Katalog

“ruşen başka bir aşk istemez keleş kitabı“ efendibey ayla Ayla Hatırlı FAZLI NECİP CANİ Mİ, MASUM MU? Her Şey Nasıl Çökebilir? Pablo Servigne ve Raphaël Stevens ELEANOR H. PORTER POLLYANNA Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’ndan Yeni Eserler Modern Klasikler Dizisi - 235 TÜRK EDEBİYATI KLASİKLERİ - 9 0 Modern Klasikler Dizisi - 235 TÜRK EDEBİYATI KLASİKLERİ - 9 0 Prof. Dr. Ruşen Keleş, Türkiye’de yerel yönetim, kentleşme, imar Efendibey Ayla, Türkiye Cumhuriyeti’nin “Ruşen Keleş Kitabı“ başka hukuku, kent sosyolojisi, çevre hukuku ve sorunları konularındaki Pollyanna, Amerikan edebiyatının umudu ve iyimserliği temsil eden, Başbakanlık’taki ilk kadın özel kalem ELEANOR H. PORTER Arka sokakları, kafeşantanları ve eğlence hayatıyla Selanik merkezli bir bu özelliğiyle de en çok sevilen karakterlerinden biridir. Anne ve çalışmalarını yetmiş yıldır sürdüren bir bilim insanı. Bu kitap Ruşen müdürü ve eğitimci Ayla Hatırlı’nın aşk ve cinayet anlatısı olan Cani mi, Masum mu? romanında Doktor Refik, babasını kaybettikten sonra tek akrabası Polly Teyzesi ile birlikte yaşamının “upuzun ve kısacık Keleş’in, öğrencisi emekli vali Kayhan Kavas’a yalın bir dille babasının adının karıştığı bir cinayeti çözmeye çalışmaktadır. Avrupa’da yaşamak üzere kurgusal Beldingsville kasabasına giden Pollyanna bir hikâyesi”. aktardığı doksan iki yıllık yaşamından kesitler sunuyor: Çocukluk POLLYANNA bir aşk istemez tıp eğitimi alarak yurda dönen Refik, babasının katil olduğu iddiasıyla Whittier, etrafındaki bütün yetişkinlerin hayatını olumlu yönde ve gençlik yılları, Siyasal Bilgiler Fakültesi’ndeki öğrenciliği, İngilizce aslından çevirenkarşı karşıya kalır. Üstelik kendisi de “katil oğlu” olarak dam: galanır. Aile On yedi yaşındayken, doğup büyüdüğü değiştirip güzelleştirir. Küçük kız bunu yoksul ama bilge babasının Söyleşi: Kayhan Kavas adını temize çıkarmak ve âşık olduğu kadınla evlenebilmek için cinayeti Kayseri’de öğretmenlik yapmaya başlayan akademik hayatı, idari görevleri, yerel yönetimler ve kentleşme SEVİNÇ KAYIR öğrettiği “mutluluk oyunu” sayesinde başarır. En karanlık olayda, Ayla Hatırlı’nın yaşamı, yıllar sonra araştırmaya başlar. Fakat üstünden hayli zaman geçen, tanıklarının pek çalışmalarına katkıları ve yaşamında iz bırakan isimler... en umutsuz durumda bile bir mutluluk vesilesi bulabilen Pollyanna, çoğunun öldüğü bu olayı aydınlatmak hiç de kolay değildir. ailesiyle birlikte Ankara’ya taşınmasıyla içselleştirdiği bu hayat felsefesini bütün kasabaya öğretir. yön değiştirir. Başkente yerleşmelerinden Mülkiye Marşı’nın da ilk dizesi olan Başka Bir Aşk İstemez, Ruşen Türk edebiyatında polisiye türünün ilk örneklerinden olan Cani mi, Masum Pollyanna, pozitif psikolojinin “şükran” duygusunun insanın mutluluk kısa bir süre sonra Devlet Bakanı İsmail Keleş’in 1950’de öğrencisi olduğu, iki dönem dekanlığını yaptığı ve mu? 1896-97 yılları arasında Asır gazetesinde tefrika edildikten sonra ilk kez ve esenliği üzerindeki etkisini araştırmaya başlamasından yaklaşık Arar’ın özel kalem müdür yardımcısı 1901 yılında kitaplaştırılmıştır. elli yıla yakın akademisyenliğini sürdürdüğü Ankara Üniversitesi yüz yıl önce yayımlandı. Eleanor H. Porter’ın büyük ilgi gören olarak çalışmaya başlar ve 1972’de özel Siyasal Bilgiler Fakültesi’nin de tarihi niteliğinde. 