Catalog

BAHİFE ALTI CUMHÜRtYET 19 Şubat 1965 MEQDlvEMI£BC>EN 1YIK.I ölTTl.DuSEEt OUX> GUNDAN CJ^İ D6 BlZ. BIEEC SEK NE PEBSlNIZ FRANSIZ GENpLİĞİNİN TAPTIĞIYILDIZ: SLYVİE VARTAN Akdenızm tatlı me'temlerı Istanbulun kıyılarını da son gunler de >alamaja başladı Amma sozunu etmek ıstedıgunız meltemlerın, ıklımle hıç bır ılgısı yok' Bunlar gunumuzun tatlı meltem lerı' Ozelhkle Avrupa gençlıgı nın çılgınca alkısladıgı «Idollar» bunlar. Svlvıe Vartan, Françoıse Hardy, Sheıla, Patrıcıa Carlı, Rıka Zaraı, Petula Clark ve dığerle rı Bunlara bır de erkek şarkıcıla rı eklıyelım Johnny Hallyday, A damo, Aznavour, Claude Françoıs Jacques Brel, Rıchrad Antony1 Iste, son zamanlarda î"=tanbula da akın etmege baş'adı bu sanatçılar Kısa bır sure ıçınde Adamo, Patrıcıa Carlı \e şımdı de Syl\ae Var tan aramızda Slyvıe Vartan, bugun sesmden çok şıpşırm halı mınjon fızığıyle fevkalade vumuşak hareketlerı, kanarva sansı saçları ozellıkl" orıjınal kuaforu \e tıpık çehresıyle etkıleyen bır sanatçı Kendme gore karakterıstık bır sahne stıhne \e soylevış. tarzına da sahıp Kısaca gençlık tarafından hele, Fransız gençlıgı tarafın dan bır sevgılı olarak tapılı>or 1964 yılında yapılan «Gençlık re ferandumu>nda «Gençlık Kralıçe sı» seçılmesı de bo^una degıl Son zamanlarda New York'a gı derek unlu rejısor Eha Kazan ıle goruşmesınde fılm tekhfı alması onu ılk defa Hollywoodda tanıtmış olacak Dnha once Fransada HAFTANIN FİLİMLERİ « Şerburg Şemsiyeleri» Selmi ANDAK OLCU BELK» D E BULAMAMISTU2 PEEDGlJ,eV DİVE S»K1 SltCI TEMRİM GTTTM fMUZ.K •TARİHİNİN İBİR SAYFASI İKAPAND! CZELUA BUCKJUMU I I GC5RE BEM MU SOKA12AK I OIM uVEV F5İ 1 / UKJUTMA r* EvET GflCDUGUM OA ÛVDU 1 I N ^ VUZÜMÛZE VMIYDI . 1 I I I I I I I I I II Fakat oğurtusu, tıksırmalan »« ınlemelen bulaşıcı ımıç gıbı, ytrdımına koşanlardan bazılan da onunla beraber kusmağa bas ladı Etraftakıler kahkahadan kırılıyordu. Davetlıler bu ışı son derece komık buluyorlardı Yan da o kadar can ve yurekten guluyordu kı, gozlerınden yaslar gelıjordu Derken bır oksuruk geldı, boğulur gıbı oldu Bıtışık kız kardeşler sırtını yum rukladılar, nefes alabıldı. Masha tıksmmış, ığrenmıştı Tam o sırada Kafkasyalı kız, Sonıa, elınde bır masrapa ıle çıkageldı. Maşrapayı Yan'» uzattı. Bu da benım duğun hedıyem, dedı Porto şarabı ıçınde doğulmuş yırmı yumurta sarısı' Kafkasyalı kızın gosterdığı bu ihtımam ve dıkkat bır alkış tufanına v« taşkın heyecanlara yol açtı Haydı Y a n ' . Yut sunu' Belkı ıhtıyacın olur' Elbette' Nıçın yutmıvacak 1 mışım'.. Dıkkat .. îyı bakın'.. Yan, denıze dalmağa hazırlanan bır yuzucu gıbı, onceden derm bır nefes aldı, maşrapayı ağzına goturdu. Davetlıler, purneşe, gozlerı faltaşı gıbı açık, dıkkatle onu ızlıyorlardı Maşrapa javaş yavas kalktı Kopuklu bevaz majı, Yan'ın çenesmden