Katalog

30MART2003.SAYI888 Bir Bush türküsü Gelin Bush adlı çocuğun öyküsüne kulak verin IQ'su sıfır, aklı havadaydı. Ortalıkta dolanır, balık gibi içerdi. Nasüsa babası kefalet ödeyip kodesten çıkarırdı. Sicili bozuktu ama örtbas edilirdi. Minik George ilk önceYale'e gitti. Adını bile doğru düzgün yazamazdı, ama kimse de onu çaktırmayıgöze alamazdı. Zamanının tümünü öğrenci ayaktakımıyla geçiriyordu. Kokaini burnuna çekmeyi işte o zaman öğrendi. Üflemeyiyani. Beyaz altın. Derken Vietnam savaşı patlak verdi. Yakınları "George, kalanneciğinleevde,"dedüer. Bırak sıradan insanlar sakatlansın. Sana Teksas Hava Muhafız Alayı'nda bir şey ayarlayıveririz. Kolayını buluruz yani. Kulüplere üyelikler. Tatlı sohbetler. Yirmi yıl sonra sıkılıverdi George. Içkiyi bırakıp, îsa'ya sığındı. " Artıkyerim Beyaz Sarayolmalı,"dedi. Babasının dostlarını aradı, onlar da Cumhuriyetçileri aradılar. Yani,silahbabalarını.Falwell.JesseHelms. Seçim günii 7 Kasım, iple çekildi. Yakınları, "Oyumızuonaverin," dediler. "O kara derililerin oyları kapmasına izin vermeyin!" Böylece barikatlar oluşturdular. Daha oylar sayümadan beş yüce hâkim araya girdi. Seçmenlere, "Hey,bizGoerge'unkazanmasınıistiyoruz Oysayımınıdurdurun," dediler. D E R G 1 D E N Israil televizyonu, haberleri verirken "Bu gece Bağdat ışıl ışıl" tanımını kullanmaktan kaçınmıyor. Türkiye'de yayımlanan bir gazete "Tam Gaz Bağdat" manşetiyle çıkıyor. Bombalan havai fişek gibi izlemeyi katlanılmaz bulanlar ekranlannı karartıyor. îhtiyar Amerikalı Bakan'ın sesi, genç Amerikalı askerlerin ölümünden söz ederken hiç titremiyor. Oscar ödülleri dağıtılırken Amerikan uçakları Bağdat'ı bombalamaya ara veriyor. Ve Amerika'nın gösteriş gecesi bu kez lurmızı halı serilmeden yapılıyor. Savaş karşıtı Susan Sarandon göğsünde barış rozeti ile Oscar gecesine geliyor ama ABD TV'leri Irak'ta esir düşen Amerikan askerlerini göstermiyor. Bütün dünya sokaklarda. Ne var ki, banş gösterileri ekranlara pek yansımıyor. llkel savaşçı ruh medyadan büyük destek alıyor. l'ank üzerinden savaş canlı yayını yapabilecek kadar ileri bir teknoloji, ilkel savaşçı gazeteci kafasıyla birleşince ortaya ucube bir durum çıkıyor. Savaş kirli bir iş bu yüzden, teknoloji ile temizlenip yıkanması mümkün olmuyor. Medya, muhabir Mehmetçikler ile general köşe yazarlan arasında sıkışıp kalıyor. Okur, TV'lere, gazetelere dayanamıyor. Kapak fbtoğrafımızda, Oscar töreninin kapısında, "Barış kazanacak" diyebilen bir Amerikalı var: Susan Sarandon... Savaş makinesinin başını çeken George W. Bush üzerine üretümiş fıkralardan bir derleme yaptık. Fıkra sayfamızda yer alan Bush türküsünde de okuyacaksınız, meğer Bush, Vietnam Savaşı'ndan kaçmayı becerebilen şanslı kişilerdenmiş. Keşke gitseymiş dedik... Sayfalarda gezdirdiğimiz "Savaşa Çüş" vinyetini Hayvan Dergis'inin geçen haftaki kapağından aldık. Çizim Bahadır Baruter'e ait. Savaş haftasınm barışa dönüşmesi umuduyla... ÎPEK ÇALIŞLAR [email protected] CUMHURÎYETDERGİ lMTlYAZSAHlBl:YEDtMAYISHABER Ve George tacına işte böyle kavuştu, yani, kuşandı. Yasalaraaykırıydı. Törelere uygun değüdi. Şimdi hepiniz gelip oy kullanın. Duyuyor musunuz? • kemde tıp öylesine ilerledi ki, adamın kalbinin yarısını alıp bir başkasına takıyor ve iki haftada işinin başına geçmesini sağlıyoruz," der. Teksaslı doktor altta kalır mı? "Ohoo, sizler daha bir fırın ekmek yemelisiniz. Bizler