Catalog

SAHtFE ALTI CÜMHURtTET 19 Mart 1965 | KUÇUK SAHNE ULVI URA; ALTIN PARMAK ,60si ANLAT t 6UUÇA43. IL Q £ ÛE X "Ben Devlelim,, bekleneni vermedi (Komedi 3 perde). Tazan Recep Bılgıner. Sahneve ko yan: UIvı Uraı. Dekor: Du\ gu Sa^ıroğln. OTnıyanlar Ulvi l'raı, Alev Koral, Celı le To.Ton, sıtkı 4kçatepe Necabettin Tai, Günduı Ka lıç, Metın Akpınar, Ercan Tazgan, Korman Erdınç, De mır Can, Osman Albark. D u o>unun yazan Recep Bılgı **ner, ajnı zamanda gazetecı bır «rkadaşımız Son yıllarda pı yes yazan olarak da adını du yurmus bır kımse Özelhkle bun dan oncekı «Isjancılar» pı>esı ge rek halk, gerekse eleştırıcıler tarafından genel olarak tutul muştu Bu ojunu sahneje ko\an Ll\ı Uraz, kendını tamamen t\atro ya vermış, uzun jıllar butun e meğmı tıtızlık, bılgı fı (BEN DC\LETIM ovununun sanatcıları ve va/aıı gala tenısılınden sonra dâvellıleri selamhjorlar kır ve prensıple vogurmuş de gerll bır aktor yonetıcı Üstelık dıkenh ve meşakkatlı yol larda jorulmak ve vılmak bı) meden çalıstıktan »onra nıhajet kendı jon"tımınde bır tı>atro>a kavuşabılmenın mutlulugu ıçınde, sahneve olumlu ve terçek tatorluk sevdasındakı bır adamın tı\atro sanatına ^ gun eserler gerek buro, gerekse ev havatının r kovmağa kendıni adamış bır ta«a\nı duz planda» tek hat l ı Ovunda once, Vatandaş Me natçı ovunda verılmesınden zıv3de e mur veva Vatandaş Dev'°t mu vınde pısırık ıse buroda bunun nasebetı belırtılmış d°nemez I«te nasıl olujor da bo%le bır Roma 18 (a a ) Gcçen vı! Berlın acısını sertlıkle dolduran \ahut Karsı karşıva konulan baslıca jazar jonetıcı ışbırlıgınden bek aksı, «ısmdekı aksamasından hıd fılım festıvahnde «Altın Avı» odutıpler «ozel şırket temsılcısı ıle len»n, ıstenen ve her şeyı ıle tam detını evınde karısından veva aı lunu kazanan «Susuz Yaz» fılmı İtal Kamu Isletmesı Umum Mudu bır sonuç, bır venm alınamamış r vada ılk defa Roma ve Mılano şegerlennden çıkaran» b ı kisi o «Ben Devletım» d e ' Tuhaf ve u ru»' Perde açılmadan once, u larak sunulması daha etkıl"\ıcı hırlerınde halka gosterılecektır Fıl zun sure sırtı sevırcılere donuk zucu dogrusu' Bu ojunu ele almın gala gecelerı ıçın hazırhklar ta olmaz mıvdı' bıçımde çom°lmıs olaıak sembo dıgı konu tıpler ve sozlerıvle mamlanmış olup Roma ve Mılano lık tarzda «gunler ve d\larca res vadırgaması normal olan bazı Sekreter rolu ıse ogrendıgl mı kapılar asmdırarak çıle dol çevrelerın alaylı tepkılermı bır mıze gore Guva «modava u\a caddelerı «Susuz Yaz.