Catalog

2 Eylul 1964 CUMHURÎYET BES EKONOMİ Üllllllllllll 1 Yorum 1 9 2 3 VE , 1 9 6 3 ( ınıros t.t. 1 YILLARINDA TÜRKİYE I H R A C A T I N I N Ekonomîk çıkarlar \ Teni çaglar tarihlnin ekonomik yönden ineelenmesi bü ^ E yttk devletlerin giyasal politikalarını daha lyi anlamıya : = imkfin vermektedir. Yapılan incelemeler gösteriyor ki «Çağd»f Sömürgecilik», siyasal ilişkilerlni ve dostlnklannı eko ^ ^ nomik çıkarlar fizerine otnrtmuştur. Davranışlan yönelten ^ ^ bm terael ilke y a l n u sötnürgeei büyök devletlerin Asyada, = Afrikada ve Güney Amerikada yasıyan çeşitli nluslann in ~ s s n l s n ile olan ilişkilerinde degil blzzat aralarındaki eko s s nomik temeli »lan politik iliskilerde de kendisini göster ~ ~ mektedir. Ekonomik çıkarlar elvermedigi takdirde bir dev let «Ortak P t n n a ahnmamakta ya d s bir başka devlet E E = ; «Ortsk Paıar» dışında başka bir ekonomik topluluk, örnegin, «Serbest Tiearet Bölgesi» knrmaktadır. Veyahnt «Co 2 S meeon» gibi tiearet v e ekonomik dayanıçma toplnlaklanna S S belirli «ayıda üye slmabilmektedir. Hedef dünyamn isleti = lebüecek bütün ekonomik kaynaklanndan mümkttn oldnğn = kadar fazla yararlanma ve bo kaynaklardan en yüksek ti = z eftri •erimliliii, kendi çıkan için, elde etmektir. : B Ü N Y E S İ (31) ÛZÜM . . rÜTUN \ / "" 2i.( ! PAMLHC (7 3 0 . ^ ) 1 o; e Fransada yılın en iyi ihracalçıları seçildi 1964 "İhracat Oscarı,,nın armağanı 80 bin km. lik hava yolculuğu PAKİS 7 temuzda dıs tiearet dığı daha önce basına geçmişti. merkezi salonlannda yapılan toplan tlgüüerden bu defa öğrendiğimlüda. bütçe müsteşan B. Robert Bou ze göre; alâkalı Bakanlıklar ve Odilin «1964 İhracat Oscar'ını dağıtmı; lar Birlig! Temsücilerinin iştiraltüe itır. 8 biiyük mükâfat «Air France» yapılan son bir toplantıda bu gömvâsıtasiyle 80.000 Km. lik bir yolcu vin thracatı Geliştirme Etüd jlerluğu ihtiva etmektedir. Yılın en iyi kezi (İGEME) ye verilmesi kararihracatçılan olarak iyi bir ihracat, laştınlmış ve durum Maliye Bakaıiiyi bir ihracatçı müessese, iyi bir ih lı£ı tarafından GATT'a bildirilmişracatçı ve iyi bir aracı seçiltnişler tir dir. GATT'a üye Devletler arasında ddİHBACATTA HÜKÜMET YARD1 vamiı irtibatı sağlayacak olan MI Ortak Pazar yürütme organı, İGEME'ye bu arada şu görevler de Fransa'nuı «ihracata yardım» ve «ih verilmis bulunmaktadır: racatçı kartı» yoluyla ihracatı destek a Birleşmiş MilleUere Jahıl leme politikasına 1 ocaktan Itibaren Devletlerin, thracatı GeUştirme tedson vermesini, Belçik'nın ihracat birlerini izlemek, kredilerini kesmesinl, yine Fransa thracat. tthalât ve Dış Tieave İtalyan Hükümetlerinin İhracatın ret Rejimlerile Ilgüi kararları eözgaranti alrma alınması ve camia den geçirmek, memieketlerindeld satışlarm sigorta c Gümrük resimleri, tthalât lanması sistemlerinl terketmesinl Is ve thracatta alınan bU"umum tfertemiştir. gilerle, tthalâta tesir eden di*er ALTILARIN TARIM ANLAŞMA vergi ve resimler Üzerinde bügüar SI 14 temuzdan itibaren Bruxel toplamak, les'de toplanan altılar Tanm Bakan d Alıcı ve satıcı ülkeler arasınlan, pirinç, sığır eti, süt mamulleri da sürekli irtibat sağlamak. üzerinde anlaşmaya ümit edildiğine Elinde ıhraç için stok itaı den daha çabuk varabilmişlerdir. Pi mış olan ihracatçılarımızın malî&nrinç 1 eylülden, diğer iki made 1 ka run satışını temin için gerekli edsımdan itibaren yürürlüğe girecekbirleri almak Alıcı ve Satıcı