Catalog

DfiKT CUMHUBÎTET 22 Şnbıt 1963 Ccumhur.yet Jean Mercure Ankarada "Don Juaıu sahneye koyuyor Ünlü Fransız rejisöıii Jean Mercure Ankarada Devlet Tiyatrosunda Moliere'in »Don Juan» piyesini sahneye koyacaktır. «Don Juan» rolünü değerli sanatçı Cüneyt Gökçer oynayacaktır. Jean Mercure «Don Juan» m kişiliğindeki zenginliği ve dramdan komediye varacak kadar değişik belirtileri olan bu rolü en iyi şekilde oynayacak aktör olarak Cüneyt Gökçer'i uygun bulmuştur. Jeen Mercure «Don Juan» m şimdiye kadar bilifcnemiş olan ve belirtilmesi gcreken taraflarını ele alerak bu piyesi sahneye koymağl arr.aç edinmiştir, Bu örclhkler ise: «Don Juan» ın mutsuz olduğv için kötü bir insan olduğu; onun farkuıa varmaksızuı engeller arayıp bularak kendini felâkete sürükleyişi ve her başarısuhktan sonra yeni bir maceraya atılarak kendi mahvına gidişi» dir. İste Jean Mercure cDon Juan* ın bu yönlerini Cüneyt Gökçer'in sanat gücünde birleştirerek ortaya koymak istemektedir. Piyesin Melih Cevdet Anday tarafından esere sadık kalınarak giizel bir Türkçe ile çevrilmiş olmasından ve Türk seyircisinin tiyarroya büyük ilgi duymasından da önceden bilgi sahibi bulunması, Fransız rejisörünü «Don Juan» ı Ankara Devlet Tiyatrosunda sahneye koymağa sevkeden âmiller Erasındadır. Jean Mercure de diğer rejisörler gibi, daima aktüel sorunlar ortaya koyan «Don Juan» piyesini sahneye koymağı uzun süredenberi beslediğini belirtmiştir. Ancak, usta sanatçılardan Louis Jouvet ve Jean Vilar'uı rejisini unutamıyan Jean Mercure, bu piyesi «kendi dramatik görüjüne» göre sahneye koyacaktır. Bu sahneye koyuşun diğer özeilikleri: 1 Oyuncular sahnenin en ön kısmında oynayarak seyircilere çok yaklasmış olacaklardır. 2 Sade ve stilize dekorlar kullanılacaktır. 3 Her sahnenin ton'una göre ışık kullanılmaya önem verilecektir. • JEAN' MERCURE KİMDİR? 1945 yılmda Charles Morgan'ın «Le Fleuve Etincelantı piyesini sahneye koymakla ; sanatını tanıtan Jean Mercure, şimdiye kadar: Julıen Green'in eSuda, Ibsen'in «Maıson de Poupee», Pirandello'nun «La Volupte de I'Honneur»), Graham Green'in «LivingRoom», Anderson'un «The et Sympathie», Montherlant'ın «Cardinal d'Espagne», SaintExupery nın ı,Vol de Nuit» (1961 lirik mizansen armağanı kazandırrmştır) eserlerini sahneye koymuştur. Ayni zamanda aktör olan Jean Mercure bzellikJe «Ouragan sur le Caine» piyesinde bsçarı «aŞlamıştır. Anarşi, terör ve vozife... Kim kîmden nefret ediyor, kimin kime gücüyetiyorsaoonu temızliyordu. Böyle bir hava bile gazetecileri işten a'akoyamıyordu • Kayhan Saglamer Irak ihtilâlinde dünya basınının Bağdad'a girme savaşı ^sadİığrınız için Veremi hazırlayan sebepler Yazan: Dr. Saim Polat Bengiserp Her türlü iyillk ve te oldatn fibi Ttremin de takip ettiği bir İz, yürüdüjfl bir TOI vardır. Kötfilfiklerinden lakınmak için «haıırlayıoı *•beplfr» deditimiz bn iz ve yollan bilmek ve tanımak lisımdir. Veremln en çok izlediği ainsilik ve kahpeliktir. Ba «ebepten verem, inıanda yerleşerek babaıetini iera etmek ve arkadan varmak için daha çok biinye mukavemetinln kırık ve dü»kün olda^n zayıf zamanını kollar. Bünye raokavemetlnl kıran, insanı vficntçe layıf dfifflren sebeplerln basınds çesitll faktörlere bagiı