Katalog

JACK LONDON BELINDA JACK OKUMAK YOL DANIEL M. HAYBRON MUTLULUK Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan Yeni Eserler Modern Klasikler Dizisi -231 “Cumhuriyet Türkiyesi’nin kuruluş evresinde en güncel kitaplık Çankaya’daydı. Modern Klasikler Dizisi -231 Çoğu kitap bizzat Atatürk ve yakın çevresi tarafından yurt dışına ısmarlanmıştı. Çankaya Kitaplığı, tüm reform girişimleriyle eşgüdüm içerisinde olan, o gün için Yol, Jack London’ın henüz on sekiz yaşındayken giriştiği çılgınca Fransızca üzerinden Batı’nın izini süren bir bilgi hazinesiydi. Kitaplık ana hatlarıyla JACK LONDON serüvenin anlatısıdır. Dünyayı keşfetme fikrinin büyüsüne kapılan Osmanlı’nın çağdaşlaşma sürecinde 18. yüzyıl Aydınlanma çağı düşünürlerini, genç London, işini bırakıp trenlerle binlerce kilometre kat ederek 1789 Fransız Devrimi’ni ve 1870 ertesi Üçüncü Cumhuriyet Fransası’nı kapsıyordu. Bu evrelerin düşünürlerinin, bir neslin, Atatürk’ün de mensup olduğu Jön Türk Kuzey Amerika coğrafyasını dolaşır. Yolculuğu sırasında tuttuğu neslinin fikir dağarcığını ne denli derinden etkilemiş olduğunu kanıtlıyordu. notlarını 1907 yılında Yol adıyla kitaplaştırdığında, ortaya çıkan YOL Atatürk ve mensup olduğu nesil için siyasi şiar, Aydınlanma devriyle filizlenen ve toplum panoraması okurları derinden etkiler. Serüveni sırasında Fransız Devrimi’yle somutlaşan milli egemenlik anlayışıydı.” yazar kimi zaman trenlerde kaçak yolculuk ederek, kimi zaman İngilizce aslından çeviren: Zafer Toprak yürüyerek amaçsızca bu engin coğrafyada mekik dokuyan başıboş LEVENT CİNEMRE gezginlerin, yani “hoboların” arasına karışır. 1890’ların ağır ekonomik krizi sonrası işsiz ve evsiz kalıp yollara düşen hobolar Gürbüz D. Tüfekçi’nin derlediği Atatürk’ün Okuduğu Kitaplar, Türkiye İş Bankası kanunla, açlıkla, soğukla mücadele ederken özgürlüğün nice Kültür Yayınları tarafından 1983 ve 1985’te iki cilt olarak basılmıştı. Elinizdeki felsefelerde es geçilmiş biçimlerini de yaşarlar. Yol’da aktardığı edisyon Tüfekçi’nin Özel İşaretleri, Uyarıları ve Düştüğü Notlar ile Atatürk’ün Roland Barthes’ın yüzüncü doğum yılını kutlama dokuz çarpıcı öyküde Jack London özgürlüğün gizli kaynakları ile Okuduğu Kitaplar: Eski ve Yeni Yazılı Türkçe Kitaplar ve Atatürk’ün Okuduğu vesilesiyle hazırlanan Albüm genel hatlarıyla kronolojik özgürlüğü arayan insan arasında bir köprü rolü üstlenmiştir. Kitaplar: Yabancı Dillerdeki Kitaplar çalışmasından bir seçki olarak hazırlandı. Asıl nüshaları Anıtkabir’deki Atatürk ve Kurtuluş Savaşı Müzesi özel arşivinde bulunan sıraya göre düzenlenmiş mektuplaşmalardan bir seçkiyle Fransızca ve eski harfli Türkçe kitaplardan günümüz teknolojisiyle görüntüsü alınan birlikte, Barthes’ın daha önce yayınlanmamış bir dizi JACK LONDON (1876-1916): Asıl adı sayfalar, yeni çevirileriyle bir araya getirildi. Atatürk’ün kitaplarda dikkatini çeken metnini barındırıyor. John Griffith Chaney olan Jack London, bölümlere düştüğü notlar, özel işaretler ve uyarılar dipnotlar halinde kitaba konuldu. San Francisco’da doğdu. California’daki Gazi Mustafa Kemal Atatürk’ün entelektüel kimliğinin izini sürmek için önemli bir Albüm’de Raymond Queneau, Maurice Blanchot, Jean Oakland’da, annesinin ve London kaynak niteliği taşıyan bu yeni edisyona Prof. Dr. Afet İnan, Prof. Dr. Zafer Toprak, Genet, Michel Foucault, Claude Lévi-Strauss, Georges soyadını aldığı üvey babasının yanında Sadi Borak ve Atatürk’ün kütüphanecisi Nuri Ulusu’nun Gazi’nin kitaplığıyla ilgili Perec, Michel Butor, Julia