Mamtir. Daha evvelki, hububat, domuz leketlerdeki fiatlan takip ederciî, eti, yumurta. kümes hayvanlan, şarap ve mtyve iizerindeki anlaşma ügililere duyurmak. Diğer taraftan; aldıgınıız oilRiye larla tarımm yeni birkaç halkası Ortak Pazara girmistir. Anlaşma güç göre, GATTla olan münasebetlfirimizi daha iyi aksettirebilmek Içıa olmuş, Holândalı tereyağı, süt mâmulleri ve peynir ihracatçılannın İGEME kendisine verilen görev eıt menfaatleriyle, kendi mütejebbisle de içine alaeak şekilde 17 Ekirnipn rine bir hazırlanma devresl temin et itibaren bir Bülten neşredecektir. mek istiyen İtalya'nın, yavaj yavaş Bu bülten simdilik ayda blr yavnihracata yardımı indirmek isteyen lanacak ve bültende ayrıca Oirçotc Almanyanın menfaatlerini bağdaştır ülkelerin ıhracatlannı geHştirm^lc icin uyguladıklan sistemie ll^ııi mak kolay olmamıştır. SOVYE1LER BtRLİGtYLE TİCAKİ yazı ve makaleler yer alacaktır tisMÜBADELELERİMtZİN GELİŞMb ride bu bültenln daha sık aralikıarla neşrinin düşünüldügü de bu ara SI.NI ÖNLEYEN TEKNtK da zikrpdilmektedir SEBEPLER Rosyaya çay Ibracatı Ankara (İKA 1 Türkiye Ue S<>vRize Bu »ene Karadenız bölyetler Biruği arasındaki Ticarî Mübadelelerin geiişmesi imkânlan öz« gesınde çay ziraati son derece iyi rinde vapuan temaslar malumdur. gitmektedir. Fabrikalar yeni mahBu gelişmenin teminini güçlesti sulü içlemek üzere hazırlanmaktaren sebeplerin başında Rusya Uedırlar. Bölgemizde dı; memleketmevcuı Kliring hesaplannda daüuı lere çay ihracına devam olunmakSovyet alacaklı durumda bulunmamıı gel tadır. Bu sene ilk olarak mektedir. Yâni Rusya'va ihraç ^tti Rusya'ya da çay ihraç edüecektir. gimiz kadar bu memleketten mal ittlk parti çayın 1 milyon lira değehal edemediğimiz için hesaplarda rinde olduğu söylenmektedir Besi kredileri lehimize alaeak bakiyesi göstennektedir. Bunnn neticesinde Türkıy», Ankara Hayvancılığı tesvik Rusya'»a satabileceği diğer aıallan ve himaye maksadı İle hayvan yeihraca imkân bulamamaktadır. tiştirlcilerine ziraat Bankası kanaTürk alâkalı makamlan, Klinoc Iı ile bir besi kredist fonn ayrılhesaplarını işler vaziyete getirebıl mıştır. Ziraat Bankası merkezi mek için önce alaeak bakiyemizi ayırdıği kredi fononn beclcilere eritmek gerektiginde hem fikirdır. tevzl edilmek özere memleketin Bu bakımtlan bu günlerde rürki her yanına dagilmış balanan snbeye'nin zaruri ihtiyaç maddelerin lerine göndermlstir. Kredilerin den birinin Rusya'dan ithali için tr tevziatına I Eylfil 1964 sababından şebbüs« geçilmesi ve bn bakiyenîn itibaren bfltün Ziraat Bankalan azaltılması beklenebilir. şnbelerinde başlanaeaktır. Bu temin edildiği takdirde. Kli tsçiye prim ring işlemeye başlar ve Rusyaya ihracatımız rtabilir. Ancak Uerde Tİ Izmlt trmlt Râğıt Fabrikasıne hesap tıkamküğına imkân ıer nin 1964 yılı ilk altı aylık devresl memek için Rusya'dan tthalâtm da fazlaaı kaydedilmistir. Toplo sözdüzenli bir vola girmesi gerekecek leşmeye göre tsçiler biuesine S50. tir. 000 liralık bir prim isabet etmiştir. GATT rtCARt HABERLEŞME Bn paranın ödenmesihe dflnden Ankara (İKA) tktisaden Kz itibaren fabrika Idaresi tarahndan Gelişmiş Memleketlerin thracatnıuı baslanmıstır. Türkiye'de ilk dearttınlmasına yardım etmek >unacı fa, SEKA programa göre imalSt ile kuTulmuş olan ve bu Memleget fazlan için tşçilere prim ödenmesi lerin Kalkmmn hamlelertni desteK memnonlnkla karsılanmıstır. tslemek görevi de uhdesine »erümi"; tihsall arttırma da teşvik mahlyebulunan, 3ATT'ın «Ticart Haberleş tindekl «lan prim «isteminde daha me ve thracatı Gellştirme tstişare iyi sonnçlar alınmaa beklenmek* Meclisi» nin TUrklye'de mubatap te tedir. şekkülU üzerinde çalışmalar vaoıi •FlNOtK (<8S9) VPAMUK 1f ?J [~t(«7l ^^** (205) INCIR rs??