açlık, sefalet, nyjtun ve yeteri kadar çeşitli fida alamamak, agırı yortnnlnk, içki, sefahat ve kumar yüıünBiz bnrada bluğ çağındaki gençlerln fektuel kS(fi alışkan ; lıklarına Szellikle Işaret ede j rek dikkari çekmek istiyornz. • Sporda asınlık da veremi j hazırlıyan sebepler arasmda | dir. Ba yüzden iri yapınna. \ ğer orada, bifr tuğla harmanı var mıyorduk. Bizi Hava Alınınd» âde sık yolumuzu kestller. H*r d»f«ta hapsetmişlerdi. Şehre alınma sında fevkalâde cesur •ubsyımızın mıs... i Röportajı yapan dan bir uçağa konulup Beyruta ge davudl sesiyle, «Ben Türk Atasekavvetli pazasana rağmen Geçmiyen saatler ri gönderilme ihtimali akhmıza gel militeriyim» demesi, kısa süren, kimselerin bllegini bükmeye fakat kalbi agza getirici bir teredcesaret edemedikleri nice sam Üzerlerine mitralyözler monte e dikçe ürperiyofrduk. Sabrımız taş düt ve süphe devresinden sonra mıs ve tahammülümüz tükenmişpiyonlanramn vereme kolaydılmış zırhlı ataçlarla kordon alsuları durultuyor, benden hüviyet ! tına alınmış Bağdat Hava Alanına ti ki, saat 12.30 da sempatik bir si soran olmuyordu. Benim için haoa raağlup oldnHIarını çok Türlü me:,akkatlere katlanarak I a y a k bastığım zaman, sıra pasaport vil ile sert bakışh bir yüzbaşı biz yatını tehlıkeye sokan gözü pek görmöşiizdur. ve geceli gündüzlü dıdışmeler so kontroluna gelene kadar her şeyleri almak üzere arzı endam «tti Ataşemiliterimize minnettarım. Bnnan gibi deniz banyosu ler. Bizleri 5 taksiye yerleştirip, nucunda nihayet, askeri hükümet normal gitti. İşbırliği halinde çave deniz sporlarının auiistimaSefarette Büyükelçimizle de gökendileri askeri kaptıkaçtılariyle darbesinin beşinci günü, erişilmez lısan memuflarla subaylar, benim linin de kötü akibetler doğu. öne geçtiler. Lükı Bagdat Otelin» rüştükten sonra, Ataşemiliterimize Bagdata müteveccihen havalanabil ve diğer 18 gazetecinin vizesiz olrabileeeğini hiç bir taman hagiderken, sehrin seferberlik halin söyle bir teklif yaptım : miştim. Benden baska içinde yor duğumuzu öğrenince birden birt deki bir askeri kamp şeklin* so .Saat 20 de sok&ga çıkma yatırdan çıkarmamahdır. gunluktan bıtmış 18 gazetecinin da telâşlandılar ve aralarında bir fıs kulduğunu müşahede ettim. Sokak sağı başlıyor. Vaktim dar. HapsoKızgın kamlar üzerinde saha bulunduğu «Viscount», 8 şubat kos başladı. Arada sırada hayretle lar tasavvur edilemiyecek kadar lup zamanımı öldürmek istemiyobahtan aksama kadar ynvar1963 cuma gününden beri Irak ba? bizi süzüyorlalr ve çehrelerinde pis, binalar intizamsız ve çirkin, rum. Davetlim olarak bu gece belanarak vücutlırını deri değişkentinin sevimsiz hava alanına ine «Nasıl cesaret edebilirsiniz?» suali insanlajr perişandı. Tabii veya sunl nimle Bağdat Otelinde kalır mısıtirecek kadar iupkızıl güne$e okunuyordu. Mımık hareket ve ses hiç bir güzelliğe rastlamak imkân nız?» cek ikinci uçak olacaktı. Emelime, yaktırarak simsiyah olanlar ahayal ettiğimden hayli geç de olsa tonlarından çıkarabildiğime göre, sızdı. Tanrının lutfettiği senede Türk yarbayı, evli olduğu ve esi raaında «plâj salgını» diye kavuşmama 2 saat kalmıştı. Ama karşılaştıklan meselenin dAecede j 300.000.000 dolarlık petrol geliri ne ile çocuklarının silâh