ın afışlerı ıle Başkonsolosluguduran vatandas» ı temsıl etmek tarafa bırakalım Asıl bu)uk rak toplumcu ke^ılen bır salon doludur Roma 1 ıstıjen kısı de «gerç«k bır vatan kutl»nın ve ozellıkle gerç»k saıdeahstı» nı verecekl Nerede " muz ve Turızm Burosu fılmın gos1 das» değıl CNıtekım ılk ruşvet nata \ e toplum sorunlarına ı ç Boyle bır tıp hem zuppe hem terılışını bır tanıtma vesııesı savateklıfıne kandıgına gore) ten baglanmış, başta Ulvı Urazı suh ve hem de bır fıkre yapma rak ılk vızyonlara Italvan sosve\e sanatçı arkadaslarını her za Başrol cıktan ınanmış bır kısı bıçımın tesmın ve kordıplomatıgın ılerı ge «Umum Mudur» ıs* man yurekten alkışlamıs çevrele de gozukmelı Dumduz ve kon lenlerını dâvet etmıştır. «tıp» olarak hatah ve oldukça rın bıle gonlu kırık, duşunce ve ferans çeker gıbı cumlelerle d e hayali Dıktator olmak sevdasınduyguları şoka uğramış ve hattâ gıl da olan, hattâ ıpın ucunu kaçı kafaları bıraz kızgın bu oyunu rarak «ıhtılal» bıle vapmava kal Ovunda gerçeğe jakın rolİTi 7 gorunce" Nıçın Neden?. kan, memurlarını en mahrem Odacıda Necabettın Yal Idare meselalenne kadar gozetleten Meclı^ı Reısınde Sıtkı \kça*eBunu ı\ıce arastırabılmek ıçın, onları korkutan bır tiD bu de pe Evrak Şefınde Metın Akpıojunu ılk s»yredışımde (halkla rece hasta, pısırık \c guçsuz o nar ovnuvorlar Ulvı Uraz dan beraber bır matınede) henuz lur m u ' Aksın» bu çıbı «otorıte «onra en basarılı ovuncular ısr detavlarına ınememekten do?an ler» ne kadar ıç duı yaları bakı Umum Mudurun karısırda çok bır uımserlık ve toleransla kirmından «karıkatural», hatta «/a rahat ov nıyan Alev Koral v» şıladığım bazı temel endışelenm, vıf» olsalar bıle dış davranısladaktılo (Umum Mudurun «;ev gı h°men ertesı gece tekrar sevretGazet«cıhk Enstıtusu Talebe T)PT rında ve topluma vararlı olmalısı) nde dınamık ve suh Celıle tıgım bu ovun ıçın ne yazık kı, neğı M T T B ıle bırhkte «Tİvıslarında gene de «kolav venıl Tovon kafamda balvoz halıne gelmeğe YATRO 65) adh bır sahne toplulumez bır guç», hatta kurumsal bır basladı ve kotumser bır yargıva ğu kurmuş bulunmaktadır Gazekuvvet gıbı gorunurler Aksı o ıster ıstemez vardırdı tecilik Enstıtusu oğrencılerınm bu lursa, o zaman onlarla mucade Toplumda başta vazıfesını vap juk gavretle ve ozellıkle maddl Bo\ lece «Ben Devletım» ovu le de çok basıttır, hatta gereksız nunda verılmek ıstenen bazı ger mıvan «sozde vatandaş», sozde ımkânsızlıklar ıçınde gırışmış oldır' çekler çev re çızgılerı, tıpler, mudur sozde mufettıs sozde me dukları bu olumlu tesebbus cğrenhatta sunulan «mesaj» derınhğı mur kısaca kabahatlı herkes cı v gençhk çevrelennde iyı karo l m ı u n ve gerçek dısı bır anhıcvedılmek ıst»nmı> Ancak aı sılanmıstır Ancak Jimdılık e'elatım ve konulus ıle (b<ışta Ulvaloglar, çok cesuraııe olmas na man sıkmtısı çekmekte olan «TıUlvı Uraz ın «Umum Mudur» vı Uraz ın muk"ramel makvajı ragmen dumduz ve avnı tema v atro 65) topluluğu utıda'lı ve tıpını uç buutlu degıl, «IKI buve sanat gucu, bazı ovuncuların uzerınde «sert» ve bırbırıne bır tı>atro>a heveslı kız ve erkek PIPutlu» bır bıçım altında (makvajt gajretıne rağmen) vanlış vonde da buna çok uvmuş) hatta «kart «aksıvon» ıçınde baglanmadığı ı manlann M T T B nın CagaloJ gelıserek ba?