22 Kasım 2024 Cuma Türkçe Subscribe Login

Catalog

Months
Days
Pages
4 Ağustos 1934' Cumharivet' Cerrahlığın mucizeleri Şayanı hayret usullerle dimağ açılıyor ve urlar ince bir meharetle kesilip temizleniyor Amerikan gazeteleri geçende çok garip bir haber verdiler: Beyninde ameliyat yapılan bir hasta önüne bir ayna koydurtmuş, opera törlerin başmda nasıl çahştıkları nı iptidastndan sonuna kadar takip etmiş. Doğrusu Amerikalı hastanın cesaretme, ayni zamanda operatör • lerra de bir reklâm vesilesi ittihaı etmek için buna müsaade etmelerine diyecek yok. Çünkü ev°her hastanın bu fekildeki acayip arzulan yerine getirilmeğe kal kışılacak olursa vah doktorların Beyninde ameliyat yapılacak hastanın oturtulduğu haline? hususî ameliyat sandalyesi Bu vak'a dolayufle henSz pek yeni edilmiştir ki kemik kısmı delinip te inkişaf etmekte olan beyin ameliyat • tam yumuşak kısma temas edeceği zalartnın Amerika ve Avnıpada mazhar man miskapm faaliyeti kendiliğinden olduğu terakki ve tekâmülü şöyle bir durur. Kemiği kesmek meselesi ise uçgöıden geçirmek hiç te faydasız de • lan bu deliklerin birinden sokulup diğildir. ğerinden çıkanlan gayet ince testerelerle icra ediltr. Kemik kaldırılınca, ur Beyin ameliyatlan bu asnn îptida ya yakında bulunur, yahut ta derinde.. sındanberi büyük bir muvaffakiyet Hususî bir aletle beyin muayene edi safhasma girmiştir. Bu muvaffakiyet lir. Ur serttir. Sert bir noktaya temas sadece operatörlerrn bu husustaki me> edilince durulur. Urlann büyüklüğü haretlerinin artması şeklrnde değil, muhtelif olur. Bir portakal cesame • ayni zamanda elektrikle işliyen birçok tinde olanlan da vardır. aletlerin keşfi tarzında tecelli etmiş Ur nekadar büyük olursa olsun çı • tir. kanlmasında müşkülât ve tehlike mevAmerikada doktor Cushing ve Franzuubahs değildir. Parçalanıp o suretle sada doktor Martel beyin ameliyat larında birçok yenîiîkler meydana çtkarmışTardjr, Doktor MarjteJ bircok defalar Amerikaya giderek doktor Cushing ile görüşmöş, kottaanMM, l>e • yin amel'yatı me««;'elerinde her iki o peratör vekdiferile daima teşriki me tai etmişlerdir. Beyin ameliyatlarmm hedefi, ba • smda ur olan ve ersrec ölüroe mah kum hastalan bu urlardan kurtarmaktr. Basta ur olmanm yaptığı tezahür ler, muannit basağnlan, mütemadi kusmi'ar, yavaş yava» görmek has sasmdan mahrnm olmak, sara hamleleri gecirmek, bazı azaya nüzul gel m»k, dhnagî veya bîhıvevî muvaze nevi k«vbetmek şeklinde tecelli et mektedir. Sin'V ve alnl hastalıklan mutehas • sıslan bir adamuı beyninde ur bulu • nuo bulunmadığmı sinirler üzerinde ve gözün icinde yaptıklan muayenelerle an'amaktadırlar. Diğer bazı usullerle de urun mev cudiyeti anlaşildığı gibi urun bulunduğu ver de tayin edilebiln>ektedir. Eğer bu usullerle urun mevcut o lup olmadığı yahut ta nerede bulun • duğu belli olmazsa o zaman kafa boşIuğuna hava doldurarak röntgenle re»im alınmak yoluna gidflmektedir. Kafa boşluğuna hava doldurma ameli • yesi hasta için hiç te tehlikeli bir va ziyet tevlit etmez. Bu suretle urun röntgenle göriilmesi ve resminin alınmast temin oiunur. Fransız doktorlarmdan operatör Martelin usulüne göre beyin ameli • yatlan, hasta hususî şekilde imal edilm?