Kristeva ve Jean Starobinski gibi yetişti. On dört yaşında okulu bırakarak yazılarından bölümler eklendi. isimlerden oluşan bir dayanışma ve mektup arkadaşlığı serüven dolu bir hayata başladı. Dört yıllık ortaöğrenimini bir yılda tamamlayarak Gürbüz D. Tüfekçi (1929-2010): Malatya’da doğdu. İstanbul Üniversitesi Edebiyat ağının yarım yüzyıllık düşün tarihine, Barthes’ın dünyayla California Üniversitesi’ne girdi. İlk kitabı Fakültesi Sosyal Antropoloji ve Etnoloji Bölümü’nü bitirdi. Lisans tezi “Atatürk’ün temasına ışık tuttuğu da görülebilir. Dünya Tarihi Bilgisi ve Bu Bilgisinin Hareketlerine Etkisi” idi. Yüksek lisans eğitimini Son of the Wolf (1900; Kurdun Oğlu) A.Ü. DTCF Antropoloji Bölümü’nde yaptı. Tez konusunu “Türk Devrimi Kemalist geniş bir okur kitlesine ulaştı. Ona kalıcı sistemdeki kadın haklarının tarihsel nedenleri” oluşturdu. 12 Mart 1971’den sonra bir ün sağlayan yapıtı ise The Call of Atatürk İlkelerini Tespit Komisyonu üyesi olarak görev yaptı. Atatürk’ün Düşünce the Wild (1903; Vahşetin Çağrısı) oldu. Diğer önemli yapıtları Yapısı adlı eseri, Türkiye Cumhuriyeti’nin kuruluşu ve sonrasındaki devrimleri sosyal arasında White Fang (1906; Beyaz Diş) ve Iron Heel (1907; antropoloji açısından inceleyen çalışmalarının ürünü oldu. Atatürk Felsefesinin Demir Ökçe) sayılabilir. En kalıcı yapıtlarından biri olarak kabul Evrenselliği adlı İngilizce ve Fransızca kitapçıklarla Atatürkçülüğü onun sözleriyle edilen otobiyografik romanı Martin Eden’ın (1909) yanı sıra, yansıtmaya çalıştı. 1981 yılında başladığı ODTÜ Tarih Bölümü, Atatürk İlkeleri ve hayatının çeşitli dönemlerini anlattığı The Road (1907; Yol) ve Devrim Tarihi öğretim üyeliğinden 1996 yılında emekli oldu. John Barleycorn (1913) başlıklı iki kısmi otobiyografisi vardır. Kitapları yabancı dillere en çok çevrilmiş Amerikalı yazarlardan biri olan London, 1916’da ardında çok sayıda eser bırakarak hayata gözlerini yumdu. Kapak fotoğrafı: 231 Resimli Gazete, 16 Aralık 1925 Bütün Eserleri -15 Milli Kütüphane Arşivi A A ATATÜRKÜN OKUDUĞU KİTAPLAR.indd 1 17.07.2024 12:25 231 YOL.indd 1 12.06.2024 17:11 ALBÜM BARTHES .indd 1 25.06.2024 16:39 Yol Atatürk'ün Okuduğu Albüm - Yayınlanmamış Jack London Kitaplar Yazışmalar ve Metinler Çev. Levent Cinemre Gürbüz D. Tüfekçi Roland Barthes 184 sayfa 328 sayfa Çev. Yunus Çetin 468 sayfa MODERN KLASİKLER DİZİSİ 13 Vahşetin Çağrısı, Beyaz Diş, Deniz Kurdu, Martin Eden, Demir Ökçe, Mutluluk tanımlarınız nelerdir? Mutluluğu nasıl ölçersiniz? Okumak eylemi var olmasaydı uygarlık mümkün Uçurum İnsanları, Ademden Önce, Ay Vadisi gibi romanları ve Ateş Mutluluğun kaynakları nelerdir? Bu soruların yanıtlarını Yakmak başta olmak üzere onlarca hikâyesiyle dünyanın en tanınan olur muydu? Yaygın okuma becerisinin yokluğunda edebiyatçılarından biri olan Amerikalı yazar Jack London (1876 – 1916), vermek basit gibi görünse de gerçekte mutluluğu toplumsal kurumlar hayal edilebilir miydi? Okumanın San Francisco’da bedensel çalışmayla geçen yoksul hayatının bir tanımlamak biraz güçtür. Evet, mutluluk sık kullandığımız ilham verici, harekete geçirici, aydınlatıcı, bilgi verici noktasında stratejik bir karar verdi ve altın arayıcılığından servet edinme bir terimdir ve elbette çoğumuz mutlu olmak için gücünün toplumlara ve bireylere etkileri nelerdir? hayaliyle atıldığı Klondike macerası sırasında kaldığı madenci kulübesinin duvarına bu kararını kazıdı: “JACK LONDON MADENCİ YAZAR 27 OCAK didiniriz. Ancak mutluluğun ne olduğunu ve onu nelerin Okumak farklı zamanlarda ve farklı mekânlarda hangi MUTLULUK OKUMAK 1898”. 