ı kavramlar» ve pı postal» gıbt v r m e s ı çok ılçı ceçın harada kalıyor Oerçekler lundakı Jokalıne her gun s«»t lî18 v esın tum olarak anlam nı jıtıkıcı Ancak, bovle kompleksı ve verıne \" zamanına ıvı oturtul arasında muracaat edebılec«>klerını rı\ or yenılmek korku^u olan fakat cık duv urmaktadır mamı? ZİME /kN<3STEG UÇAGI PA.TElIPm.6 Vatandaş Devlet! kOJTUSU "Susuz Yaz,, Romada gösteriiecek NE O. UALJM PEÜI O «3lP'NCE StENl Gazetecilik Enstitüsü öğrencileri tiyatro topluluğu kurdular Amaç ve Diyalog Oyuncular AYŞE ILE flli I S T A N B U L 6 25 Açılış 6 30 Kur anı Kerım ve saz eserlerı 7 00 Hafıf muzık 7 15 Gunavdm 7 4o Haberler ve hava durumum 7 55 Istanbulda bugıınn 8 00 Şarkılar 8 20 Bu sabah sızınle 8 40 Istanbulun scsı 9 00 Pıvano soloları 9 15 Ttırkuler 9 30 Kadın ve ev 9 50 Muzık kutusu 1010 Sarkılar 10 30 Kısa haberler Kucuk ılânlar 10 35 Arkası varın 10 55 Ev kadınının ısteklen 11 25 Tıırkuler 11 40 Çahsırken muzık 12 00 Sarkılalrl 12 20 Darvaş çalıvor 12 35 Kuetık ılanlar 12 40 Sarkılar 13 00 Haberler v e hava dunımu 13 20 Orkestra muzıgı n 40 Bır reklam 13 50 Hafıf muzık 14 00 Turkuler 14 55 Saz eserleri 14 35 Konçerto saatl 15 00 Kısa haberler kapanı; 16 55 Açılış 17 00 Turkuler 17 15 Karma faslı 1" 40 Çocuklar içın 17 57 Kuçuk ılanalr 18 00 Reklâmlar geçıdı 19 00 Haberler ve hava durumu 19 30 Turkuler 19 45 Kucuk ılânlar 19 50 Sarkılar 20 10 Sonat saatı 20 30 Kısa haberler 20 32 Havalar nasıl 11 olacak 20 40 Şarkllar 21 00 Bır hıkâ>emız var 2130 Klasık Turk musıkısi koro«nı 22 00 Reklâmlar geçıdı 22 20 Hafıf muzık 22 30 Reklâm 22 45 Haberler ve hava durumu 23 00 Otuz dakıka caz 23 30 On j ıl once dınledıklernız 24 00 Kapanıs ISTANBUI IL RADYOSU 17 57 Açılış 18 00 Orkestra müzıgı 18 45 Dan» orkestralan 19 15 Hafıf müzik wver mislniz' 19 45 Plâklar arasında 20 İS Radj o Ile Fransızca 2030 Oda muzıği 2100 Muzik tozluğü 2120 Gece kon«eri 32 30 Bu gee» içın 24 00 Kapanıs A NKAR A 6 25 Açılış 6 10 Kur anı Kerra 6 45 Saz eserlen 6 50 Dm sohbetı 7 00 Saz eserlen 7 15 Gunavdın 7 45 Haberler ve hava durumu 7 55 Ankarada bugun 8 00 Sabah muzjgı 815 Kuçuk ılanlar 8 20 Şarkılar turkuler 9 00 Sohstler orkestralar 9 1 5 Turkuler 9 30 Şarkılar 9 50 Ev ıçın 1010 Çahsanlar ıçin muzık 10 25 Dıkkat trafık 10 30 Kısa haberler 10 32 Turkuler 10 45 Arkası yarın 1105 Sarkılar 11 20 Kon^er saatı 11 40 Oyun havaları 12 00 Kıbrıs saatı 