Katalog

CUMARTESI 08 2/5/07 15:48 Page 1 CUMARTESİ EKİ 8 CMYK ? Temel Parçacıklar kadınlar, hastalanır ve kardeşler bir karar vermek zorunda kalır. Ya zor da olsa ilişkilerini sürdürecek ya da eski serbest ve fantezi dolu yaşamlarına geri döneceklerdir. Si ne ma 8 (Elementarteilchen) Filmlerinde insan ilişkilerini konu alan Alman yönetmen Oskar Roehler’in son filminde, Moritz Bleibtrea, Christien Ulmen, Martina Gedeck ile Franka Potente rol alıyor. Romantik dram türündeki filmde, ü vey kardeşler Michael ve Bruno’nun 30’lu yaşlarında sevdikleri Mehmet Özgür, Yasemin Balık, Volkan Severcan, Elif Sümbül Sert ve küçük oyuncu Okan Tangücü’nün başrollerini paylaştığı Sözün Bittiği Yer, bütün hayatını oğluna adamış bir babanın duygu yüklü serüvenini işliyor. Yönetmenliğini yaptığı ‘The İmam’ adlı filmi ile dikkatleri ? Sözün Bittiği Yer üzerine çeken İsmail Güneş’in onuncu filmi Sözün Bittiği Yer, kamuoyunun lösemi konusunda bilinçlendirilmesi gibi bir misyonu da üstleniyor. ??????????????????????????????????? Bir çocuk masalında yaşamak ayan Potter (Miss Potter), çocuk kitaplarının efsane ismi Beatrix Potter’in (1866–1943), çokça eğlenceli, yer yer komik ve bir parça da trajik hayat öyküsünü anlatıyor. Birbirinden sevimli hayvan resimleriyle süslediği 23 kitabı, onun bitmez tükenmez hayal gücünü gösterir. Çocuk dünyasına seslenen bu kitaplar, aslında Beatrix’in saf sevgiyi ve romantizmi arayışının belgesi gibidir. Oscar ödüllü Babe filminin yönetmeni Chris Noonan, 10 yıl sonra çektiği Beatrix Potter’in biyografisinden beslenen bu yapımla her yaştan sinemaseveri beyazperdeye davet ediyor. Yönetmen, mizah ve zekayı bir potada eriten, çevreci ve kadın hareketi öncüsü bu ismi yeni nesle tanıtmak istediğini belirtiyor. Filmin senaryosu ise Tony ALPER ödüllü yazar Richard Maltby Jr.’a ait… Potter’in portresini çizen ünlü TURGUT Beatrix oyuncu Renée Zellweger şunları söylüyor: “Miss Potter’ın senaryosunu okumadan önce Beatrix Potter’i çok iyi tanıdığımı düşünüyordum. Beatrix Potter büyük bir çevreci ve pırıl pırıl bir kadındı. Çok akıllı, çok zeki ve çok yönlüydü. Buna rağmen onun öyküsünü bilenlerin sayısının fazla olmaması üzücüydü. Senaryoyu okuduktan sonra onu çevreleyen koşulları daha iyi anladım. Çevresini kuşatan koşullar sebebiyle zaman içinde neden daha çekingen ve ihtiyatlı bir kadın olduğunu daha iyi kavradığımı söyleyebilirim.” ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? Şeytan Marka Giyer Görevimiz Tehlike B Hollywood’un yeni atılımı ? ? ? ? ? ? ? ? BASKICI ANNE Zellweger dışında Yıldız Savaşları serisiyle adını tüm dünyaya duyuran Ewan McGregor (namı diğer Jedi ustası ObiWanKenobi) ve güzeller güzeli Dalgaları Aşmak filmiyle yeteneğini kanıtlayan Emily Watson, yapımın itici güçleri... Animasyon tekniğiyle paçalarından renk ve sevecenlik akan filmin yardımcı oyuncuları ise Barbara Flynn, Bill Paterson, Lloyd Owen, Anton Lesser, Lucy Boynton ve Oliver Jenkins... Victoria dönemi İngiltere’sinin gelenek ve göreneğiyle çatışan, soylu özentisi ailesine ve asil sınıfına sırt çeviren Beatrix Potter (Renee Zellweger), kitabını yayınlayan altın kalpli Norman Warne’ye (Ewan McGregor) âşık olur. Başta tavşan Peter Rabbit olmak üzere birçok karaktere can veren Beatrix, çocuk düşlerini her dem diri tutmayı başarmıştır. Beatrix, Norman’ın kardeşi cici kız Milie (Emily Watson) ile gerçek dostluğu yakalar. Bunun dışında ailesiyle gayet steril bir ortamda (kendi dünyasında dersek daha anlaşılır olur) yaşayan Beatrix, kitapları peynir ekmek gibi satılırken dahi kaç para kazandığının farkında değildir. Dadısı ise her an annesinin emriyle peşindedir. 