ş bir ameliyat sandalyesine otur • tularak yapılır. Sandalye, bastanm her uıvuııuu tam bh* sekilde rahat etme srni temm edecek sekilde imal oltm • muştur. Bevin amelivatlan en az iki 6e saat surdugu için hasta yorubnaz. Diğer taraftan bu vaziyet kan tazvflnnı azaltarak ameliyat e^nasmda fazla kan da kavbettirmez. F*er fcu varîvet esnasmda bir rahats>zlık zufc»r ederse sandalye devrilerek hasta ufkî bir variyete getirilir. Kafatasınm oenceresi fsmî verilen noktada mahaliî sekilde bis iptal olunur. Deri bilâhare sacın •ücude gelecek yanğı ortebilecesî bir tanda kaldınnr. Bundan sonra kemik kesflerek ura doğru flerlemek meselea ınevzuubahstır: Kafatasınm pence • resfnde beş on nokta tesbît edilerek o noktalar küçük parmak kalmlığmda ve dişçilerm maldneleri tarzmda makine B* işliyen bh* miskapla delinir. Bu mkkaplarm,. hareketi o sunetle tesbit ihraç olunabilir. Fakat beynin her tarafına sarmış ve nesiçlere nüfuz etmiş ise o zaman iş değişir. Bir de beyin ameliyatlannda en ziyade korkulan şey fazla kan zayi edilmesidir. Onun için en kücük damarlar bile elcktrikli hususî aletler vasıtas'le sıkıshrılıp kapahlır. Elektrzk cereyanı bu hususta gayet mükemel bhr hizmet göriir. Ame'iyat e««»«">^a I"««!İn>î« nesicierin yerine canlı höcereler şek' : i de kaim oiarak o«'ann no''sanl':™nı hissettirmez. Elektrik cereyanfle isliyen bıçaklar da beyne h'^nr zarar ver meden urun tamamen kesilip aJmma sını temin eder. Beyin ameliyatlannda en garip c : • het gerek acılan kemiğin gerekse beynin tamamile gayrihassas o'ması do'ayısüe hastanm hiçbir acı doymama sıdrr. Maamafih şunu da ilâve etroek Ipzimdır ki bu şekil ameliyatlarla ancak beynin muavven yerlerindeki ur lar çıkardsbiir. Bu usu', dinv&ın her noktastna tatbik olunamaz. Olunursa akıl veya sinir hastalıktan meydana getfrir. Ur kesildikten ve yataeı te mizlendikten sonra kesilen kemik parçası yer'ne konup tunç tellerle tesbit olunur. Üzerine sıyrdmış olan deri kapatılır. E^er ur tamamen kesilio al;nmıssa ivileşme hususu gayet çabuk temin edilir. Bu ameliyat siz:n de bu sahrlan o • knduktan sonra pek iyi takdir edeceginiz veçhi'e icrası hiç te kolay bir şey degHdrr. Fakat ölüm tehlikesi ancak! yüzde on mevcuttur. Halbuki cerrahî bir mudahaie vâki olmadıgı takdirde teh'ike yüzde yüzdür. Bu sekilde ameliyat edilmis, kafa • lanndan 100 yumruk büyüklüğünde ve gram agırlığında urlar çıkarılnnş Adalardan bîr cevap Güzelleştirme Cemiyeti izahat veriyor Adalan Güzelleştirme Cemiyetinden şu miktubu aldık: c Bu hafta içinde muhterem Cam huriyetle başka bir gazetede birbınni müteakıp cemiyetimiz hakkında olduk ça iğneleyici bazı yazılar görüldü. Millî rnatbuatımızin ve o meyanda bu ik: müh:m rüknünün hayırhah tenkit vc irşatlarını her zaman minnetle karM'.ayan cemiyetimiz yanlış göriiş ve telkinlere miîstenit bulunan son neşriyaUan duy duğu tee'siirü glzliyememekte ve neşri yatı vakıayı nizamnamesinde ya^ılı mevzuu teşekkülünün tabiatile bil'nememe?