Catalog

Iş Bankasınm 10 uncuyılı merasimle kutlulandı Sn'rf meb'usu Mahmut Beyin mıtku Saat 17 yi 5 geçe, Türkiye tş Bankan idare meclisi reisi, Siirt meb'usu Mahmut Bey, sureti mahsusada imal edibniş olan kürsüye gelerek şu açılma Bntkonu söyledi: «c Şaygılar değer, hanımefendiler, beyefendfler, Türkiye ts Bankası, bugün, on ya ttnı brtirdi. Bu millî müessesenin tnemleket hesabına, millî iktısadtn mkisafı hesabraa pek cfddî, temiz, verimli ve faydalı hareket ve teşebbüslerle dolu olan bu on yılının beyramını, şimdi hep beraber kutluyoruz. Türk ynrdunda basarümış her bu yük teşebbos, ortaya konmuş her buyük eser karşısmda; azmin, ümidin muvaffakiyetin, millî kudretin bitmez tükenmez bir kaynağı olan Büyük Ga: ziyî candan b r saygı ve sevgile anmamak olmaz. Kaldı ki, bankayı kuran ve ona bu ismi veren Gazinin bizzat kendisidir. Bu sebeple; kurtardığı aziz ynrdon iyfliği için bu millî mües*eseyi yaratan, koruyucu alâka ve takdirle • rfle onu yaşatan sevgili Başkanımıza en derin saygılarımızı sunmak için bu vesileden istifade ediyoruz. Gösterdiği yüksek emniyet ve inan sayesmde mü • esseseye feyizli muvaffakiyetler hazırlıyan Türk milletine nvnnetlerimizi, şiikranlanıruzı arzetmek ista'yoruz. Burada huıurlarüe hepimizi şeref • lendiren Büyük Millet Meclisi Reisi Kâzıra Paşa Hazretlerine, Vekil Beyefendilere ve bütün davetlüere bilhassa teşekkür ederiz. Şu günlerde bankanm on seneUk »•*ljşma hayahndaki muvaffskiyetler (Birinci sahifeden mabat) tarafma da beyaz kırmızı kordelâlar bağlanmıştı. Modern bir tarzda ve pek güzel yapılmu olan sergi kapısının iistüne de biiyük bir tŞ sembohı konul • nmşta. lânat yersiz değildtr. Bugüne kadar hiç bir vatandaş bankaya inandığı için aldanmadı. Bundan ötürü de bütün tasarmflarnn ts Bankasma yatınyor. Bankanm idaresi, halkın dişmden, troağmdan artırdtğı bu tasarruflarmı, en mukaddes bir eroanet gibi korumagı her mülâhazadan üstün tutmaktadır. Bu sebepledir Id millî tasarrufu korumakta ayni de recede bassas ve dikkstU olan hükumetin karar ve yardımfle en verimli sanayi işlerine, sanayi programmm tahak . kukuna istirak etmekteyiz. Türkiyeyi millî sanayiini kurmağa icbar eden si • yasi ve iktısadî zaruretleri kim bilmez. Davamız basitb'r: Memleketimizi ham maddec'likten, müstemleke ikfasadın dan kurtarmak ish'yoruz. Onun yerine, : millî, ahenkli bir iktısat s stemi kurnvık karanndayız. Bu gayeye varmak için, milletçe bir nevi iktısadî kalkınma savesma ginşmiş buhmuyoruz. Bu sa • vasta, nvjmleketin malî, iktısadî ve millî bütün teşekküll'riltudretlerine göre • vazife a'rmslardır. Memleket işlernıde daima ön safta çabsmağı siar edinen Rnkssesemize de, devletin sanayi programında vazfeîer verilmiştir. tlk olarak methalin sağındaki İş Bankası paviyonu gezildi. Fevka • lâde mükemmel bir surette tertip edilen bu paviyon çok kıymetli hatıralann yâdına da vesile oldu. Zi • yadar tablolarla, on sene evvel, İş Bankasmın kuruluşu sırasında alınmış fotoğraflar canlandırılmıştı. Bu tablolarm altında büyük çiçek demetleri vardı. Muazzam çelenklerden biri Anadolu, Turhal Şeker fabrikaları, diğeri de Doyçe Bank direktörleri tarafından gönderil mişti. Paviyonun nihayet kısmı, büyük bir Türkiye haritasuıı gösteriyordu. Bu haritanın 49 noktasınd'an çıkan altm şualar, haritanın önünde mü cessem