Catalog

«1 Tenuntra 1965 CTJÎVIHTJRrYETC SAHtFE BEŞ H ÂFI F ıııııııınıııııııııııııııııııııı M Ü Z İ K ııııııııııııııııııııııııuıııııııııııııııııııııı •Uaftanın Ttlclodilen 1 Ou'un peu d'amour 2 Cryıng İn the chapel 3 Like stranger 4 Vous les femmes 5 Giorgina 6 Un anno d'amor» 7 Yannın şarkısı 8 Rock and roll musıc 9 La nuit 10 Piangi Marc Aryan Elvis Presley Charles Aznavour Enrico Macıas Marc Aryan Mina Tülây Gertnan Beatles Adamo Richard Anthony BEATLES • ELVİS Beaties'ın son Amerika seyahati sırasmda Elvis Presley'le yaptıkları telefon ko nuşması basma açıklandı. «Asil dörtlü» adına Pa ul Mc Cartney'in açtığı telefonda sırayla Ringo • George • John teker teker Presley'le konuştular. Her iki taraf da ilerde birlikte bır film çevirmeyi temermi ettikten Ankara, (Cumhuriyet Bürosu) sonra bol bol Her yıl Belgrad'ta yapılan dolarlardan bahsettiler. Ba'kan Müzik Festivaline bu yıl Türk ekibinin tahsisatsızhk ytizünden katılamaması ihtimali belirmiştir. Geçen yıl Türk ekibinin birinci olduğu bu festivale Türkiye adına bu yıl Vasfi Uçaroğlu orkestrası refakatinde Aylâ Dikmen, Kanat Gür ve Erol Büyükburç gibi sanatçılanmız katılacaktı. Turizm ve Dışişleri Bakanlıklarının Küitür ve Tanıtma Işleri ile ilgili bütçesinde fazla ödenek bulunmaması bu durumu yaratmaktadır. Festivaline katılamıyoruz MAU M\\ Kimlik Kartı HABERLER Balkan Müzik Esin ULUER Yeniköydeki yei nShow 3t Temmuz 1926 tarihli Cumhuriyet'ten Turizm Bankası, Boğaziçi Gazinosunda çalışan îbrahim Solnıaz orkestrasına ilâveten programa Anıerikalı bir zenci şantöz katıldı. İngiliz ve Alman televizyonları yıldızı olarak lânse edilen Bertice Reading dinleyicilerini fazlasıyla memnun etmektedir. Türkiye hariten para aJnıaya muhiâç dcğüdir Yaz değişikliklerı Dojum yeri ve yılı : 14 Kasım 1935 Valence. Müzik hayatı : Tahsil süresince müzikle çok az ilgisi vardı. 24 yaşmda Fransaya gidip başansızlıkla neticelenen ilk plâk denemesinden sonra Belçıkaya dön dü. Yurdundaki çalışmalarının sonunda «Ballade» adlı plâgına gösterilen ilgi cesaretini arttırdı. «Si j'etais le fils d'un roi» Belçikada listelere girdi. «Giorgina» «Bete a monger du fain» adlı melodilerse şöhretini pekleştirdi. Kısa bir süre sonra doldurduğu «Kathy» Fransa'da bir numaraya yükselince artık önünde engel kalmamıştı. Kurduğu plâk şirketinde şarkıların sözünü, müziğini, düzenlemesini ken di yapmaktadır. Ozellifi : Ses renginin güzel olmamasına rağmen tam bir «Swing» i olması parçalara canlılık katmakta ve melodiyi sevdirmektedir. Plâkları : Qu'un peu d'amour, Kathy, Giorgina, Bete a monger du fain ünlü plâkları olarak sayılabilir. Sevdlği şeyler: Hızlı araba kullanmak, dağınık yaşamak, lisan