> Ar >/,,H,7 / X TUTUN (S00 8 ) 22,0 CN AU HAVVANIAHOİ) JC>^ \^y^ »/»42.S QIGER TAAlMSAl > C ÜRÜNIER (JS8) > ^ ^ V ^ ^ y 2 3 DIÇER TARIHSAL ÜRUNL£R O ı 38 7) Ç AN H , HAVVANtA* (»StTK ^ Aıyada, Afrikada v e Güney Amerikada yasıyan Insan ^ = lann böyle gerçekleri bilinçli olarak anlayıp neden «geri ~ kalmıs» eldaklannı kavramalan yakın çaglarda olmuştur. SJŞ «Geri Kalmıslık» tn, ekonomik ve toplnmsal alanlarda yap = = tıfı denemeler ve elde ettigi başarılarla, en gercekçi silkl = nişinl gösteren devletlerden birisinln de Cumhuriyetin ilk = gftnlerindeki Tflrklye oldngnna süphe yoktnr. Gerçekten ^ bstılılana «Grand Selngenr» dedikleri Kanuni'den sonra : Teni Tflrkiye'nin Knrulasnna kadsr Osmanlı Iraparatorln ~ gunon azon sflrell ekonomik çıkarlardan yoksun dış politi ŞŞjş kan • dnrnma gelmiştir ki geçen yfizyılın başlannda ts = Kırk y ü gibi bir ulusun hayatmda oldukça uzun sayılan dönemde ihracatımızın tanmsal bünyesini değişmemiş görrnek gerçekten hüUnbaldaki bir yabancı elçi: • Türkler en elverişsiz müt = tefik iseler de... Türkiyenin memleketimizin zengin koloni S S zün vericidir. B u süre içinde fındık, pamuk, canh hayvanlar ihracatı toplam içinde nisbi bir önem kazanraışlardır. Buna kargılık tütün, lerinden biri olarak da kabul edilmesi gerekir» şeklinde = üzüm, incir ihracatının nisbî önetai azalmı^tır. 1923 de ihracatın dörtte birine yakın kısmını tütün teşkil ederken şimdi pamuk ( % 22) onun yazabilmlştir. Çinde, Çan Kai Şek rejiminin başına gelen = yerini almış görülmektedir. Fakat kırk yıl boyunca endüstri ürünleri, toplam ihracat içinde az veya çok bir nisbî önem kazanamamışlardır. ler de açık ya da örtftltt sömürgeci oynnlanrun sonucundan 5 S Ekonomik kalkmmanuzın bugün dış yardımlara bağlı oluşunun gerçek sebeplerinden birisi ve belki de en önemlisi budur. başka bir şey degildlr. Mareşal, Çin'i Japon savaşını kazan = dıktaa sonra bttyflk devletler arasına soktngnnn sanmış, ; venl bir anayasa kabnl ederek siyasal bohrana bir çare = baldnğv kanısına vannıştı. Fakat içerde ve dışarda nlasal s s ekonomik çıkarlan öngöremedigi «çin 19451949 yıllan ara = = nnda Çin'in aldıgı 2 milyar 8 milyon dolarlık hibe v e kredi : şeklindeki dış yardımlara ragmen bsşanya nlaşamadı. Z 19 19 6? 1923 den beri ihracatımızın bünyesi önemli bir değişme göstermiyor Batının gelişmis ulkelerinin bngfin de nron sfireli eko : nomik çıkarlara göre siyasal ilişkilerini devam ettirdikleri : bilinmektedir. Bn ise, olaslann kararlannı ekonomi bilimi ; nin röıgecinden geçirdikten sonra kendi kendilerine alma ; lan gereken bir dünyada, çok dogal bir davranıştır. Ve hay \ ret edilecek hiç bir yönü yoktnr. Bütün problem: « Beni : neden somfirtiyorlar» diye kızmak degil, sömurfilmeye im Z kân vermemektir. Sömfirfllmemenin yoln ise nlns çıkarla : n m n nerede oldngunn bilimsel gerçeklerle degerlendlrmek, : bnno nznn sflreli bir ie ve dış politikanın sabırlı ve kararlı ^ perspektifine otnrtmak ve taribsel olaylann akışı içinde ; bn politikayı gerektiği zaman revizyona tabi tutarak nygn = lamaktır. Bnnn yapabilen kalkınma