seslerinin haîredemiyecekleri kendileadlandırdığımız bir verem n kesilmediği, gece yalnız kalmakgene de memnun ve müsterih de rinin yanmasından evvelki yazılarıö n e m İ 1 reye tan haklı olarak korkacakları geğildim. Zira vizem yoktu. Hefr ta f °Wuğunda ittifak ettıler. mın birinde etrafhca bahsetden sabahlara kadar uykuju» ne ba; rekçesiyle özür diledi. Bunun üzemistim. kalmak gelir diyebiliriz. rafı kana boyayan bir ihtilâl geçi Pasaportlarımızı toplayıp bekleme dı gibi çarpan sefaleti görünce, rine yeni bir teklif ileri sürdüm : reli henüz 5 gün olmuş bir ülkey» mızi söylediler ve gözden kaybol Irakta neden daha sık ihtilâllefcDaha sonra da kederli ve fl «Öyleyse» riedim, «»iz beni bu vizesiz girmeye yeltenenin baçına dular. züntülü hayat ile hijyen knBağdat Hava Alanına indiğimiz pat!ak vermediğine şaştım kaldım. gece evinizde Tanrı misafiri olaneler gelmiyebilirdi? Nitekim 4 de sabahın 9.30 uydu. Saat 10.30 rallarına avkırı kötü meıkenIrakh sivil iie yüzbaşı bizleri rak kabul edin..» PAVDOS'un 1EMSİLİNE CUMARTESİ GECESİNDEN motorlu uçağımızın sahibi Leba I olmu=, âkibetimizden hâlâ bir halerde sosyal düzensizlikler iBağdat Oteline bıraktılar, «biraz fTİBAKEN DEVAM EDİLECEK cinde. çolok çocak bir arada nese tnternatıonal Aırways ( L I A ) | b e r l k m a m l ş t l . Durumumuz hak sonra» içinde giris ve çıkış vizele Basın Savcısı alt alta, üst üste denecek seŞehir Tiyarrosunun bir süredir rahatsız bulunan değerli de benden. başıma geleceklerden jjk ı n d a y o n e U t i ğ l ı m z s u »ıı e re kimse rinin bulunacağı pasaportlarımızın »ıı e re kimse U t Kıbar bir jestle kabul etti. Iftakilde yaşamak ve havasız, ısanatçısı Vasfi Rıza Zobu iyilejtifinden Paydo» komedisinin kendisini mesul tutmayacağıma | m u h a t a yp o n oe ı m iu ğy l oı rmdzu .s u Pasapottları geti verileceğini bildirip gittiler. rı birlikte yapıp ihtilâli uzun boyfiksız izbe ve bodrumlarda oaaür bir yazılı senet almamış mıy! mıy1 temsiline cumarttsi gecesınden itibaren Yeni Tiyatroda tekrar kimlerdi nereye git Ellerimizde pasaportlanmız bulun lu tartıştık. O sırada Bağdat Radturmak ve çalısmak da veremi dıî Maamafih yegâne tesellim yal mişlerdi, hangi zaman dönecekler madan bir adım dışarı atmamamıbajlanacaktır. hazırlıyan sebepler araıındanıı olmayısımdı. Çeşitü milletlere di, bilen yoktu. Yerinde sayıyor zı da, selâmetimiz bakımından ih yosu, gece sokağa çıkma yasağının Selmi ANDAK kısaltıldığını, 22 de bashyacağını dır. mensup diğer 18 gazeteci de benim muş gibi gelen akrep ve yelkovan tarı ihmal etmediler. ilân etti. Saat 21.30 du. AtaşemiliVeremi hazırlıyan daha pek gibi vizesizdi. 11.30 u gösteriyordu, gene ses seda Bekleylş... ter, ricam üzerine, beni Bağdat çok sebepler vardır. tster fizBulanık Dicle nehrinin ortadan çıkmamıştı. Ne var ki pek boş da Oteline bıraktı. Saat 22 olmadığı Sivil ile Yüzbasının «blraı sonyolojik ve hijyenik olsan, isikiye bbldüğü ve üzeri kalın bu dutmuyorduk. Memur ve hâki üni halde sokaklarda dehşetten tek terse keyif verici oUan.. Her lutlarla örtülü Bağdat üzerine gel formalı askerlerin yabancılara kar ra» lannın süresi 1, 2, 3 saat uza kul yoktu. Sadece orada burada ane olurıa olsan her türlü hadiğimde, heyecanım