1913 tarihli romanı, şükran duymanın insan sağlığı üzerindeki kalem müdürü olarak atanır. Aralarında Ayla Hatırlı, Kayseri’de doğdu. Kayseri Fazlı Necip (Selanikli) (1863/4-1932) Turhan Feyzioğlu, Turan Güneş, Süleyman faydalarının bilimsel olarak kanıtlandığı günümüzde yepyeni bir Kız Enstitüsü’nü bitirdikten sonra, anlam kazanmıştır. Arif Emre, Erdal İnönü gibi farklı siyasi Pazarören Öğretmen Okulu’ndan mezun Selanik’te doğdu. Rüştiyeyi bitirdikten sonra görüşten politikacıların bulunduğu on dört oldu. Kayseri Cumhuriyet İlkokulu’na özel dersler aldı ve Fransızca öğrendi. DEVLET HİZMETİNE ADANMIŞ BİR ÖMÜR öğretmen olarak atandı. 1959’da evlendi. ayrı hükümette sekizi başbakan yardımcısı İlk yazıları Gonce-i Edeb mecmuasında 1963’te oğlu Nami’nin doğumu sonrası ELEANOR H. PORTER (1868-1920): olmak üzere yirmi iki devlet bakanıyla yayımlandı. Tercüman-ı Hakikat, Mirat-ı Âlem, öğretmenliğe dört yıl ara verdi. 1972’de Amerikalı yazar, New Hampshire, Littleton’da çalışır. Devlet hizmetinin yanı sıra Manzara, Gayret, Envâr-ı Zekâ ve Hizmet gibi Türkiye Cumhuriyeti’nin Başbakanlık’taki dünyaya geldi. Bir süre New England Organ Nakli ve Yanık Tedavi Vakfı’nın gazete ve mecmualarda yazıları çıktı. ilk kadın Özel Kalem Müdürü olarak efendibey ayla Konservatuvarı’nda müzik eğitimi gördü. kuruluşunda yer alır, Türkan Saylan ve atandı. Gazi Üniversitesi Güzel Sanatlar Edebiyat âleminde tanınması Beşir Fuat 1892’de John Lyman Porter’la evlenerek Nezihe Araz’la birlikte Anadolu Çağdaş Fakültesi Resim Bölümü’nü kazandı ile mektuplaşmalarıyla oldu. Bu mektupları Eğitim Vakfı’nı kurar. Vakıf aracılığıyla ancak Başbakanlık’taki görevi nedeniyle Massachusetts’e yerleştikten sonra öyküler Ayla Hatırlı Beşir Fuat’ın intiharından sonra Mektubat hem Ankara’nın kültür hayatına hem de üniversite öğretimini tamamlayamadı. yazmaya başladı. Öykülerinin çeşitli adıyla kitaplaştırdı. 1895’te Selanik’te babasının kurduğu Asır gazetesinin 1976’da Başbakanlık danışmanlığına gençlerin çağdaş bir eğitimle yetişmelerine dergi ve gazetelerde yayımlanmasının 1909’a kadar başyazarlığını yaptı. II. Meşrutiyet’e kadar bu gazetede çeşitli atandı. 1993’te merkezi İstanbul’da Hazırlayan: Fulin Arıkan katkı sağlar. ardından, 1907’de ilk romanı Cross bulunan Çağdaş Eğitim Vakfı’nın Ankara romanları tefrika edildi ve çevirileri yayımlandı. Currents’ı yayımladı. 1911’de Miss Billy adlı şubesini kurdu. 1903’te Avrupa’nın çeşitli şehirlerini gezdi. Bu geziye dair izlenimlerini Ayla Hatırlı bu yıllarda biriktirdiklerini, romanıyla gerçek bir başarı elde etti. Just David (1916), The Road to Kurucu başkanı olduğu Anadolu Çağdaş “yalın, eğmeden, bükmeden, büyük Garba Doğru Bir Seyahat başlığıyla tefrika etti. II. Meşrutiyet sonrası Asır Eğitim Vakfı (ANAÇEV), 1995 yılından Understanding (1917), Oh, Money! Money! (1918), Dawn (1919) ve laflar etmeden, süsleyip püslemeden, gazetesinin adını Yeni Asır olarak değiştirdi ve bu gazetede Küçük Hanım ve beri 50 kurucu üyesi, danışma kurulu Mary-Marie (1920) adlı kitaplarıyla geniş kitlelere ulaşan Porter, en samimiyetle” anlatıyor. ve sayısız gönüllüsüyle birlikte örgün ve Menfi romanlarını yayımladı. Dönemin Dahiliye Nazırı Talât Paşa tarafından çok büyük bir ticari başarı elde eden Pollyanna adlı romanıyla tanınır. yaygın eğitimde burs vermek suretiyle 1909’da Matbuat-ı Dahiliye müdürlüğüne atandı. Avrupa’ya gidip matbuat İki yüzü aşkın öyküsü Across the Years (1919), The Tie That Binds gençlerimizin eğitim ve öğrenimlerine idarelerini inceledi. Döndüğünde basın kartı uygulamasını başlattı. İktidar (1919) ve ölümünden sonra Money, Love and Kate (1925), Little destek sağlamaktadır. Bu yıl otuzuncu değişince Ağustos 1912’de görevden alındı. 