Katalog

8 YAŞAM CUMHURİYETDERGİ ızılderilifilmlerine öykü olan sayısız romanına karşın Karl May, cn biiyük kahramanı olan kızıl adam "NVİnnctou'nun doğum ycri Anıerika'da aslında pek tanınmıyor. Kitapları 28 dildo, 80100 milyon arası satı>>kaydetıniş. Her geçen gün bu çevirilcrc ycnilcri cklcniyer ancak hâlâ kimse bu kitapları ncden ve kimin dcliler gibi aldığını bilmiyor. Vc bu büyiik Saksonyalı'yı onun kitaplarıyla büyiimüi» çoğu Alman bılc sadece 'Hitler'ın cn sevdrği yazar" olarâTc nitelcmekten kaçınmıyor. Kimdir Karl May? Nedcn okunur bunca? 1 litler niçin scver onu? Führcr 1911 yılında Goebbcls'in torunu I larald ile oturup uzun uzadıya Karl May hakkinda konınftuktan sonra, ülkenin şadığı kâğıt darlığına aldırmaksızın, 300binadet'Winnetou'basılmasınıemretmişti. Kimdir Karl May? Goethe ödüllü Arno Sehmidt, 1963 yılında onun için 'hiçbir şey değildir' demişti. Onun hakkında açılan sayısız davayagircnbırsavcı, 1911 yılında, May ölmeden kısa bir süre önce, 'bence o bir şairdir' diyordu... Onun bir şairolduğunu düşünen ya da onu nedcnse bir şair olarak nitelcyen bir çok kişi dalıa vardı. Belki engin fantezıleri onu okurlarınm gözünde yazardan çok şaire benzetiyoıdu. Karl May asla iddia cdildiği gibi romanlarını kurguladığı yerlerde yaşamadı. Ne 1908 yılına kadar Amcrika'da ne de 1899'dan önce Ortadoğu'da bukındu. Elbettc bu okuyucunun umrundaolmadı. Ayrıca May ona dünyanın dört bıryanından gelen mektuplara da ycrel lehçcler hariç tam 40 ayrı dilde yanıt verebiliyordu. 26 Mart 1899 tarihinde, artık tanmmışbiryazarolan Karl May,doğuya doğru gizemli bir yolculuğa çıkmaya karar verdi. 50 bın markı vardı, bu yolculuk 16 ay sürccekti. Romanlarını kurguladığı yerlerde aslında yaşamadı. Ama gezmediği yerleri bir gezgin gibi yazdı. Hatta görmediği Güneydoğu Anadolu üzerine bile romanı var onun. Bir hayal gezgiııi: Karl İstanbul ve Atina 9 nısanda ılk kez Avrupa toprakları dışındabırtoprağa, Port Saıd'e ayak bastı. Kızıl Denizi geçerek, içscl birseremom gibi hayalindekı dünyaylatanıştı. Duygularından sürekli gözleri doluyordu. Bu gezi sırasında İstanbul ve özcllikle Ayasofya da görüldü. Temmuz 1900 tarılıınde, Atina ziyaretinıle kiiltürel eksikliklerinı gördü, anladı. Ve "Gocthe clbette benden çok duha farklı algıladı buralan' diyc not düştü .ınılarına. Vcnedik'te ise Kıchard Wagner'in öldüğü odayı ziyaretetti. Ama ne Goethe hayatında Atina'ya adım atmıştı ne dc May, Vencdik'te NVagner'in öldüğü odayı görmüştü. Her şcy her zamanki gibi hayaldi. May, 14çoeuklubirailenin 5. çocuğu olarak Saksonya'da doğdu. Çocukluğuçok zorgeçti. Çoğu zaman yalan söylemek, aldatmak, kandırmak zorunda kaldı. Çeşitli küçük suçlardan toplam 8 yıl hapiste yattı. Hatta yetişkın olduktan sonra da uzun yıllarsahtebirdoktor unvanı kullandı. 1907 yılında artık bir Kızılderili Yalan mı? Hayır, hayal...