yolnndaki ülkelerin ; ekonomik güçleri artmaktadır. Gelişme problemleri ve bn = problemlere bnlnnan çözüm yolian ulusal kişilikleri E yatsıtmaktadır. tçerde ve dısarda nznn sdreli eko E nomik perspektiften yoksnn siyasal kararlar almak E ta ısrar eden nlnslar kolayca bflyfik xigzag'lar çizebilmek E tedirler. Sonra da beklenen sonnç olan zigzagiara bayret E ettnekte hattâ kızmakta ve kurarlan başka hissi faktör ; lerde aramaktadırlar. : Nasıl gelişmis ülkeler siyasal ilişkilerini ve dostlukla nnı belirli ekonomik çıkarlarla yürütüyorlarsa dünyamn : geri kalmış ülkeleri de dış politikalannı bn çıkar düzeninin z katı gerçe41erine göre bilinçli ve bilimsel olarak yürütmek = zornnlnğnndadırlar. Bagımsız kararlar içinde gerekeni yap E tıktan sonra beklenmeyen faktörlerin bozdngu «oyuna» j üzülebiliriz ama «tâbi> oldnktan sonra beklenen sonuca de ; fil kızmak üzülmememiz gerekir. Ynrt dışındaki işçilerin döviz mevduatlan artacak mı? Bugün için Türkiye, Avrupaya en fazla işçi gönderen memleketlerien birisi olmuştur. 1964 yılı haziran ayı sonu rakamlanna göre, yurt dıjın da 75 bin Türk işçisi bulunmakta dır. Yü sonuna doğru 100 blne vs kalkınma plâıumn Ucinci 5 VÜI.K uygulama döneminde 400500 bine ulaşacağı tahmin edllmektedir. Hiç şüphe yok ki, meselenin en önemli taratmı işçilerin tasarruflarının memlekete döviz olarak «9 tirtilmesi teşkil etmektedir Ne ya pümaUdır veya ne gibi bir tedhı alınmalıdır i i , mevzuatın müsaıt olmasına rağmen kur £arkı yüzuıı den nariç;eki kazancını döviz vsri ne eşya olarak getiren işçllere m;, ni olunabilinsin? Işte, bu maksatla. geçtiğımız ay içersinde, yurt dışında çalışan tş;i lerin tasarruflarının memlekete ataşmı saglayacak biri tahdidi diğeri teş\lk edicl mahiyette iki karar alınmıştır. 1 Bedelsiz lthalit Tebliğinıle Degişiklik. 2 Yurt Dısında Çauşan İşçıterimize Konut ve Küçük Sanat Kredisi Açılması ve Ödünç Para Verümesi Hakkında 499 Sayılı Kanun. Kanaatimizce Kanunların en önem İi ve 'akat en zayıf tarafını tasar rufıarını döviz olarak gönderen ı$ çilere ödünç para verilmesine miı teallik 3 ncü madde teşkil etmeK tedir. Bİ2 işçiye ödünç vermiyeceğiz döviz kazancımn Türk parasıv İe karşılıgını vereceğiz. Hiç bir içç.' azami °b 6 3 dan faiz alacagun diye hem de 3 yıl vadeli olarak ira zancını Türkiye'ye göndermez. Meselâ, Almanya'da serbest piyasadan 33 Marka 100 Türk lirası temin edi ebildiğine (röre bir markın tiyatım 225 kuruştan 240 kuruşa cıkaiin bu tedbirden fazla bir şey bekU memek lâzundır. gelirdiği yenilikler Yazan: İ.Sadİ TlNAZTEPE Maliye Mfifettifi (Lira olarak) l'eni harç Eski harç I) Yeni Harçlar Kanununun Yenı Harçlar Kanunu varidat temini gibi fıskal bir gayeyi ön plânda tutmamış, harç mevzuatının tasnif ve yenüenmesine çalışmıştır 1952 yılından beri yürürliikte olan Harçlar Kanunu, vergi reformn cümlehiııdrn olmak üzere, bünyesinde ıslâhat yapılmak suretiyle düzenlenmiş ve 17 Tenımozda Resmi Gazetede >avıı>lanmıs bulunmaktadır. (Kanun No. 492. R.G. N o : 1175S). 