12 10 Ogle tatıh ıçın 12 25 Kuçuk ılanlar 12 30 Sarkılar 13 00 Haberler ve hava durumu 13 20 Of>!e konseri 13 45 Turkuler 14 00 Sarkılar 14 20 Sevılen melodıler 14 45 Turkuler 15 00 Kısa haberler kapanı< 16 55 Açıhş 17 00 Çocuk bahçesı 17 15 Şarkılar 17 30 Yurttan »esler 18 00 Reklâm programları 19 00 Haberler ve hava durumu 19 30 Şarkılar 19 50 Uvkudan önce 19 55 Kuçuk ılanlar 20 00 Radvo romanı 20 10 Şarkılar 20 30 Serbest saat 20 35 Tunzm 20 40 Sarkılar 20 55 Kuçuk ılAnlar 21 00 Kısa haberler 2102 Radvo Ansıklopedısı 21 15 Gece konserl 22 00 T B M M saatı 22 20 Yenı plaklar vem me lodıler 25 45 Haberler ve hava durumu 23 00 Haftanın be*tecısl 23 4*5 Gece yarısına doğru AVKARA İL R4DYOSU 17 57 Açıhs 18 00 Dansa çağrı 18 30 Bır konçerto 19 00 Dunden bugüne 19 30 Fransızea melodıler 19 45 Radv o il« Fransızc» 20 00 Akjam konserl 20 45 Çe•Jtli hafıf müzık 21 00 Dılek pınaı 22 00 Vç ça*da^ eser y 7 £ \MZ UU 1, ^ İŞ SMTUg j MAM. VÂZAM Patron sana geçmis olsun demek için buraya kadar gelmekle buvuk nezaket gosterdi değil mı? 31 liasha, aym zamanda, pes perdeden, boğukça bır sesle, şarkınm guftelennı okuyor, ısıtılmıyen notları fcontralto sesıyle ta mamlıyordu. Hawks, genç kadının zarıf enYazan: Erıch Von Stroheim damınm ahenklı salmısım, guzel başının, pıjanoya tempo tutu malayıcı bır falso ses vukseldı şundakı olçulu hareketlerı zevkHavvks ırkıldı, yastıklarına le seyredıyordu davanarak doğruldu Mashanın gozlen, k»ndı ruhuMasha durmus, ısaret parma nun ıçını seyredıyormuş gıbı vu ğını havava kaldırmış, sejredımulu ıdı. Hawks, onun eth, şeh >ordu vetlı dudaklarından . Pı> anonun Bır ıç g^çırdı, pı>anonun bafıldışı tuşlarmdan daha bej az şından kalktı, ona doğru geldı şefiai ellennden gozlerım ayı Bakın, ne yaptım Tırna ramıyordu ğım kınldı Buyulenmış gıbıydı Parmağını uzatıyordu CıHMuzığın temposu hızlandı h, sıvn tırnaklardan bırı kınlMelodı, belh olmadan, vavaş mıştı yavaj yukselıyor, taşkın notlar, Hawks, Masha nın elını 'uttu, odayı bır fırtına, bır gırdıbad uavucuna aldı, okşadı, bu kay ğultusu ıle dolduruyordu Masha, tepeden tırnaga bu gır bından dolavı onu tesellı etmek tırnaklı dıbadm ıçıne dalmış, onunla be ıstercesıne, bu kopuk raber, denn urpertıler geçırı parmağı dudaklarına goturdu Ne luzura var bu kadar muyordu . Cozlen halâ yumulu ıdi Tuşlar uzerınde hızla uçan m a ' Cenaze bekleme hazırlı • parmakları, en çetrefıl arpejler gı mı japıjorsunuz' Odanın ıçınde bırdenbıre vukarasında, hızh hızlı kanat çırselen bu ses, ıkısım de şaşırt pan kelebekleri andırıyordu Nağmeler gıtgıde hızlanıyor mıstı Sıçrıyarak kapıja doğru don dv Forte'den kres«ando'va, der duler Bıraz evvel olduğu gıbı Yan ken fortıssımo'ya sonra