Katalog

16.UIUSURARASI ı t İSTANBUL •» FİLU KSTİVALİ İ R Ü L K E • B İ R S İ N E M A : F R A N S A Hollywood tekeline karşı SUNGU ÇAPAN Fcstivalin hu yılki "Bir ÜlktBir Slnema" hölümündc ycr alan Fransr/ sinemasımn, son 2 yılda dikkati v^miş, 7si IW6,2si IW5 yapımı 9 scçkin filmi, nîccdir cski pnrlakhğını yitimıcsine karşın yinc dc I lolly wood hcgemonyasına horoz gibı dircnebîlcn cn saglıklı vc öncmli bir ülkc sincmasının günümuzdeki durumuna ilişkin doyunıcu bir yanıt verebilir sinemasevericre sanınz. Fcstivalin, hcr yıl bir ülkc sinemasım. stm dönemfilmleriylctanıtmayı amaçlayan bu bölümündc, dünya sincmasina son 3035 yılda damgasını vurmuş JeanLucCodard, Eric Rohmer, Bcrtrand Tavernier, Andri Techine gibi büyük ustulann, Jacqıu» Dolllon gîbi kendınc ö/.gü bîr çizgidc ilcrlcycn, ilginv bir orta kuşak yönetmenînin vc kcndini ispat ctmif Claire Denis'le 1904Canıtes'ııula Allın Kamcraödülünü kazanmış, bi/im de 2 yıl öncc fcstivalimizde izledigimiz "Olilerle Köçttk Anlaf malar" adlı ilk fîlmiylc parlayan Pascale Ferran vc Daniele Dubrouı gibi umul vcrcıı 3 kudın yönctmcnin son çalışmalannı scyrelmck fırsaünı bulacagız. Son Vcnedik fesdvaiinde jürinin ilk etapla cledigi, elcştimienlerin mınn kırın etliği. seyircinin de oflaya pufiaya seyrclhğinc tanık oldugumuz JeanLuc (•odard'ın son filcni MForewr MonrtDaimaı Mozarfı hâlâ hayat dolıı, cncrjik vc araşiıncı bu uslanm, Saraybosna'da ya^anahlar vc kıyımlar üstünc düşündüklerini «örüntü dilîne aktaran bîr u film içindc filıtı" çcşitlemisiydi, b»l larafından diskıır veken. Oyunculannı Saraybosna'ya gitgidc yaklaşan savaş tehlikcsi yuzünden yitircn, finans bulabilme a/abı içindc tamamlamaya u^nıştığı niın msansı akim kalınca, ba^langıçta üsiündc çalıştıgı başka bir (ilm ivin kollan aıvayan, aııcak bu girişımi de düşkırıklığıyla scv nuvlanan bir yönctmcnin (biz/ül Jcanl.uc Amca oynuyor) hikaycsi olarnk özcllcncbilccek "Ffinever Mo/art", hana ıı/uıı yıllaröncesinın "LesCıran inı(I%2) l Ponette" Jacques Dolllon Fransa dc parlak, son yıllann bclki de cn başarılı I'avcrnicr filmi. Claire Denh'in gcçcn yıl I.ocamo Fcstivııli%nin Allın Lcopar ödülünü alan "NenelteMe Boni'sı. seyyarpiz/acılık ya|Kin tnahallc fınncısının scksi karısına (Valiria BruniTedcschi) abayı yakmiîj. hayalpcrcst bir dclıkanlıyla (GrfgoircColinKhamilckaldıgı iv'inyalılı okuldankasip.ığahcyincsığınan 15 yaşındaki kız kardcginin (Alice llourt) îlişkisini işlcycn. sıcak, scvcccn bir ailc nK*losu. (jünümtbE Strashourgu'ndu yaşayan 20Mi yaşlannı sîircn kimi â kimi ögnmci, kîmi valı^an. kimi dc si/ orı kadar genç insanı clc ulan M l? <\vs ImıtıihlcsOlanaklar ÇagıM, taÖlükrltf Küçük Anlaymalar**ıyla lanıdıgımı/k IDIIkC me/unu. okullu ve yctcnekli kadııı yöncuncn Patıcalc Fcrranin ıkinci filmi. f'ransı/ sincma,sının bir başka yctcnckli yeni kudın yönctıncni alan Daolele Dubnııu'nın. Kierket>aardBın