için haz'.rlandıkiarını belırtmektcdir. BATESVİLLE (MİSSİSSİPPİ) Arnerika iç savasından beri ilk defa olarak bir Cumhuriyetçi, Mississippi Eyaleti Senatosuna seçilmistir. Cumhuriyetçilerin eski Başkan adayı Goldwater'in taraftan olan senatör Corr, ölen Demokrat Senatör Rowe'in yerini alacaktır. NASIR'ın BELGRAD B TEMASLARI BASLIYOR Konu: VİETNAM MOSKOVA, (a.a. AP) askan N'âsır, bcş günlük Sovyetler Birliği ziyaretini tamamlıyarak dün Moskova'dan Bclgrad'a hareket etmiştir. Nâsır, hareketınden evvel, Sovyet liderlerinin gelecek yıl Mısır'ı ziyaret edeceklerini söylemiş fakat liderlerin kimler olduğunu belirtmemıştir. Bu arada Bır!eşik Arap Cumhuriyeti Cumhurbaşkanı, bir Merhunı Sadık Yekebas'ın oğlu, Hayriye Yekebaş'ın vegece evvel şerefine verilen ziyafakâr eşi. Veliyüddin ve Dr. fette j'aptığı konu^mada, AmeriBalkar Yekebaş'ın kıymetli ka'nm Vietnam politikasını şidbabaları, Mefkure Yekebaş'detle yermiştir. ın kayınpederi, Bcyza ve Emre Yekebaş'ın sevgili dedeleÖte yandan dün saat 14.30 da ri; Bağdat ve Istanbul HuBelçrad'a varan Nâsır'm, Tukuk Fakült^leri hocalarından eoslavya Devlet Baskanı Tito ile ve Yargıtay 2. Başkanlığınbirlikte, \ ielnam meselesine h3İ dan emekii, büyük insan, kıy çaresi bulunroası için tarafsız metlı ilım adamı. Dariişşafamemleketlerin ne şekilde harekah: ket edebileceği konıısu üzcrindc görüşecektir. Prof. Birleşmiş Milletlerdeki buhron halledildi Birleşmiş Milletler, (a.a.) irleşmiş Milletler'in Barış Harekâtı özel Komitesi, kabul ettiği bir azlaşraa formiilü ile, Birleşmiş Milletler buh ranına son vermiş olmaktadır. Uzlaşmanın esasları şöyledir : Genel Kurnl, normal usullere göre ve normal şartlarla çalışmalarına devam edecektir. Tasanın 19 uncu maddesinin tatbik edilmesi mcselesi Ortadoju ve Koneo'daki Birleşmiş Milletler harekâtı vesilesiyle ortaya atılmıyacaktır. Teşkilâtın malî müşkülleri, fiye devietlerin jönüllü yardımlariyle halledilecektir. Sanayi bakımından gelişmiş ülkeler de önemli yardımlarda bulunacaklardır. Birleşmiş Milletler'deki buhran, bir yıl kadar önce, Amerika'nın, Birleşmiş Milletler'in barış harekâtı finansmanına katılmayan ülkelerden oy hakkmın alınması üzerinde israr etmesiyle doğmuştu. Şimdi Amerika'nın bu konuda israr etmekten vazgeçmesi buhranı ortadan kald»rmıştır. Genel Kurul dün kısa bir toplantı yaparak 33'ler Komitysintn bu uzlaşma formülünü tasdik etmiştir. G. BaN'ın Paris temasları B YEFAT Bektaşi dergâhının karşısmda bir küçük kilise ve kilisenin yaşlı bir papazı varrruş.. papaz hastalanmış.. ağır hasta iken babaefendi, ziyaretiııe gitmiş.. adamm yanında İslâm, Hıristiyan bir kaç ahbabı daha varmış.. Bektaşi babası nastanın yatağı ucuna biraz ilişmiş.. tam o Lambarene (Gabon) (a.a.) sırada papazın bir şeyler mınldanğrenildiğine göre, dünyadığını görünce hemen kalkıp ağaca tanınmış doktor ve m kapamış. filozof Albert Schweit • Oradakiler, babaefendinin bu müzer, orman içindeki kendi nasebetsiz hareketinin sebebini soridare ettiği hastahanede ağır muşlar. hasta olarak yatmaktadır. Aman