öğrenmek, ağır dans etmek. Sezon başında programlarını ilân eden lokal gazino ve kulüpler çeşitli nedenlerle orkestra veya artistlerini değiştirmekteler. Ataköv'den ayrılan Gülsün Kamu, kışın beraber çalıştığı Selim Özer orkestrası ile anlaştı. Suadiye Es Kulübün topluluğu Johnny Fannely Gazino Küçük Moda'ya gecti. Orhan Gündoğdu orkestrası ise ES Kulüpte. Kıöb Mini'de ne var ne yok Yazlık yerini Donı's Onatkut orkestrası ile açan Klöb Mini, Sergio Pirandello'dan sonra yeni bir Italyan şantöz daha çalıştınyor. Angela adındaki yeni artistin özelligi Güney ve Kuzey Amerika tumesinden yeni dönmüş olması. «Perche, Perche», «Giovane, Giovane» isimli plâkları ile büyük satış yapmış olan Angela bakalım yurdumuzda tutunacak mı? Abdülhalik bcy (sağdal Saraçoğlu Şiikrü bey ile Yeni Maliye Vckili Abdülhalik {Renda) bey. baş muharririmiz Yunus Nadi beye verdiği bcyanalta şunları söylemiştir: • Ben hâlâ o kanaatteyim ki. Türkiye devleti alelâde biitçe hayatı için hariçtcn para araınaya muhtaç olmamalıdır. Ve değildir de. Kendi vâridat nıenbalarımız alelâde hayatınıızın ihtiyaçlarını temin ve ifaya belegan mebelâğ (yeter de artar şckilde) kâfidir. Amma şimendifer (trent ve limanlar gibi inşa itihariyle de. itfa Hibariyle de uzun zamanlar isteyen ve menafii bir nosle aid değil. pek çok nesillere samil olan islerde mâli kombinezonlar ciddiyet ve ehemmivctle derpis olunabilir. Bence şimdiki h3İde bunlann bile sırası RPİmemiştir. Sırası çelince, ki hu sıranın gelmesl için uzun bir zaman istemez. o yolda eelmis ve gelecek teklifleri lâyik olduğu ciddiyetie tetkik ederiz.» Ankara* da muhakemeler başlıyor Ar.kara. 30 (Muhsbiri mahsusumuzdatı) Dün akşam Anka•aya gelen ınüddeiumumî Neclp \li bey hasta olmasma rağmen bütün gün evrakııı tetkikiyle nıeşgul olmuştur. Necip Ali bey hu mevzu etrafında su izahatl vermişlir: • Bugiin evrakın tetkikl İle akşama kadar mesgul oldum. Ya rına kadar bilireceğiml ümit ederim.» Miiddeiumumî hey tetkikatmı hitirdikten sonra idrliannmeslnl hazırlamaya başlayacaktır. İddianamenin yarına kadar hazırlan ması ve muhakemclerin pazar gü nü haşlaması kuvvetle muhtemeldir. (N'OT: O tarihlerde resmî tatil cuma günüdür). İlk mtıhakeme edilecekler arasında ÎMithat Sükrü. Doktor Nâzım, Cavit ve Polis Müdürü Azmi brvler bulunmaktadır. RADYOLARDAN Konser serisi 2 Agustos'ta Caddebostanda Şerif Yüzbaşıoglu orkestrası mevsım başından beri ilk defa konsere çıkıyorlar. 