Catalog

SAKÎTE ALTf 23 Ekim 1965 CUMHURÎYET 9 CANLI ADAM BOHD Bid AIZA I6İKS.I *X>Y7 klU&TA&MAk: İÇİH evvet. Ğ İ £LLJİSO /2OS , •nMKDMEa Tazan: Christian Pineau eski cış sierı öakanı) Çeviren: H a m d i V a r o ğ l u güniin meselelerini bekleyen vuzuhlu, kesin hal şekillerini, onun adına belirtmeye çalıştım. Maüyemizi bir düzene, ekonomimizi rahat işler bir hale koymanın, idare mekanizmamızı, tesirli hale getirmenin zamanı gelmiştir.» Doğrusu, mükemmeldi! «Grupum...» Viktor, burada durdu. Endişeliy di. Son cümleyi bağlayabilmek için bir büyük eksiği vardı. Grupu, acaba hükümetin lehine mi oy verecekti? Yoksa aleyhinde mi? Menfi oy verilmesi için gerekli bütün bilgileri ve delilleri ortaya sürdükten sonra hemen her zaman müspet oy veren Alfons Male şimdi ortalarda gözükmediğine göre, mes lekdaşlannm kararı acaba ne oîa caktı? Birkaç haftadan beri bunlar arasında bir huzursuzluk görülüyordu. Tarım Bakanı, Amede Düpon'un bir sözlü sorusuna acemice cevap vermişü; tarun teşekkülleri, süt fiatı için kabul edilen rakama sert bir şekilde itiraz etmişlerdi, ko ridorlar" heyecanlı idi. Viktor «bu şartlar sltında bir neticeye varmak imkânsız» diye düjündü. Kalemini bıraktı. nutkunun en tesirli kısmını belki de tesadüfe terketmek zorunda kalacağını düşündükçe rahatsız oluyordu. Yazdıklaruıı, hiç vakit geçirmeden Jül Barde'ye götürmek istedi. Jül Barde, bir yandan bir kadeh anizet içerken bir yandan da dikkatle onu dinledi. Sonunda: Fena değil, dedi. Rakamların ügi çekici. Doğru rakamlar mıdır bunlar? • Viktor alındı: Elbette! dij'e cevap verdi. Peki, ekonomi ödenekleri dediğin nedir? îçinde her seyden bir parça var, a canım. Ekmek. süt, kömür; hepsi bir araya getiriliyor; böylesi daha kolay olduğu için. Melani o her zamanki kötü huyuna uyup, gelmiş, onların masa sına oturmuştu. Ben de okuyabilir miyim? dedi. Sonra, bir raptiye ile tutturuîmuş sayfaları eline aldı, okumaya başladı. Okurken, kırmızısı her halde iştiha açıcı olan üst dudağl nı ısırıp duruyordu. Okuyup bitirdikten sonra, nutuk sayfalarını masanın üstüne bıraktı. Doğrusu hiç de iç açıcı şeyler yazmamışsınız, denilebilir, hük münü verdi. Ertesi gün Meclis odalannın bi» rinde yapılan bağunsız radikaller, muhtar radikaller, muhalif radikaller ortak grupunun toplantısı hararetli oldu. Hükümetin varlığl ile geçen birkaç ay içinde birikea hınçlar ve kinler, sert ve batıcı ko nuşmalar halinde kendini gösterdi. Pirono, a>Tiı yönde taraf tuttu. Halbııki, nutkunu, menfi bir oy vereceğini belli eden bir neticeye bağ 'lamış olsaydT, geleneğe uyan çekia gen bir tasvipten daha mertçe bir şey yapmış olurdu. Herkes, yahut hemen hemen her ke=, aleyhte konuştuktan sonra, gizli oya geçildi. O zaman, lehte oy veren bir çoğunluk görüldü. Buna da kimse şaşmadı. Luareluar mebusu, bundan çıkarılacak neticeyl tesbit etmek üzere, soluğu kütuphanede aldı. Acele etmekte hata ettiğinin çok geçmeden fs%'*ına vardı. Hatipler arasında adı yirmi yedinci olarak kaydedilmiş bulunuyordu. Ondan sonra, sabahleyin, öğle den sonra ve akşamki bitmez tüken mez oturumlarda arkadaşlarının nu tuklarmı dinlemek zorunda kalması, bir nevi işkence oldu. Aradan