32 yaşındaki Potter, evde kaldığı düşüncesinden Wayne sayesinde kurtlmuştur. Çay partilerinin uzmanı, baskıcı anne Helen, kızını kendisinin seçmediği bir adamla (Norman’ın alt tabakadan olduğunu düşünür) evlendirmek istemez. ‘Evlerden ırak’ anne, ne iş yaptığı bile bilinmeyen (aslen avukat ancak…) baba Rupert’i de etkiler. ASLI SELÇUK Hollywoodlu yapımcılar öncelikle Da Vinci Şifresi, Şeytan Marka Giyer, Harry Potter gibi liselerde ya da plajlarda ilgi yaratan romanların peşine düşüyorlar. Hatta bu romanlar yayımlanmadan önce onların telif haklarını astronomik rakamlar karşılığında satın alıyorlar. Her yıl 300 bin ziyaretçinin katıldığı Frankfurt Kitap Fuarı, editörler, yazın ajansları, büyük stüdyo temsilcilerinin giderek randevu merkezine dönüştü. Fuardaki ilk adımı 1999’da Steven Spielberg, Marc Levy’nin Keşke Gerçek Olsa romanına göz kamaştıran bir rakamla 2 milyon dolar ödeyerek attı. Roman henüz yayımlanmamıştı bile. Ardından Miramax, çevirisini beklemeksizin Didier van Cauwelaert’in L’education d’une fee’sine yüklü bir ödeme yaptı. ABD’de 134, Avrupa’da 102,6, Asya’da ise 120 milyon dolar kazanç elde etti. Amerika dışında dünyaya açılımın artılarını ilk keşfedense oyuncuyapımcı Tom Cruise oldu. Cruise, potansiyel izleyicileriyle karşılaşmak için sevgilisi Katie Holmes’un doğumuna karşın Görevimiz Tehlike 3’ün tanıtım gezisinden vazgeçmeyerek uluslararası gişe getirileriyle yapım giderlerini karşılayıp filmini en iyi iş yapanlar listesinde yedinciliğe yerleştirdi. TANITIM TURNELERİ Avrupa ve Asya pazarını artık hiç elden kaçırmak istemeyen Amerikalı yapımcıların ikinci büyük çıkartması da dev bir pazara, Cannes Film Festivali’ne dönük yapılıyor. Uluslararası gişe getirisi % 50 olan Amerikan yapımlarının son yıllardaki çıtası % 70’e ulaşmış. Cannes’daki görkemli tanıtımının ardından Da Vinci Şifresi böylece % 71,3’lük gişe getirisini Amerika dışından almış. Bu yılki Cannes çıkartmasını Steven Soderbergh bol yıldızlı (George Clooney, Brad Pitt, Matt Damon, Al Pacino, Julia Roberts, Catherine Zeta Jones) Ocean’s Thirteen’iyle yapıyor. Avrupa ve Asya pazarını tam anlamıyla nasıl ele geçiririz planları kuran Hollywood, sonunda çözümü yıldızlar sunmakta bulmuş. Böylelikle Amerikan starları dünya izleyicisini fethetmek üzere tanıtım turnelerine çıkıyorlar. Dreamgirls’ün Paris’teki gösteriminden önce Beyonce Knowles Olympia’da konser veriyor, yeni ‘James Bond’ Daniel Craig Grand Rex’te Casino Royale’in, Leonardo Di Caprio Köstebek’in, Denzel Washington Lomme Kinepolis’te Deja Vu’nün tanıtımlarını yapıyorlar. Hollywood en çok Fransa’da zorlanmış, tüm dünyada bir numaraya oturan Karayip Korsanları:Ölü Adamın Sandığı Fransa’da Les Bronzes 3 adlı yerli yapıma yenilmiş. Yüzyirmiyedi milyon nüfusuyla büyük bir pazar olan Japonya’da 1985’ten beri ilk kez Japon filmleri Amerikan yapımlarını geride bırakmaya başlayınca Hollywood paniklemiş. Bunu farkeden stüdyolar Japonya’ya Johnny Depp, Leonardo Di Caprio, Will Smith gibi ünlü starlarını taşıyarak duruma hemen el koymuşlar. Hayran oldukları yıldızları dünya gözüyle görecek Japonlar onları uçaktan