son haddine şı fevkalâde nâzik davranmaların dı. Pasaportlanmız yoklara karış tes yakıp ısınan askerler ve milisBir de leker haıtalannın varmıştı. Hele şehrin tam göbeğin dan aldığımız kuvvetle, önümüze mıştı. Bağdat Otelinin lobby'sinde lere raslamyordu. reketlerimizin ifrat ve ıniistibir komplikasyon olarak veredeki bir mahalden tomurcuk to geleni hükümet darbesi. hakkında beklemekten pathyacaktım. ResBağdat Oteline geldiğimde; 52 me yakalanısları vardır. O hal men değilse bile, pratik olarak murcuk yükselen kesif bulutları sorgu sual ediyor ve etrafı inceli tevkif edilmistim. Hiçbirimiz de kişilik bir gazeteci kafilesinin dade »eker haıtalıfını da veremi Lâmbalann teknik karekteriıtiklerini gösterir katoloğ ve yorduk. İhtilâl bile. meşhut Arap larkedince, adamakıllı endişelenhazırlıyan tebepler arasında dı?arı çıkmayı göze alamıyorduk. ha ozel bir uçakla saat 15 te Bağresimleri mümkünse nümuneleri ile birlikte teklifler 10.3.963 dim. Gördüğümü işaret edip, «Ga lâubaliliğini mağlup edememişti. Sokak ve caddeler makineli tüfek data geldiklerini ve ancak saat söz konusn etmek yerinde olafarihine kadar şirketimizde olmalıdır. liba sokak çarpışmaları hâlâ de Meselâ yeşil üniformalı bir polis, ten tanka kadar her türlü ağır ve 18 de şehre inebildiklerini öğrencaktır. Bilindi{i gibi bn haıtavam ediyor» şeklinde haykırınca, devriye görevi basındı olduğu hal hafif silihla doldurulmus, askerler dim. Büyükelçilığimiz Birinci KâSİMELŞTİ. lar, obnr denecek kadar çok de, arkasına koydugu elinin avu ve otomatik tabancah tüyü bitme i tibı de oraya gelen diğer 5 Türk bütün meslekdaşlar hajfet nidalayemelerine rağmen yediklericunda sakladığı sigarayı gizlice miş milisler kol geziyorlardı. îyi gazetecisine izahat vermek üzere GOKALP CAD. YlldlZ H a n { r iyl e yüzlerini pencerelere yapışni vücntlanna mal edemezler. tellendiriyordu. tırdılar. Ancak. Ingiliz Reuter Ayi kötüyü tefrik edemiyecek çağ | geceyi Bağdat Otelinde geçiriyorTlbir maznr rSrülıfln, bn giIçimiz içimizi yiyordu. Türlü fe daki fedailer olan milisler, asker du. Birinci Katıp ile de enine bojansı muhabirinin kırıstırdığı hablier lanki bir nevi gıda hadakatlıklarla ağacın altına kadar lerden daha nüfuzlu imişler inti y u n a istifadeli bir konuşma yap(Basın 2241 A. 1382'2343) J fifmesrep Irakh dilber yüreklerimallıfı, nakliyeoiliği yaparlar. gelmiş, bir türlü meyvayı kopara baını veriyorlardı. Adam, bilhassa «"«. Bır ara Birinci Kâtıp, Bağmize su serpmekte gecikmedi. MeBir taraftan ithal, bir taraftan komünist öldürmek hâlâ suç sayıl < dattaki hayattan yakındı ve ben ihraç ederler, vflcnt beslenmıyordu. Kim'kimden nefret edi' de. «Eğer Basm Savcısı beni Sulmez. Böyleee gflnden gflne zaYazan: Andr* Armandy ÇCvlren: Mazhar KUNT yor, kimin kime gücü yetiyorsa, o j tanahmet Ceza ve Tevkif Evınt ALIN YAZISI 13 yıf dflşen bedende de verem, onu temizliyordu. Anarşi ve terör, j göndereceğıne Bağdatta ikamete baskaldıraeak âla bir va«at malleri de banlar arasmdadır her yerde kendini hinettiriyordu. ! mecbur etseydi, muhakkak ki dabnlnr. denilebilir. ha ağır bir ceza vermis olacaktı» Vazife yaproa. okuyucuya haber ulastırma imkânsızlıklarımn tazyi şeklinde konusarak ona hak ver ' ki bana dehşetli huzursuzluk veri dim. Saat 23 e doğru pasaportlarımızı yordu. Bir taraftan da avukatlarımdan Cehdi Türelin anlattığı bir iade ettiler. Diğer gazetecilerden mânssıns « I d bir terlm. S Muvaf. hikâye biteviye kulaklarımda ugul ekseriyeti, pahalı Bağdat Otelinin 8 9 f«k olmus durumda. 