ıne hamletmekle teessürünü tahfıfe çalışmaktadır. Filhakika cemiyet'm'ze beled: tesisleri ve vazifelerini fuzulen istihlâf etm'S bir teşekkül mah'yeti izafe edilseydi mevzuubahs acı ve istihzakâr tenkitler belki yerinde sayılabılirdi. Buna rağ • men cemiyetimizin bu vadide de gufii yetti^i kadar muntazaman çalıştığı ve beledî, mahallî tesisata nalctî, maddî ve fıkrî aleddevam yardımlarda bulunduğu ve bilhassa geçen kongreden aîdığı direktifler dairesinde pek yakında ne ticcpezir olacak icraata geçtiği bu se neki kongresi akabinde matbuatırnıza da verilecek izahattan tamamile anîa • şılacaktır. Maamafih ihtimalki her iyilik ve ye nilikten hoşlanmıyan eski bir Adalınm bir gazeteye dediği gibi velevki çahnan yem borularile olsun beş senedir ölme ğe yüz tutan Adalara cemiyetimiz bu sene diriltici bir rağbet eelbettirebilmişse yalnız bu muvaffakiyet bile kendisi için iftihara değer bir sây ve teşebbüs muhassalası addedilebilir. Adalann en büyük derdi olan su hakkındaki telmih ve ihtarlara glelince: Bunlarla «kızım sana söylüyorum, gelinim sen anla!» maksadı takip edili yarsa cemiyetimiz Ada sevgisine kapı larak bu yaralayıcı oklara da merha metsizce hedef ittihaz edilmesinden Adalar için faydası dokunur ümidile zevk duyar. Hatime olarai arz ve temin edelim ki: Cemiyetimiz muhterem Cumhuriyetud^Şh bir kaleme t^ksia ettiği «Kendi kendimizi tenkitı sütununda birkaç gün evvel yazılmış olduğu veçhile tamamen hasbî çalısır çok şüurlu bir teaekküldüı ve bu vasıf ve şianndan ay nlmıyacaktır.» CUMHURİYET Geçenkrde çı kan yaznnız, eemiyetin faab'yetini top yekun tenkit için kaleme alınmış değildir. Yalmz tek icraat olarak vedzelcr tevzü ile merkep yanşmı görmüş ve yazmışhk. Eger cemiyet yukanld cevabın da, zarif edebî parçalar yerine bu bil • mediğhniz mesarsüe neticelerinden ha • ber verseydi, btttabi daba memmın o • lacakük. Cemiyetin değerli ellerde ve hasbî çalısır bir teşekkül olduğunu, ic ras; Bekdiyeye düşen ve senelerdir yapüımyan işleri yapamıyacağını bilmez degiliz. Ve zaten kendilerinin dediği gibi, cemiyetin kıymet ve himmeti gaze'e ERMENİ MESELESİ Rus ve ingiliz siyaseti devieti şaşırtıyordu Ruslar, İngiliz nüfuzuna set çekmek için bızir:îe beraber oiduklarma inandırmağa çahşıyorlard Avnıpada, Kafkasyad; ve tranda bulunan komitacılar büyük mikyasta fa alyete girişmek üzere t'irt:bat yapmakIa meşgui olduklanndan Andoluda ehemm'ye'li vukuat olmuyordu. Şu kac'ar k: Abdülham^ koıtrtacılarm hazırliklanndan haberdar olmakta id : . Valilere ve kumand~n!ara inzıbata d'kkat ed'lmesi hftkkmda envrl'r ver dirmeği ve Rusya hükum»ti tarafmdan da bi'hs«ssa hudut üzer'r>*e takyidat ;crasını b w m vası'pmla r'slidofVn il t*'mas etmeğ: ihmal etmtyordu. Sefa • \?.ırîanZt devletine hizmet edett £» retten matlu'ıma muvafık cvaplar almew!~relen Hekimbaaı Boğos Saşyan difeça müs'^rih oluyordu. F?kat Er ve Darphane emini Düzoğlu menilerin hazırlık'ann* da;r şayiaların Mikail Çelebi arkası kesilmivordu. Taym'U gazetesi Ermeoistan yapmak fikrine düştük'n Rusya m?mur!armm Emenilere uya J sonra Ermenileri sizin aleyh:n'ze f a v r k rak Anadnhı a isvan çıkarmağa çalıs etmekt^ olduklan gibi sizi yalnız bıra hklann* ve bu hareketin nefa'csinde kıp Ermenistan meselesini istedikl«r: Moskof askerinin Erzurumu isgal er*» t»7d> halle muvaffak olmak için *'zi ceğ'ne dair b'r te'grafname neşrett'. Bubizimle bozusturmak usulünü takip e' • nu göriince AHdü!ham:t telâş e*ti. B ni mektedirler. Şimdi bu rivayetler de sefarete