bir süre önce beyni olmayan bir Teksaslıyı alıp Beyaz Saray'a götürdük... " • Bush yap boz çözüyor En yakın dostları bir akşam Dubya'yı Beyaz Saray'da ziyaret ederler. Dubya bir yandanbiralarıçekmekte, bir yandanda ortalıkta neşeyle hoplayıp zıplamaktadır. Yıllar önce içkiyi bıraktığını bilen dostları bu manzara karşısında şaşkına dönerler. Neden bu hallere düştüğünü sorduklarında Dubya bir yap bozu az önce çözmenin mutluluğu içinde olduğunu söyler. Arkadaşları gülerek bunun bu denli abartılacak bir şey olmadığınısöyleyince Dubya," Yanılıyorsunuz, çünkü yap bozu rekor sürede tamamladım," diyerek karşı çıkar. Bunun üzerine rekor sürenin ne olduğunu sorarlar. Dubya yap bozu İnsanlık 5607 yılının antak 296 yılını harış içinde ı>c\irıli. Bugüne kaJ.ıı yalnızca 6 ay içinde bitirdiğini söyleyince, arkaynşamınyaklaşık I5l>in600savaşıayaklaşık 3milyar750hinki$.iöldü.Bıı daşları yine burun kıvırırlar. Başkomutan öfkesavaşlaıınvakla!jik250<si20.yüzyıldayaşandıve 191 milyoninsanyaşamıden küplere binerek," Siz ne diyorsunuz, yap bonı yitirdi. Bııjjün dehersaat 35 kişisavaşjardayaşammıvitiriyor. 2. Dünya zun üzerinde 3 5 yıl (yani yaş) yazıyor!" diye haySavaşı'ıulan bu y ana, savaşkırın y ii/de 9O'ı az j>elişmiş iilkelerde yaşandı. Birkaç gün sonra George bu kez arkadaşı Dick Cheney ile koşuya çıkar. Koşarken tam önünde yine aynı çocuğu elinde kutusuyla görür. Dick'e," Şuna bir göz atsan iyi olur," der ve birlikte çocuğa doğru koşmaya başlarlar. George W. arkadaşına," Dick şu kutuya bak, ne hoş değil mi? Hele şu minik kediciklere baksana," der. Sonra çocuğa seslenip, "Ufaklık, dostum Dick'e bu kediciklerin türünii söyle de duysun," der. Çocuk, "Bunlar Demokrat," diyeyanıtlar. George W. dehşetiçinde,"Yokyahu! Daha geçen gün bunların Cumhuriyetçi olduklarını söyleyen sendin. Şimdi neoldu?" der. Küçük çocuk hiçistifinibozrnadan,"Eee,artıkgözleriaçıldı," yanıtını verir. • Çeviren: RİTA URG AN SAVAŞLAR VE ÖLUMLER Gözler Tamamen Kapalı George W. Bush bir sabah koşarken köşede duran küçük bir çocuk gözüne ilişir. Çocuğun elinde bir kutu vardır. Merakla çocuğa yaklaşıp, " Ufaklık, kutudakinedir?" diye sorar. Küçük çocuk," Kedi yavruları. Hem de yepyeni kedi yavruları," diye yanıtlar. George W. gülerek, "Ne tür kedi yavruları bunlar?" diye sorar. "Cumhuriyetçi," diye yanıtlar çocuk. George W., "Ah,nehoş," der ve koşmaya devam eder. BİRİNCİ DÜNYASAVAŞI:( 19141918) loplaınölüsayısı: 16.874.830 Fransa: 1.360.000. Rıısya: 1.700.000, Almanya 1.774.000, Avııstııryal Macaristiin: 1.200.000, tnjjilıere: >(M).0O0.Sivil: lOmilyonkişi.Silalıaltına alınan 2 ınilyon 850 bin Tiirkiyelidcn sadece 560 bini donobildi. İKİNCİ Dİ1NVASAVA.ŞI: 119391945) Toplamölüsavısı: 41.579.700 Asker: Rıısya: 7.5OO.OOO, AlmanyaAvusturyaMacaristaıı: 3.85O.OOO. Japonya: 1.220.000...Sivilleı: Polonya 5.5OO.OOO,Rıısya: 10 nıilyorı.Sııbistan Yıijjoslavv a: 1.400.000, AlmanyaAvus«gb *•% HiryaMacaıisıan: 3.S 10.000. ÇİNJAPON SAVAŞI:( 19371941) Ölii sayısı: 1 nıilyon800bin.200binKoreli.Çinli.Filipinlikadın V SAVAŞA kaçınlarakjapuneıkekleriiçinaçılangenelevlerdcçaw ÇUŞŞlıştırıldı. ^ ^ «• ı ^ AJANSrBAS[NVEVAV[NC[ÜKA§ADINAİLHAN SELÇUK • SORUMLU MÜDÜR: MEHMET SUCU • YAY1N YÖNETMENİ: İPEK ÇALIŞLAR • GÖRSEL YÖNETMEN: AYNUR ÇOLAK • BASKI: SABAH YAYINOLIK AŞ • İDARE MERKEZî: TÜRKOCAĞICAD. NO: 3941CAĞALOĞLU, J4334 tSTANBUL. TEL: (0212) 5120505 BREKLAM: PUBLİMEDİA