9 Bazı «por esiğinı korkudan aşamamışlardı. duyordu : oyunlınnda en geridekl yerde 6dev Tevkif edilen müvekkillerinden Sadece, Moskovada münteşir clzalma 1?I. • biri hakkında tahliye kararı ver I vestıa. gazetesinin muhabirinin, adirmi?. Hürriyetine kavuştuğu için mansız bir komünist avının devam YUKARIDAN AŞACIYA: adamcağızın başı göğe eriyormuş. ettiği Bağdatta, cebinde pasaportu 1 îlk Mısır devletinln başında Tahliyesi münasebetiyle îstanbula olmadan bir taksiye atlıyarak Sovbulunanlara boyle denllirdi. 2 «KU. yet. Büyükelçiliğine gitmek cür'eçük çapUki dört tekerlekll ta«ım» gelen karuı ve 2 çocuğu ile köyüvasıtası» karşılığı İki kelime. 3 ne dönmek üzere otobüse binmis. tini gösterdiğini öğrendim. Uzakdojhıdakl takım adaltrdan vti» Ertesi gün yeni rejimin izin verYolda bir trafik kazası olmuş. Bicuda gelml? bir devletln halkından, çare ölüvermis, fakat karısı ile 2 mesi üzerine gerekli resimleri çekatekl dünyaya götürülemlyenierden. tirdim ve Irakh ilgililerle göhifeçocuğunun kıh bile incimemiş. 4 Tersl «çlngeneı demektlr, para Ben de, tahliye edildikten 10 gün rek bilgi topladım ve saat 12J0 uBnna gören Robert yamnşadı. Ve orsialınıp verllen yahırt bıllet satılan O «aman Robert, kıı» titemde bnlnndu: faz» ettikten »onra yavasçacık innlan löy sonra yola çıkmıştım. Avukatım, çağı ile huzur, emniyet ve hürriyepencerell kilçük oda. 5 Toprakla <Bnr*ds oldnfnmoıdanberi ne yaptın ettin ledi: «Sana cevabım var Robert.... Kız de fm yıkılarak yüzünü Stacia'nın dizlerine te susamış halde Beyruta hareket hikâyeyi naklettikten sonra, «Ailglsl bulunan beni kendine râm ettin... Ba makssdına na vtıg etmeden, delikanlının elini eline aldı gömdü. Sonra boğnk bir sesle: «Seni seviyoman, dikkatli ol!» diye ikazda bu ettim. (yeni cografya il olmak için de vüeudünden, gülüjünden is ve gözlerinin içine bakarak: «Beni anlama rum... Ah seni ieviyorum» dedi. Robert, bir terimi). tersi lunmuştu. Bir gün önce sabah saat 9J0 da •OLDAN ÜACA: tifade ederek beni dellye çevirdin. Nihayet dın, dedi... Seni incittigitni bilmiyorura. Bel elln başını okşadıjını hissetti. Sonra Stacia 1 Japonların kutsal taydıklan dans orkestralaSabırsızlanmama bir diğer se Bağdata geldiğimiz zaman, mesut işte görüyorsnn. Beni bn hale koydun.» Sta ki de biraz flört edİTordnn». Kızcafız bun kendisini ayağa kaldırdı. Dclikanlı, kaderiy»nârda| 2 Yazılı veya sözlü olanndandır. 6 bep de, hiç kimseye haber verme bir tesadüf sonucu bütün dünya dan fazla söyliyemedi. Hıçkınklar, bogszı nin o ânda taayyün ettiğini anladı. rak verilenler (çoBlr renk. Italya. oia bütün bunları teMİı »e*siz dinliyordu. den ertesi günkü saat 12.30 Beyrut basınını 24 saat atlatmış olan 1 ga tul). sorgu hâklmliğinetnceliyenin «o(Arkası var) 3 Bir lsl nın takım adaNihaytt epey bir miiddet ttiktta mnha nı tıkıyordn. uçağında yer ayırtmış olmamdı. zeteciden UPI foto muhabiri, Bey nunds düzenle>lp hazırladığı. fazla lanndın biri 7 Zira Bağdatın Türkiye ilt doğru .ruta gitmek için hava alanında u saytda. 