bh sekilde yapılmış olan İş Bankası Ankara umum merkezine bağlanmıştı. Bu paviyonda, bankanın memur adedini mukayeseli surette gösteren iki büyük statü bulunmaktaydı. Statülerden birinin üzerinde şu ibaceler okuuyordu: «1929 da 688 memur 28 şubeyi idare ediyordu.» tkinci statüde ise şu cümle vardı: «1934 te ise 671 memur 49 şubeyi idare etmektedir.» Burada hakikî çiçeklerden minimini bir park üzerine konmuş bü • yük bir levha da, halka arzı sükrana tahsU edilmişti. Bu paviyondan sonra tam karşısındald tasarruf paviyonu tetkik e Iundu. Tasarruf paviyonunun nihayetinde de sağlam bir kök üzerinde gittikçe iniksaf eden büyük bir ağaç, İş Bankasınm 10 yıldaki fe yizli işlerini parlak bir şekilde ifade ©diyordu. Köklerinde iki çuval para bulunan bu temsilî ağaç, kısa zamanda tpekiş, Kömüriş, Şekeriş, Ormaniş, Yüniş, Pamukiş, sigorta mfllî reasürans, balaris, kereste fabrikası, cam ve şişe gibi meyvalar •ermişti. Tasarruf paviyonunun tam ortauoda, ce»im ve hatta korkunç bir heyulâ gibi yükselen b'x »tatü elini kaMırmış, ziyaretçilere: «Stop!» diyordu» Bu «dur!> kumandansından sonra, şu ibareler okunuyordu: «Felâket gelince, bütün dostlann senden uzaklaşır, yalnız tasarruf imdadına koşar.» «VatatMfaş, Sctısat savaş l yar: Paranı seferber et!> Ser gide guzel bir sembol: ts ağacı vt | verdiği kıymetli meyvalar de malî mü~sseselerin böyük mikyasta sanayi hareketlerine is*irakî, onlar için bir kuvvet sebebi olmaz. Htlbuki TürIdyede vaziyet öyie değildir. Biz, memlek'tçe, smaî istihsal faaliyetlerimlzde müvazeneli hareket ediyoruz. tstihsalle istihlâk arasmda bir ahenk kuruyoruz. Esasen memleketin sanayi programmda ihtzyaçtan fazla istihsal etmek, bu fazlayı bariçte satmak gibi • tâbirimi af buyurun . mütaddi bir düsünce hâkm değildir. Demek ki sınat istihsalâbnuz için tabiî ve dahifi bir mahreç, bh* iç • pazan da;ma mevcuttur. Bu maruza • tımla teknik e»?slar dahilinde çahsan j sanayi sabasuıa dökülen sermayenin sağ1 Iam ve emn'yettc bulunduğunu göster I mi* oluyorum. ' Bankamn alâkadar olduğu meden servetlermin nominal kıymetlerine nis betle. asıl hakikî değerİTİnîn birkaç defa yüksek olduğunu sadece hahrlst • makla iktifa edeceğim. Hanımefendiler, beyef'ndüer; Sabrnnzı daha fazla suiistimal et • miyeceğim. Kısaca arzına çaltsbğım bu hakikatleri, şîmdi açıUcak sergfmizde rakamlı, nisbetli, mukayeseli olarak daha müspet, daha canh bir şrkilde gö . receksiniz. Sergimizi hükumet nan/ia İktısat Vekili Mabmut Celâl Beyefendi açacak.. O Mahmut Celâl Beyefen • di ki, btmdan tamam on yıl ewl, Büyük Gaziden aldığı emtr ve üham ü • zerine, bankanın umumî müdürü sıfatile müessesenin basma geçti. Temiz, ciddî ve tedb<*rli idaresü^ onu yüksehti, bugünkü haline getirdi. Bu güzel tesa • düf bile bu millet bankasınm güzel ta • lihine ne güzel isarettir. Sözüme nihayet vermeden evvel, davetimİ7te icab't srfetSle göze aldı ğınız yorgunluktan, gost'rdiğmiz alâka »> % >jr J *r s 1934 Camhuriyet Kıymetli hatıralann yâdına vesile olan bir paviyon Türkiye yelken birîncîlîklerî Dün Modada iki müsabaka yapıldı İs Vankam merg'isînde. Ipekis pavtyonu dindi. Dünyanın en kuvvetli ve büre dayandı, çalışmalannda hangi ma yük bankaları $ mevdulatlarının nevî kuvvetlerden ilharo aldı, nihayet yüzde kaçını ihtiyat olarak saklı • birçok knrvetli