1 Ağustosta Büyükada'da, 4 Agustos'ta Levent ve 7 Ağustosta da Moda'da Gökçen Kaynatan orkestrasının seri konserleri var. Mikrofonun 25 yıllık dostu olmuşlar... Tazan : AlUn POYRAZ Radyo ve televizyon, diğer alan larda, sesinin varlığıru kullanarak hayatını kazanan kişiler, hisli dostumuz mikrofonu çok iyl tanırlar. Onu, rüyalarında görür, etüdyo dışı röportajlarda titriyerek eüerinde taşıdıkları bu verimll buluşun tılsımlı etkisine tutulurlar. Spikerlerin. şarkıcıların ona se3 veren bütün san'atçıların ufak bir yanlışını dahi affet (SOLDAN SAĞA) Barry Whitman Karl Anthony • Herman • Keith Hopwood • Derek «Lek m Leckenby. meyen, bizleri hoparlörle dir.liyicilerin önünde yermesinl bilen mikrofon, hırçm bir sevgiliye benzer. Mikrofona ses verenlerin, iç güdülerina çeşitll etkiler yapan bu âlet, gerçekte ses dalgalarını elektrik vasıtasıyla hoparlnr veya benzeri cihazlara lleterek nınmış bir şarkıcı olarak ortaSon zamanlarda, İngıl'ere'de büylitmeye yarar. Fakat opera, ya çıkar. çok neş'eli, hafif, müzikal filmresital ve konser pibi müzikal ler çevrilmekte ve bu filmler Filmde, Billy ve Eliza Buckinggösterilerde, doguştan var olan özelükle gençler tarafından ilgi ham da rol almışlardır. Ayrıca, ses safiyeti önemli oldugundan ile karşılanmaktadır. Ancak, bu genç şarkıcıya refakat eden bir mikrofna yer verilmemektedir. filmleri yalnız gençlerin takip etbeatle koro grupu da ilgi toplaEdiboğlu'lann, kendilerini mik tiğini düşünmek de yanlış olur. maktadır. rnfona adamalan 25 yıl olmuş. Beatle'ların çevirdikleri son Filmi Kenneth Hume çevirRadyolarımızdan ve san'at çevrefilmler, ftdeta müzikal filmlerin miş, produktörlüğünü de Larry lerinden mesut çiftl tanırsınız. de yolunu açmış telâkki edilmekParnes yapmıştır. Gazeteci ve radyocu arkadaşlan tedir. Şimdi, Billy Fury'nin çeP Ağustos Cuma akşamı Açıkhava îngiltere ve Amerika listelerlvirdiği son filmler, en çok beTıyatrosunda, Edibofelu'lan için ne yerleşen yeni bir topluluk arğenilen filmler arasındadır. 24 zenpirı bir jübi'e tertiplediler. tık gücünü kabul ettirdi. Her yaş.nda olan şarkıcı, son olarak, Gecenin ilginç yönleri var: Türk hafta değişik bir melodiye Her«Benim Bir Atım Var» isimli filmüziğinin ünü Zeki Müren ve man Hermits imzasıyla ilk 10 mi çevirmiştir. Beatle'lar gibi Likomediyen Orhan Boran, diğer arasında rastlıyoruz. Böylece sıverpool'Iu olan Billy Fury, bu tamnmış selistler jübileye renk radan bir orkestra olmadıklarını filmde, devamlı olarak kendi şarvprecekler. Baki Süha Ediboğiu'da ispatladılar. kılarını sövlemektedir. 