efcndim, ben altmış beş Aynı zamanda büyük bir senenin Müslümamyım. Hâlâ cenmüzisyen olan doksan yaşınnete gideceğimden emin değOim. daki Schweitzer, yerli bastaŞimdi bu adam gider ayak bir keları tedavi etmek amacı ile limei şehadet getirir. Müslüman oyarıra asırdanberi Afrikada lur. Eski hesaplan silinir, doğnı I bulunmaktadır. cennete gider. Bırakır mıyrm ya? cevabım vermiş... Seçime çeyrek kala partisinden istifa edip yeni partiye girenlerin yeni partisindeki rakipleri tıpkl Bektaşi babası gibi düşünüyorlarkaç tanesiyle görüştüm.. endişe yersiz değil.. Mademki lâfı Bektaşilerden açtık. Birakın devam edelim: Bir Bektaşi dervişi dere kenanna oturmuş, çamuru alrr, eliyle küSaas Fee, Isviçre (A.P.) çük küçük bebekler yaparak yere art Mark çiğ faciası kurban dizermiş.. bir dostu yanından geçerllarının aranmasma dün va ken selâm verip sormuş: diyi kaplıyan kesif sis yü Dedeefendi, kolay gele! Eyvallah canım! zünden belirsiz bir süre için ara Ne yapıyorsun böyle?.. verilmiştir. Görmüyor musnn erenlerim^ Kurtarma ekiplerinin başkanı Andre Scmidt çalışmalara, va adam yapıyorum. Böyle adam yapılır jnı? diyi tehdit etmekte olan dev Rızkını vermedikten sonra neAllalin buzulunun mükemmel bir şekilde görülmesinin müm den yapılmasm? Sosyal adalcte, işsizliğe, döl konkün olmadıkça kurtarma çalışmalarına devam edilemiyeceği troluna dair konuşanlara güzel bir fıkradır bu! ni açıklamıştır. Hani bizim gibi memleketlerde Schmidt yapılan son sayımlarda binlerce ton buz altında ka insanlar hemen hemen böyle ürülanlarm sayısının ^5 oldupunun yor. sonra da nüfus kontroluna anlaçıldığını söj"]emiştir. İlgili karşı olanlar «Türk neslini azaltıyor lcr bu işçiîeri artık ölmüş ka sunuz» diye ateş püskürürler. Rızkını veremedikten sonra nüfusu çobul etmektedirler. caltmanın faydası neresinde? Keyfinde mi? Sclnveilzer aiır iıasla llııliiıır lllıi'iı ektaşiler biraz açık saçıktır. Başkalannın düşünüp da söylemediğioi söylerler.. idi. Şimdi öyle Bektaşi de kalmadı.. hani İkinci Mahmut yeniçerfler! ve onlann bağlı olduklart Bektaşi tarikatini temizledikten sonra bir gün Rumelihisan sırtlann daki meşhur Bektaşi dergâhının önünden atla geçerken Bektaşi babası meşhur Nâfi Baba kendisi selâmlamaya çıkmış. Sultan Mahmut sormuş: Babaefendi «can» lardan ne haber?.. Baba da: Aman Sultanım sayei şahane» nizde kirnde can kaldı, cevabıru vermiş, diye rivayet ederler. Bektaşi dilinde «can» demek dervi? demektir. Şimdi «can» da kalmadı; canan da.. o da başka bir hikâyedir. Gelelim Bektasinin endişesine.. Bektasinin endişesi.. lo I Isviçredeki kazazedelerin aranması durduruldu M VEFAT m GÜRAY IŞIL (Tnnguç) GENÇER IŞll, evlendller İZMİB 1 Eylül 196i yafcalandıgı amansız hastalıktan kurtulamayarak 1.9.1965 gUnü Guraba Hastanesinde reıat etmlştlr. Allab Gsnl ganl rahmet eyleye. Kadıko» Tapu Sicll MuhaJızlıfı mensupları J Abdullah Vehbi Mısır Deviet Ba^kanının MaYEKEBAŞ reşal Tito'3a, Vıetnam'daki ssvaş kKrşısmda Sovyetler Birlı1.9.1965 çarşamba gunü Allağinin bucün takır.dığı tavır hakh:n