gönderd>. «Bu rvayetin doğ Irgilizlerin =cat ettikleri yaUnlar c ü m ' ruluğıma hükme'mek istemem; çünkü «"ndendir. Bunlara kulak asmayınız. tnTaymisin bu haberile Rusya tarafından gi'zlern acık ve gizli, çevirdikleri ma evvel vr ahır ban» verilmekte olan sanevra'ara dikkat ediniz. rih ve kat'î teminatı telrf edemiyorum. Mahut 61 md maddeyi tatbik ettir Bize izahat ve yen'den teminat verrn mek üzere sizi sıkışhran Rusya değil tnler. Bizi tatm<n etsinl'ır. Kafkasva Er • gilteredîr. Rusya kendi hududu üzernnfnilerinin sıla nezaret altmda bulun • de bir Ermenistan tşekkül etme«'ni durulmasmı ve bizim tarafa geçmek ismenfaabne ve selâmetine mugayir ad • tiyenlere pssaport verilmemesini de rideder» dedi. Ben de: ca ediyorum» dedi. Bu srralarda Neli • «öyle ise Rusya tarafmdan btemiyedof mezunen meml'<ketinde bul'"uyordu. Tebligatımı maslahatgüzar M. Ja • ceğimiz notanın verilmiyrceğine ve Ermenikl lehinde müdahale ve (^faatte dofskiye yaphm. bulunulmıyacağma dair evvefialere i • Jadofski kendi memurlannm Erme • lâveten kat'î v? sarih taahhüdatta ba • nilere uymalan ihtimali olmadığmı söyhınmanız \cp eder» dedim. leyip Erzurumun işgaü t»sawurunu da Jadofski bu talebnne cevaben: « Petekzip ettikten sonra dedi ki: «Me tersburgtan istediğiniz taahhüdatı amurlarrmız bilâkis g'rek Kafkas larak verebîleceğimi pnk ümit ederim. ya içerilerinde ve gerek hududunrruz 8 • Padişahınıza tamanvHe itimadımız var • z>erinde takyidat icra etmektedirler; sa da Babıalide öylece tebligatta bulundahna da edeceklerdir. Ermnileri ne • duğumuz takdirde Sadrazamın (Kâmil zaret altında hrtmaktadırlar, bund~n Paşa) tngiltereye meyli pek zîy^de olböyle de tutacaklardrr. Bunlann faali duğtmdan söyliyrceğimiz şeyleri tngi • yetleri hakkındaki şikâyetlerinizi derhal bazan itibara alacaklardu*. Sfze bu beyanahm dün Petersbontr • tan a'dığım ta'imat vr mezun'ye'e müstenhtir. Şunu da bilmelisinizdir ki dev • letimızin Ermeni işlerinde size karşı bahsaae ht reket etmesi mücerret sizi "ıoş • nut ve tatmfn etmek içindir. Yoksa Ernvenilerin ilerido isb'klâl sevdasina kal • kısmalan vahime«:nden ileri gelmemektedir. Ermen'ier Moskoflan korkuta mazlan» dedi. Lâkm aradan bîraz vakh gerince Rusyanın Ermeni isl'ri hakkında Babıaüye bir nota vermek rnvetinde olduguna dair bazı memba'ard^n can sıkack ha berler geldi. Abdülhamit istifsar icin beni flrene sefarete yolladı. Nelidof hâlâ avdrt etmem'sti. Maslahateüzar Jadofski beni mütehayyirane dmlevip «dev • letimin öv!e bir not» vermek nivetin de olduguna delâlet edecek şimdiv kadar bana hirbir is'ar vuku bulmadı. B ; lâlr's devletimin Ermeni işleriain izam edilmemes:ni ve hukuk ve menafimize. halel gelmek°:zin hal ve *esviye olun masmı gayetfe arzu ettiğine vâkıfım. Binarnaleyh devletime isnat olunan şeyler doğru değildir. Memurlanmızm ErmenMeri n"sıl sıkı tarassut altında tuttuklannı ve onlara pasaport vermediklerini ve siz"n tarafa Ermeni geçîrmedik'erini kendi memurlarınızdan da tahk'k rdbîlirsiniz. Ingflîzler akıllannca bize k»rsı siper ittihaz etmek üzere oraca mümtaz bir lizlere biMirip p«Ut.l» birçok çucuklar büyüyüp adam olmuşlardnr. Sıhhat ve afiyetle hâlâ yaşa • maktadırlar. S&***l**JL^ U i IPariste Asabî