1961 yılıhnu. şiirleriyle lise yıllarımda taTopluluk 5 kişiden kurulu: dan bu yana, devamlı olarak şöhmdım. Seslerinl ise radyolarda Barry Wnitman : 18 yaşmda. retini arttırmağa muvaffak olan lzliycrdum. San'atçılann, çok esDavulcu. Kahverengl saçü, kahşarkıcı, yeni filminde, atlan çok ki bir dostlarmdan, kişlliklerini verengl gözlü bu gencin en bü seven ve 1.000 liraya arttınp bir Kuzey Galyada, Llangollen'de tanıtmftk isterim sizlere: «Baki yük zaafı genç kızlar. at satın alan neş'eli bir genç düzenlenen beynelmilel dans ve Eiiha'yı, otuz yıldır tamnm. Bir olarak karşımıza çıkmaktadır. Karl Anthony : 17 yaşında. Bas müzik festivaline 27 memleketten çok acı ve tatlı günlerimiz begitarist. Lâtin müzigine hayran 1700 yanşmacı katılmaktadır. Genç. filmde, bir yanda şarkıraber geçti. özelliklerini bilirim. olan topluluğun bu elemanı para cı olabilmek için uğraşmakta, beBeynelmilel korolar, dans topFakat onun için en iyi bildiğiml kolleksiyonu yapmaya bayılıyor. ri yandan da atınm bakımı ile lulukları, enstrümantalistler ve sandığım, sanatkâr arkadaşımın, Herman : Asıl ismi Peter Blavakit geçirmektedir. At sayesinferdi adaylar ödüller için çarpımikrofona olan sşkıdır. Bütün ir Denis Bernard Noone olan de bir çok arkadaş kazanır. Faşacaklardır. gençliğini bu sihirli aletin arkatopluluğun şefi 1947 doğumlu. kat, Speedy ismini verdiği atı Bu yılki festivalde aşagıdaki smdan cömertçe harcadı, Türk Şarkı söylemesinin yanısıra bazı ölünce, ne yapacağını bilemez. memleketler temsil edilmektedir: radyolannm unutulmaz ve vefaparçalarda piyano çalıyor. Sonunda, Speedy'yi de seven arA\usturya, Belçika, İngiltere, kâr aşıkı, yıllar yılı bize seslendi Keith Hopwood : 19 yaşında kadaslanr.m yardımlariyle, taFinlandiya, Fransa, Federal Alve seslenecek rie. tkimizin de ritm gitarist. Arkadaşları arasınmanya, Macaristan, îsrael, ttalsaçlan bembeyaz oldu, 20 yıl dl da «Dumanlı» adıyla tanınıyor. ya, Hollanda, Norveç, Portekiz, le kolay, ne de çabuk geçti. Ama Sinemaya geçmek en büyük ideIskoçya, îspanya, tsveç, Galya, aşkı hâlâ devam ediyor...» diyorali. Slrto dans Yugosla\ya ve îngiltere. du eskl arkadaşı. TRT KurumuDerek «Lek» Leckenby : Solo müziği oldu Bundan 18 sene evvel festivanun yıldönümünde Baki Süha ve ritm gitarist. Topluluğun en lin ihdas edildiginden beri ilk deyaşlı elemanı. 20 yaşında. Bu yüz Ediboğlu'nun bir röportajını din«Zorba La Grec» aclh fllmln fa olmak üzere bu seneki festiden arkadaşlan «Büyük kafa» lemiştim. Mikrofonda üstat Meve fon müz!ğinin Fransa'da tuvalin gece konserlerine Rus ardiye çağırıyorlar. rut Cemil'e sesleniyordu; sohbet tunması üzerine plâk yapımcılatistleri de iştirâk etmektedırler. ediyorlardı, iki üniü radyocu, Daha uzun süre listelerde isrı Dalida'ya hemen Sirtaki'nin Bu artistler soprano Galina Vişmini devam ettirecek bu top'.umelodisini doldurttular. Ashnda nevskaya ve kocası tanınmış çel Üstadım, bir sigara yakar luğa mektup yazmak istiyenler Sirto adlı Türk halk dansmdan list Mstisalv Rostropoviç'tir. mısınız? Mesut