Katalog

1 AFA'dan yeni A F A 2 1 ' İ N C İ Y Ü Z Y I L A 1) O Ğ R l A FA S A Y F A S I ULUSLARIN VFM ZENGİNLİGİ GUY SORMAN Şili, Brezilya, Çin, Hindistan, Arjantin, Mısır gibi, Asya, Afrika ve Latin Amerika'nın on sekiz az gelişmiş ulkesindeki liberal ve devletçi uygulamaları inceleyen buyuk araştırma... Ünlu gazeteci ve yazar Guy Sorman'ın uç yıl suren araştırmaları sonunda hazırladığı bu kitap, Fransa'da bu yıl yayımlandı ve olağanustu bir iigiyle karşılandı. Çev. tsmaıl Yerguz yayınlar A 1) I N Latin Amerikalı Kadın Hikâyeciler Antolojisi Bu seçke, Latin Amerikalı kadın yazarların dunyaya ozel bir gozle baktıklarını ve goruşjerini kendilerine ozgu, kişisel, uysal, ofkeli, fantastik, alaycı, şiirsel bir dille dışa vurabildiklerıni kanıtlıyor. Yaşadıkları her tür zorbalıgı açıkça anlatarak, doğumlarından başjayarak uymaya zorlandıkları temel kuralı çiğniyorlar: Suskunluk kuralını. Susmayı kabul etmiyorlar; boyun eğmiyorlar, teslim olmuyorlar, seslerini yukseltmekten kaçınmıyorlar. Bu oykuler gozyaşlarıyla, kanla ve opucukle yazılmış. Isabel Allende BAŞKA ATEŞLER A N I SON İMPARATOR Goklerin Oğlundan Yeni İnsana Son Çin İmparatoru Pu Yi'nin Anıları (19061967) PUYI Ö nce Yasak Kentin, sonra Kuzeydoğu Çin'de Japonya'nın onu yerleştirdiği "saray"ın, en sonunda da halk hukumetinin tutukevinin duvarları arkasına hapsolmuş bir insan... Çin'in son imparatoru Pu Yi için 1945 yılı yaşamının bir donum noktasıdır. Once Sovyetler Bırliği'nde, ardından Çin Halk Cumhuriyeti'nde savaş suçlusu olarak gççirdigi yıllarda o gune kadar doğru bildığı ne varsa hepsinı yenıden duşunmek, gozden geçirmek, eleştirmek zorunda kalır. Hayatının son gunlerini adadığı bu otobiyografi onun imparatorluktan bahçıvanlığa geçiş surecıni butun tarihi perspektifi içinde.sonderece yalın ve çarpıcıbır dille anlatmaktadır. Bernardo Bçrtolucci'nin 9 OSCAR kazanmış filmı, oykusunu bu kitaptan almıştır. Çevıren LEMAN ÇAl IŞKAN Bir yazından dikkatle seçilmiş öykuler okumak, Latin Amerika toplumunun o şiirsel, fantastik yaşam biçimine tanık olmak, Latin Amerika kadınını usta kalemlerden tanımak, kısacası Latin Amerika'ya keyifli yorucu olmayan bir gezi yapmak için okunmalı "Başka Ateşler". Gezi boyunca duyulacak keyif, gezi sonımda insanı derin derin duşundurecek de olabılir. Kadın olmak bir çok yerde olduğu gıbı Latin Amerıka'da da derin derin duşundurucu bir şeydir. N'apalım... Çev: TOMRİS UYAR K A I) I Zevnep Avcı DEĞİŞİM LIV ULLMANN AfA YAY1NLARI Afa Yaymcılık A.Ş. Çatalçeşme Sok. 46/4 CağaloğluİSTANBUL Tel: 526 39 80 B ir sanatçı, bir kadın, bir anne: Liv Ullmann... Buyuk bir durustluk ve içtenlikle kaleme alınmış bir kitap; Ingmar Bergman'la yaptığı Persona'dan Tutku, Evlilik Yaşamından Sahneler ve Yuz Yuze'ye kadar bir çok muhteşem filmden tanıdığımız, endişeleriyle, kuşkularıyla, sevinçleriyle her şeyiyle çok yonlu bir kadın: Liv Ullmann... bir kadının başarmak için verdiği mucadeleyi, ödediği bedelleri gözler onune serecek bir kitap... Çev Nur Nırven