140 madde ıle ekli 9 tarıfeden müteçekkil yenı kanunla harç anlamı ile bağdaşmıyan bazı iîlemler (ceza dâvası, tabiiyet harçlan gibi) tnevzu dışı bırakılmış, a y n bir kanunla alınan resimler gemi ve liman harçlan adiyle kanuna dahil edilmiş. yine ayrı kanunlarla alınan bazı harçlar Urafik harçlan gibi) birleştirilmiştir. Aynea mali ve ekonomik önemini kaybeden hayvan sa*lık zabıtası resmi gibi bazı mükellefiyetler kaldınlmıs, GATT'a karsı taahhOdümüzü yerine getirmek üzere menşe şahadetnameleri harca tâbi tntulmamıst'r. Tarifelerdeki pozisyonlann da azaltıhp sadeleştirildiği yeni Harçlar Kannnunun önemli noktalan ve herkesin sık sık karvlaftıgı bazı mnamelelerin eski ve yeni harç miktarlarını kısaca ineeleyip karsılaştırahm : ADLİYE HARÇLARI : 1. Dâva açraa ve müdahaJe 10 30 o.cu J 6 2. Celse harcı 1020 3. Karar harçlan maktu 2 20 1530 (Bınde) nispi 1040 2 30 35 15 4. İcra tahsil harcı (yüzde) 3. Tiearet siciline Isayıt sermayesi üzerinden 25 300 maktu Binde 1 NOTER HARÇLARI : 1. Protesto, tebliğ, ihbar 5 1 1.5 1 5 2. Defter tastiki S 3. Sahife mühürlenmesi ().75 1.50 VERGt İTİRAZ HARÇLARI : 1. îtiraz, Temyiz, Danıştaya müracaat 0.30 5 20 2. Kararlar nıspî Binde 2 4 Binde 2 4 maktu 10 20 Binde 1 25 3. Tehiri ıcra TAPU KADASTRO HARÇLARI 1. Bağtşlama Binde 1025 1Binde 20 > 2 2 tpotek » 0,52 3. Cins • kayıt tashihi » 1 > 1 KONSOLOSLUK HARÇLARI : Yok. 1. Menşe şahadetnameleri Binde 3 5 2. tmza, mühür ve vesika tasdikı 80 50 PASAPORT İKAMET TEZKERESÎ, VtZE HARÇLARI : 1. Pasaportlar (3 ay 2 yıl) 50300 55 310 24 64 2. Ikamet tezkereleri 25 75 S 45 3. Vizeler 4 80 GEMÎ VE LİMAN HARÇLARI : Ayrı kanunda 10 2000 muhtelü İMTÎYAZNAME, RUHSATNAME, DİPLOMA HARÇLARI : 1. tlâç imal ruhsatları 50 150 200 500 2. Maden arama ruhsatları 50 2000 150 2500 3 Petrol arama ruhsatları 50 2000 100 5000 4. Tekel bâyileri (her yıl) 2 20 10 150 5. Pul bâyileri ^ » 2 10 10 50 6. Eczane açanlardan 5 600 50 1500 7. Mimar ve mühendisler 15 20 100 150 8. Doktor, dişçi, kimyager, gözlükçü ve avukatlar 20 150 9 Özel klinik açanlar 100 400 250 1000 10. Sigorta ruhsatnameleri 300 500 1000 2000 11. Okul diplomaları 3 10 3 10 TRAFİK HARÇLARI : 1. Kayıt tescillerde 520 5 20 2. Ehliyet harçlan 10 20 10 50 3. tmtjhan » 5 50 5 50 4. Ehliyet vizeleri 5 10 5 20 5. Fennî muayene 5 10 5 10 6. Ruhsat harçlan 5 100 5 200 II) III) HAFTAUK ALTIN FİYATLARI Ağustos A£us. Ağus. Ağus. Ağus. 24 25 26 27 28 CUMHURIYET: 1963 90.30 89.60 89.60 1964 93 92.50 92 92.20 92.60 REŞAT: 1963 133 132.50 132 1964 141. 141. 142 141 141 KÜLCE: 1963 13.55 13.50 13.45 1964 13.60 13.60 13.58 13.60 13.65 6u yıl 2428 Ağustos arasında Cumhuriyet ve külçe fiyatlannda hafif bir yükselme Reşat'ta ise hafif bir düşme müşahede edilmektedir. IV) V) VI) VII) VIII) 1963 yılında Yugoslav Ekonomısı l'ugoslav ekonomisi 1960 ve 1962 yıllarında arzın tolebe uymaması yüzünden konjonktürde güç lükler içinde kalmıştır. O. E. C. D. uzmanlan bunu başlıca iki sebebe bağüyarak yorumlamışlardır: Hava şartlanrun etkisi yüzünden alınan kötü tanmsal rekolte ve gelir lerin düzensiz ve hızlı artışı. Sonradan yürütülen stabilizasyon politikası 1963 yıhnda genel ekonomik durumda belirli bir düzelme yaratmıştır. 1963 de sosyal hasıla plânın öngördüğü orandan daha fazla artmıstır.. İçerde stabiliteyi muhafaza edebilmek ve dış ticareti düzeltebilmek için Yugoslav otoriteleri 1964 de geçen yıldan daha dengeli fakat daha düşiik bir gelişme hva tesb it etmişlerdir. îhracatçılar kötü imtihan geçiriyor Haluk CANSIN özel Sektörün haysiyetinı çiğnıyenlere karşı uygulanması teklif ediıen sert müeyyideler coğunlukia reddedildi İZMİR tçinde bulunduğumuz büdirdi. Tescil, resmi fiaU . göre şu günler, ihracatçı çevrelerin hiç yapılmakta olduğuna göre, bariçte iyi imtihan vermedikleri b u tekı alıcıya yüzde 