filınc adını vcrcn ünlü yapııından csinlcııcrck ya/ıp yöncUîgi. başmlü üsilcncn Chiara Maslroianni*nin sonunda ba^tan çıkanlacağı MLe Jvurnal duScducteurBa«fan Çıkarıcının CiOncesinv I99S yapımı, \u*ş hırkomcdi dcncmcsi. Yinc IDHKC çıkı«lı Jacques IKschamcft'ın bir ilk filmdcn bcklcnmeyecckolgunluktaki, sincma dilinin ö/günIflgüvcdingintcmposııyla 19%'nıncn başanlı Fransız fîlmlcnndcn biri olagelcn ilk konulu u/un mclrajı "Mrfîelol de Tcau qui dortDurgun Nular Drrin Akarwda. komısu vc Rubin Renuccl,Manıschka Uclmers. Jcan Bcnguigui'li oyuncu kadrosuyla îlgi wekmcyc aday. fcstivalin' bölOmündc. anımsaltı. Yine Vcncdik'te yanşıp tartı^malı bir en iyi kadınoyuncuödülü(küçücükyıldız Vlrtoirv Thlvhol) vc tartışmaM/ bir FIBRESCI (Uluslaranun Sincma Ya/arlan Fcdcra»yu»u)ödâlti ka/anan, JacquesDoillon'un "Poneitt"ı. birtrafik kazasında ölcn anncsinin yokoluşıınu bir türlü anlayamayan, kavrayamayan A5 ya$Lırındakibahtsızufacıkbirkı/vocugunun yürvk parçalayıcı öykösünc dayanıyonhı. Dununu ona açıklamaya çalışan babasıyla bir ba^ına kalan, inatla annesinin ölünıünü kabullcnmck istcmcycn, anncsiylc (Marîe lYfntlgnanl) birlikte yaşamaya dcvam cdcn saf, masum vc güçlü Ponettc adındâki bu mclck gibi küçucfik kı/j. sanki 40 yıllık bir profcs H Dalma Mozart" Jean Luc Godard Fransa yunclin perlonnansıyla canlandıran minik oyuncu Vktoire Thivisorun şimdidcn sincma Uirihinc gcçcn bu^ansının ardında tabii kî oyuncusuyla yukın bîr ilişkiyc girmi^ yönelmcn Jacqııcs I )oillon'un aylarca sürnıü$ yünlcıvdirtnclcri vc israrlı özcııi vardı. "Ponettc**i Hcyrcdeceklcr küçük oyuncunun ctkîlcyicı. dokunakli vc dogal yorumunu kabul vc icsliin elmek dunımunda kalacaklar hayrcllc, tıpkı Vencdik jfıriKiyle bi/im gibi. Gcıdard ustanın gcncldc sanat, poliHka, sincma üstünc dcgcrlcndirmcler, gftndcrmclcr vc csinlct n)mclcrlc öriilü, alışılmiş hikâyc anlutma klişclcrinc pek yüz vcnncycn. ycnı hır arayıg filmi nîlcügindcki htForever Mozarf'ı gibi. Tavcmicr'nin savaş kanjilı bir savaş Filmi olarak ö/ümsenctvk **Yü/.başı Cooan'*ıyla 77 yu*ına kar>ııı hâlâ ürclkcıı ve hâlâ genç kadınlarla crkckkrin gönül sonınlanna bilgccc vc ironîk bakmayı sürdürcn, ahlakçi Eric Rohmer'in H Conle D'ĞttYaz ÖykOsa** vc Andr6 Tcchinö'nin gü/dc y ıldı/ı. lransı/ sinemasmın laçsı/. kraliı;esi Cathcrine Deneuveffin hu kcz knrkusuzca Mablacı w bir kadııı karaktcri canlandırmasıyla magazin habcrlcrinc mal/cmc olan son filmi MLcs Voleursllırmlar^ı kuşkusu/ bu bölümün agır toplan olacak lcslivaldc. (îeçnı ış Sincma GunterTndc göstcrilmiş wAslolan Ya^amdır^ında clc aldıgı Birinci Dünya Savaşı döncmînc vc bukcz 1918ın Halkanlan'na^ycmdcn kamcrasını çeviraı Bcrintnd Tavcrnîcr'in kcndisinc vc başn>ldcki Philippe Torretona t'csar<Hİülü gcürcn **Capilainv ConanYazbaşı CJunan^ı, Fransa 1da oluııılu clcşlirilcr toplayan, gi^esi 26. SAYFA 16. ULUSLARAkASI İSTANBÜL FİLM FESTtVAU