birkaç saat geçtikten sonra, kendi söylemek istediklerinin, daha kuv vetli iddialara dayanılarak daha başkaları tarafından zatcn söylenmiş bulunduğu intibaım duydu. Arada bir, kendi hazırladığı metni eline alıyor, bir cümleyi çizip çıkarıyor, yerine başka bir cümle ko yuyor. tâbirlerde ve sıfatlarda değişiklikler de yapıyordu. Bağımsız lar grupu üyelerinden birinin, kendi konuşmasmda okuduğu bir paragraf, Viktor'un kendi yazdığm dan kopye edilmiş gibiydi. Viktor, bunu, ikisinin de aynı kaynaktan almış bulunduklarmı düşünemedi. Pirono, bir aralık, koridorda, Belondi'ye rastladı: Belondi: (Arkası var) âMmnm MU, V PRENSESe PRB4SES ıÇİM f UVDUR.OIĞUM için malî reformu bütünüyle ele aldı. Alfons Male'nin bir sene önce yaptığı gibi, hükümet âsil ve in Bu bakışlarda ne bir meydan otyı sicamlı bir proje getirdiği gün, gema mânâsı vardı. ne bir bekleyiş. Viktor «oda çok fazla sıcalo di reken vergiler için lehte oy verye düşündü. Kalktı, bir pencere meğe hazır olduğunu söyledi. Ama böyle yaparken ne kendisi bir tayi açmaya gitti. ahhüt altına giriyordu, ne de gru Dönüp yerine geiirken genç kapunu taahhüt alnna sokuyordu. dının arkasından dolaştı. Matmazel Lütie'nin ensesinin çukurunda, Tam bu noktada, nutuk metnibir amatörün yakın ilgisini bekler nin tamamının, henüz yazılmamış gibi duran sanşm ana tüyleri gözü oian netice kısmı müstesna, on say küyordu. Viktor, içinden dürten fa ancak tuttuğunu gördü. Ağır aBeytana uymaktan kendini alamağır konuşmak şartiyle bu nutuk dı. Matmazel Lütie hiç de hâ^in ol pek pek on beş yirmi dakika symayan bir harekella sıj'rılarak: recekti. Bütün yeni mebuslar gibi Aman mösyö, ne yapıyorsu o da bir nutkun tesiri uzunluğu ile ölçülür sanıyordu. Nutkunu çe nuz? dedi. Erkeklerin pek çoğu gibi Vik ke çcke uzatmak için bir çare ator da, kadınların neye müsaade radı bunun bir tek yolumı buldu. ettiklerini, neyi reddettiklerini ve 1leri sürdüğü iddialan vesikalandıracak rakamlar eklemek. niyetlerini nasıl ifade ettiklerini bilerr.ediği için utancından alı al, Bu rakamları seçmek kolay olmoru mor, yazı masasınm başına madı. Meclisten alıp getirdiği büttekrar geçip oturdu. çe vesikalarmın teşkil ettiği binerce saür yazı, onun nazannda gerSekreterinin gözlerinin içinde alaycı bir kıvılcım tutuştuğunu gö çek bir mânâ taşımıyordu. Tarım Bakanhğının >oiz on üç tane mu rür gibi olmuştu. Kız: kavele ile bağlandığı işler acaba Müsaade ederseniz, yemeğe gi aşırı derecede fazla mıydı, yoksa deceğim, dedi. Nutkun geri kalan yetersiz miydi? P.T.T'nin ısınma kısmıru yazmak için saat dokuzda masrafı için ajTilan 3"irmi üç miltekrar gelirim., Viktor kısıklaşan bir »esle, ke yon, acaba bir israf mı idi? kelercesine: Önünde sonunda, bu işe bir Bu akşam değil, artık yarın karar vermek yetkili raportörün sabah gelin, dedi. Bu akşam, korişi. diye düşündü. Ben olaylara karım, pek Uham gelmiyecek gi daha yüksekten bakmalıyım. bi. Milyonları ve milyarcıklan bir yana bıraktı. Nutkunu, rastgele *** topladığı > ü milyarlarla z tıklım Viktor, pazar gününü, vergiler meselesini incclemekle geçirdi. Ma ' tıklım doldurdu. Sonra bütün metni matmazel liye Bakanının