Cerrahî Enstitüsünde bir hastanın beyninW ameliyat yapıltrken mizce takdirle kayit te edilmistir. içinde kavrulmak gibi acayip celii*i olan susuz adayı ck Su bir te • Adana ziraî rekoltesinde bereket Adana Ticaret ve Sanayi Odası tahmrn bürosu tarafından neşredi len 14 tenvmuz tarihli ilk tahmin raporuna nazaran Adana ve havalisinin pamuk, buğday, aırpa, yulaf ve sisam istihsalâtınm muhammen miktarlan etrafmda yapılan hesaplan neşretmtştik. Merkur büro bu defa nesrettiği 28 temmuz 1934 tarihli raporda yukartki maddeJerden baska Sey han Vilâyetinde yetişen diğer hu bubat ve zehairin bu seneki rekolte miktarlarını ehemmiyet sırasile şöyle tesbit etmlçtir: Mezxu saha hektar Rekolte ton Çavdar 15970 19970 Mahlut 2231 2331 Pırinç 2030 7105 Darı 3218 3539 Mısır 5023 5023 Fasulye 2689 2489 Mercımek 1104 331 Nohut 923 646 Patates 907 907 Ayçiçeği • 299 149 Burçak 142 156 Sovan 1472 1766 Sarmısak 458 229 Rapor mündericatına nazaran pirinçten gayci maddeler için he • saplar kat'î, yalnız pirinç tahmini d'rr. Havaların müsait gitmesi mıntakanuı bütün istihsalâtında iyi tetirler yapmı«, bereketli mahsul idrak edilmistir. Tarihten evvel açılan bir altın madeni bulundu reraKlatmjak, tatbikat cihetinden, cemiyetçe başanla • bir iş olamaz. Ancak bu sene orala ra rağbet celbettirdiği iddiasmda o • Cenubî Rhodesia (*) da İnyango lan cemiyet, bilvasıta, bazı uygunsuz • eyaletinden bildirild'iğine göre, o havalide bir altın madeni bulun luklan ve bu rağbeti kıran mâniV<ri i • muştur. Bu havali en eski harita za)e ettirebilirdi: Meselâ dünyanm hiçlarda Monomotapa tesmiye edilmis bir tarafında bayram, seyran gür'eri olup manası <hudutsuz kıymetlor mem'.eketi» demektir. Sekiz metro nakil vasıtalan iki m'sli tarife ta'bfk derinlikte bulunan bir tabakada, etmezler. Lakin Ada arabrcdan cuma tarihten evvelki altın arayıcılannın günleri iki rmsli iicret ahrlar. Adaya alât ve edevatı bulunmustur. Bu aletler üze«inde altm izleri hâlâ bel gezmeğe gelenleri bir daha gelmemeğe lidbr. Bu noktanın etrafmda altın yemin ettirecek kuvvetli bir sebep ki terkipli kayalar, parçalanmak için belki cemiyet bunu bari temin edebi • hazjrlanmış bir vaziyette görülmüştür. Bu noktadaki ahval ve vaziyet, lirdi! buradaki faaliyetin acele Ue birdenbire terkedîlmis olduğunu gösteri yor. Muhtelif dehlizlerde daha tahZevcim Samsun meb'usu Emin Beyin minen 200 bin too altm terkipli ham olumunden duyduğtunuz derin acıya tel. maden bulunduğu zannedilmekte graf, mektup yollamak ve bizzat taziyede dir. bulunmak suretDe iştirak zahmetinde müsküf bir mevkie sokacağından kor • k?nz. Bir de şayet ileride tngilizler bir nota verip Ermeni işlerine müdahale ederlerse ne yolda mukabele edeceksi niz? Bu nota üzerine icraata kalkışa cak mısınız? Kalkışacak olursanız tn • gilizl'ri dinleyip bizi dinlememiş olacağınızdan haysiyetimize dokunmuş olursurruz. Fakat Ingilizlerin sözlerine ve no t'sına ehemmiyet vermediğiniz takdir • de size son derece muavfnette ve mü zaherette bulunuruz. Zannım şudur ld Anadoluda Ermeni sakin olan mıntakalarda krtal vukuuna meydan v r m i • yeceginizi ve memleketin<zin v« umum ahalinin hayri için ıslrhat yapacağınızı gayriresmî ve hususî surette bize tem>n e d