rahmetine kavusmuştur. kında izahat vermesi beklenmck Cenazesi 2.9.1965 perşembe tedır. gunü ikindi namazını müteakip Şişli Camii Şerifinden tal Nâsır ve Tito, şımdiye kadar riırılarak Feriköy Aile mak15 defa görüşmuşlerdir. Bu seberesinde ebedi istirahatgâferki, yani 16 ncı görüçmede, Vihına tevdi olunacaktır. etnam ile ilgili olarak kesin tekTanrı rahmet eyliye. lifler ortaya atılması beklenmemekte, ikı liderin daha fazla ihAtLESt timaller üzennde duracakları an lasılmaktadır. Cumhuriyet 10439 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • » • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • 1 Yeni inşa edıien Harem araba vapuru ile dıger boş buiunan İranda yaz hastalıklarından 310 kişi öldü Talıran (AP) ıhhat Bakanı Dr. Manuchur Hanghogî tarafından açıklandı ğuıa göre. son iki ay içerisinde İran'da «Yaz hastalıkları» adı verilen mide bozuklukıan, ishal ve EI Tor« denilen bir ceşit kolcradan 310 kişi ölmüstür. İlgililer vakaların ekseriyetinde hastaların doktorlann teşhis koy masma vakit kalmadan ölmüş olduklarmı bildirmektedir. Mashineton (A.P.) eyaz Saray tarafından dün açıklaııdığına göre, Gemini5 astronotlarından Charles Conrad yarbaylıktan albaylığa terfi ettirilecektir. Deniz subayı olan Conrad'ın ieza arkadaşı Gordon Cooper ise son feza uçuşundan sonra terfi etmiş bulunmaktadır. Bu arada Conrad, bir feza tnadalyası alırken Cooper de mevcut feza madalyasına bir yıldız ilâve etmiş olacaktır. Bu arada uzay püotları Gordon Cooper ve Charles Conrad'a sağlık durumlarının fevkalâde iyi olduğunu müşahede eden doktorlar, iki haftalık uzay u çuşuna tıbbi bakımdan hiç bir engel olmadığını bildirmişlerdir. Aslronot Conrad terfi etti B Eski tarihlerde devletin zaafından dolayı içte, dışta verdiği tâvizleri bir özüre bağlamak için »zeman, müdarâ zamanı idüğünden» diye kayıt düserler. Bu müdarâmn Türkçesi hatır için veya zoraki manmadjğı şeye eyvallah demektir.. ama bunun da bir hududu vardır. Politikada müdarâ renksizliğe, karaktersizliğe kadar gitmemelidir, dedikten sonra bir Bektaşi fıkrası daha anlatalım: Bektaşi dervişi Mevleviye: Erenler! Sizin tarikatin âyini nedir?.. Bre Allah der döneriz.. ya sizinki canım? Biz Allah der, dururuz, cevabını vermiş... Mevlevüere ve Bektaşilere sunanm! B. FELEK S OLUM Erzlncanlı merhum Salt BU. girt eşi merhum Albay Nazlı Güney kayınralidesl, Müşflka Oüney ercekll albay Nurettin Bllgln doktor Bedrettln Bilgln dlş tablbi Saadettin Bllgln'ln an. neJerl, VEFAT Glresun cşrafından merhum Hasan Sarı Manmudoğlu, ve merhume Neyir Haaımm kızları, merhum Ömer Terzioğlu'nun eşi, Nedlme Yazıcıoğlu, Şefiie Bar. las, Rezzan Murathanoğlu'nun sevgili anneleri, merhum Hallt Yazıcıoğlu, İhsan Barlas, Ragıp Murathanoğlunun kayiBvalidelerl, Perda, Mlne Zeynep, Serap Te Ömer'in anneanneleri, RAHİME BİLGİN hakkın rahmetine kavuşmuştur. 2.9 1965 perşembe günü b%\e namazmı mütaakıp Hacıbayram Camiinden kaldırılacaktır. Cenabı Haktan Mağflret dllerlz. Güney ve Bilgln AJIeleri (Cumhuriyet: 10427) KAYIP Hüviyetlml ka.ybettün hü i kümsüzdür. FEHMİ BATIRER i (Cumhuriyet 10433) Gemi Büfeleri Kiraya Yerilecektir. 