teklifleri ona, aşırı değilse bile, insafsızca geliyordu. Lütie'ye teslim etti. O gün çalışBu konuda sert bir tenkit yazdu ma odası daha az ısınmıştı, kendisi de daha az yemek yemişti, daha Belki başka bir gey teklif et mek iyi olurdu, ama ne? diye dü iyi çahşmıştı. Genç kadınm mânâsız yüzünden başka tarafmı göaündü. Bir mebus için, her türlii inisya remedi. Bu, halk menfaatinin çahtlfin tehlikeli olduğu bir saha var si iptilâlara karşı kazandığı bir zafer oldu. sa o da buydu işte. Müterakki ver gi sistemini düşünmeğe büe lüzum yoktu. Bunu ödeyen ücretliler saNutkunun bütününe yakışır bir yısı pek fazla idi. Tüccar ve es sonuç bulup kaleme almak için, naf türlii türlü vergilerden yaka tekmil pazartesi gününü harcadı. «ilkiyordu. Tarıma gelince, bütçe «îşte, ne yazık ki, fikri pek seymüzakerelerinde bundan söz açılrek olarak alınan Fransız halkı, maması, Mecliste ağız birüğiyle ka sağdu>usiyle, hükümetin mali porarlaştırılmış gibiydi. litikası hakkmda böyle düşünmek tedir, diye yazdı. Huzurunuzda, Viktor, işin işinden fiyrılmak 19 ISTANBUL 6.25 Açılıj 8J0 Günaydın 7.00 Sabah çayı 7.15 Türküler ve oyun havalan 7 45 Haberler ve hava dunımu 7.53 İstanbuld» bugün 8 00 Oyun havalarl 8.15 Küçük ilânlar 8.20 Bu «abah sizin'e 8.40 Istanbulun sesi 9.00 Kansık sololar 9.15 Türküler 9.30 Doktorumız diyor kl 9.40 Hafif mıızik 9.50 Müzik kutusu 10.10 Fahriye Canerden çarkı'.ar 10.30 Kısa haberler ve küçük ilânlar 10.35 Sankılar 10.55 Minjetür müzik 11.25 Türküier 11.40 Beyaz perded» dinlediklerimlz 12 00 Selma Ersözden şarkıtar 12.20 Bando müzigi 12.35 Küçük ilânlar 12.40 Alâaddln Yavaşçafan çarkılar 13.00 Haberler ve hava durumu 13.20 Neler dlnliyecek»iniz? 13.30 Reklâmlar geçidi 15 00 Kısa haberler 15.02 Çocuk saati 15.45 Serif Yüzbaşıoğîu orkestrası 16.00 Ileri Türk Musikisl Konser\'atuarı korosu 16.30 Konçerto saali 17.00 Çocuklar içln 17.15 Hafif müzik 17.30 Kadmlar fası1. topluluğu 17.55 Kısa haberler ve küçük ilânlar 1S.00 Reklâmalr geçidi 19.00 Haberler ve hava durumu 19.40 Küçük ilânlar 19 45 Hafif müzik 20.00 Nihat Mercanlıdan türküler 20.20 Sonat saati 20.40 Tülin Yakarçelikten sarkılar 21.00 Sizin için seçtiklerimiz 21.30 Sanatkârlar gecidl 22.00 Reklâmlar geçidi 22.40 Hafif müzik 22.45 Haberler ve hava durumu 23.00 Dans edelim, eğlenelim 24 00 Kapanış. İSTANBUL İL, RADYOSÜ 14.57 Açıhş 15.00 Müzikli daMkalar 15.30 Caz müzifi 16.00 Senfonik konser 17.00 Hafif rr.üzik 17 30 Konçerto saati 18.00 Paristen yankılar 18.30 Dansa davet 19.15 Operet meîodileri 19.45 Oda müzîği 20 15 Sizin seçtikleriniz 21.00 Cumartesi knnseri 22.00 Caz saaü 22.30 Sololar 22.45 Hafif Batı müziğ; 23.00 Dans müziği 23.30 Hafif Batı müziği 34.00 Bu gece sizinle 1.00 Kapanı; konu ve resim: Ayhan Başoğlu SON DÖGÜŞ DUNYADA TÜRKIYEDE viT \ouaÇe^\eHe VıalVcın A NKAR A 0.23 Açılıı 8.30 Günaydın 7.00 Köye haberler 7.05 Sabah müziği 7.30 Saz eserleri 7.45 Haberler ve hava durumu 7.55 Ankarada bugün 8.00 Sabah kon*eri 8.15 Küçük ilânlsr 8,20 Her telden 9.00 Melodiden melodiye 9 30 Posta kutusu 9 30 Nertman Tüfekçiden türküler 10.05 Turizm 10.10 Kevser Tannkut ve TUrkân Keskinden şarkılar 10.30 Kısa haberler 