akı\or, caketının jakasına damla damla dokulujor du Ma^ha urperdı Ba<;ını oteve çevırdı, kadehını kavradı, jeısle, bır hamlede ıçtı Maşrapa bosalmıştı Erkek dedığm bojle olur! Bravooo' Hurraaaa' ılyonlarca muzikseverin gonlunu fetheden Xat King Cole, artık «Unforgettable» (unutul I mayan) adlı şarkı • sını soyleyemiyecek, I araa onun melodi | leri mutlaka daha | yıllarca unutulmı | y acaktır. m I Rejı, senarjo \e dıvaloglar: Jacqnes Demy. Mnıık: Mıchel Leçrand. Foto: Jean Babıer. Dekor: Bernard E\eın. Produktor: Mag Bodard. Produksnon Muduru: Phılıppe Dnssart. Plato fotoları. Leo Weısse. O\navanlar Cathenne Deneu\e, Anne \ ernon, Ellen Farner, Nıno Castelnno\o, Marc Mı chel, Andre VVolff ve Mıreılle Perrev. Her \enıhgın bır rıskı vardır 1964 Uluslararası Cannes Fılım Festı\ahnde Bujuk ödulu kaza nan «Les Parapluıes de Cher bourg« fılmımn jonetıcısı japımcısı dagıtıcısı ve alıcısı da bu j onden bu\uk bır rı^kı goze al mıslar ve sonunda emeklennın kar"!ilığını basarnla kazanmışlar Çunku «Şerburg Şemsı\elen» be yaz perde%e tamamen vep\em bır bıçım getırıjor Klâsık opera ve operet turunun eskımış kalıp larını atarak, dıvalogları tama men muzıklı devımlerle sunan bır aksıyon fılmı denemesı Bu ojle bır fılım kı ne aliMİmıs bır muzıkal ne de muzıklendınlmıs bır konu fılmıdır Ne Amerıkan muzıkal komedısı ne de Fran sız operetı bıçımındedır. Yonetıcısı Jacques Demy'nın sozune gore bu fılmı çevırmekte ıdeah şu\du Serbest, dırekt ve açık dnaloglann muzık cumlelerınde tamamen bağlanması suretıvle sovlendığl bır fılım çevırmek» Amerıkanın ve butun dun I ^a (Altın seslı, bal seslı) dne tanıdıkları muzık kıralı şubat ajının 16 sında St John hastanesınde oldu Uzun su redenben hastanede bulunan ve uç hafta once kanser oldu ğu ıçın akcığerlerı alınan sarkıcı, \ıllar bo\unca Amerıkanın bılhassa ırk problem lerı ıle dolu oldugu gunlerde mesleğ nın en unlu kışılerı ıle mucadele edebılmıs \e hepsını kadıfe sesıile jene Nat Kıng Cole doktorların ve aılesının umıtlerının yok olmasına rağmen kendısı son dakıkaya kadar çokmemıştır ölumunden bır kaç gun once goruştugu gazetecılere «aılemın ve dunvanın dort bır vanndakı hav ranlanmın kuv \etı benı kurtanjor Ancak bana olan sev gının buvuklu gu karsısında acılanmı unutabılıvorum karım benım vanımda benım ıçın en buj uk moral tedavısı oldu» demıstı Alabamah bır rahibın oğlu olan Natanıel Adams Cole un olumuv le muzık tarıhınde bır devre kapandı dıvebılırız Kendısı bu âleme tamamen tesaduflerın etkısıvle gırmıştı Genç vaşında arkadasla rıvle gıttığı bır kulupte bır sarhoşun ısrarı ıle şarkı soylemi': ve ondan «onra da meslegını hıç bırakmami'îtı Nat Kıng Cole bundan 17 sene once doktorunun tavsıvesıne uvmamış ve olumunden bır kaç hafta oncesme kadar sarkı sovlemeve devam etmıstı