2 Bir şahıs iki gemi büfesi kiralayabüir, 8 ayiık tutarında kati teminat alınır. 1 inci derecede 1 inci sırada ipotek kafcul edilir. 3 Bu işe ait teklif şartnamesi ve mukavelenin örneği mesaî saatleri dahilinde Bahçekapı 27 Mayıs Hanında Şehir Hatları İşletmesinde görülebilir. 4 Denizcilik Bankası T.A.O. artırma, eksiltme ve ihale kanununa tâbi değildir. Banka ihaleyi yapıp yapmamakta ve dilediğme vermekte serbesttir. 5 Teklifler en geç 6 9/1965 pazartesi günü saat 14.00 e kadar kabul edilir. Postadaki gecikmeler nazarı itibara alınmaz. Alâkahlara duyurulur. SAHURE TERZİOĞLU hanunefendl vefat etmiştir. Cenazesi 2.9.1965 bugün Kadıköy İskele Camllnden öğlen namazmdan sonra kaldırılarak Karacaahmet Mezar lığına defnedllecektir. Mevlâ rahmet eyleye. Çelenk gönderllmemesl rica olunur. ( t â n c ü ı i 8374 10430) GÜL NEŞ'E KUTH Ue TEOMAN EREL ntşanlandılar 1.9.1985 ANKARA (Cumhuriyet 10435) DENİZCİLİK BANKASI T.A.O. AC1 KAYBIMIZ Merhum Nuıi Abdürrahman Malta ve Hayret Malta'nın oğlu, Saadet Malta'nın sevgili eşi, Hayret Baygın'ın biricik babası, Abdürrahman Baygın ve Sülün Baygın'm çok sevgili dedeleri, merhum Yahya Bialta, Ali Malta, AsaJ Malta, Emine Telci, Münevver Telci'nin ağabeyleri ve Dr. Razi Baygın'ın kaympederi. (Basın 16056/10410) • • • » • • • • • • • • • • •• • • • • • •» • • •• • • • • • • • • • • » • • • • • • » t LÂ N ORMAN GENEL MÜDÜRLÜGÜ İSTANBUL SATINÂLMA KOMİSYONU BAŞKANUGINDAN: 1 Orman Genel Müdürlüğü teşkilâtında çalıştırılmakta olan çeşitli makinelerin ihtiyacı buiunan : 1) 7 kalem, Caterpillar D7E ve D4 traktörleri dozer bıçakları, b) 164 kalem, Internationa! Harvester UD, 14A motorları için yedek parça c) 98 kalem, RollsRoyce motorlan için yedek parça d) 58 kalem, Filitre elemanlan e) 39 kalem, Atlas Copco hava kompresörii ve tabancalar için yedek parça clmak üzere beş ayrı mübayaa konusu tnalzeme iç piyasadan teklif alma suretiyle pazarlıkla satın alınacaktır. 2 Tekliflerin 17/9/1965 cuma günü saat 17 ye kadar Komisyon Başkanlığına verilmesi lâzımdır. 3 Bu işe ait şartname ve parça listeleri Komisyon Başkanhğı ile (Tünel Caddesi No. 38 Kuthan kat 2 Karaköy tstanbull, Ankara, *zmir Orman îşletme Müdürlükleri ve Yedek Parça Depo Müdürlüğünde (Fatih Ormanı, Büyükdere Istanbul) görülebilir. Keyfiyt iigililere duyurulur. (FABRIKATOR) 1.9.1965 gunü âni olarak vefat etmiştir. Cenazesi 3.9.1365 Cuma günü ögle namazını müteakip Şişli Camiinden kaldırılacaktır. Merhuma Tanrıdan rahmet ve magfiret dileriz. AİLESİ ABDÜRRAHMAN NURİ MALTA TÜRKİYENİN EN BÜYÜK PIÂKÇIUK İŞLETMELERlNE SAHlP ve EN ÇOK PLÂK ÇEŞİDİ MEVCUDU OLAN IURK TİCARET B CUMARTESl SON PARA YATIRMA TARİHİ H E Y LÜ L SRKEZ : Necatibey Cad. No. 32 Tel : M 65 96 Yenişehir Ankara PEK YAKINDA İSTANBUL ve IZMİR 5UBELERİDE FAALİYETE GEÇECEKTİR Not; Türkiyenın her tarafina ödemelı plâk gonderilir. SAYGILARIMIZL/ı YUSUF GÜL <'{,• SANATKÂR YUSUf GÜL ARZUM PLÂK MAĞAZASI Reklârncıllk Üâncüık: 8183/10419