10.33 Çeşitli müzik 10.45 Bando müzigi 11.00 Ali Candan türküler 11.15 Çesitli Türk müziği 11.45 Konser saati 12.15 Kıbrıs »aati 12.25 Küçük llAnlar 12.30 İki «olist «öylüyor 13.00 Haberler ve hava durumu 1S.20 Karışık müzik 13.30 Kadınlar topluluğu 13.55 Kayıp mektuplar; 14.00 Çocuk bahçesl 14 15 Reklâm programları 15.15 Kısa haberler 13.18 Cumartesi konseri 16.15 Solmaz Tegmenden 16.30 Kanat Gür ve arkadaşları 16.45 Yazarlar. kitaplar ve okurlar 17.00 Kısa haberler 17.05 Çocuk saati 17.55 Küçük Uâniar 18.00 Reklâm programlan 19.00 Hsberler ,ve hava durumu 19.40 Küçük ilânlar 19.45 Uykudan önce 19.50 Hüseyin Gökmenden şarkılar 20.10 Caz müziği 20.25 Mustafa Geceyatmazdan türküler 20.40 Küçük konser 21.00 Kısa haberler 21.05 Nesrin Sipahiden sarkılar 21.25 Tambur goloları 21.35 Hafif müzik 22.00 Muzaffer Akgünden türküler 22.15 Sevdiklerinlz İstediklerinlz 22.45 Haberler ve hava durumu 23.00 Sizin «eçtıkleriniz 23 45 Cumartesi sona ererken 24.00 Kapanış. ANKARA İL KADYOSU 14.57 Açıhş 15.00 Billy Vaughn orkestrajmdan hafif melodiler 15.30 Dans» çağrı 16 30 Cumartesl konseri 17.30 Her hafta bir dilden 18.00 Plâklar arasında 18.30 Haftanın topluluğu 19.00 Alman konser uvertürleri 19.30 tki sollst 20.00 Modem caz 20.30 Bir piyanoda iki kişi 21.00 Haftanın plaklan 22.00 Müzikseverlerle ba«basa 13.00 Tstü gcceslnln dans müzigi Î4.0O Karroa müzik 1.00 Kapanış. Amerika ve Avrupada 15 fabrikada imâl edilmekte ve 58 mem, lekette en çok satılmaktadır. 50 yıllık tecrübe sayesinde Amerikan tekniğinin bütün yeniliklerini haizdir. Aynı zamanda, her «v hanımının iftihar edeceği zarif, cazip möble. TOPTAN SATIŞLAR İÇİN MÜRACAAT Anadolu Kontuart T. A. Ş Aşirefendi cad. No. 11 1 3 , Piyasa Hanı. İst. Tel: 22 23 86 74 Melanie Duval'i damadı aleyhine konuşturan nedenlerin küçüklüğunü ve basitliSini gördük. Bu tanıkları dmleciıkten sonra, Jacques Vauthier'nin romanmda ailesi hakkmdaki fikirlerini anlamak gittikçe kolayiaşıyor. Ger çekten parlak bir aile.. beri büyuk bir sevgı ile bağlı ol lerinde bulunması ile bu genç Aleyhte tanıkların sonuncusu duğu da şuphesizdir. Ayni za ve heyecanlı kalplerde ne kadar Jean Dony'dır. O diğerlerinden manda, ona aîdırmıyan Solan yeni hisler uyanmıştır. Tasavvur başka olmakla beraber ayni de ge'a, Jean Dony'nin deli gibi â ediyor musunuz? Kıskançlık do recede acıklı bir kor.udur. Bu ya şık olmuş olması da bır gerçek ğurabilecek kadar kuvvetli hislancı dostun tanıklığı, en kur tir. Zaten aksi garip olurdu: ler.. Jean Dony'de kıskançlık iki r.azca ve en haince yapılmış bir Sanac'ta tamamen özel olarak türlii idi: rüyalaıına giren kimtanıklıktır. M, Dony on yıî önce yaptığım küçük bir soruşturma senin hiçbir zaman kendinin oki yangını kendine göre anlatır i!e, Solange'm orada unutulmaz lamıyacağını ve Jacques'ın yaken. olay hakkında bir takım bir hatıra bırakmıj olduğunu an nınd» eskiden kendinin doldurçüpheler yaratmaşa biie muvaf ladım. Bu muhafazakâr ve cid duğu yeri »lacağını bilmek.. fak oldu. O gün bir facia iie bi di okula, genç kızm kişiliği ayTanığın lözlerindeki çu gizli tebilecek o olay, Jean Dony'nın dınbk getirmiştir. Bunu böyîe