Catalog

Al.Tl CUMHURÎYET 1 Kasırn 1962 G. Tepe ile yenişemiyen Beşiktaş kupadan elendi Dünkü maçtada taraflar 11 berabere kalınca çekilen kur'ayı Siyah Beyazlılar kaybetliler Besikta«ın elendı&ı dunku maçtan bır enstantane Galatasaray bugün karnpa giriyor Bytom'un Istanbul kadrosu belli oldu Belgraft'ta münteşir «Sport» gazetesi G. Saray Polonia maçı için «Şanslar eşittim diyor Avrupa şamm>on kuljpıer kupaVarşo\a, 31 (Özel) 7 k Istanbulda Gala'asaray ıle Avrupa sının ıkmcı tur maçlarınm tahmırî çatnpıjon kuüupler kupasımn ıkın lerını %apmı^lardır. YugosJav otoci tur maçına o>nı\acak olan ge rrelerıne gnre çok ceUn geçmesı Ga.atasaray Polonıa çen jılın Polonya çampı>onu Polo bekıenen nıa Bytom, 5 kasım pazartesı ge maçında taraflara musavı şans vecesı uçakla Turkı\e;,e gıdecekur nlmek+edır 26 kışılık kafılede 3 ıdarecı. 1 «pı Gazete, VIII, Avruoa Şaımpıvon ker, 1 doktor, 1 ma^or, 2 eazetecı, Kulupler kupaının 1 numaralı fa1 antrenor ve ?u 17 futbolcu bu \ DTISI olan Benfıca yı gostermek r elunmaktadır dır. G. Sara\ kampa eiriyor KALECÎLER Szı mkowuak, Galatasaras {utbal takımı, buBrolle. BEKLER. Wıerz O r ek, Demarczyk, Wınkel HAFLAR P cun \ apaca;ı antTenmanı rjuteaerzyna, Grzegorczvk, Marx, Kasut, kıp Menekşede Bytom rnaçı ıçın FORVETLER: Kenıpnv, Lıberria, kampa gırecektır Galatasaray an'renorlen »adece Pogrzeba, Jozvuak. Banas. G r e gohowsky, Jaroş'euıcz, Lukosczyk bu maçı duuncuklrtrını ıfîds ederlerken Turssjm talıhsız b'ı ŞP «Şanslar eşit» Belgrad, 31 (Öz»l) Belgrari'da kıHe sakatlanmasına «şan>*ızhk> intışar etmekte clan Balkanldj'in uemekle >etmmektedırler. Teknıis ıvıle.mFdısîı en buvuk spor gazetesi, 250,000 tı ıdarecller, «Tura> rajh «SPORT» u i futbol krıtikterı takdırde P'inm maçlarında jeııne en furrı olan kalâcr ı cynatacag.z» dc irkîetiırlcr Bır gun evvel 120 dakıkahk mucaie e sonunda golsuz bsrabere <aıan Be^ıktaş ve Goztepe takımları dun Doimababçe stadında yıne karşı k a r ş j a geldıler. Goılepslılerın hızlı başladıklan e. unda her ıkı rakıbın akınları tehhkelı oluyor ve gol kaçırmak nususunaa bırbırlerı>le yanşıyor •ardı. 11. dakıkada Sabahattının uzattı| ı topu Şenol, dalarak Goztepe kalesme vuvarladı. Meşın yuvar lak, Seracettın \e Cağlaanır. ara'indan suzuıurken Alı ka.esınden çıkt; Ondan evvel topa yetışer. Co^kun un şutu van dıreğın ıçme ' urarak ağlan buldu 1 0. Eu golden sonra oyun sertleştı. carîele devre'ıne baîladüar Temdıtte de taraflar netıcevı de31. dakıkada Abdürrahimm pa«mı on^ekız ıçıne daliD \akalıvan Kâ ğiîtırernevıp maç berabere bıtmce mıl, çektıgı şutla beraoerl'.