Cemil cevap veiçin adreslerini veriyoruz. başka birşey olmayan bu yeni riyordu: Hayır, teşekkür ederim... Herman Hermit» dans çeşidi Avrupa'da epeyce ruîlk festivalden bu yana 50 mem ve röportaj devam ediyordu, gertulmus vaziyette. Böylece Dalida Mal Braveman leketi temsilen 2.5O0 koro ve folkçekten bir radyocunun yarattığı şöhretini biraz daha devam et15 East 48 th St. lor ekibl müsabakalara katılmısmikrofon sohbetinl lzliyorduk... tirmeyl başardı. New York Citr tır. Haiikarnatlar Geçtiğimiz kış sezonunun en iyi orkestrası olarak tanınan Halikarnas 6 lısı, yaz aylannı İzmir'de geçiriyorlar. Eylül ayında şehrimize gelip bir süre kaldıktan sonra tsveç'e gidecekler. Böy lece İsmet Sıral, Faruk Akel'den sonra bir orkestramızı daha yurd dışına gönderiyoruz. Papa Eftım'in sattığı kıymettar kilise eşyosı • Son Saat» rrfikimiziıı yazdıîma jjüre Papa Eftim. Galatadaki Hristos kliscsi mahzeninde riıiO senedcn beri saklı bulunan İstanbul Patrikhanelerine aid murassa bir kürsü ile gayet kıymettar birkaç parra antika ve kliselere mahsus esyayı Tepebaşındaki antikacı Hayim'e 4 hin liraya satmıştır. Antikacı Hayim bu kıymettar esyal.trı satılmak Ü7ere Paris'e »öndermiştir. Kiliielerin bu kıymettar esyasını bir vahudiye 5atma<ı Beyoirlu Rum mahafilinde büyük bir infinl uvandırmıştır. Seyyor sergi Lenmgrad'da Seyyar sergimizi yahancı IImanlara götüren Karadeniz vapuru dün Leninşrad'a vâsıl olmuş ve hararetle karşılanmıstır. İstikbal (karşılama) merasimi sırasmda Kus milleti nâmma hararctli nutuklar soylenmiş, seyyar serRİde hulunan Gaziantep mebusu Rpmzi bey de bu nutuklara samimî mukahelcde bulunmustur. Sergl burada bes îim kaTncaktır. ••••*>•••••••••••••••••••• ••••••••••••••*•••«••«••••• ••• ••••••••••••••••••••••«••• •••••••«•••••••••••••«•••^••f Herıııaıı Hernıifs Listelerin yeni kralı: NES'ELİ. MÜZİKAL BİR FİLM: "BENİM BİR ATIM VAR...„ Beynelmilel müzik testivali MILLET YflPflR KAMPANYAYA KATILANLAR Mehmet Dere 1. 0. 0 0.10. 0 Ergun Celâl Hılmı Ahmet 0.10. 0 Abdullah Lâtif 1. 0 0 Salih Kemal 0.10. 0 £ 1. Ü. 0. Orhan Abdullah Ali Salih 0.10. 0 0. 5. 0. Arzu Bohur Muharrem Kâmil 1. 0. 0 Ahmet Ali Rıza 0.10. 0. Ahmet Ali Kanat 0.10. 0 0. 5. 0. Ali Mustafa Nadır M. Kaptan 1. 0. 0 1. 0. 0. Süleyraar. Kuluna Mehmet Sermet î. 0. 0. Hasan Ceül 2. 0. 0. Özhan Huseyın 0.10 0 Mehmet Behlul 1. 0. 0. Ahmet Ali Kanat 0.10. 0 5. 0. 0. Osman Naim İbrahim Yusuf Türk 0.10. 0 Cemaliye Osman Naim 5. 0. 1). fbrahım Mehmet 0. 4. 6 3. 0. 0. Mevlut Mehmet Ahmet. Zaıt 0.10. 0 1. 0. 0. Irfan Ahmet Osman Hakkı 0.10. 0 Koçat Salih Salâhattın Ali 1. 0. 0. 1.0. 0 Behiç Hasan 1. 0. 0. Mehmet Abdurrahman 0.10. 0 1. U. 0. Halil Arif Erdoğan Ahmet 0.10. 