Katalog

COŞKUN ARAL’DAN ‘İmkânsız Coğrafyalar’ tında filmlerini saklamak, panik atak geçirirken silahla tehdit bir hal alıyor ki hamamböce- ALİ KAAN CERİT edilmek... Coşkun Aral, imkânsızı mümkün kılmış bir gazeteci. ği yiyor. Helikopter saldırı- ları, panik ataklar, ölüm teh- Hikâye 1980 Paris’inde başlıyor. Genç Coşkun, cebin- ünya çapında tanınan, uluslararası basının en prestijli ditleri... de 1 frankla ünlü Sipa Press ajansının kapısını çalıyor. Ajans dergilerinde çalışmış, fotoğrafları Time, Newsweek, Pa- Coşkun Aral, insan sınırının patronu Gökşin Sipahioğlu fotoğraflarını masaya fırlatıyor: D ris Match’in kapaklarında yer almış, savaş fotoğrafçılı- nerede başlayıp nerede bittiğini Türkiye’yi bunlarla mı tanıtacaksınız?” ğının en yoğun, en zorlu çağını yaşamış Coşkun Aral’ın Kronik bu dağlarda öğreniyor. Lübnan Paris sokaklarında aç kalıyor, kimi mitinglerde dövülüyor Kitap tarafından yayımlanan İmkânsız Coğrafyalar’ı sadece bir ise onun “savaşın üniversite- ama vazgeçmiyor. Bu çaresizlik anı, dünyanın en prestijli der- anı kitabı değil, samimi bir itiraf ve hesaplaşma metni. si” dediği yer. Sabra ve Şati- gilerinde çalışacak bir kariyerin başlangıcı oluyor. Aral, kariyeri boyunca Afganistan dağlarında mücahitlerle yü- la katliamının hemen sonra- Polonya’da Lech Walesa’yı, 12 Eylül’de Kenan Evren’i, rüdü, Lübnan’ın en tehlikeli sokaklarında on yıl geçirdi, İran-Irak sında varıyor. On yılını bu- İran-Irak Savaşı’nın cephelerini fotoğraflıyor. Her kare, sava- Savaşı’nın cephelerinde ölümle burun buruna geldi. Dünyaya tari- rada geçiriyor. Ölüm her gün kol geziyorsa da Aral her seferinde şın resmi açıklamaların ötesindeki yüzünü gösteriyor. hin kırılma anlarını gösterdi. Hep en önce fotoğraflarıyla konuştu. sanki ilk kezmiş gibi objektifini savaşın tam ortasına çeviriyor. İmkânsız Coğrafyalar’da ise Aral, eşi Müge Aral’la yaptı- DÜNYA FOTOĞRAFLARINI KONUŞTU ğı uzun söyleşilerde fotoğraflarının ardındaki hikayeleri açıyor, BİR KUŞAĞIN TANIĞI, BİR DÖNEMİN BELGESİ! 14 Ekim 1980. Yeşilköy’den kalkan Ankara uçağı 35 dakika yıllardır suskun kalan anıların kapılarını yavaşça aralıyor. Soğuk Savaş’ın son perdesi, İslam Devrimi’nin etkileri, sonra inmesi gerekirken saatlerce havada kalıyor. Çünkü hava Bu süreçte unutulmuş anlar, bastırılmış korkular, anlatılma- Ortadoğu’nun çöküşü! İmkânsız Coğrafyalar, sadece bir foto korsanları rotayı İran’a çevirmiş durumda. mış tehlikeler yeniden su yüzüne çıkıyor. muhabirin yaşamına tanık olmuyorsunuz 1980’lerin dünyasına, Coşkun Aral kokpite çağrılıyor ve bir ilke imza atarak hava gazeteciliğe, savaşa, cesaret kavramına içeriden bakıyorsunuz. NEDEN İMKÂNSIZ COĞRAFYALAR? korsanlarıyla röportaj yapıyor. Uçağa yapılan operasyon sıra- Coşkun Aral, imkânsızın mümkün olduğunu gösterirken bunun sında yerde yatarken bile fotoğraf çekmeyi sürdürüyor. Kitabın başlığı tesadüf değil: Aral’ın gittiği yerler, sıradan her zaman bir bedeli olduğunu da hatırlatıyor. Ölümün kıyısında Güçlükle sakladığı filmler baskından sağ çıkıyor ve Time, insanların gidemeyeceği coğrafyalardı. 