ğı te kura\a ba\ uruldu Kura «onucu Bejıktas Turkne Kupasından elemm ettı. Devre boylece 1 1 kanerek ılk surunzını yaptı pand Hakemler: Nejat Şener Halit CHunun ıkıncı ysnsındada ıkı Ege Burhan Yalç.n. rakıp gol kaçırmak h\ısusunda Beşiktaş Özcar Erkan, Sureyâdeta b m bırlenyle j a n ; edıyor ya Yuksei, Sabaha* f ın, Kaya lardı Coşkun. Nedıiı, Şenol, Rahmı, Ah Son be« dakıkada Beşıktashlsa met maça hâkım oldularsa da netıceyı G< /tepe Alı Suraer, Çağlavan değıştırmedıîer ve ıkı gunluk ma Sedat, Seracettın, îsevzat KâADdurrahım, Fevzı Gursel, Çın 240 ıncı dasıkasını tamaraıa m Asaf AVÇ1L mak ıçın onbeş dakısal k ıkı muHalıl Mıllılerin dünkü »ntrenman ksdrosn Grekoromende Isveç Polonyayı 62 yendi Stockholm 31 (Rad\o> Stockholm Spor Saraymda \apılsn GTekorompn g ıreş mıllı ka!rsıla<masmda î"=Vfç, kuvvetlı rakıbı Pokn ^a'yıfi2m^îi'ıp f t m " ' ı r Amerikalı baltk adam pazar giinii Boğazı dipten geçecek Manş Denızıni riıbindpn jeç me: e muvalfaK olan Anerıkah Bshk adarn Fred Ba'da^are d'jn saat 14 30 da Hıl'on Otehnde bır basın toplantısı >apmıştır "S \aMnda olan vüzucu, ıkı jıld.r yuzrre ıle meşgul olduğjnu bu zaman zarfmda en derm 110 metre>e kadar daldığ nı kendısın^ şrvhre»e uıaştıran Fran^a tngıltere ajrasındakı yuzuşunu 19 =aat f<\ dakı kada aldıcmı so\lemıştır İlk rekorunu 13 mıl \uzpreıs p!de ettıeını ılade d f n uHİdasare 1961 ^enes^nde tnsıîteıede 17 mıl vuzduğunu 1982 vı Unda ı«e ttahada Me^îina Bo;az nı eeçtıeını bu aıadd ve gane arzusunun î'tanbvıl. Ç,'nakkale \» Cebelıtank Bj,":5/ Urını geçnek olduğunu bebr' î'alja, ve Israel maçlatı ıcm 'eçılen mılli takım namzetlerı dun ogleden sonra Dolmibahçe St=('ında antrenor Spayıçm nezarennde 1 »aat suren bır antrenman >apmıştır Nsmzet'erın bu ılk ça '*• maıarına 11 futbo.tu k=>ti nıi;' 1 Antrenor Spavıç 11 futbolcuya bır tercuman nezaretmcıe ^e»ith hareketler \ e kulturfızık >aptırmıştır Fu^bolcular şunlardır Suat Uçur. Tarık Oaun. Mutaîa B Ahmet, Talât Candemılr, Kadrı, Metın, Ajdın Antrenorun çalıştırma tarzı bılhassa mılli takımın daha oncekı antrenman.arına benz«medığı ve daha farklı olduğu ıçın beğenılmış'ır Dunku çalışmalara Beşıktaş'ı futoolcular G Tepe rraçı, Turcav da sakat olduâur.dan, Şeref d" Itahada bulundugundan katılmamışlalrdir Millîlerin dünkü ilk idmanına 11 futbolcu katıldı Şeteî üöndü Futholruıntu Futbol Federasyonunun telgrafı üzerine acele yttrda döndüğünü söyledi Şeref hava alanında arkadaşımua ı/.ıiıat \erırken (îbrah+m KÖSEOĞLU) Aydın askerligini eksik yapmış! Karagumruklu Aydın. «skerliğını eksık vaptığı ıddıasıyle dun mıUi takıtn antrenmamndan sonra ıkı ınzıbat ça vuşu tarafmdan gotumlmuştur tlgıhlerce Aydırrn askerlığının jubat sonunda bıteeegı soylenmektedır GalsîastirH > ı bu hafta tPhhkelı maçlar beklemektedır Bılhassa Beykoz maçına buyuk onem vpnl mektedır îdarecıler îse bu maçlarda değışik bır tertıple sahaja çıkacaklarını ve dığer elemanları Bytom maçında o; na'acaklarını so^ lemekteriırlpr Kulup çevrelerırden sovleıi'J.