0 H.H. Mustafa Mustafa Mehmet 0.10. 0. Mustafa Derviş O.ifl.U". Gııvellari 0.10. 0 1. 0. 0 Erdoğan S. Güüekin ı. o. n. Ali Hasan 0.10. 0. f aık Mehmet 3. 0. 0 Cemal Ali 2. 0. 1 Nevzat Ahmet ı. o n. Mustafa Samır 5. o. 0 1. 0. 0. Hüsevın Mehmet Isâ Rüstem S. Menteş 2. o n. Ali Mehmet 2. 0. 0 Mahmut Mustafa 2. fı 0. Mustafa Cafer 1.0. 0 Arif Fehim A H. Hüseyin 2. 0. 0. 1. 0. 0 Arif Balman H. H. Arıf Kurtuluş 1. 0 0 ı. n. o. Mustafa Raif Emıne Salih 0.10.0 n.ıo. o. Murat Süleyman S. Arıf Osman 0.10. 0. 1. 0. 0 Kâmil Salih 1. 0. 0. O Zekı Hüseyin o.ıo. o 0.10. 0. Ahmet Mustafa Kâmıl Husevın Ta»kent 0.10. 0 0.10. 0. Salâhi Rasit İbrahım Mustafa 0. 10. 0 Mustafa Celâl o.ın. n. Hüsevin M°hmet ı. o o Özçr Arslantürk ı. n. o. Osman Em:r 0.10. 0 2. 0. 0. Hakine Sami Ali Hıisnü 0. 5. 0 1. 0. 0. Cemal Hasan S. H. Izzet 0.1U. 0 Ahmet Raif n.ıo. o. Rifat Abdullah 1. 0. 0 Ali Mustafa 2 0. 0. Gazı Mustafa 122.10. 0 Hasan Osman 0.10. 0. Tahsın Behğ 50. 0 0 îrfan Ahmet 0.10. 0. 25. 0. 0 Mehmet Kavım Avcı Azmi Hüseyin 0.10. 0. 15. 0. 0 Hüseyın Mehmet Arif Balman 1. 0. 0. 5. 0. 0 Ali Çulluoclıı Mustafa Raif 0.10. 0. 5. 0. 0 Hasan C'uliuoğlu Ahmet Saüh ı. o. o. 6. U. 0, Hasan Behget Kemal Şevki 1. 0 . 0. 5. 0. 0 Me.hmei Dere Arif Feh:m n . i ' i . ıi. 7.10. 0 Mustafa Baki Abdurrahman Naim 2 U. 0. 5. 0. 0 Süleyman Menteş M. A Snfucığlu o.ıo. ıı. 2. 0. 0, Recep Osman Zıya Gokaip 1. 0. 0. 2. IJ. Ü. Kâmıl Nıvazl H. Mustafa n.ıo. o. 2. 0. 0, tsmaıl Hasan Cemal Hasan 0.10. 0. S. 0 0. Ahdullah Bevazıt Ahmet M°hmet 1 0. 0. 2. 0. 0. Mehmet N'ıyazı Mevlut Mehmet o.ıo. o. 1 0 0. Ural Arif Kâmil Abdullah 0.10. 0. ] . 0. 0. Neval Hasan Hasan Mehmet 1) 10. 0. 010 0. Ali Huseyıp Cemal Ali 0 10. 0. Ihrahım Ahriııl'ah 20 0 0, Salâhi Raşit 0.10. 0. 30 0. 0. Varol Acenn Mustafa Cemal 0.10. 0. 1. 0. 0. Enver Dervış Pampuri Ramadan Hüseyın 0.10. C. 2. 0. 0. Cemil Naim Mıratı 1 0 0. Yusuf Ümit 5. 0 0. Salâhi tzzet 5. 0. 0. E. Osman 5. 0. 0. Erol Ali Tıımhrk 10 0 0. O. Mehmet 5. 0 0. Murat M. Karaçözlü 10. 0. 0. 5 0 0. Sıtkiye Belig Cemalıve M Karagözlü 5. 0. 0. 3. 0. 0. Hatice Derviş Mustafa thrahım B. (i. 0. Mehmet Mustafa 5 n. o. Ender Self Servıce 10. 0. 0. Hümi Ahmet 3. 0. 0. Hüsevin Zekâi Topçu Ergün Celâl 3. 0. 0. ve hanımı 50 0 0. Hatice Halil Emir Sedat 2. 0 0. ı.ın. o. 1.10. 0 Mehmet Hüseyin Ömer Ergın 1. 0. 0. Velit Arif 2, o. o. Hasan H M Emin 1. 0. 0. tntiza Arif 1. 0. 0 Sa^it 1. 0. 0. Zehra Rifat 2. 0. 0. Fatma Hasan 1. 0. 0. Hasan Mustafa 5. 0. C. Kenan Hüseyin 1. 0. 0. H. Mehmet Emin 5. 0. 0. Cema] Hasan 0 10 0. Hasan Naci 3. 0 0. Salâhi Nari 0 10. 0. H. Muetafa Kemal 2. 0 0. Fikri Hasan o ın o. S. 0. 