1980’lerin Afganistan’ı, çekilmiş her kare, aslında yaşama tutunmanın bir başka yolu. n Newsweek, Stern bu kareleri dünya çapında yayımlıyor. iç savaştaki Lübnan, İran-Irak cepheleri... Ama “imkânsız” sadece coğrafyalar için geçerli değil. Haf- Afganistan’da Reza zehirlenince yerine geçiyor. Panşir İmkânsız Coğrafyalar / Coşkun Aral / Kronik talarca aç kalmak, helikopter saldırıları altında yürümek, gözal- Vadisi’ne gitmek için haftalarca dağlarda yürüyor. Açlık öyle Kitap / 364 s. / 2025. Tolstoy ve ğerlerle insan doğasını baskılayan tahak- Tolstaya - kümün arasındaki gerilimden kuruyor. Ev Mektuplarla Bir içlerinden sokaklara, caddelere, kentlere, Hayatın Portresi uluslararası sulara yayılan geniş bir öy- / Kolektif / Der. kü coğrafyasında baskıya boyun eğenle Andrew Donskov / eğdirenin bilincini betimliyor. Hikâyelerini Çev. Özge Özdemir çift yönlü bir dille inşa ediyor. Yaşayan- VİTRİNDEKİLER / İletişim Yay. / la tanık olanın, göz önünde olanla görün- 595 s. meyenin, egemenle zulme maruz kalanın mümkün olduğu bir gerçeklikte geçen bir bakarak/ geçirdik güneşli günlerimizi,/ “Oysa ki canım dili aynı anda yaşam buluyor. Olayları ya- bilimkurgu. Baş karakterin hikâyesi, te- zeytin tanelerinin kararıncaya kadar/ Lyova’m, her şeyi sü- şayan kişilere öykü sahnesinde olmayan levizyonda denk geldiği bir haberle baş- güneşi içlerinde nasıl gizlediklerini”. rekli sana söylemek ve açıklamak isti- üçüncü bir göz eşlik ediyor hep. Tahak- lıyor; devlet yetkilileri tarafından her eve yorum. Lyovaçka, zamanın olursa, bana İki Şiirin Arasında / kümü yerleşik kılan aklın gözü bu. Küçük teslim edilecek bir aparat sayesinde, in- yazdığın mektupları biraz daha uzun tut. Yekta Kopan / Can olaylar, gündelik yaşamın doğallığında sanların anıları arasında yaptığı yolcu- Seni yanımda hissetme sayesinde gün- Yay. / 144 s. akan ilişkiler, ardındaki anlamı derinleşti- luklar daha güvenli hale getirilecek. Anı de sadece birkaç dakika bile olsa içim ren büyük işaretlerle katmanlaşıyor. transferi ve hafıza müdahaleleri gibi ya- “Zam çok fena bir şey. mutlulukla doluyor. Aksi halde [hayatım] sadışı eylemlerin önüne geçmek için su- Babam her sabah, bomboş ve yapayalnız gibi geliyor.” (Sof- İlgi Alanı / Martin nulan bu hizmetin gerçekten bu amaçla ‘Allah belalarını ver- ya, 29 Temmuz 1865). “... bende uyan- Amis / Payel Yay. / mı ortaya çıktığı, Big Brother benzeri bir sin, yine zam yapmış- dırdıkları heyecan nedeniyle mektupların 324 s. komployu mu yoksa çok daha evrensel lar şerefsizler!’ diyor. benim için bütün o Yunan [yazarlardan] bir sorunu mu işaret ettiği akla gelen so- Sinirle atıyor gazete- 2023’te yaşama veda muhtemelen daha tehlikeli. Özellikle de rular arasında. Anıların ve belleğin, insa- yi yere. ‘Düzgün koy- eden, toplamda 15 ro- onları aniden aldığım için. Gözyaşlarına nın karakterini, yaşama bakışını, dünya- sana şunu!’ diyor an- manı ve 10 kurgu dı- boğulmadan okuyamıyorum. Baştan aşa- daki konumunu ve varoluşunu temelden nem, yerden kaldırıp katlıyor. Ona kalsa şı eseri bulunan İngi- ğıya titriyorum ve kalbim hızlanıyor. Sen etkilediği gerçeğinden hareket eden ro- boş yere para veriyoruz