ı£ine gore Turea\ın AnkararlaKi radç larda sakatlarriıgı ve o lamaa maçlarda o\ natılmaması Unm sel dığı behr'ılmekte %e «O.ımpr akos maçında da o* nahlması hatahvdı» denılmektedır Baldasare •lîı yuzu'iu hakkında ^unlan ^05 lemıstır • «Pazar gunu saoahliym fken saat'erde Bogaz sıılar'iıa dalacağ m Istanbul Buga/ını en kı^a jerınden geçme'.e ça!>şacağım Ancak Boğa;da mev cut olan ters akıntıUrın yutmemı zorlaştılracağını zannedı .orum Su altından \uzersen sıdamı plâ'tık torb^ar n ıçuı de bulunan \ıvecekİP r den te•nm edıjorum » AmerıkMı yuzucu. î'tar.bul Boâazın su altırdan yuzerek geçtıkten sonra Çanakkale Bo gazını da geçecejını ayrırs bc Amerikalı bıtlık adam Baldasare, basın toplantısında TOPRAK MAHSLLLER1 OFISI ISTANBL'L MALZEME ŞL'BE MTDCKLÜGÜNDEN: 1 Ofısırnızın Galata Bahtıyar handa mevcut eskı asansora >enne venıden 1 adet kornple »nansoı teVltf atıhmak mretîyle yaptınlaeaktır. 2 Eskı asansorun yen ve tesıslen her eun me^aı saatlennde mezkur mahalde gorulebıhr. 3 Bu ıçe aıt ıdari ve teknık îartname a' nı bınadaki sıparış ser v.sımızden parasız olarak temın edılebılır 4 Teklıfler çartname esaslanra gore en geç 13111962 gunu saat 15 e kadar Ankara Sand\ı caddeM Pake f Postahanest u^tunde bu lunan Malzetıe Mudurluğune ve rılmış olacaktır 5 Ofı< 2490 sayılı kanuna tâbi olmadığından ıhalevı kısmen veya taraamen yapıp yapmaCıü'cta veya dıledıgme yapmakta scroesttır (Baaın 1863514970> ^ Boğaziçinds i l Toııno. Napolı derken Şeref yıne yurda dondu. Dun gece YesılMadrıd 31 fRad^o) Avrupa ko\e uçaMa gelen Şeref, hava alanında kendısını karşılayan F BahKupa galıplen turnuvasınm kar«. çelı ıdarecılere ve gdzetecılere I t a h a sejahatı hakkm'da kı<;aca su xzalaşmalannda Atletıco Madrıd (It hatı verıj ordu « Napolı ıle muka\ele japmam gun meselesıydı. Anpanva> Hıb<»'nıan Valetta fMalta) cak Canc mn Porteki7dekı herhanaı bır takıma transfen mumkun olay , Botev (Bulgatıstan) Shamrock madıaı ıçın bıraz beklemem ıcap edıyordu Fakat o sırada, bızım FutPovert (îrlanda) 1 40 mağlup et bol Federa^vonundan aınen tu telgrafı aldım. «Hemen yurda don. AkM takdırde transferıne ızın verılmıyecektır» Bu telgraf uzerıne mış.erdır ben rie d°rhal jıırda dnnmek zorunda kaHım > Fuar şphirlen kapa«ı 1 Brukse 31 (Radyo) Fuar ŞeSevdhatının kısa bır bılânçosunu %apan Şeref daha sonra Italva hırlerı Kupa^ı maçlarında Iskoç A ve B mılli takımları maçını televız\onda sevrettıfını ve ItalvanlaHıberrıan tîkımı Bc*de Kulup, rın korkunç denerek sekılde deplâsman yaptıklarını ve muthış bır Kopenhag'ı 32 mağlup etmış. Is e n e r m e sahıp olduklarını ıfade etmıçtır Seref Ha« şımdı 20 gun ıçınde Turkneve gelerek kendısıni alıp koç ıle Upan\ol Vslencıa takımla n yenısemıyerek 22 berabere kal Napolıve goturecek olan Napolı trfkımı Ikıncı Başkanı Scotta Lavro'vu IIMllllllllllllllimilllllllllllHlllllllll Kupa galipleri ve hıar şehirleri