Katalog

Jean Claude Kebapçıyan: Benim dünyaya bakış açım milliyetçi degil evrenseldir. Kebapçıyan 'ın ailesiyaptirmıştı Yozgat Saat Kulesi 'ndeki saati... Gelin bıı saati çalıştı ralı m Istanbul'un ebedî bir şehir olduğunu düşünüyor J.C. Kebapçıyan ve şöyle devam ediyor: "Bu40yıl içinde İstanbul'un ruhundan çok fazla bir şey kaybettiğini zannetmiyorum. Kaybolan sadece belki o cski insanlar, azınlıklar. 40 yıl öncc azınlıkların sosyal ve kültürel yaşamdaki katkıları daha etkiliydi. Bence bugün bunlar azalsa da hâlâ devam ediyor." *• 1. Sayfanın devamı heyecanlanmıs.tım Lıbandyan hcmşehnmdı O da böyle brr tarıhsel ortaklığa çok scvınmıştı Benıkmyladatanıştırmakıstıyordu. Amerıka'da doğup büyüyen kızını gördüğümde,sankıbırTarsusluylayüzyüzegelmiş, gibiydim. Geçmış, günlere yolculuk kımı zaman hüzünlüoluyor. 1990yıhydı. Almanya'nınHamburgkentınde araştırma yaptığım Enstitü'dc, arşiv sorumlusubırkadınarkadas,ımızvardı. Aylarca bırlıkte çalışmıştık Bir gün söz Türkiye'den açıldığında, kendısinın de kökeninin Türkıye olduğunu söyledı. Annesınınbabası Tarsus Beledıye Başkanı 'ymış. Ai lesı daha sonra tehcirle bırl ıkte Lübnan 'a gıdenlerdcndi. Annesi daha sonra oradan Almanya'ya gelip yerleşiyor. Benim annem de o sırada Hamburg'daydı,onun annesi de.Buluşmalarını öncrdim. Onun anncsi reddettı. Kimbılir, hangı acıları, hangi geçmişi anımsamak istcmemisjti? Isrmcnı Dıasporası Araştırmaları Merkezrnınkıırucusu Yozgath Kebapçıyan'labu yakın geçmışın acılannı ve TürkErmenı dıyalogunu konuştuk zaman Fransızotorıteler Ermeni ismi konmasına izin vcrmedikleri için ismim Jean C'laudcolarakdeğiijtı. Misak babatarafımdan dedemın ısmı. Ayni zamanda Misak Manukyan Fransa'da Nazilere karşı mücalede öldürülenbirantifaşist Ermeni direnişçısıninadı Ermenice'dedetekerkek evlatanlamına geliyor Aılemın benden önce üç kız çocuğu olduğu için sanırım bana Misak demiijler. Bençokhassasbirçocuktum. Ermeni aılclcrçoğuzamançocuklarınıüzmcmek ıçıngeçmış. hakkında fazlakonuşmazlardı Annem bana zaman zaman Yozgat'tan, oradaki ya^antılarından sözcderdi.Günlükha Ermeniyim, milliyetçi değilim... "l942yılındaParis'tedoğdum. Yozgath bir Ermeni aılenin oğluyum Ailem Fransa'ya I926'da gelmiş. Beşkardeşındördüncüsüyüm. Asıl adım Misak Karnik fakat o Fransa 'ya göç eden Kebapçıyan ailesinin Yozgat günlerinden bir anı...