0. Cemal Ali Bey 1. 0. 0. Ayıe Şaban Ineiltprede yaşıvan T ü r K İ e r i n «Millet Yapar» kampanyasına vaptıklan bafış listesi (MtKTARLAR STERLİNDİR) ATiLLA BERKAN TOPLULUĞU Uzun yılların piyanisti Atillâ Berkan topluluğu özeUikle İspanyolca, Italyanca, İngilizce ve Fransızca ve «Jazz» parçalariyle sevilmektedir. Doktor Fahri Atabry'in felçli çocuklar yararına kurduin «Zevnep Kâmil Deniz Lokali» nde çslışmaya başlıyan Atillâ Berkmsn topluluğu: Îbrahim Kavas (bateri), Tansu Karayazçan (ritmik gitar), Çetin Kaya (melodik fiUır), Adnan özdoğru (bas gitar), t s t ü n Akmen (şan) dan kuruludur. Resimde bu topluluk görülüyor. Erzurum Vakıflar Müdürlüğünden CtNSİ Kesif bedeli Lira Kr. Geçici teminatı Lira Kr. ihale )rün ve saati 4805 27 23/8/1965 gün Karı Yujuf Pa?« Câ 71.105,43 Saat 15 te mii minaresi 1965 yılı onarımı Kari vilâyetinde Yusuf Paşa Camii minaresinin onarımı 71.105,43 lira keşif bedelle kapaîı zarf usulü ile eksiltmeye konulmuştur. îhalesi 23/8/1965 pazartesi günü saat 15 te Erzurum Vakıflar Müdürlüğünde teşekkül edecek komisyon huzurunda yapılacaktır. 123456789 siyah taşın yarısı. 5 Bir ç«?it aptal, belli ve apaçtk or tada (eski terim . S Bir «ıfst takl51 |AH'y{/ 51"^ ' yukarı kı sımda bulunan, ııota. 7 Tersi haftanın günlerlnden biridir, Arap »Lfabesindeki blr harfin okunuju. 8 «Kol ucumuza di ken ve çlvi gibi girpn» anlamına iki söz. 9 Amscına ulajan, btr hayv»n:n vyrı^ı. Anfalya Korunmaya Muhtaç Çocukları Koruma Birliği Başkanlığından: İlimiz merkezinde yapılacak olan Kimsesiz Çocuklar Yetiştirme Yurdunun 300.000.00 (ÜÇYÜZBİN) lira kesif bedelli ikmal inşaatı kapalı zarf usulü ile 17 ağustos 1965 sah günü saat 10 da Vilâyst makamında toplanacak Komisyon huzurunda yapılacaktır. Dıaleye girebilmek için bu işi yapabileceğine dair B Bayındırlık Müdürlüğünden alacağı belge ile 1985 yılı Ticaret Odası vesikası ile birlikte 15.750.00 liralık geçici teminat makbuz veya banka mektubu ile birlikte 2490 sayılı kanunun 32 inci maddesi gereğince hazırlıyacakları zarflan ihale günü saat 9 <a kadar Komisyon Başkanlığına tealim etmeleri şarttır. Keşif ve şartnamesi mesat «aatlerinde İl Milll Eğitim Müdürlüğünde görülebilir. Postada vuku bulacak gecikmeler nazan itibare almmaz (Basın 13521/8909) SOLDAN SAGA: 1 Içinde bir karışıkhk çıkması beklenilen bir komşumuzun beşkentinin halkjndan. 2 Tiz^k doğuda ikiye ayrılmış bir memleke'.in halkı (çoğuU. 3 Kuzey kuibuna yakın bölgelerde yaşıyan kocaoğlan cinsi (karma söz), tersi bir göz rengidir. 4 Çevıilince bir yemiş belirir, birine karşı dargınlık belirtisi gösteren. S Bazı hayvanların boyunlarmda uzayan saç grupu. 