kupası maçları I lllllllllMlllllll|iıllılliıılı|i|MiıııiMiı||||i||inillUinnii|illluıninıi||MMiMiUI11llll1IUUIIIIIIIMIIIIIı<llinilllllllllMIII(flllllllli|IIMMIUIIUIIIIIIIIIIIIIIIIflll Çamaşır bir derttir Dünyanın en fanınmış kalorîfer lcazanı fabrikalarından Rheinsfahl Eisenwerk Hilden patenti ve işbirligi ile imal edilen ıle yıkamak bir zevktir YENI MODEL HOOVER ÇAMAŞIR MAKINASI Büyük bır çamaşır makinasıdır 3,5 kilo kuru çamaşırı 4 dakıkada yikar Çok iş gorür at yer tutar Kaıan paslanmaz çeliktendir Sıkıcı otomatik otarak ayarlanır Hooveri 15 seneden beri kulianandan soranuz Döküm Kaloriier Kazanlanmızm metre karesi: 400 TL. { SATILIK Hoow. Bmadağ OonnDU Sakak S, Tskıim, Utanbu). Telefoo: 471241 Reklâmcıhk 4513,15072 YALMZ BERLITZ L1SAN DERSHANESİNDE tatbık olunan dunyaca meşhur YALlt ' Paşahrnanı l' ( ' Sahıcı ehyl* 44 P2 48 44 48 »4 [ tlâncıhk 758115054 sayesınde her yaşta ve en kısa bır zamanda yabancı bir dılı oğrenmek mumkündür. Yenı açılan İNGIL1ZCE FRANSIZCA ALMANCA akşarn kurslarına ve.. İngılızce bılenlere mahsus STENO (shorthand) ile DAKTİLO kurslarına oğrencı kaydedılmektedır. Bejoğlu, ktikliîl Cad. Deva Sok. No. 7 SSS5S Üâncılık:7440/15053) BERLİTZ METODU Memur Alınacak Türkiye Selüloz ve Kâğıt Fabrlkalan İşletmesinden: Çocuk Konfeksiyonu giyimde anneleri memnun çocukları mesut eder. Merkezi: Maçka letanbul Ankara : Ülgen Mağazası Yenısehır (Reklâmcıhk: 4369^15076) 91.02.10 j 69J1J0 ) 84.41J0 2 Saat, Porselen ve Sanajı Dıkış Makınesı hsansı alınır. Tel 27 40 21 Faal 6906/15028 Isletmemiz Taşra Teşkılâtında (îrtıbat Burolarında) Çef v« Tesellum Memuru olarak çalıstırılmak uzere aşağıda yazılı ?artları haız luzumu kadar eleman almacaktır 1 Asgari Orman Okulu mezunu olmak (Tesellum memurları Erkek Sanat Enstıtusu Marangozluk Bolumu mezunu da olabüırler ) 2 Muvazzaf askerlık odevıni ıfa «tmıj bulunmak. 3 Sıhhi durumu Orman Bolgelennde seyahate ve çalı;m«ya elverışlı olmak. 4 Tesellum memurluğu yapacaklar içln »laml (S0) 7»fiDda bulunmak. Bu elemanlara tâyınlen halınde 7244 iayılı Kanun hükümlen dahılınde aylık ueret venlır îstekhler mulâkat yolu ile test veya ehîiyet ımtıhamn* tâbı tutulacaklarmdan. masrafları kendılerıne aıt olmak kaydıyle îzmıt te kâm Genel Mudurluğumuz Personel Mudurluğune en geç 12 Kasım 1962 akşamına kadar şahsen muracaatlan ılân olunur (Basın 18601/15038) • B II OEL MAZOT VE FUEL OIL KAZANI Bılhas«a mazof ve ağır rnazot \rm ırra) edilen yüksek randnnanlı, icabında ve her zaman kötnure lahvüı mümUün olan yegâne döküm kalonfer kazanıdır. B II SK KÖMÜR KAZANI Yurdumuzda tLK DEFA her türiO ROLEX DİİHttt HtmlF İSVİCRE KnOHOHETBElEBİ nıaden kömürıi ve linyıti tamamen %akabılen, bacada ıs yapmıyan, tâlt ha\a kanalh, Türk kömür ve linyıtındeo azami randıman alraak üzere hususi olarak ımal edümış ^YEGÂNE kalo nfer kazamdır Muhasebeci Tesısat, înşaat ve Şantıye ^ muhasebesme tamaraen vakıf y) tecrubeh muhasebeci aranıyor Is l^tanbulda, seraıt tatmınkârd.' Referanslar P.K. 50 Sisli adresıne muracaat (î'.