Altın seslı şarkıcıva seneler bovunca bır çok ı«ımler takılmıstı BunIardan bırısı de kıral manasına gelen «Kıng» dır kı, bu daha sonraları nıce verleşmı< ve şarkıcının asıl adıjla bırhkte sovlenmeje başlanmıstı I Lemarque ın ısbırhğı, bırdenbır» sınema dunjasma jenı bır şey getırdı «Şerburg Şemsı\elerı» adeta opera ıle sınema bırle«ımı bır tur olarak çok başarılı bır ıllc deneme savıldı Fılmın baş bolumunde geçen şu şekılde bır dı\alog 7aten fılmın amacını ve nıtelığını ortava koyujor «Opera'dan nefret ederım ^ınemaja bavıhrım » Bunu fılımde, bır oto garajmda çalışan Guv (Nıno Ca«telnuovo) sovluvor v» pekâlâ ^onetıcı Jacques Demy'nın fıkrını açıklamış oluvor' Kısaca «Şerburg Şemsnelerı» opera ve cazın gelısımlerını takıp ednor Fılımde konu, dıvaloglar, ki'sıler, ozetle her sev tamamen çevrevle «ıkı sıkı>a bağlı olarak, olumlu davranışlar ıçınde verıhvor Fılmın en başarılı ozelhgı Her şejın buvuk bır sadehk ıçın de etkıle>ıcı bır Iırızm le sunulması Muzık tema'ları da duvgulandırıcı Fılmın aksıvon ve sozlerınde Fransız akılcılığını ve esprılerıvle, ıncehğını de ışıtmemek mumkun değıl Fakat evet fakat Bu venı tur fılmın ozelhkle ılk bolumunde vadırganması, guç hazmedılmesı, muhakkak kı muzıkal dıvaloglara ılk anda alısamıiacak sevırcı ıçın duşunulebılır Ancak, fılım ılerledıkçe o kadar sarıyor, hele sonunda ovle etkılıjor kı, Cannes'dakı basarısmın sebebı anla«sılıvor Bu fılmı jurdumuza getırenlerı de bu ri'kı goze alma nvmek Iste tanınmış bır kompozıtor cesaretlennden dolavı olan Mıchel Legrand ve muzık gerek Pıvasadakı sudan fıhmier1 sozlerı hazırlajıcısı unlu Francı<; le kıvaslanırsa POTO POTO Yazan: Erich Von Strocheim Çeviren: Hamdi VAROĞLU s I I I I Salon duman, alkol ve ter kokusu dolmuştu Yan ın vansınıa sıhhatıne' Hepsı, dostça bır kere daha kadeh tokuşturdular Sonıa, gozlerı hep o urpertı veren veşıl pırıltılarını saçarak Masha ya doğru eğıldı, basında kı be\az duvağı çekıp aldı Şımdı . Emınım kı en azın dan dorduz doğuracaksınız1 E ğer ısım bulmakta guçluk çekersenız bana gehn, sıze ad fısılda mağa hazırım' Yıne koyu ko>u, kaba kaba, mustehcen guluşmeler oldu Kızışan butun kafalan seks ifrıtı kaplamıştı Eller yollannı şasırmaga baş ladı Gıtgıde hareketler daha curetlı, daha hayasız olmağa başlamıştı. Sandallar, ıskarpınler avakkabılar çıkarıldı Masaların al tında çıplak ayaklar bırıbırını arıyor, bırıbırıne surtunu} or, kışkırtıcı bır ojun başhyordu Soluklar derınleşmıstı, goğusler kalkıp ınıjordu Bırden mekanık pıyanonun sesı duvuldu Bır hurra daha' Masalar gerı çekıldı Çıftler ajağa kalktı sarmaş dolas dansa koyuldular Gobek gobeğe, dudak dudağa bır danstı bu Salonun havası dumanla, alkolle ve ter kokusu ıle dolmuşYan, Masha \ a dondu Bula nık bakışlı, kan çanagı gıbı gozlerı ıhtırasla