6 «Yurüme hareketine başiamakı mânasına iki söz. 7 Bir takı. bir ha>van. 8 tparıltı ele geçirmck» karşılığı iki söz. 9 Yemen diyarının baskenti. bir soru cdati. YUKARIDAN AŞAĞ1YA: 1 Su ve.va çamur haiindekl ısıtma İçin kullanılan madde (karma söz). 2 El sıkışma suretiyle birbirir.i selâmlayış (İki söz). 3 Kıraliçe Diba'nın kocasının mennleketinin uyruüu kişi. sahip. 4 B:r ctlr.ı ara'. tekaüt •dilmi; memurım iki ba;i, kocaman VEFAT Merhum Abidin Raif Sarıca ve Ümmügülsüm Sarıca'mn kızları, Bosr.ah Süleyman Güç'ün e?i, Refet Sarıca, Hayrettin Sarıca ve Hayriye Erbay'ın ablaları. Dr. Raife Yiice ve Noter İsmet Erbay'ın teyzsleri, Hukuk Fakiiltfsi ssistanlarından Dr. Murat Sarıca'mn ve Gül Sarıca'mn halalarl Yazı ve Hesap Makinesi Saiınalınacakfır Bankamız için 405.000. lira muhammen bedelli uzun şaryolu y a a ve 350.000. lira muhammen bedelli toplama ve çarpma makineleri satmalınacaktır. Bu hususa ait şartnameler Ankarada Bankamız Levazvm Müdürlüğünde ve İstanbulda Karaköy Şubemiz L«vazırn Servisinde görülebilir. Teklifler 28/8/1965 cumartesl günü saat İS « kadar kabul edilecektir. TÜRKİYE CUMHURrYETİ ZİRAAT BANKASI (Basın 13694 A. 8733/8810) ŞÜKRİYE GÜÇ Hannnefenâi 29 Tçm'rııız 1965 günü vefat *tmiîtir. Cenazpsi 31 Temrmız 1965 cumartesi günü vBugür» ögle n^mazmdan sonra Sişli Camiinden kaldırılacaktır. Mevlâ rshraet eyliye. AtLESt îsteklilerin 1965 yılı Ticaret Odası vesikalariyle muvakkat teminat makbuzu veya banka mektuplarını ve eksiltme gününden en az 6 gün evvel Bayındırlık Bakanlığmdan alınmış keşif bedeli miktarında (D) grupu mütaahhitlik karnesinin veya (54.000,00) lirahk bu için teknik ve mimarî öneminde eski eser cinsinden bir işi muvaffakiyetle ikmal ederek kabulünü yaptırdıklarını bildirir Vakıflar Genel Müdürlüğü, Eski Eser ve Müzeler Genel Müdürlüğü veya Mil1! Saraylar Inşaat Müdürlüğünce verilmis belgeleri veya Y. Mimar, Mimar, Y. Mühendis Mimar, Müh. Mimar, Y. Müh., Müh. oldukîarmı, aynca aşağıda şartları haiz bulunduklannı ispata yarar belgeleriyle ve ihale ile ilgili işleri yerinde gördüklerini belirtir. mahallî memurluk veya müdürlüklerden mahallinde teşkilât bulunmayan yerlerde en yakın memurluk veya müdürlüğe tasdik ettirilmek sartiyle mahallî belediyelerden ahnan vesikalariyle Vakıflar Genel Müdürlüğüne müracaatla ihaleden 3 gün evvel bizzat veya kanuni vekilleri vasıtasiyle alacakları iştirak belgelerini tekliflerine bağlamalan suretiyle hazırlıyacakları mektuplan ihaleden 1 saat evvel Komisyona tevdi etmeleri şarttır. Postada vâki gecikmeler kabul edilmez. Bu işe ait keşiî evrakları Erzurum Vakıflar Müdürlüğünde ve Ankara Vakıflar Genel Müdürlüğü Ânide Şubesinde mesai «aatleri dahilinde görülebilir. (Basın: 13729 Ş 352/8920)