4 «Beyaz renktekl paralı Blr çc?it dan doğruya irtibatı yoktu. öğren çak bekliyordu. Böyleee ben, ihti mUaflr kabul eden blna» karsılıgı iki kıhç «Onttmden JANE'IN KIZI 416 diklerimi, gördüklerimi v« resim lâl tonrası Bağdada giren 4 23. •• kellme. <?»ki harflerden blıinin okuaavull» karşılıgı leri tstanbula aktaramadıktan son Bağdattas çıkan 23. gazeteci olmus nutu. 5 Bir vilâyetimlz. haflf al Dünkfl bubnacamn 8 Sokak su. ra, Bağdatta ikametimi uzatmanın tum. Çünkü 9.30 Bağdat uçağında kollü lçkilerden. 8 Vücuttakl bir hnllrdilmls sekl) Iımı mâk':nc«i. ne mânası vardı? Plânım, süratli benden başka bir Türk gazetecisi hattalık bellHlM jiçklnilk. yemeği Bir mfat takısi. t îhtlyarlıkt» tn. yapılan bir çeçlt ot. 7 «Rahatsız» •anların yüzün. tempoda bir çalışma ile hâdisenin daha vardı. kaymağını toplamak ve Beyruta Bu seriyi, tstanbula döndüğüm gecerek bunu İstanbula ulaştır zaman «CUMHURÎYET» teki arkamaktı. daşlarımm yaptıkları sahsımla alâkalı bir nükte ile kapatacağım. Gözü pek bir Türk Yazılarımın «Bağdat'tan dönen Düşündüm taşındım, Türkiyenin, Kayhan Saglamer yazıyor» aeklinKooperatiflerın. Bankaların, Resmî ve Hustısi Müesseselerle Bağdat Büyükelçiliğinden bir me de imzalandığını gördükleri zaman, irat getirecek mülk dlmak isteyenlerin dikkatine: muru Bağdat Oteline davete ka hemen yapıştırdılar : Beyoğlu, Şişhane Meşrııtiyet cad. 6 ır.cı Daire durağında, rar verdim. Saat 16.30 civannda cBırader, sen yanlıs hesap mıgeldi. Onun diplomatik pasaportu sın?» Yeni Sanayi Odası karşısmda, dört tarafı cadde beher katı na sığınarak birlikt» Büyükelçili805 m2, 4 tam 1 asma katlı, herbir katta 5 apartıman dairesi (3 yazılık bir lerinin aono) ğe gittik. Orada tanıttığım Ataıebulunan, 6 adet dükkân ve 22 apartıman dairesi ihtiva eden militerimiz beni kordiplomatik plâkalı otomobiline alarak ihtilâ ••^•'^•'^•^^»'^•^^fc'^fc'^*^ lin yaralarım sarmakta olan BağSATILIK dadın en lüzumlu yerlerini gezdirdi. Bende, ne pasaport ne de hüvi A Tesvikiye. Topağacında bod . İsteklilerin mesaî saatleri içinde 49 41 29 numaraya telefon yetimi ispat edebileceğim baska rum kat, 4 oda, kalorifer, m \ etmeleri rica olunur. bir vesika vardı. Sarı basın kartıcak su. Tel: 44 19 39 \ mı bile aceleden îstanbulda unutmustum. Milisler ve askerler sık Dâncılık: 316/2352 Faal: 1143 1 87 Adet 7 5 1 6 0 Waltlık cıva buharlı sokak lâmbası satın ahnacaktır. B U L M A CA SATILIK BLOK APARTIMAN J Beyoğlu Merkez Apartımanı Satılıktır Adlle Nâslt toplulugu tMATRAK KIZ». BULVAR 21 35 76 Pazarteül dı«ında her (tln 21 de «MtHRACENt.N KOLYESİ», (Matln» çarsamba, euTiyalrplar martesl. pazaı 16.15 te). DORMr.N 44 97 36 Pazartesi hariç dtğer şrünler 21 1S te «BORUSUNU Sirremaldr TIVATKUI.AR1: ÖTTÜREN» (Matine çarşamb» 18. PATİH 22 01 71 S 21 de. Pazaı cumartesi. pazar İS te). matine 15.30 d* 'HUZUR ÇIKMAZI» ISTANBtJL 44 22 3S (Elhamrada! ATLAS lEsiıier Heı çar?amba ve paz.ar 11 de Ço Pazartesi oıçında diğer günler İNCt 44 08 35 «Kadm ve Ktnipıı 43 45 95 . Taban. cuis Temsıllert (Pazartesi tatll) 2) 15 t# (Matine Çarsamba, Cumar ca» L. Sayar. KADIKftY 3B Ofi S2 • HPI gün 21 tesi. pazar 15 te) «VARAJJ Cç». KONAK 43 26 rip. Cunartfgi. Paza: matlnt 15 M « nvi:xi.ARI Saim Alpago tnıpu lani R. Hudson. 