5 rısturnun naIX) devreyi teşkil ediyor. Bu, bızım sıl ödenebiicaekte olduğu da, amlanıiışım, haberleşmeyi, fiatlar sevi1963 yılında Yugoslav ekonomisideğil, bizzat ıhracatçıların hükmü balâj için ıthal edılmekte bulunan yesini vb. kapsıyordu. O (c.'d^rki nin genel görünüsü şöyledir: Biıbiri ardınca yaptıklan toplantı malzeme fiatlannın yüksek tutulplân hedefleri çeşitli teşebbüs'er »Arz ve talep durumu larda, karşılıklı olarak en ağır ıt duğu ve farkın döviz şeklınde dırasında mallann teslim şartlannı hamlarda bulunuyorlar ve içine şarıda bırakıldığı şeklınde açıkKötü hava şartlannın yarattığı ü(malm miktarını, süreyi, giJevegi düşülen gidışin, memleket için ol landı retim imkânlanna rağmen tarımsal yeri) bile belirtiyordu. üretim geçen yıl °'o 8 oranında artduğu kadar kendileri ve topyekun Bütün bunlar, risturn yolnna sa> 1950 nin ortalarma doğru isf emıştır (gelişme devlet sektöründe °o Bazı kısımları yokarıya alıkonominin bu tip organizasyooıınds tış temposo da düşünülürse. özel sektör ıçın de çok kötü, çok pıp, bakanlıgın tasvibi ile tesbit 14 özel sektörde °.o 7 civannda) Oytehlikelı olduğunu, umumı efkâr edilen asgari ihraç fiatlarını tesir(Geçen yıla göre yüzde olarak değişmeler) önemli bir değişme yeraldı. Zira tam nan tarifelerdeki muhtelif pozis harçlar varidatında önemli bir salci plânm tesbit ettiği hedef °o bu sırada işletmelerin idaresimî' i;Ç' yonlann eski ile makayesesin artış saglanmasına çalışılmadığı onünde, açıkça ıfade edıyorlar. siz bâle getirenlere karşı daha sert İhracat Ithalât 1011 civannda bulunuyordu. Lnve köylü komiteleri tarahndan yi'1den çörülmektedir ki, yeni Harç nı göstermektedir. thracat mevsiminin ilk haftalan müeyyideler tesbit edilmesi yolnnToplam "5 190 düstri üretimi 1962 yılının sonlarma rütüleceğine dair bir kanun ^abul lar Kanunu varidat temini gibi Dâva açma ve itiraz, temyiz nı teşkil eden şn devre zarfında daki bir teklif üzerine ileri sürüldoğru hızlanmıştır. 1962 yılında enedilmiş ve bu durum ise olâr.taır.a fiskal bir gayeyi ön plânda tutGıda maddeleri + 27.4 + 53.1 harçlannın 30 kuruştan 5 iiâ 30 tzmir tiearet âlemi, bilhassa knrn mekte idi. Teklit, taraftartarının düstri üretiminde gelişme °,'t 7 ikea nın daha genel, daha yumuşak ve + 30.7 + 83.3 mamıs, harç mevzuatının tasnif liraya çıkanlması, defter tasdik incir ve knrn üzüm satışlan ile il «Bu gidiş kötü.. Bugünkâ tutumu1963 de önemli bir artış "a 16 ol Içki ve tütün dsha az merkeziyetçi olmasuiı geHam maddeler + 14.0 4 20.3 mnz bizi yıkar.. ö z e l sektörü müve yenilenmesini temine çalışmış ierinin 1 liradan 5 liraya yük gili gelişmeler karşısında tam bir muştur. Gelişme kaydeden endüstri rektirmişti. Bu yeni dönemde piâ(Madensel yakıtlar hariç) tır. 1963 yılı bütçesindeki harç seltilmrsl gibi artırmalar günün şaşkınlık manzarası göstermekte. dafaa ediyor, sonra da özel sektökolları arasmda tütün, kimya, eıekınm bashca iki temel karaktıT'nlıJı Madensel yakıtlar U8 19 rik âletleri, kauçuk, ve gemi yapımı lar varidatı tahmini 335 milyon fiyat seviyesi ve para değeri ya Başlangıçta tescil ve fiat kayıtla rün haysiyetinı çiğneyeceklere cevardı: 11 Her cumhuriyet, her hö'şe Hayvansal ve bitkisel yağlar 81.1 24.3 rından âzad edilen kuru incirin, za tatbikinden kaçıyoruz* şeklinvardır. Daha yavaş bir gelişme kayiken bo kannnun tatbiki bekle nında normal görfilebilir. her işletme kendi plânlannı ıreık3deden endüstriler arasmda dcmir Kimyasal ürünler + 18.3 + 42.6 nen 1964 mali yıu için 279,5 milzî teşkilâta danışmadan kenvi'eri Yeni Harçlar Kanunn önümüz başaşağıya bir fiat seyri gösterme deki yakınmalarına ragmen ancak 8 dışmdaki madenler ve demir ve çe Endüstri ürünleri + 0 + 14.5 bagımsız olaıak hazırlayac^kl.