müesseseleri alt&st • yorlarsa, tf Bankası da memlekeden ve birçoklannı kökünden yıkan tin ve geçirdiğimiz günlerin husu • dünya buhramm, ezilmeden, hatta hiçsî bazı sartlarını da gözeterek bu bir sarsıntı geçiremeden atlattı. nisbeti daha genis bir derecede Bütün bunlan tafsilâtile anlatarak, muhafaza etti. Buhran dolayısile, sabnnızi, nezaketinizi yoracak değilim. Bunlan, lutfen ziyaret edeceğin'z ser • Aııadolunun ticaret merkezlerin • deki tacirlerimizi, muhtemel za gide ve size sunulacak risalede kısa, rarlardan korumak için amelî tedfakat derlitoplu, rakamlı ve canlı bir bir aldu Memleketin menfaatleri • halde göreceksiniz. Yalnız burada ilk ni, daima müessesenin kazancın • kuruluş gününe ait değerli bir hatırayı dan üstün tuttu. Giristiği en basit anmadan geçemem. ticarî ve malî muameleleri daima Büyük Şefin ilk direktif i memleketçi ve milliyetçi bir zavi • Tam on yıl evvel, bugünde îdi. tf yeden mütalea etti. Türk banka • Bankası; (250) bin Kra gibi küçiik bir cılığını ilk defa olarak, Almanya para 3e işe başlamışh. Ayni günün akve Mısır gibi hariç memleketlerde samı; G»zi Hazretlerinin huzurlannda, temsil etmek şecefioi aldı. Hasılı sofralannda bulunmakla bahtiyar ol • hiçbir kazanç düsüncesi ona millî moştuk. Bu teşebbüsün müstakbel muiktısat ve millî menfaat icaplarını vaffakiyetine herkesten ziyade inanmıs unutturmadı.. ve onu sezmiş ve görmüf olan Büyük Şefin, Mahmut Celâl Beyefendiye ve bankamn idare meclisine seçilen arka • daflarma verdikleri canlı direktif hâlâ kulaklanmızda çınhyor: « Sermayenin azhğtna baka rak cesaretiniz kırılmann. Böyle müesseseler için en kuovetli ser • maye; zekâ, dikkat, iffettir. Tek nik ve metodik çalısmastnı bilmektir. Bu kanaatle işe sarılımz, behemehal muvaffak olursunuz... Bu iş te muvaffak olmayı, eğer sahsî bir izzeti nefis meselesinden daha ileri, milli bir gurur, milli bir izzeti nefis meseUzsi yaparsanız çalısmak için, hedefinize ulaşmak ve daha yükselmeh için muhtaç olduğunuz ateşi, enerjiyi bol bol yurekterinizde bulacakstntz!» Bankamn, saşmıyan bir takip fikrile yürüttüğü bu dikkat, ihti • yat ve ciddiyet politikası mükâfatsız kalmadı. Hariçte kazandığı itibar, dahilde kn^andığı derecenin de üstüne çıktı. Müessesede çalı • san İs Bankacısı muhitinde idealist bir tip olarak yaşadı. Üzerine al • dığı isi, ücretli bir memur gibi de ğil, kendi müessesesini isleten bir mal sahibi gibi candan benimsedi. Memleketin yakın, uzk hangi ye rinde olursa olsun kendisine veri • len vazifeye, yatap vazifesine ko sar gibi, seferberlik daverine icabet eder gibi, canla, başla sarıldı. Gazin'n direktifinden aynlmadı. Bankasımn kuvvetini sağlam, muntazam, bir yürüyüsle muvaffaki yetli neticel .*e eriştiri!mesin:, millî bir izzeti nefis meselesi bildi. ts Bankasında, bu millet ocağında canla basla, feraş;at!a çhsan bu değerli idealist vatan çocukK nna, genç memurlanmıza buradan sayısız minnet ve takdirler... Dünkü mütabahalarda bir şarpı İki gündenbari rüzgârm çok sert esmesi yüzünden, müsabaka ortalannda Ubl edilen Türkiye yelken birinciliklerine nihayet dün baflanmışrır. Müsa • bakalara geç kalındığı için dün ögle den evvel ve sonra olmak üzere iki müsabaka yapılmıştır. Yelken birindlBdermm Sa dün »abah saat 10 da Moda koyunda yapıl mış ve neticede Refik Bey (tzmir) Acar