06 . «Açk Rürgârda (Persmbe tatu> «MÎRASÇrLAR» (Elhamra'ria) Pazartesi 18 ve 21.15 I.ALE 44 ?5 95 . «Hürriyet FedaifMKBAfjl 44 îl 57 Persembp. diğrr günler 18 de (Çarşambs ta 1İB. Cumartesi hartc 21 de KAD1NLAB til» «RARPUTTA BİR AMERlKALI» LÜKS 44 03 80 «Tankların Hür^KTD^K Hfi ffün 21 de. Pa kARACA 44fifîfifi. Heı gece 21.31 zar matine 15.30 da: «DÎLEKCE» da ve mstlne Çarsamba. Pazar 18 de cumu» V. Mature. 44 84 39 (K. Emek) (Cuma tatıl) Pazar 11 ve Çar«amb» «PLAN DEfiîSTλ cumartegl 18 de RÜYA < Emek) 44 84 39 RÜYA K «SE.NATÜR». 14 30 da Çocuk temslllert. ırEnayiler Kıralı Dolandınci». YENİ TtYATRO 44 04 09 Saü KEN1 OYUNCULAR1 (Sei Tt •ARAY 44 16 56 . «Tot'o Maslsfe h^rıç di?p: günler 21 de Pazxı v»trnnui 44 »7 3» PazartPBl 21 1? Karsı». 15 no da (tScapin'in dolapları» (Çar te diger eilnler İS de. (Çarsamba StTE 47 77 62 «Hürrtyet TedaiKı S. Scott. İ. şamba 1430 ve Pazar 11 da Çocuk tatll 1 «MARY, MARY» tm5lllfrl). KCÇ? K SAHNR 4 5« 52 . Saal »AN 43fi792 . Gündüz «Geçti M SEH1B nPRKASl 44 21 57 (TP13 v» 21 15 te. Salı, Çaifsmba: «Ak Buranın Pazan». <ece blr hafta 1İçin peba«ı Tt.vatrosunrta) Palyaço vt> lın oyunu» Perfembe. Cuma, Cu (KARMON îsrael danf gnıpu). TAKStM 44 31fll. «Kadın ve TsCavallerla Ruıticana. (Pcrşemhp VP msrtoM Pazar «TATL1 KAC1K hanca» L. Sayar. Cumartesi 21 de. Pazar matlne LAR» (Pazartesl tatil). TAX 43 07 47 . ıKan D4v«sının 15.no dal OR \ı.n(il Ii 4» 4 35 Heı gerıU Sonu» K. Douglas. rt7fl TiVATRııı.AR: 21 15 te «AfîACLAR AYAKTA Ö S ARENA 44 07 114 . Saat 13 V» 21.1? LÜR». oazartMi dısında heî eün İB ÜNAI. 44 93 O 1 . «Dag Ydkii, YAVUZ 49 3fi 73 . 1 «Mevllt te Paz^rtesl oÜBÜ». (Salı tatll) ri» «R(ÎYA nOCHU C1İ<1NCA» Dlsn îtinler «ASLAN ASKEP StTE 47 B 47 Salı. Per«embe Stlleyman Çelebl», 2 «Şeytanın 9 SVAYK». 21.15. Çarşamba 18 ve 21 15 tr Kılıcı». AK«*RAV (Kücök ODera) Î1«Şaskın DlktatöR Cuma 21.13 YENt AR 44 28 51 fiKorkunç Ev . 57 22 Heı g?ce 21 15 »e (Matine Cumarte») v» pazar 18 ve 21.15 te: YENÎ MELEK 44 42 89 tTatlı Çarşamba. cumartesi, pazar 16.15 te «BANA ÇÎÇEK YOLLAMA». Günler» . İSTANBtlL ODA TİYATROSC 13 de «Sur Diblnde» ve cKtüaktan Kulaga» (Pazarte«t tatll). ÜCÜNCÜ T. Suare 20.30. P a s ı 15 te. (Cnma tatll). «Çalıkuçu» YILD1Z 47 63 42 «Büyük lsy«n» l«r 13.45 Çeçltll Dans Orkestrala Çarşamba ve Pazaı «Venedikte Blr Gece». V. Haflln. n 19.15 Günün Şarkıcılan ZAFER 44 93 06 1 tüyjunsuzÖZEL TİYATROLAR: 19.30 Melodller Ülkeiinde G«ıl Ianı 2 «Tehlikell Adam». MEYDAN SAHNESt Saat 13.15 te 2000 Plâk Dünyasından M.30 «Acelecl Kalb». Saat 21.15 te «Rom». ALEMDAR 22 36 53 «ÖlUm Yum. 7.30 Açılış 7.35 Neyler 7.40 Haftanın Besteciel 21.00 Blr Ol nofla Jüllyet». (Çarşamba tatll). ruğu». AYSU 21 19 17 . 1 (Harmanda Kur'anı Kerlm 7,50 Şarkılar keden Bir Ülkeye Folklor J1.30 8.20 Raberler 8.30 Sabah Konse. lı» 2 «Elveda Hatıralar». . Gece Konserl 23.30 Caz Dünya. BULVAR 21 35 73 «Kadın ve Ta ri »00 lıtanbul'un Seti 9.20 Doktorunuz diyor ki 9.30 Melodl sından 24.00 Kapanif. banca^ L. Sayar. KUI.ÜP 22 71 83 . ıKadın ye Ta. den Melodlye 10.0C Kapanış. 