^r fayon lira gelir tahmin edilmesi. deki kasım ayı başında yürürlü si karşısında Tiearet Bakanlığıoca 7 lehde oy toplayabildi ve büyük lik üretimi vardır. nasıl yeniden kontrole almdığı ve bir çoğnnlnkla reddedildi. Makineler ve ulaştırma araçları 2.2 + 4.6 kat hiç bir zaman merkezı olânın biitre îelirlerindeki normal arJe girecektir. bu mevzudaki serbestiden nasıl Kuru üzümdekı durum da, esasgenel hedeflerinin dı;ına çık^'ro Çeşitli endüstri ürünleri + 44.2 J 21.8 Toplam istahdam "o 3 oranmda art vazgeçildiği malum. tbracatçılar, takı bazı farklara rağmen, ıncncaklar. 2) Merkezî plân ancak no' Diğer ürünler +864 + T65 mıştır. Sosyalist sektörde verimiilik c İi sayıda hedefleri tesbit edecei:: Or baştan kendilerine tanınmış olan dekinı çok andırmakta. Avustralya ,o 12 oramnda jükselmiştir. neğin temel yatrnmlann miktarı, serbestiye, sonradan lâyık olma ve Yunanıstanla bırlikte tkı yıldan Tüketim için verilen krediler ve 11 oranında artmıstır (özeılikle riayet edildiği görülmüş ve genel federal bütçe kaynaklarmın t'nı'am mış dnruma düşmenin vebâlini bir ben yürürliikte tutulan anlaşma ücret artışları özel tüketim harcamamulleri). ücret seviyesinin verimiilik artışın dağılısı, vb. gibi. birlerine yüklemeğe gayret ede çerçevesı içinde, üzüm ihraç fiatlamalannı geçen yıl °b 1516 orarnr.da tekstil, deri, ayakkabı dan daha düşük bir oranda gerçek c) Bununla beraber ekonomi> kaartış darsunlar, bariçten gelen haber ve rı mevsım başından itibaren muarttırmıştır. Bu durum 1962 de bi Tarımsal ürün ihracatmdaki leştiği gözlennüştir. (İşçi başına or rarlar üzerinde güçlü biı kontroi araporlar, serbestiden vazgeçilmiş ayyen ctaban> kayıtlarına bağlanrikmiş olan stokların sür'atle eriıne ise °'o 30 dur. Hem doğu hem Datı talama ücret artışı ° o 8, venmlUik racı daima mevcut kalmıştır. 1964 e / olmasına rağmen fiatlar üzerinde dı. Fakat hariçten gelen mektupsi sonucunu doğurmuştur. Sabıt ser Avrupaya yapılan mracatta artış var artışı ise °,i>12 oranmdadu). Isviçre'de bir dolar 11,11 lira. kadar bu kontrolü yüıütme inıkânı msye yatırımlan sosyalize sektörde dır (°,'o 25 oranında). Endüstri üıetibir takım ristorn oynnlanna baş lar ton başına 12 dolara kadar risPlân ve 19641970 perspektifi «merkezî yatınm fonlan» ar»c!İığı Hafta sonunda Cenevre Borsasında 1 TX^ nin değeri 9 A. B. geçen yıla göre °'o 18 oranmda art minin artışı ham madde ithalâtını ço landtğını, ortaya koydn. turn tekliflen göndenldiğinl ortağsltmıştır. Tanmsal üretimi .noder Plânlama tekniğinin Yugoslav de il» sağlanmıştır. Bugün merK.e'.ileşU. sentı veya 1 doların değeri 11,11 T. L. olarak sabit kalmıştır. nııştır. Yatırım çabaları daha çak Geçen hafta yapılan Kuru Mey ya koyar mahiyette Normal fiat nize etmek çabalan da gübre ıtha neyinde kullanılan metodlarında be tuilmiş bir banka sistemi. p!