namindaki şarpisSe barinci, Hayri Bey (tstanbd) ikind, Şeref Bey (tstanbul) ücüncu gebnişlerdir. Tahir Bey (tzmir) geç kaldığmdan yansa girememif ve bittabi puvan ahnamsştır. öğleden sonra saat 16 da başlıyan tkinci müsabaka havanm sabaha na • zaran daha sert esmesi sebebile heye canh obnuştur. tlk çdnş (Acar) da idi. Bu yanşa üçü tstanbuldan, 3dsi lanirdei olmak üzere beş tekne girmisb'.. Rüz « gar yıldız • poyraz esiyordu.. Bu se • bepten şarpiciler yeücenlerin! kısarak seyretmeğî d»ha ihtiyatlı görmüşler • d:. Bunlarm içinde yalnız Refik Bey (tzmir) yelkenini kısmarmş ve sonuna kadar önde giderek takriben 300 metro farkla gene birtnd gelmiştir. Şeref Bey (tstanbul) flrinci, Hayri Bey (!stanbul) üçüncü ve Tahir Bey (tzmir) dördüncS olmuşlardır. Yannki sah güau müsabakalartn üçüncüsü ve sonuncusu yapılacak ve Türkiye yelken şampiyonu taayyün e • decektir. Haber aldıgımua göre bu iki müsabakada birinci gelen Refik Bey (tx mir) bu üçüncü müsabakada en geri ye büe kaUa aldığı puvanlarn adedi kendisini şimdiden Türkiye şampiyonu yapmaktadır. Yeni teşebbüslerde de muvaffak olaccfız Banka, bu vazifeler^n en *uc. em mühim kuımlannı aimdiden tahakkuk ettirmif, müspet neticdermi abms bulunuyor. Kalan kısımlanm da tam zama. nmda basarmak için ber türlü t'dbv leri almışhr. Hesaplannda, haznIıkla • nnda, çok dildcatli ve çok hassas olduğu için, bugüne kadar giristiği bütün tesebbüslerinde hiç yanıhnadı. Hepsinden yüzaklığile çtktı. Bazı memleketkrde stnai Mtihsa] fazlası vardır. Smaî m'htolleri maliyet fiatinden daha asağı bir fktle satmak mecburiyeti vardır. Böyl» memleket'r Tasarruf paviyonunda ~ ' Qaxl köfesi Gazi kösesi, cidden büyük bir itîna üe hanrlanmıştı. Bu kısımda yükselen abidenin üstünde, İş Bankasını yaratan Ulu Gaziye, tş Bankası ailesinin ebedî şükran ve minnetleri arzolunuyordu. Köşenin Uri yanın da, kırmızı zesıin üzerine, Gazi Hz. nin şu vecizeleri yazılmıştı: «tstiklâlin tamamiyeti, ancak malî istiklâlle raümkündür.» «Brnce halk devri, iktısat devri mefhumile ifade olunabilir.» Abidenm kaidesi üezrinde tş Bankası ailesinin bir buketi bulunu • yordu. Ayni itina ve ihtimamla hazır lanenış olan Şekeriş, Şigorta, Yüinş, Könaüriş, tpekiş, paviyonları da tetkik edildi. Şeker paviyonu, başlı başına bir muvaffakiyet sayüacak kudret ve ihtişamda tertip edilmiştL Akar su halmde müteharrik isUtisfikler, AIpullu fabrikasımn bir sene içinde yaptığı muhtelif te<Kyeleri canh surette gösteriyordu. Pancar zürraına çok külliyetli para vermi», köylü nün kalkınmasmı temin etnriştir. Bu kısnnda, Turhal, E»kişehir Şeker fabrikalarını gösteren resimler ve tablolar da vardı. tpekiş paviyonu da çok zarif bir «ekUde hazırlanmıştı. tpekiş mamulatı burada zarif mankenler üze rinde teşhir olunuyordu. Yüniş paviyonu da, sağlam ve güzel desenli kuraaşlacla süslenmişti. Ziyaretçiler burada da azun müddet kalarak tetkikatta bulun<Iular. heheriş paviyonunda Alpullu fab rikasının yedi senelik verim fark larmı gösterir grafikler güzel hjler ve tesebbüsler muhtelh vesilelerle sayılıp dökülürken, bu millî müessesenin başında bulunanlar, kendflerine hususî bir şeref ve mefharet payı ayırmak, övünmek gibi bir düsünceden uzaktirlar. HakTtatte, takdire değer, bütün eserlerin, bütün muvaf rakiyetlerin şerefi, umumundur, Türk