tutusu\or, genç ka dının nefıs endamını oksarcası na tepeden tırnağa suzujordu Fısıldadı Yukarı çıkalım m ı ' Ne dersın'' Masha gozlerını ona dıktı Bır kelıme 'Ojlemeden kadehını bıtırdı Başını sallıjarak colur» dedı Kalktılar Yan onden gıdıjordu Usulca, otekılere gozukmemek ıçın duvar dıbnden vuruverek merdıvene doğru ılerledıler Yan, bır mektep çocuğu gıbı sevmç ıçmde>dı Fakat Senıa onları gormuştu Bakın' Kaçıyorlar' dıve ba ğırdı Dans edenler durdular Donup baktılar Ev ' Yan' Nereve bojle' Yan'la Masha kakılıp kalmış lardı Bır dakıka' îve dolap çe\ı rıvorsunuz' Nere\e bojle' Yan hafıfçe sendehvordu Mer dıven trabzamna vapıştı Şey Bızımkmın başı ağnyor d a . Bıraz dmlenmeğe ıhtıyacı var Laf1 îşm «slını bılıyoruz bız Bu palavraları baskalarına anlat sen' Guluşmeler, haykırışmalar arasmda koşusuldu Yan la Mas h a j ı kapınca omuzladüar jukarı kata kadar çıkardılar Atkıns, kırılan kapınm menteselerını jerlerıne takmıstı Sahanhğı bır hamlede kaplajan bu şamatacı kalabalığı gorunce dehsetle ırkıldı Gelınle guve\ı omuzlarında taşıjanlar, onları oda kapısı o nunde bıraktılar Bujurun' Geldık' Sırtlar sıvazlandı, opuşuldü eller sıkıldı Arkasından guluşmeler, alavlar, yıne mustehcen ovutlerden sonra herkes dağıldı Yan gerdeğe gırnmtı Çok geçmeden butun bına\ı gece karanlıgı ıle beraber, de rın bır sessızhk kapladı « Sargasses » otelı onunde RollsRovce beklıvordu tkı jerlı hamal, Masha nın san dıklanm ve valızlerını otomobı le \uklemekle meşguldu Yan'ın dostları hep bırden kal dırımda duruvorlardı Yan la Masha onlarla vedalaştılar Eller kuvvetle sıkıldı, yıne sırtlar ııvazlandı (Arkan var) I I I I I Mvvıe Vartan uç fılm çevırmış olan Sly\ıe Var tan la son zamanlarda karşısma bır rakıp çıkmıştı Cathenne Denevue «Şerburg Şemsıyelerı» fılmının çok başarılı yıldızı Cathenne De nevue gıbı S\l\ıe Vartan cia once îngılızce oğrenmeye koyuldu Sımdılık ıkısı arasındakı savaş du rulmusa benzıjor Nıtekun konuşmamızda Svlvıe Vartan rakadası Cathenne Denevu eden ovguv'e bahsetmekte LO L I Çetin A ÖZKIRIM Rejısör: Stanley Kubrıck Bır \merıkan (MGM) fılmı. SıvahBeyaz, tngılızce. Ov nayanlar: James Mason Shellev \\ınters, Peter Sel Iers, Sue Lyon, Marıanne Stone, Jerrv Stovın, Garv Cockrell. Gosterıldıgı sıne malar: Teni Melek, Sıte. V'ladımır Nabokov ısımlı yaza rın dılımıze de çev rılmış olan ajnı adlı romanından alınan konu, son derece değışık bır açıdan kadın erkek ılışkılerıne değım vor Nabokov un, geleneklerıne bağlı çevrelerce çok garıp karşı lanan bu romanmda orta yasın ustunde Humbert ısımlı bır er kekle henuz çocuklukla genç kızlık arasında bocalajan Lohta ısımlı bır kızın duzen ve kural dısı tutkuları anlatılmaktadır Yurdumuzda (spartakus) ısımlı fılmıvle tanınan genç Amerıkan jonetmenı bu çok değısık roma m