zehire bakm: «Solange Duval'in Jacques Vauthier'ye karşı bes istemekle hem M. Rodelec'in dış görünüşünün bazılannı çaşır lediği kıskançlığm bereket hafif hem de Doktor Derveaux'nun tan halleri, demir gibi bir iradeat'.atılan sonucundan başka bir hakları olrauştur. Yeni gelene yi saklıyordu.» şey değildır. karşı herkesin duyduğu ilgiyi, Kendi sözlerini tenakuza uğJean Dony'de daha kuvvetle ratacak kadar kuvvetli bir kısJacques'ın çocukluğundan behissetmekten kendini mencdeme kançlık.. Solange'ı hem seviyor, ri Solange'ı sevdiği tartışma komiçtir. Bize aynen şunlan BÖyle hem de ona düşman.. Kendini isnusu olamaz. Savunmam ilerlemedi mi? «Onu görebilen dilsiz tememi? genç kızı mahvetmek idikçe, olaylar bunu ispat edecek. ve sağır arkadaşlarımdan Solan çin, gönüllü olarak ifade vermeHattâ bu sevginin zamanla büsge'ın çok güzel olduğunu öğren ğe geliyor, eski dostu aleyhine bütün arttıgını gö=terecektir. M. dim. Biz, körlerin, farkına T«ra tanıkhk ediyor. Yenilen bir raRodelec Solange ile evlenme kobildiğimiı tek şey, iesinin t«th kibin sözleri onunkilerden baçka nusunda görüştüğü vakit, genç lığı idi..» olamaz.. Bir kaç yıl «onra, Yalnız kızm tereddüt gostermi? olmaNe rüy»l«r Bir kadının remammn Jacqueı'a (etirdiğl •ına rağmen, Jacques'a eskiden YALNIZ Vozan. G.DesCars LÜKS LAMBANIZIN IŞIĞINI ARTIRINIZ L U X O R LÜKS FİTİLLERİ daha çok^ydmîatır daha çok dayanır... Menkulün Satış llânı T. Dosya No: KadıköT İcra Memurluğundan: Bir borçtan dolayı mahcuz açağıda cins ve kıymetlerl yazılı menkul mallar Göztepe Bağdat Caddeslnde No: 279 D. 3 de satl. lacaktır. Birinci artırmanın 26./10/I965 günü saat 12.30 13.00 de yapılacağı, mezkur günde kıymetlerl. n!n r573 lne lstekli bulunmazsa 28.10/1965 de aynı yer ve saatte lkincl artırma İle en çok flat verene satılaoağı ve beledlye restmlerlnln Aücıya alt olacağı Uân oîunur. Zür&çesi: Berin Kurtbay şbkret hislerini bir kere daha körüklemiştir. Jacques sade sevdiği genç kızı elde etmemiş, bir ce, Solange'ın aşkını arttıracak şohrete de varmıştır.. Jean Dony gibi bir insan buniarı asla affecemez.. Dügün günü org çalmak için Sanac'a gelmesi, aralanndaki gerginliği yok etmeğe çalışan M. Rodelec'in israrlannın sonucudur. Fakat yenilen rakip, de Grasse gemiçindeki cina yeti öğrendiği gün, intikam alabıleceğini anlamıştır. Tanıkhk isteğini vicdan! bir mesele olarak anlatmadı mı? Onun sözlerini tekrar ediyorum : «Susarak ka rarı beklemek mi? Yoksa sanığm bu hareketinin ilk tecrübesi olmadığım herkese bildirmek mi? Görevim ne kadar agır olurpa olsun Adalete yardım etmekti..« Kendini Jacques'm en yakın dnstu olarak tanıtan bir insan, bu gözleri «öyliyebilir mi? (ArkM V M ) 18/10/1965 Not: Bir Ura posta masrafı Könderlldljlncle çartname gönderlllr. Lira Kr. Adet Cinsi 2500 1 PhUco marka havagazı ocağı, 2000 1 Macrer marka bue dolabı, 2000 4 3 koltuk, 1 kanepe. (Basm: 19938 12807) KAYIP Beratımı kaybettün. Yeüsini alacağınıdan hÜAÜmsüzdür. İlhame Beklevlnç Cumhuriyet 12810 ToptBf.cılardan arayınız LUXOR LÜKS FİTİLLERİ Türkiye Cmnmi Distribütörü istanbul Sabuncu han cad. No. 51 Tel: 22 86 70 . T e ' g r a f KONCABAHAR • İstanbul. KONCABAHAR