bu kâğıt parçala- liz yazar Martin Amis, aklına geldiği gibi yazıyorsun, benim için- man, günümüzdeki teknolojik gelişmeler rına, zaten hep insanın içini karartan ha- 2014 tarihli ünlü roma- se her sözcük mühim.” (Lev, 16-17 Tem- ışığında yapay zekâ, siber güvenlik, dijital berler veriyorlar. ‘Bir zevkim var şu yalan nı İlgi Alanı’nı, insanlık tarihinin en karan- muz 1871). Tolstoy ve Tolstoya’da And- ayak izi gibi konuları edebi bakış açısıy- dünyada, ona da karışma kadın!’ diyor rew Donskov, bu benzersiz mektuplaş- lık dönemlerinden biri olan İkinci Dünya la tartışmaya açıyor. Diğer yandan karan- babam. Annem yeleğinin eteklerini çe- manın en çarpıcı örneklerini bir araya ge- Savaşı’nda yaşanan Yahudi Soykırımı’nı lık, düşsel, cesur, yer yer korkutucu im- kiştiriyor. Öyle işte, dünya yalan.” Kitap- tirerek okuyucuya bir evliliğin iniş çıkış- geleri sinematik açıdan tasvir ederek en “O tarihte, orada bulunarak, fark edilme- tan... Yaşamın çoğu farkına bile varmadı- larla dolu ruhsal haritasını sunar. Aşk, sa- beklenmeyen anlarda okuyucunun karşı- den tüm olup bitene tanık olabilseydik” ğımız uzamış anlarından kurduğu öyküle- bır, hayal kırıklığı ve mücadeleyle örü- sına çıkarıyor. şeklinde özetlenebilecek bir gerçekçilik- rini okuyucuya emanet ediyor Yekta Ko- lü bu yazışmalar, Tolstoy’un yalnızca ya- le ele alıyor. Usta bir dille kalele aldığı ro- Sürgünler pan. İki Şiirin Arasında’da, ruhumuza ne- pıtlarına ışık tutmaz, özel yaşamına ilişkin manında okuyucuları Nazilerin sistema- Ayrılıklar / reden sızdığını bilmediğimiz yüzleşmele- de unutulmaz bir portre ortaya koyar. tik bir şekilde gerçekleştirdiği soykırımın Cevat Çapan rin izdüşümlerini kendi hesaplaşmalarımı- içine; savaşın ne kadar süreceğinin, Al- QR ya da Bileşik / Yapı Kredi za dönüştürüyor. manların savaşı kazanıp kazanmayaca- Geçmiş Zaman Yay. / 72 s. Ben Senin Sahibin ğının bilinmediği, kabus gibi geçen o yıl- / Burcu İstanbul Şairin Bana miyim Rozbat? / A. Tohum / Payel Yay. lara götürüyor. İlgi Alanı, ünlü yönetmen Düşlerini Anlat Çiğdem Özerdoğan / 352 s. Jonathan Glazer’ın, romanla aynı adı ta- adlı toplu şiirler / Sözcükler Yay. / şıyan “The Zone of Interest” filmi (2023) Burcu İstanbul kitabıyla diğer 100 s. sayesinde genel kitle tarafından tanınma- Tohum’un Paris’in ara kitapları da Yapı A. Çiğdem Özerdo- ya başladı. The Zone of Interest, Cannes sokaklarını, kafeleri- Kredi Yayınları’nca yayımlanan usta şair ğan, Ben Senin Sa- Film Festivali’nden Grand Prix ile, ayrıca ni, müzelerini, sine- Cevat Çapan’ın Sürgünler Ayrılıklar’da hibin miyim Rozbat? birçok festivalden de çeşitli ödüllerle dö- ma salonlarını ve Sine- yeni şiirleri yer alıyor. Kitaptaki “Yarım adlı bu ilk kitabında- nerken Akademi Ödülleri tarafından da matek’ini, birçok farklı mekânı kendisi- Kalmış Bir Şiir Antolojisi”nde Çapan, ki öykülerini, insanlığı ne fon edinen QR ya da Bileşik Geçmiş şiirimizdeki çağdaşlarını dize dize En İyi Uluslararası Film Oscar’ına da de- yücelten evrensel de- Zaman’ı, anılar arasında seyahat etmenin resmediyor: “Bu yaz da zeytin ağaçlarına ğer görüldü. 14 8 Ocak 2026