12.00 Açılıs 12.10 Şarkllar A NKAR A banca» L. Sayar. ALEMDAR 1 «Ask Peşlnde» 2 12.30 Ogle Melodlleri 13.00 Şarkı. MARMARA 22 33 60 . «Tanklann lar (Türkin Dizer) 13.20 Haber. «Kızım Ujruna». Hilcumu» V. Mature. ANKARA «Generalin Aşkı». ler 13.30 Rlcky Nelson 13.45 RENK (Fatih) 21 15 M cAsk Türküler (Şem«l Yartıman) 14.00 BÜYÜK «nravunlarm Mezan». Rüzgârlan» R. Hudson. Prokoflef 5. Senfoni 14.40 Dans OÖLBASI «Belâlı Torun». ŞIK 22 35 42 . «Kadın ve Taban MüzliH 15.00 Kapams. RENKLt «Maslst'in Intikamı». ca» L. Sayar. 1700 Açılış 17.05 Yurdun Se»t DEVLET TİYATROLAR1: YENt 22 53 92 . nAşk Peslndcs. 17.30 Çay Saatl 17.45 Radyo BÜYÜK TÎYATRO Suare 20.30 ÜLÜİ «Alaettin Korsanlnr Diyannda». YENt (Bakırköy) 71fiS26 «Ka Kadınlar Fash 13.40 Kur'anı Kechn ve Tabanca» L. Sayar. rlm ve Açıklamaeı 1S.51 tftar Pazartesi. Perşembe ve Cumartesi: KÜLtP (B. Beyi) 55 26 27 . \mktl 19.00 Hsberler Yorumlar «Palyaço» operası ve «Baleler Geçi'•Sevimll Serscri» A. Tanju. Günlük Olaylar 19.30 Bafif Mü. dl». Çarsamba, Cuma ve Pazar: OPERA 3S 08 21 «Kadın ve Ta 7Hc 19.40 Sarkılar (Gülseren Gü «Andorra». Pazar matine «Nasredbsnca» L. Sayar. venll) 20.00 Meteorolojl Sohbeti dln Hoca». (Salı tatil). 6.27 Açılış 6.30 Günaydln ÖZEN 3fi 99 94 «TotoMaslsfc 20.10 İki Tango 20.15 Vlolonist KÜÇÜK TİYATRO Suare 20.30. 7 05 Kur'an1 Kertm ve Türkçe A. Darva? 20.30 Şarkllar »0.50 Ki. Karşı». REKS 3fi 01 12 ^Tatlı Günler». tap Saati 21.15 Danu Müzigi Pazar matine 15. (Pazartesi tatil). çıklaması 7.15 SÎZ Eserleri SÜREYVA 3S 06 "32 «Kahraman 21.30 Klasik Koro 22.30 Plvann Sr. «Dumanlıda Tclâkl var». Çareamba 7.30 Hafif Müzik 7.45 Şarkı ve loları 22.45 Oda Müzigi 23.no 14, Pazar 10."0 da Çocuk piyesi Süvarilcr» J. Wayne. Saz 8.00 Haberler 3.10 Çeçitli SUNAR 3fi <üfiy ffAlikl Işpor Hahorlrr 23.10 Dans Müziğl YEVİ SAHNE Suare 20.30 d». TUrk Müzlgl 8.35 Hafif Melodller 24.00 Kapanif. tacl» A. Vuyuklakl. Pazar matine 15 te. (Cuma tatıl). 9.00 Ev Kadını İçin 10.00 KaYCRT "ıî 07 36 (İki Çslgıcının İSTANBUL tL RADVOSU Seyahali» L. Sajar. A. T Tekçe. panış. 17.53 Açılış 1800 Popüler Ewr «Foto Fln;ç». U.Î7 Açılış 12.02 Haflf Melodl. ler 12.30 Şarkllar 13.00 HaberIer 13.10 öğle Konperl 13.40 Dündar Balkan'dan Şarkllar 14 00 Solocular ve Orkestralar 14.30 Ke. mal Karasüleymanoglu"dan Türküler 14.45 Yüksel Kip'ten Şarkllar 15.00 Kapanı?. lfl.57 Açılıç 17.02 İki Orkestra 17.30 Incesazdan Hüzzam Faslı 18.25 Nny Taksiml 18.28 Din AhUk Üzerine Konusma 18 32 Kur'an.1 Kertm 13.37 Ezanı Muhammedl 13.40 Yurttan Sesler 19.00 Haberler. Yorumlar. GünlUk Olaylsr 19.30 Erkokler Topluluğu 19.55 Bir Geziden Izlenimler 20.05 Ne%ln Güler'den Şarkllar Î0.20 Büyük Nutuk 20.30 Gtlneri Tecerden Şarkllar 20.55 Vykudan Onc» 21.02 Oda MUzlftl 22.00 T. B. M. M. Sıatl 22.15 Sevllen Melodller 22 45 Haberler 22.53 Haftanın Bosteclsi 23.40 Kanşık MOtlk 24.00 Kapanı? AKKARA tL RADTO5U 16.S7 Açılıç 17.00 Sevllen Meln. diler 17.30 Dans Müzlgi 17 45 Solocular ve Orkestralar 19.00 Ed. dle Calvert ve Trompetl 19.13 Perry Comn Söylüyor 19.30 Wir Lemen Deutsch 19.45 Almanca Melodller 20.00 Yankılara Yanküar 2005 Müzik Severlerle Ba?baça 2100 Düek Pınarı 22i» Hafif Melodiler 22.15 Çe«itli Müzlk 2300