kendınden beklenen bır vu rekhhkle bejaz perdeve aktar mak ıstemıs Stanlev Kubrıck gı bı bevaz perdede ılerı çıkısları 'aglam =ınema dılı kendıne ozgu anlatımı olan bır vonetmenın bu çarpık tutkuvu bevaz perdeve aktarışı behrlı bır bıçımcıhk kav gısının dı^ına Dek cıkamamıs Na bokov un bır bıçak sırtmda usta VARTAM MODASI Fransız gençlıgı her sene kendı sıne bır (IDOL1 arar Ama şarkıcı artıst, sporcu olabılır bu Onemlı olan tapmmadır B Bardot, J Hallyday, Rıchard Anthony, J P Belmondo ısımlerıru rahatçe saya bılırız bu (Idol) ler ıçınde 1964 \ihnda 63 un gençlık kralıçesı B B veda edıp tahtından mdı \e referandum sonunda Sylvıe Vartan yerleştı yenı yerıne Genç kızların saç şeklı vuruyuşu oturuşu artık degışmıştı Hepsı (Var tan) laştı Bıraz da Fransızhğı tem sıl edıjordu genç şarkıcı Ustelık 2 =ene ev\elkı gençlık lldollu J Hall\dayın nısanhsıjdı SjHıe Vartan tam zamanında şohretının zırvesmde ıken yurdumuza getıııldı Cahstıgı lokalde kısılığmde Fransızlann ıncelıgını gençlıguı tazelığını bulacak dınle \ıcıler Hele sahnede mın\on fızı gı ıle \e kendı tarzı ıle so\ledıgı şarkılar uzun sure hatırlardan çık mı> acaktır Kendısınm son dakıkava kadar umıdını kavbetmemış olmasına ragmen 1943 te evlendıgı karısı Marıa, ve dok I torlar bu amansız hastalığın I bır kıralı bıle venebıleceğını bılıvorlardı Gerçı sımdı sar kı bıttı fakat melodi her zaman devam edecek ve kennısınm bır ";arkısında sovledısı gıbı îvat Kıig Cole unutulmıvan olaca! tır Avşegul DORA lıkla hareket eden sanatçı kı^ılı gının başansına Kubrıck ın ulastıgı pek sovİPnemez Stanley Kubrıck (Pats of Glorv Zafer Yolları) nda vardıgı ortamm altına du*uvor (Lohta) da Fılmı «uruklejıp goturen James Mason Shellev Wınters ve Peter Sollcrs uçlusunun usta ovunculusu ıle Sue Lvonun çocuksu di'ihfii olu AYSE İLE AÜ RADY İ S T A N BU L 6 27 Açılı; 6 30 Kur anı Kerım v e saz eserlerı 7 00 Haf ıf muzık 7 15 Gunaydın 7 45 Haberler ve hava durumu 7 55 Istanbulda bugun 8 00 Şarkılar 8 20 Bu sabah sızinle 8 40 Istanbulun se^ı 9 00 Çeşıtlı muzık 915 Sabah turkulerı 9 30 Kadın ve ev 9 50 Muzık kutusu 10 10 Şarkılar 10 30 Kısa haberler Kuçuk ılan lar 10 35 Arkası yarın 10 55 Ev kadınının ısteklerı 11 25 Turkuler 1140 Çalışırken muzık 12 00 Şarkılar 12 20 Darvaş çalıv or 12 35 Kuçuk ılanlar 12 40 Sarkılar 13 00 Haberler ve hava durumu 13 20 Hafıf şarkılar 13 30 Reklâmlar geçıdı 14 00 Turkuler 14 15 Saz eserleri 14 35 Konçerto saatı 15 00 Kısa haber ler kapanış 16 57 Açılış 17 00 Turkuler 17 15 Karma faslı 17 40 Çocuklar ıçın 17 55 Kuçuk ılanlar 18 00 Reklâmlar geçıdı 19 00 Haberler ve hava durumu 19 30 Turkuler 19 45 Kuçuk ılanlar 19 50 Şarkılar 20 10 Sonat saati 20 30 Kısa haberler 20 22 Havalar nasıl olacak' 20 40 Şarkılar 2100 Bır hıkayemi7 var 21 30 Klâsık Turk