milletmindir, onun yüce Başkanının • dir. Gazinin yarattığı bir müessese • nin idare mes'uliyetini, Büyük Şefin ve hakikî mal sahibi olan temiz halkımızın vekilleri sıfatile omuz • lanna alan'ar, bu direktif hari • cinde, başka türlü hareket edebi • lirler mi idi? Harkoftaki maçta berabere kaldık Harkof 26 (A.A.) Harkof takımile dün karşılashk. Birbire bera bcre kaldık. Bu akşam Odesaya gidiyo* ruz. 30 ağustosta vapurla tstaobula hareket edeceğiz. Çalışma hayahnda prensipler Hanımefendiler, B' yefendiler; ts Bankası, on yıllık çalısma ha • yatmda, teknik bankacıhğın bü • tün icaplarını yaptı. Büyük, küçiik her nevi işlerinde hayale, ümide değil, hesaba ve realitelere dayan • dı. Spekülâsyondan, spekülâtif iş • lerden asabî bir ısrarla daima ka • çındı. Doğdugu sene, memleketin kredi ihtiyacı, son derecesini bul mustu, bu ihtiyacı az zamanda tatmin etti. Anadolunun ticaret mer • kezTerinde şubeler açarak kredi si • yasetini tevsi vr tevzin etti. Yerles tiği muhitlerde is hacmini arttırdı. Faiz nisbetlerini normal hadlere indirdi. Fena ve müşkül günlerin gelip çatacagını daha evvel sezdi ve ona göre tedbiclerini vaktinde aldı. Yeni hayat sartlannın doğruduğu yeni vaziyetleri eski telâkkiIerle değil, hali hazırm zaruretle rine uyan yeni bir zihniyetle mütalea etti. Gerek banka muamelele rinde, gerek giristiği teşebbüs ve iştirak ettiği işlerde basiret ve ih tiyatı; daima on safta bulundurdu. Nizamî ihtiyat paralannı, serma • yesi niktarına çıkarmağı ülkü e Halkın itimadı Asıl mal sahibi Türk milletidir Maksadımız, asıl mal sahibi olan Türk milletine hesap verirken, vazi • yetleri, hakikatleri olduğu gibi izah etmektir. Şunu da hahrlamalı ki; büyük malî bir müessese hiçbir zaman tek bir âmilin, tek bir sebebin tesirile tutunamaz, yükselemez. Muvaffakiyet için birçok ânrllerin, birçok şartların ayni zamanda bir araya gelmesi lâzimdır. Hart bakımından, haysiyet telâkkisi bakunmdan, ticaret ahlâkı bakımından cılız bir muhitte herhangi maJî bir müessesenin hıtunmasına ihtimal var mı? Hele malî politikasında, ticaret polrtikasmda istikrar olmıyan, siyasî ve idarî sahalardaki kred'si çürük bir memlekette boyle bir müessesenin emniyet verici bir yükseliş arzetmesine imkân olur mu? Bununla anlalmak istiyorum ki, Türk'ye tf Bankası; bugünkü muvaffaki • yetini; bellibasb birçok sebep ve âmiller arasmda Cumhuriyet hükumetinin akılâne idares:ne, ödemelTİndeki inti zama, bütçe, iktısat ve döviz işlerinde takip edilen istikrar ve muvazene poItâkasına, hulâsa Türk devletinin umumî itibanna medyundur. Hanımefendiler, Beyefend'Ir; Muhakkak ki, halkımızın yanıl mıyan, aldanmıyan tabiî bir sezişi, bir akli sel<mi var.. Kendisine fay dalı olanları, kendisine candan bağIı olanları, o da candan sever, on • lara inanır ve bağlanır. Yüce Türk milletinin İs B nkasını o kadar sevmesinde ve benimsemesindeki hikmet bundadır. Bu vaziyette, Bankamn büyük bir şükran borcu var: O, kendisi için en büyük bir kuvvet, en sağlam bir mesnet tanıdığı halkın emniyet ve itimadını simdiye kadar olduğu gibi bundan böyle de daha iyi kullanmak sure • tile bu itimada lâyık oldnğunu is pat etmek kararındadır. Diğer paviyonlar YüzücUlUkte bir muvaffakiyet Cebelitarfe 26 (A.A.) tngiliz deniz küçük zabitierinden Vüyam Bruver Wüliam Brewer Cebelittanktan Elcezireye