inerken karşılamışlar. Bugünlerde bu tür tanıtımın dünya pazarındaki etkisini iyice anlayan büyük stüdyolar bazı oyuncuların sözleşmelerine yurtdışı tanıtım maddesini de eklemeyi unutmuyorlar. Bu özel madde dev yapımların bütçelerini katlıyor ama kazançlar düşünülünce vazgeçilmez oluyor. Örneğin Leonardo Di Caprio, Köstebek ve Kanlı Elmas filmlerinin ardından çekimlere bir süre ara veriyor, ona sorulduğunda yanıtı şöyle: “Scorsese’nin ve Kanlı Elmas’ın dünya tanıtımını yapıyorum.” KATALOGDAN SEÇİM PARALARI KULLANMA ZAMANI Yıl 1905’tir. Birbirlerine hanımefendi ve beyefendi diye seslenen ikili nihayet nişanlanırlar. Beatrix Potter, anne ve babasıyla birlikte kentin karmaşasından kurtulmak için (annesi onu Norman’dan uzaklaştırmak ister) göller bölgesindeki yazlık konutlarına giderler. O, müthiş bir manzaranın koynunda resimler yaparak vakit geçirir. Dönüşte sevdiği erkekle evleneceği için kabına sığamayan Beatrix, her gün istisnasız ona aşk mektubu yazar. Karşılığında aldığı mektuplar bir gün aniden kesilir. Norman kan kanserine yakalanmıştır. Milie, ağabeyinin durumunu Beatrix’e bildirmesinin ardından ünlü yazarımız, Londra’ya döner. Ancak çok geç kalmıştır. Aşkını yitiren Beatrix, kendini dış dünyaya kapatır. Ancak emlakçilik de yapan yakışıklı avukat William Heelis, onu yaşama döndürür. Potter’in kazandığı paraları kullanmasının zamanı gelmiştir. Göller bölgesindeki birçok ev ve arazi alarak, büyük kentten ve dolayısıyla baskıcı ailesinden kurtulur. Avukat ile evlenen Beatrix Potter, öldüğünde bıraktığı eserler dışında binlerce dönümlük arazisini, Ulusal Doğal Kaynakları Koruma Kurumu’na bağışlayan bir çevreci olarak da anılacaktır. Dev stüdyoların yazın konusunda ilginç bir taktikleri var, pahalı olmasına karşın her satın aldıklarını ? sinemaya uyarlamıyorlar. Seçimse yapımcıların. Kitabın bir yaprağı ya da ? bir cümlesi onları ? etkilemeye yetip artıyor. Taze bir fikir, bir esin ? kaynağı bulma düşüncesiyle kitap ? fuarına gelen yazın ve ? sinema temsilcileri arasında hızlı randevular ? düzenleniyor. Katılımcılara sinemaya ? uyarlanabilecek büyük ya da küçük boyutta ? yapıtları içeren bir katalog ? veriliyor. Seçimler bu katalogdaki kitaplara ? göre yapılıyor. Paramount, Leonardo Di ? Caprio’yu oynatmayı ? düşündüğü Robert Ludlum’un The ? Chancellor Manuscript’i Da Vinci Şifresi için 4 milyon doları gözden çıkarıyor. Epey bir süredir fantastik yazın rağbette: Eragon, Kuzey Işıkları, Bartimaeus Üçlemesi, Artemis Fowl, Guardians of Ga’hoole en gözde romanlar. Proje krizine giren Hollywood çareyi devam filmlerine yönelmekte buluyor: Örümcek Adam 3, Shrek 3, Karayip Korsanları: Dünyanın Sonu, Ocean’s Thirteen, Die Hard 4, Tepenin Gözleri 2, Otel 2, Günah Şehri 2, Rush Hour 3, The Bourne Ultimatum önümüzdeki günlerde gösterime girecek devam filmlerinin başını çekiyor. Bütçeleri gün geçtikçe kabaran, 200 milyon doların altına pek inmeyen dev yapımların ulusal getirisinin düşüklüğü karşısında stüdyolar uluslararası pazara yönelerek kazanma yollarını eskisinden çok aramaya başladılar. Dünya gişe getirisi 756 milyon dolar olan Da Vinci Şifresi, ABD’de 217, Avrupa’da 318, Asya’da 137,2 milyon dolar, dünya getirisi 1 023 milyon dolar olan Karayip ? Korsanları: Ölü Adamın Sandığı, ABD’de 423,3, Avrupa’da 397,5, Asya’da 131,2 milyon dolar, dünya ? getirisi 396,6 milyon dolarlı Görevimiz Tehlike 3,