âncıhk: 7684/15067) EliB\ırla ye Ortakları ĞAUkTA İSTAHBUU Gimlf n Mlcmfctrat Mnunı ISTİKL&LCAO.417 BEYOĞLU ITIMAT M.S.B. İst. ( 4 ) No. lı Sat. Ko, Bsk. dan: 1 Yuzbin lira odeneği danılındt bır kalem ılâç (UroBrafin % 76 Amp. veya benzerîerı) satm ahnacaktır. Beher adedınin tehmini fıatı 19 lira 50 krs olıro muvakkat temınatı 6250 lıradır. 2 Kapalı zarfla ıhalesı 9 11 962 cuma gunü saat 15 30 da Demirkapıda M.SB Ist 4 No lı Sat Kom da vapılacaktır. Teklif mektuplannın ıhale saatınden bır saat evvel Kom. a verilmiş olması şarttır. Postadakı vâki gecıkmeler kabul edılmez. 3 Evsaf ve şartnamesı İst da Kom da. Ankarada Lv. A liğinde. Izrrurde Lv. Â. hğı Sat. Kom. Bşk. lığmda gomlebılır. (1906 Basın 18181(15039) TÜRK DEIHİR DOKİJM FABRİKALARI A.Ş. Siparış ve Satış Merkezleri üâncılık: 7649/15049 istanbul Jandarma Levazım Amirliği J Satın alma Komisyon Başkanlığından C 1N S 1 Tahın helvası Domates salçası M IKT A R I 6000 kılogram 4000 kılogram T. BLDELİ Lirs Kr. M. TEMİNAT1 Lira Kr. 2775 00 TCTAR1 Lira Kr. 27000 00 10000 00 57000 00 KOÇTAŞ TİCARET A. Ş. İstanbul, Galata, Fermenecıler 90 Telelon: 49 17 62 MERKEZ TİCARET LTD. Ş" Ankara, T\m Meydani, Koç Han Telefon 11 04 50 Faal 6904/15030 4 50 ) 2 50 ) PTT Genel Müdürlüğnünden Genel Mudurluğumuz ve Ankara Bolge Başmuduriuğunde (.alıştırılmak ve ehlıyete gore ucretı takdır olunmak uzere Fransızca buır (Fransızca ve İngılızce bılenler tercıh edılır) bırer mutercım almacaktır. İsteklılerın şartları ığrenrnek 'rın 1/11'1962 akşamma kadar Pos»a Daıresı Bqknnlığıno muracaatlan ılân olunur (Basın 18332,15036) M.S.B.Istanbul SirkeciDemirkapı 1 no.lu Sat.AI.Kom.Bşk.lığından Aşağıda cıns ve mıktarı yazılı yıjecek madde«ı, kapah zarfla satın Ankara ve Izmır Levazım Amır'.ıklerı ıle Komısvocumuzda garu>bılır Teklif mektuDİarı ıhale saatınden bır saat evvelıne kadar Komısjon Postada vakı gecıkmeler kabul edılmez Tahmini Geçıcı tntarı temınatı C i ns 1 MtKTARl Lira Kr. Lira Kr. Y'Jtnar'a 220,000 adet almacaktır. Başkanlığına Şditnamelen, verılecektırt denı dakı saat ları Istanbul 125 ıncı Jaadarma Er EğıUm Alayı ıhtı\acı ıçın \ u k a n d a vazılı ıkı kalem ;u r ecek madkapah zarf usuüu ıle satm ah nacakt.r thalesı 15 Kasım 1^2 PerjemHe gunu saat 15 te Demırkapıkomısvon bına^ımici vapılacaktır Tekhf mektuplan ıle kanunı vesıkaların ıhaıe «aalınden bır evvel verılmesı lArımdır Evsaf ve sartnamelorı, tstanbul, Ani ara J . Sat. Al. Kom. Başkanhk • ıle Izmır Eğe J . Dz. Bclge Kumandanhğında gorulîbılır. (Basuı 18105/15033; Ihale euu \e saati 61.600,00 4.330 00 7 kasım 1962 çarşamba saat 1! T0 (1S95 Batın 13049,15034)