kadar olan 5 milllk mesa feyi 204 dakikada yiherek geçmistir. Şimdiye kadar birçok yüzücüler bu işe girismişlerse de, şiddetli akmtılar sebebile başaramamtşlanhr. i 87 kilo ipek ipliği yakalandı Selânikten limanımiza gelen Rus vapuru yolculanndan Ali Sait v« Kemal Hüsnü Efendilerin eşyalan şüphe üzerine muhafaza ve mua » yene memurlan tarafından yok > lanmıçtır. Bu aramada eşyalar a rasmda gayet mahirane ve hususî şekilde saklanmış 87 kilo ipek ipIik bulunarak musadere edilmiş ve suçlular hakkında tahkikata baş • lanmıştır. VtYANA SERGİSt 29 eylulde devam edecek Avrupanin mirkez pazandır. Tafsüât ve ten nlâtlı bietler için Galatasaray ve Ka raköydeki Natta seyahat acentaiık'an na müracaat. (1976) bulunacaktır. Tasarruf, sanayi isleri vt iktıtadî kalkınma savaşi Hanımefendiler, beyfendiler; Bankamn millî tasarruf ve memleketin sanayi programına istiraki ba kımmdan tuttuğu yolu, birkaç sözle olsun, anlatmazsam, vazifemt yapnuş »ayılmam. Demin de arzettim: Halkın bu bankaya, kendi müessesesine budutsuz bir imanı vardır. Bu i • Selâhattin Refik Bey tebrik edildi Şergi heyeti umumiyesi itibarile mükemmel ve kusursuz bir halde idi. Meclis Reisam:zle VekiDerimiz ve diğer davetliler, tş Bankasınm on yılmı gösteren bu sergiyi hazırîa maktaki yüksek muvaffakiyetin • den dolayı, dekaratör Salâhattm Refik Beyi tebrik etmişlerdir. Büvük Millet Meclisi Reisi Kâ zım Pa«a, tş Bankası sergisini ziyaretten soı?ra intibalarını, gazeteci lere, şu cümle ile hulâsa etmiştir: « tş Bankası yüksek verimli, efsiz bir kurumdur.> Meclis Reisimizin bu iltifatları üzerine, tktuat Vekili Celâl Bsv de kendilerinin samimî hissiyatına arzı şükran etmiştir. Kâzım Pf. Hz. nin intıbaları *ir^ «••«ii^*n* n«r.. te Devlete teşekkür Hükumetin, millî müesseseler hakkında olduğu gibi Türkiye ts Bankası hakkında hiçbir zaman esirgeroediği candan alâka ve yardımı sırası gelnvşken • derin bir minnetle tekrar anmak isterhn. tş Bankası, nasıl bir hava ve şerait fçinde kuruldu; ilk günlerinde ne gibi ittrazlara, tenkitlere maruz kaldı; on yıllık hayahnda ne gibi zorluklarla karşılaşti, bu zorluklan hangi tedbir ve vasıtalarla yendi, kuruluşunda ve ida • resinde hangi «istemlere ve prensiple • sekkur eder, hepinizi en yüks'k bir saygı ile selâmlarım.» Mahmut Bey »iddetli alkışlar arasmda nutkunu bitrrdi. Müteakiben tktısat Vekili Celâl Bey, sergiyi açmalarını Kâzım Paşa Hz. ne rica etti. Meclis Reisimiz de bu açılma merasimi için hazır • lanmış olan altrn makası mahfazasından çıkararak tktısat Vekilimize verdi ve muvaffakiyetler temenni etti. Celâl Bey kordeUyı kesti. Kapı . lar açıldı ve sergi pa.viyonlannın ziyaretine baslandı. Küşat resmi Geceki ziyafet tş Bankasınm 10 uncu yıh münasebetile dün gece tzmir vapurunda büyük bir ziyafet ve balo verilmiştir. Ziyafette 1500 « yakın daveth' bulu • nuyordu. Vapur Marmara ve Karadenizde uzun gezintiler yapmış ve sabaha karşı şehre dönmüştür. Vapur bu münasebetle bastan aşağı do> nanmıştı. Dün gece tş Bankasınm fstanbutdaki şubeleri de donanmıştır. Sergi bir hafta açtk kalacak ts Bnakası sergisi tertip heyetinden: İş Bankası sergisi, yannki pazar günü sabah on biıde umuma açılacak ve aksam saat 2! e kadar gczilebile cektir. Sergi bir hafta müddetle açık tş Bankan terguinde tasarruf paviyonundan bir görünüf