musıkısı fcorosu 22 00 Reklamlar geçıdı 22 45 Haberler ve hava du rurrıu 23 00 Otuz dakıka caz 23 30 On yıi once dınledıklerimlz 24 00 Kapanı; ISTAVBUL IL RAD1OSU 17 58 Açılıs 18 00 Kuçuk fconser 18 45 Dans orkestraları 19 45 Plaklar arasında 20 15 Rad\ o üe Almanca 20 30 Mozart'dan Düo ve Aryalar 20 45 Gitar soloları 21 00 Muzık sozluğu 21 20 Gece konserı 23 30 Bu gece Içın 23 30 Caz albümleri 24 00 Kıini) A NKAR A Nerede • Ne zaman • Ne var ı Ayşeclk Cimclme Davet (R Hudson) 2 Ena 2 Zehlr Haflye yıler Kralı BahriyeU (N Wls (B BÖS) (71 bü 26) dom) 1 Nazar Degmez Inşallah ZAFER (44 93 06) 1 Sıra(S Alışık) 2 Hepımız lardafeı Heyecanlar (A VuKardeşız (T Yıgıt) yuklalcl) 2 Bahçevan ATLAS (44 08 35) Son Ertur TKN1 ( 3 Bajl. (22 5*92 YENI AR (44 28 51) KlEMEK (44 «4 39 dab «» Kaatılın Kızı (A I<=ık) bar Haj dut (R Fr ) trasının HUcâycSl YENI ATLAS (4* 6S 02) YENI METB (Eyup) 21 55 14 GUREX (47 03 94 ) 1 \şk 1 Islâtoln Kvlıcı (S Pam Nazar Degmez İnşal'ıatı ve Para (K Douglas) 2 panlnl) 2 Ahtapotun InYENI MELEK 44 42 89) Şahıdın Olumu (T ) tlkamı (R Kenn) Lohta S L\on) İNCI (48 45 «5) Macera KadıYENI TAKSIM (44 31 91) nı (T Şorav) Koca Oglan KERVAN (48 04 23) Evcllik 11111/ 5 »'a 4 • • }2! 15LK > Os Ovunu (B Donık) Nazar D e g m e z I n ş a l l a h Heplmiz Kardeşlz (T Ylglt) KONAK (48 26 06) Striptiz (55 10 72) Enayiler Yıldızl (N Wood) I S 1 A N B V L İHYA Kralı D a l d a n Dala BUYA (44 84 39 ı Duny» GeOPERA 136 08 21) Hepımız ALEMDAR (22 36 83) N a eelerl (R Muzikal) Kardeşız (T Yıgıt) zar D e g m e z Inşallah liUKS (44 03 803 Hepımız AYSU (21 19 17) Şahane Zu ÖZEN (36 99 94) Nazar D e g Kardeşız (T Yıgıt) m e z İ n ş a l l a h <H K o ç y l g l t ) gurtler ( A I ş ı k ) LEVENT (63 55 39) Kor(21 35 78) Hepı ÇELIKTAŞ (53 43 70) Nazar kunç Mucadele (R Wıd BULVAR D e g m e z İnç&llalı mız Kardeşız (T Yıgıt) mark) (53 41 43) ( S BM> 'Z» n 8») UZUNKAYA I.ÂLE (44 35 9o) «Nazar Değ KULÛP Duvarların ö t e s i (B D o Gunahsız Katıller (T Yıgıt) mez tnşallah (S Alışık) ruk) M\BMARV (22 38 60) SARAY (44 16 56) Serburg SINEMA 63 Aşk Bahçesi Kaatılın kızı Semsiyeleri (N Wood) SITE (47 77 62) Lohta (S RENK (21 15 25) S t r i p t i z Y ü STJNAR (36 03 69) H e p l m i z dızı (N Wood) Lyon) Kardeşlr ( T Ylğlt) (22 35 42) Hepimız Kar ŞAN (48 67 92) Hepunız Ş K SÜREYYA (36 06 82) Aşk deşız ( T Yıgıt) Kardesız. Bahçesi (N Woodl TAN (48 07 40) Kara Mız MELEK (21 M 76) ( B y ü p ) B e y s s F l l l n M»bedl S F l y n 1 Heplmtz Kardeel* ( T rak (M Ferreri REKS (K 01 12) ÇLfte N ı k â h Y l j t t ) 2 Ta»r« K l B Sinemalar : Tiyatrolar : ARENA TIYATROSU Banko Pazaı 15 30 v e 2 1 1 5 t e P a zartesi Salı Çarşamba 18 ve 2 1 1 5 te (Karohn K a y boldu) Cumartesi 15 30 da dıger guıüer 2 1 1 5 te BETOĞLD şamDa matıne gece matıne cumartesi