21 yaşındaydı. sağladığını göz önünde bulundurabilmek, insanların anlamlara gelmiştir? Giderek dijitalleşen bir çağda uğruna didinip durdukları şeyi kavramak adına başlı okumanın rolü nedir? Altın bulamadı ama hayatının en büyük madenini keşfetti: Yaşadıklarını, James L. Haley Çeviren: Yiğit Yavuz gördüklerini ve duyduklarını, aklının tüm kudretiyle, yüreğinin bütün başına yeterli olmayabilir. Aynı zamanda mutluluğun heyecanıyla akıp giden kelimelere dökme kuvvetini. Kuzeyin donmuş DANIEL M. HAYBRON BELINDA JACK ahlaki bir yaşamla nasıl bağdaştığı üzerine düşünmeyi Okumanın ne olduğunu bildiğimizi düşünsek de topraklarındaki insanlarla hayvanların yaşam mücadelesi birkaç yıl içinde de ihmal etmemek gerekir. aslında bu eylem, birçok yönden epey gizemli bir onun kaleminin gücüyle bütün dünyaya yayılacak, kendisi de büyük bir süreçler dizisi olmaya devam etmektedir. Okumanın yazar olarak kabul görecek, şöhrete ve paraya kavuşacaktı. Yazar Daniel M. Haybron bu kitapta mutluluğun Çeviren: Sevgi Hsunduğu fırsatlar, bir taraftan siyasi amaçlar için alime Özçelik Çeviren: Azade Aslan Ancak çocukluğundan beri içinde yaşadığı vahşi kapitalizme olan sınıfsal mahiyetini araştırırken, kavramı felsefi ve psikolojik desteklenmesine yol açarken, diğer taraftansa bazı öfkesini asla unutmadı Jack London. Bir yandan sanatçı arkadaşlarıyla zengin ve bohem bir hayat sürer, sahip olduğu yatla Güney Denizlerine yönlerden ele alarak, aynı zamanda onun iktidar odakları tarafından yıkıcı fikirlerle ilişkilendirilmiş; seyahatler düzenler, yıllar içinde geniş bir alana yayılarak devasa hakkında tarihsel ve çağdaş düşüncelere genel bir bu da tarih boyunca birçok yönden sansüre ve bir işletmeye dönüşen çiftliğini kurarken bir yandan da toplumsal bakış atma fırsatı sağlıyor. Mutluluğun ne anlama şiddete olanak tanımıştır. Okumanın önüne engeller adaletsizlikleri ve yoksullarla ezilenlerin mücadelesini işleyen roman, geldiğini, yaşamımızdaki önemini, onun peşinde getirmek isteyen odaklar insanların eğitimsiz bırakılması, hikâye ve yazılar kaleme aldı. nasıl koştuğumuzu ve neden koşmamız gerektiğini yayıncılığın baskı altına alınması, kütüphanelerin ve Kimi Türkçe çevirilerinde de tanık olduğumuz üzere kurduğu muazzam inceleyerek çeşitli disiplinlerde mutluluk üzerine eserlerin yok edilmesi, hatta yazarların ve yayıncıların cümlelerin basitleştirilmesine rağmen insanın özüne hitap eden geliştirilen güncel düşünceleri özlü şekilde irdeliyor. hikâyelerinin sağlamlığı ve gerçekliği sayesinde her zaman genç ve diri öldürülmesi gibi yollara başvurmuşlardır. Yazar Belinda kaldı. Ölümünün üzerinden bir asır geçmesine karşın, Jack London, kor Mutluluğa giden değişik yolları gösteren Haybron, iyi Jack, tüm bu bastırma girişimlerine karşın okumanın, gibi ışıldamaya devam ediyor. bir yaşam arayışıyla ilgili fikirlere kafa yoruyor, sosyal yazar ile okur arasında işbirliğine dayalı bir eylem bağlamın memnuniyetimiz ve iyi oluşumuz üzerindeki olduğunu ve asla tamamen kontrol edilemeyeceğini etkisini değerlendiriyor. son derece sürükleyici bir dille göstermektedir. 7 6 A A JACK_LONDON- karton.indd 1 3.07.2024 10:45 7-MUTLULUK.indd 1 3.07.2024 14:51 Okumak.indd 1 3.07.2024 11:26 Mutluluk Okumak Jack London Daniel M. Haybron Belinda Jack James L. Haley Çev. Sevgi Halime Özçelik Çev. Azade Aslan Çev. Yiğit Yavuz 172 sayfa 156 sayfa 368 sayfa, karton kapak KILAVUZ DİZİSİ KILAVUZ DİZİSİ BİYOGRAFİ DİZİSİ 7 15 Ağustos 2024