e c k olursanız bizden her türlü ta • ahhüdatı alabilirsiniz. Ve şurasmı da »öy b'yeyim ki ıslahah hiçbir devlet'n tav • siye ve nüfuzile yapmamalısmız. Islâ • hat hakkında hiçbir de^lete resmen vaitt' b'le bulunmamalısuiiz Be hemehal Ermen<* olmıyatak Türklder» dirayetli, ehMyetli, müstakim memuriar tayin edip herkesin mal ve canının ta arruzdan masuniyetini omniyet altına almahsmız» dedi. Birkaç gün sonra da Jadofski mshut notanın verilmiyeceğine dair benim vasıtamla verd : ği temmah teyiden Sadrazam Kârml Pasaya değil, Haricî•* Nazın S'it Paşajra (Kürt Sait Paşa) sahsî tebligatta bulundu. SAÜH MÜNtR Eursaıa tugday mubayaası rtn hazırlık Bursa (Hususî) Ziraat Bankası buradaki buğday müstahsillerinden dcğrudan doğruya buğday satın al mak üzere hazırlıklara başlamışhr. Birkaç mmtakada tesis edilecek olan depolarda buğday bizzat müstahsilden alınacakhr. Bu haber çiftçilermizi »evindiırnistir. Eursadan ihraç edilecek kırmızı biberler Bursa (Hususî) Evvelce şehri mizden Avrupaya kırrruzıbiber ihraç edilmekte iken bilâhare biberlerin bilhassa tstanbulda tağşişi yüzünden ba ihracat durmuştu. Ahiren Ticaret O dası meclisi; bundan sonra ihraç olunacak biber çuvallarmın muayenesîni ve halis biber olduklan azüaşıldıktan sonra çuvallara kurşun ve numara konmasını; ayrıca menşe şahadetna mesi verümesini kararlahrmıştır. Teşekkür (*) Britanyanın cenubî Afrikadaki müs. temlekesi olup Cecil Rhodesin namına izafeten isim almıştır. 386 b n kilometro murabbaı mesahai sathiyeye ve 1,109.012 nüfusa malıktir. Bu nüfustan elli bini beyazdır. Bursa elma"an Mısırda ragbet görüyor Bursa (Hususî) Elli kiloluk ambalâjlarla Mısıra sevkolunan Bursa elmaları fazla rağbet görmüştür. Bursa Ticaret Odası; ambalâjlarm 2025 kiloya kadar küçültülmesmi tamim et • mistir. bulunan değerli arkadaşlarma, vefalı eş ve dostlarımıza ayrı ayn teşekkure te essürümüz mânl oldugundan muhterem gazetenizle şukran ve hürmetlerimizin iblâğını rica ederim efendim. Samsun meb'usu merhum Emin Bey refikası Belkis Leyleklere bir hâl ol : u Bursa (Hususî) Ova köylerin • deki leyleklerin hepsi yuvalarını ve yavrularını terkederek meçhul bir semte gitmişlerdir. Jandarma bölük kumandanlığına gelen malumata nazaran Susığulık belediyesi Ieylek yavrularını beslemek • tedir. Barakfakih köyünden Pembe Hanun isminde bir Hanun da evine 10 tane Ieylek yavrusu alarak bakmak • tadu*. Diğer köylerden birçoğunda da ayni sekilde yavrulara bakılmaktadur. Buna rağmen ekserisi ölmüştür Pursada sebze fiatleri Bursa (Hususî) Burada meyva çok ucuzlamıştır. Şeftalinin toptan sa2 0 kuruşa kilosn bşı sebze halinde 40 paradan basla makta, fevkalâde cinsleri satılmaktadır. 34, Siyah üzümün rFORTESTİN» Vakitsiz ihtiyarlıyanlara, ademi ik tidar ve belgevşekliğine cmsalsiz bir devadır. Husiye, ve bilumum tenasül lelerinden yapılmıştır. Uzviyete yeniden hayat verir. çavuşüzümü 56 kuruşadır. Pat lıcanın İS tanesi 5 kuruş* verilmek • tedir.
Subscribe Login
Home Subscription Packages Publications Help Contact Türkçe
x
Find from the following publications
Select all
|
Clear all
Find articles published in the following date range
Find articles containing words via the following methods
and and
and and
Clear