âr heAşağıdaki tabloda verilen döviz fiatlan ise aynı borsadaki dokonut yapımı, ulaştırma yolu yppılirli bir gelişme gözlenmektedir Bu defleri içinde. kredileriii dü^er.Icnve îhracatçılar Birliği genel kurul seviyelerinde teklif yapan firmaraı hidroelektrik santrallerin vanmı lâtmı fazlalaştırmıştır. Ayrıca k?tü ların değeri ile tarafımızdan hesaplanmıştır. Geçen hafta içinıthalâtı gelişmenin hem müesseselerdeki de mesi, geri kalmış bölgelerin kylk'.n toplantısı ise, hiç te temiz sayıla lar, alıcılarının serzenişlerine muve gübre, petroşimi üreumine yö rekolte yüzünden buğday ie îngiliz lirası ve drahmi fiatlarında hafif bir gerileme vardır ğişmeler hem de ekonomik fcalkın dırılması ve yatınmlann fina.T'^ıanı mıyacak çamaşırlann karşılıklı hatap oluyorlan nelmiştir. Devlet carî harcamaları da 1962 yılmdaki seviyenin iki jıismanm kurallan ile ilgili oldugu an gibi konularda aynı etki ile konırolü tsviçre Frangı A. B. O. dolan meydana çıkarılmasına, isbatı güç «Sizin fiatınız böyle ama, (X) ise yatınmlar kadar yüksek oiıaa lme yükselmiştir. Bunlarm sonucu olarak tiearet bilânçosu açığı 1962 de leşılmaktadır. Gelişme üç dönemde nü yürütebilmektedir. olarak •larak hattâ belki de imkânsız da olfirması fiatı şuraya kadar düşfirmıştır. 197 milyon dolar iken 1963 de 266 mil incelenebilu: Bugün Yugoslavja 1964197H için sa ağır iddia ve ithamlann oıtaya dfl.J diye. Dış Tiearet a) 1946 dan 1950 ye kadar olan dö yeni kabul edilen plânm hedef] errai 4.33 1.00 A. B. D. (1 dolar) sürülmesine fırsat yarattı. İhracat 1962 yılına göre ( + '/o 21,4 yon dolara çıkmıştır. Bu şartlar içinde dürüst çalışnemde ekonominin yenideo EUiul gerçekleştirmekle meşguldür. 196112.10 idi) daha düşük bir oranda artmış Fiatlar ve Ücretler tngiltere (1 Steıling) 2.783 Bir ihracatçı rakipleri tarafından mak istiyenler ne yapsın? Oturup bazı Hayat pahalılığındaki artış t963 yı ması zorunluğu, savaş tarafın'ian 1965 plânı, 1963 yılmdan beri tır ( + °o 14.5). Bununla ber?ber 20527 Fransa (100 Frank) 89^5 çekilen bir telgrafm metnini tel olaylann dnrnlmasını beklemekten 1961 de ihracatın hemen hemen hiç lında açık bir şekilde duraklamıştır. altüst edilen toplum bünyesinm re önemli hedeflere varılamıyacpğı % ttalya (100 Liret) 0.70 0.161 grafhanede bizzat okuduğu ve başka çareleri olmadıgını söylübir artış kaydetmediği ( + ° o / bi Bununla beraber gıda ürünleri sektö organizasyonu ve hızlandunlmıs bir rekçesi ile terkedilmiştir Buna seAlmanya (100 D. M.) 109.50 25.185 içindekileri öğrendiğini söylerken, yorlar ve olap bitenlerle, dış ticaplânlama bep yukarıda da temas edildiği gibi Iinir ve 1963 için plân hedefinin ° o ründe fiat artışlan devam etmıştir. endüstrileşme sebebiyle / Belçika (100 Frank) 8.75 2.012 bir diğeri, adını daverdiği bir birreti, devlet eliyle kuralacak teşek13 oranmda bir ihracat artışını ön Endüstri ürünleri fiatlarındaki irüş sisteminin merkeziyetçi, otoriter v« üç yıl üst üste hava şart'Rrınır; taHollanda (100 Gulden) 120.50 27.715 firmanm harice resm! fiattan yüz kfillere bırakmak isteyenlerin ekiördüğü hatırlamrsa geçen yıl ah ancak °'o 1 kadardır. Işletmelerdeki teferruatçı olması gerekiyordu. Bu nmsal üretimi akEatms ı yır/ind'.n Vunanistan (100 Dinarl 14.30 3.335 de 5 eksiğine mal teklif tttiğinı meklerine yag iürüldüğünâ ifad* üretimi, gerçekleştirilemiyecek bir mahiycl işçi konseylerince yapılan ücret aıfı dönemde plân hedefleri; Ban sonucu iyi olarak nitelemek pegösUrir belgelert tabip olduğunu edl>urlar, yatmmlarit iagücünün kui* rekir. Endüstri ürünlerinin inracatı 51 ile ilgili tavsiyelere genel ularak 19639de Yngoslav dış ticareti... I