pazaı saat 17 00 de (cuma çarşamba, cumartesi tenzılatlı KADIböV *ZAK (22 62 46) G e n e Ml Para (Salı Ç a r ş a m b a P e r . KENT OYUNCULAR] (44 97 36) Taşralı (Carşamba harlç şembe Cuma 2115 te) Kouergün 18) camiD Ntşanlısı ( c u m a r t e s i pazat 16 19 ve 21 15 de ÜÜCÛK SAÜNE (Ulvı U m ı (4P V "İ2) Gözlerimi S&paBAKIRKOY HALKEVT «Sanm vaafem] vapanm na Rey Venyorum> PazarFATTH (22 01 71ı Bülleol tesl salı hariç ber g ü n 21 15 pazar 15 v e 21 15 BULVAR (21t!!t)2) K.an a o n » Pazsrtes) aa n « UORMEN (44 97 36) AlamHTIyadan B u 7 a ı Oeilr Blzlere GENAR Aşk Zlnrlrl ü r re K a p l a o tSTANBUL cere Dıbıs Kara DaktüoKADIKOY (Hergün 2i Bozui Pazaı Düzen 15 30) gun ORALOĞLO (49 49 35) PygmalloD (Pazartesı barlc ber ÇÜD 2130) Çarşamba Cumartesi Pazaı IS de Polyan na (PazartesJ çarşamba barlc beı güD 18 de) İS SAATLER! USKUDAR Kurt (her 21 de pazar 15 30 da) (44 22 36) T e n GOLRIZ SOKCTKI snata ttaAL: (44 »S 06) 1 Ajk» CEZZAR (tatnnbu) rıyattoTENİ KOMKUİ ttAIMtn sunda DlreKleı Araama» (Ber Pazartesı, perşembe cuma gün IP.15 pazartesl 31JJ0 da) cumftrtes) cZalamea Kadısı» KARACA (44 54 02) PrenHergün aaat 21 d* «Pazarte»e» Hazreüeri pazartesı d««l Penemb*> hU her »kjam 31 30 Ç«r rEPEBAŞl (44 21 57) Pazar Pazartesı Çarşam. bB • Cuma saat 2i de Pazar 15 30 Bernardo Albanın evı Satılmış Nışanlı (Salı persembe, cumartesi 21 de) Patronurı ulser krizleri acaba nedeu hep mart ayına doğru geliyor..? 6 2a \çılış 6 30 Kur anı Kcıııı \e Turkçe açıklanması 6 45 Saz eserlerı 6 50 Dın sohbetı 7 00 Saz eserlerı 7 15 Gunavdın 7 55 Ankarada bugun S 00 Sabal muzıgı 8 15 Kuçuk ılaı lar S 2(1 Her telden 9 00 Solı=tlcr orkc tralar 9 15 Turkuler 9 30 Saı kılar 9 50 Ev ıçın 10 10 Tı rK tangolar lo 25 Dıkkat tıafık 10 30 Kısa haberler 10 32 Tuıkıı ler 10 45 Arkası yarın sabah 1 05 Sarkılar 11 20 Kon«er saat 1140 Turkuler 12 00 Kıbrı saatı 12 10 Ogle tatılı lcın 12 2o Kuçuk ılanlar 12 30 Şarkı lar 13 20 Ogle konserı 13 1 Turkuler 14 00 Sarkılar 14 2" Caz ve dans muzıgı 14 45 Turku ler 15 00 Kısa haberler kananı* 16 55 A.Ç1UŞ 17 00 Çocuk bahçfs 17 15 Sarkılar 17 30 Yurttsı sesler 18 00 Reklam proaramlar 19 30 Sarkılar 19 50 Uvkudan on ce 19 55 Kucuk ılanlar 20 00 Radyo romanı ' 0 1 0 Şarkılar 20 30 Serbest saat 20 35 Turızn 20 40 Şarkılar 20 5î Kueı k ılanlar 2100 Kısa haberler 2102 Radyo Ansıklooedısı 21 1^ Gece konserı 22 00 T B M M saatı 22 20 Yenı plaklar yenı melodi ler 22 45 Haberler ve hava rapo ru 23 00 Haftanın bestecisı 23 45 Gece yarısına doğru 24 00 Kapanış ANK4BA IL RADYOSU 17 57 Açılış 18 00 Dans muzıgı 18 30 Akşam konserı 19 00 Dunden bugune 19 30 Fransızca melodıleı 19 45 Radvo ıle Fran sızca 20 00 Senfonık konser "145 ÇeşıUİ hafıl muzık 2100 Dllek pınarı 22 00 Gece konserı 22 45 Dans muzıgı 24 00 Ka panıs