ta fur tekerlekh koltuğunda kımılda yoza'ya kadar yuk««ldı madan oturuvor so£uk bakısla Birden tuslardan kulak tır POTO POTO Çevıren: Hamdi VAROĞLU n m dıkmıs, onları seyredıyor du Masha, hafifçe guldu Zora kı, ısteksız bır gulusle Ölgun ısık gozlen yormu vor da 1 Övl değıl m ı ' Yan'ın gozlen Masha'dan Hawks den Masha'y* gıdıyor du Evet, ovle, ama cenaze o dasında yanan mumlara benzı vort Yalnız mevta eksık Bır de ağlayıcıları Yan'ın daha zıyade gıcırtıya ben zıyen gevrek guluşu, eskı şen kah kahalarının ahretten gelen yankı sı gıbı çınlıyordu. Mevta beu olsajdım' Sızler ıkınız de ağlayıcılarım 7 Hoş bır şey olurdu, değıl m ı 7 Aynı ıç gıcıklayıcı, soğuk guluş tekrar duyııldu Saçlan dı ken dıken eden bır guluş Bır tabut ıçınden duyulan kemık jakırtılan gıbı Masha, sıkıcı havaya dağıtmak ıçın bır kahkaha atmaya yelten dı, beceremedı Kahkahası kasvetlıydı Kof bır kahkaha ıdı Zorakı bır kahkaha ıdı Yan, koltugunu onlara doğru surdu Tekeıleklerın zor dujuian gıcırtısı kulaklarda buyujor, bu: şejler dusunmege ımkân bırakmıjor Sınırlerı kopacak gıbı ge rıyor, akılları durduracak deıece\e gehjordu Yan ta yakınlarına gelmıştı Masha, msan ustu bır gayretle sesıne hâkım olma\a çalıştı Istıvorsan lambaları >ıne ya kajım mı'' Yok canım sen de' îstemez Belkı me\ta dırılıverır Gormemesı geıeken şeylerı goruverır . Yenıden bır sıkıcı sessızlık oldu Sonra, sınırlerı gevşemek uzc re oldugunu hısseden Masha, bırıcık çare olarak yuzbaşıya don du Bır şey ıçmek ister mısmız 7 dı>e sordu Hawks pek huzursuzdu Yan'a baktı Masha } a cevap \ erdı cısccuc fıyver (Arkası var) r.^fd Nerede • Ne zaman • Ne var TAN (48 07 40) Dehşet Ya TENİ (& ttası> IDUC matıne Hacamat Nı\azı payabanl (Pazartesi harıç heı ratan Adam (E Hun) Guzeller rasında (E Presley) zar tnaüne ve suare Kocagun saat 2115 te cumartesi ÜNAL (44 93 06) 1 Beyoğmın Nışanlısı pazar saat 15 de) Pollvanna R ADI R ö f lu PJıçlerı (F Akın), 2 BAKIBKÖT aALJSJIVİ <S» oazartesl çarşamba harlç her B E Y OĞ L D Yolcu (T Ozatay) na Rej »enyurum» Parar un 18 çarşamba 15 te ATL^S (44 08 35) Sarap ve ZATER (44 93 06) 1 Genç İHYA (55 10 72) Yüların Artesı «au aarK; aeı run (İEari OTUNUULAKi («M ( l T lık Ruzgarı (E Hun) 2 Gul (J Lemmon) 21 15 oazaı 15 ve <tl 15 36) Pemoe Ksaın (CarsambB dmdan (G Arsoy) Kendını Arayan Adam GMEK (44 84 391 Kumsalaa OPERA (36 08 21) Şaka n e 1ULV/UI I I 1 U 9 2 ! K.