Katalog

12 KİTAPTAN BIR BOLUM Kocamustafapaşa'daki evin ziline dörduncü basışında kapı açıldı. Zayıf, sanki gunlerdır bır yere kapatılmış da bır lokma ekmek dahi esirgenmış kadar çelımsız, gözlerınin teki değil ikisı de kapalı, ayakta da uyuyabilen, uyurken kapı bile açabilen, uzun boylu, avurtları çökük, elmacık kemikleri çıkık, sakalları en az iki günlük bir delikanlı açtı kapıyı. "Muhsin evde mi" diye sordu kendisine kapıyı açana. "Evde" dedı ve misafiri içeri buyur etmeden kapıyı tekrar yüzüne kapattı. Allah Allah, ne tuhaf yere geldi böyle. Hem kapıyı açmıyorlar hem de açanlar bile tuhaf. Yeniden zili çaldı ve galiba bu son çalışı olacaktı. Bu kez kapıyı Muhsin açtı. Onun da bünyesinin pek azı uyanıktı, bir kısmını odada bırakmış, uyuyordu. Muhsin bekliyordu onu, uykusu da öyle pek ağır değildi. Ancak ev ahalisi bütün gece briç oynamış, biraz önce uyumuştu. Herkes zilin sesini duyduğu halde, kalkıp açacak gücü kendisinde bulamamış, herkes o zor işi ötekine bırakmıştı. Kapıda öpüştüler arkadaşıyla. Sağ •târaftaki odaya girdiler. Ev topu topu iki odadan ibaretti. Girdikleri oda ağzına kadar doluydu. Onlarca adam, kimin ayağı kimin burnunun dibinde, kimin eli kimin üstünde belli değil, yere serilmiş bitişik nizam döşeklerin üstüne uzanmış, jandarma usulü yatıyor. 4 CUMHURİYFT DRRGİ Nicole Kidman tek taraflı aşkları sinemaya ve kendisine uygun görüyor. Bu nedenle de ençok Kazablanka'nın yeni versiyonunda oynamak istiyor. Tom Cruise ile kendisini güvende hissettiği için evlendiğini söylüyor. Amatör işlerden çok hoşlandığını, şiir bile yazdığını anlatıyor. P+ nim annem Türkçe bilmiyor. Man Ajans'ta çalışırken, annemle telefonda Kürtçe konuştuğumda herkes şaşırmıştı. Cicili bicili kızlann, takım elbiseli işadamlarının arasında Kürtçe konuşan bir adam! Çok tuhaflanna gitti. Sonra anlattığımda sempatiyle baktılar... Kürtmüş dediler. Poütik şey lerden soyutlayarak da sana bakabilirler. Daha sonra benim bunun bir zenginlik olduğunu kabul ettirip etkilediğim çok insan oldu. Merak ettiler o coğrafyayı, benim kitaplarımı...Mehmet Uzun'un kitaplarını okudular, oraya gittiler ve birçok insanın fikri değışti. Yazıp da yayımlatmaktan vazgeçtiğiniz yazılannız oldu mu? Olmadı. Şimdi ilginç bir şey söyleyeceğim. Ben yaklaşık 2 bin sayfa yazmışım ve bana hiç dava açılmadı. Bazen de kompleksedüşmüyordeğilim,acababen çok mu âciz biriyim diye. Ama sonradan düşündüm de, galiba benim hukuk eğitimi almamın bunda etkisi oldu. Çünkü dediğim gibi, ben aj itasyonu seven bir adam değilim. Söylemek istediklerimi başka bir dille söylemiş olsaydım, bütün kitaplanm toplatılırdı. Amabentoplatılmayacakbirdilbulduğumudüşünüyorum. Bu dil de o insani ilişkidir, o alçak sestir, o insanın yüreğine dokunan, herkesin paylaşabileceği şeylerdir. Hdebiyat, insanlann kendılerini savunabilmeleri için ellerinde bulunanenbüyüksilahlardanbiridir. Benim kitaplarımı okuyan birçok kişi, hakkımda dava açılmamasına şaşırıyor. ^ email: [email protected] Karşılıksız aşk en iyisi Başrolünde buyılın en çok konuşulan kadım Nicole Kidman 'ın oynadığı Moulin Rouge önümüzdeki günlerde gösterime giriyor. Nicole Kidman şu sıralar Rusça öğrenmek, seyahat etmek ve değişik insanlar tanımak istiyor. Tom Cruise dan boşandıktan sonra kariyerine nasıl devam edeceğine ilişkin sayısız planyapmış. Yenifılmi Moulin Rouge 'u veyaşamına ilişkin ayrıntılan DerSpiegeldergisineanlattı: Londra'nın giderek daha çok iş açısından sizin merkeziniz olması ihtimalivarmı? Kim bilir? Robbie Williams ıle çekeceğim bir videoclipvar Londra'da.Robbie ve ben Frank Sinatra'nın şarkısı"Something Stupid " i seslendirerek düet yapacağız. Siz, Moulin Rouge müzikal filmini çevirirken şarkı söylemek konusundaki istek ve yeteneğinizi keşfettiniz. Sizce ikinci bir kariyerin başlangıcı olabilirmibu? Kesınlikle hayır. Ancak, beni benim için yeni olan, şimdiye kadar denemediğimherşeyçeker. Bu kadar çok rol teklifi arasında bu pop müzikaldeki başrolü seçmeye iten nedir? Baz Luhrmann'm rejiyi hazırlayacak olması. "Romeo and Julia" "Strictly Ballroom" gibi filmlerini biliyordum. Moulin Rouge için bir senaryo bile yoktu ortada. Sadece Baz'ın fikirleri daha doğrusu fotoğraflarla dolu bir kitap vardı. Ama bu beni heyecanlandırdı. Baz'ın aklından geçenlerin sadece küçük bir bölümünü bile kâğıda dökmesınin sonunda gurur duyacağım bir projede rol almamı sağlayacağını biliyordum. Ve, sonuçta da öyle oldu. Aldığımız sonuçtan gurur duyuyorum. Ama Luhrmann tasarladıklarının küçük bir bölümünün çok daha fazlasını senaryoya dökebildi? Evet kesınlikle. Belki düşündüklehnin yüzde 70yada 80'ini. Luhrmann, film boyunca, heyecanlı görüntüleriyle seyircilerin ilgisini çekiyor. Sizce oyunculannı gölgede bırakıyor mu böylece? Benim ıçın Baz tarafından gölgede bırakılmak sorun değil." Moulin Rouge " böyle olmalıydı. Bu filmden sonra da Madrid'de "The Others" filmini çevirdim. Alman sinemalarına kasım ayında gelecekolan bir korku filmi. Ve, o filmde de her şey tam tersine ge