«n tio hanç her gun 18) pazartesi Pdzartesi matlne ve suare YENI AR (44 28 51) Kadınroz pazrtesı harıç her gece 18 ve 21 15 te Karışık (S Alışık) lar Adası (B Valantme) lerde <Batı Yakasınıu Hl21 15 çarsamba cumartesl &0CÛK SAHNK (DİT1 OTU ÖZEN (36 99 94) îstanbul YENI ATLAS (48 65 02) ŞakâTesl> N WooO) pazar 16 15 te 14» M S2) aozıenmı &»p» Kaldınmları (B Doruk) ka ıle Karışık (S Alışık) GUREi (47 03 94) 1 Çlpnm Vazifem) Tapanır ÇELIKTAŞ (53 43 70) tstan (JOBMEN (44 tn 38) DÜD Qe YENI MELEK (44 42 89 ı laklar tatıh (E Sommer) çarşamba 18 ve 21 15 te «Ben ce Yolda Glderken Çok Kobul fcaldınmlan (B Doruk) Yabancı Sevgıli (L Harvey) 2 Enavıler Kıralı Daldan Devletım», pazartesi, çarşam ffilk Blrçey oiau SINEMA 63 Sevgıli Ogretme TENİ TiKStM (44 $] »1) Dala (Nı Wısdom) ba harıç her gece 18 ve 21 15 mm (E Hun) D»rlç ne> geoe 21,13 Gecelerm Fakımı INCI (48 45 95) Şaka Ile SUNAR (36 03 69) Şaka He ba 17 cumartesi pazar 15 te de Karıük (S Ali'ikı YILDTZ (Beşıktaş) (47 63 42) FATIH (22 01 71) Bemarda Karışık (S Alışık) GEN^R (49 31 09) Havagazı KERVAN (48 04 23) İstanIstanbul Kaldırımları Albanın Evı pazartesi harıç SUREYY4 (36 06 82) Şarap ve Pazartesi harıç her gece 21 15 bul Kaldınmları her gece 21 pazar 15 30 da Gul (J Lemmon) cumartesl pazar 15 çarşamtSIANBOL KO\AK (48 26 06) Şarap ve K>>DIKOY (36 06 82) Bozuk REKS (36 01 12) Parlıyan ba 18 de) Gul (J Lemmon) Duzen perşembe harıç (Her S meııler (F Smatral ISTANBUL (44 22 36ı Zorakl T RI y\ (44 84 39/ Korku Çem ALEMDAR (22 36 83) Istangun 21, pazar 15 30) ÜZUNKAYA (53 41 43) Aflll Asker» Pazartesi harıç her beri (G Ford) bul Kaldınmları (B Doruk) Dellkanlılar gece 21 15 çarşamba. cumar USKÜDAR. Cuma harlç (Her LUKS (44 03 80) Sevgıli Öğ BULVAB (21 35 78) Sevglli gun 21 de, pazar 15 30 da) tesi, pazar 15 t e retmenım (E Hun) Ogretmenım (E Hun) HuUecl OÜUttZ SÜKORİ BHOtN rEPKBAŞl LEVENT (63 55 39) tstan KULUP ( Ş Bası) (22 71 83) (44 M S7) P»C7KZZAB (tstUlMU n y » t n > bul Kaldınmları (B Doruk) Istanbul Kaldınmları B U • Paauteal Oar»am. LÂLE (44 35 95) Saka Ile RENK Gul ve Şarap ARENA TtYATROSTJ (44 64 18) nına» otrefcim ATSSUKI* ( b a os Cum» f»ut U ae ?un 18 Dazartesi 18 15 ve Karışık (S Alışık) SIK (22 35 42) Şak» tle Ka Çay re Sempatl (her gece Pazar 15 30 tElimdeki Ba 21 30 da euma 15 re 18 15 de yat» Şen Dul (Salı persemSA.RAY (44 16 56) Istanbul rışık (S Alışık) 21 15 de) Karolln Kayboldu Kaldınmları (B Doruk) TUNCA 1 Sıralardakl Heher gun 18 de cumartes K^RACA (44 54 02) üyandır bf cumartesi 21 de ) SITE (47 77 62) Guzeller Aıa vecanlaı (A Vuvuklakı) 2 pazar 15 de ™ Bakanı (her akşam 21 15 •CNİ «.UUEDİ 144 04 0» sında (E Preslev) çarşamba, cumartesl pazar Gonu] Avcısı (B Doruk) AZAK (22 62 4«) Pazarte'îi «Buzlar OösOlmeden» Sat ŞAN '48 67 92) tstanbul 7EMİ (B &O71 17 matlne) (71 88 M) harıç her akşam 21 15 te gun saat 21 de «Efe Alit Kaldi'ımları (B Doruk) Istanbul Kaldınmları çarsamba cumartesl 1615 OHALOöLU (49 49 2o) Gul çar^amba 14 30 da Sinemalar : Tiyafrolar :