9 Ekim’de tutuklandı, 2 Aralık’a kuruluş yıldönümünü kutlayan vakıf, Pardner (1926), Just Mother (1927) başlıkları altında yayımlandı. kadar Bekirağa Bölüğü’nde kaldı. 1 Mart 1925’te çıkarmaya başladığı Türk her yıl 450 burslu öğrenci ve aileleriyle Hayatı mecmuasının son sayısına kadar başyazarlığını yaptı. Hayatının son çalışmalarını sürdürmektedir. dönemlerinde çeşitli sivil toplum kuruluşlarında yönetici ve gönüllü olarak çalışmalar da yürütmüş olan Fazlı Necip’in seçme eserlerine Türk Edebiyatı Klasikleri Dizimizde yer vermeyi sürdüreceğiz. 235 90 A A A 235-Pollyanna.indd 1 7.10.2024 17:18 90-Cani mi, Masum mu?.indd 1 3.10.2024 14:54 efendibey ayla.indd 1 Ruşen Keleş Kitabı.indd 1 3.10.2024 14:22 24.10.2024 16:11 Pollyanna Cani mi, Masum mu? Efendibey Ayla- Başka Bir Aşk İstemez- Eleanor H. Porter Fazlı Necip Devlet Hizmetine “Ruşen Keleş Kitabı” Haz. Kayhan Kavas Çev. Sevinç Kayır 240 sayfa Adanmış Bir Ömür 344 sayfa 232 sayfa Ayla Hatırlı TÜRK EDEBİYATI 240 sayfa NEHİR SÖYLEŞİ MODERN KLASİKLER DİZİSİ KLASİKLERİ DİZİSİ ANI DİZİSİ 36 41 Diziden ç›kan kitaplar 44 1. Winston Churchill 21. Yüzyıl Kitaplığı Önemsiz ve parasız bir Alman prensesi olarak dünyaya gelen Çariçe Alman İmparatoru II. Wilhelm 1898’de Osmanlı İmparatorluğu’na yaptığı ikinci Wolfgang Amadeus Mozart (1756-1791), yetenekli ablasına ders veren 2. John Stuart Mill II. Katerina (sal. 1762-1796), hayata veda ettiğinde devasa ülkesinin müzisyen babasını izleyerek üç yaşından itibaren klavye ve keman ziyaretinde Kudüs’e de gitmiş, bu yolculuk kapsamında bir süre Şam’da da 3. Simon Bolivar “Çöküş dediğimiz şey su, gıda, barınma, giyim, enerji vb. temel mutlak hükümdarı; imparatorluğunun sınırlarını genişletmiş, stratejisini konaklamıştı. Şam’da 7 Mayıs 1898’de Selahaddin Türbesi’ni ziyaret ettikten sonra, çalmayı öğrendi. Oğlunun dehasını sergileyerek gelir ve statü elde 4. Jean-Jacques Rousseau ihtiyaçların yasalarla denetlenen hizmetlerle nüfusun büyük oluşturmuş, kurumlarını geliştirmiş imparatoriçesi; vatanının Batı sanat ve edebileceğini fark eden babası, bir aile kumpanyası olarak Avrupa’nın 5. Immanuel Kant 8 Kasım akşamı onuruna verilen ziyafette yaptığı konuşmada, “Tüm zamanların çoğunluğuna ve makul ücretlerle tedarik edilemeyeceği bir süreçtir.” kültürüne yönelmesini sağlamış çariçesidir. hemen bütün ülkelerine uzun geziler düzenledi. Altı yaşındaki Mozart 6. Charles Darwin en şövalye ruhlu hükümdarlarından birinin, büyük Selahaddin’in yaşadığı yerde ve ablası, imparatorlara, krallara, soylulara, zenginlere ve halka 7. John Locke Toplumun, bildiğimiz haliyle uygarlığın hatta daha kötüsü biyosferin bulunmaktan” çok mutlu olduğunu söylemiş, Selahaddin’in “çoğu zaman düşmanlarına Bunun için dinini değiştirip Ortodoksluğa geçmesi ve Büyük Petro’nun 8. Korkunç İvan muhtemel çöküşünü Avrupa’da halkın gündemine taşıyan ve ilk kez yeteneklerini sergiledi; papa bile “küçük müzik dehası” Mozart’ın gerçek şövalyeliğin ne olduğunu öğreten korkusuz ve kusursuz bir şövalye” olduğunu torunu olan eşi Çar III. Petro’yu darbeyle devirmesi gerekmiştir. Büyük 2015’te yayımlanan bu kitap son elli yıldır dünya genelinde etkisini 9. Hammurabi ifade etmişti. gözleri kapalı klavye çalışını izledi. Aile, yıllar boyunca soylulara yaraşır Petro’nun Batı’daki askeri ve idari yenilikleri ülkesine uyarlama anlayışını artıran politik ekoloji hareketi içinde en çok tartışılan metinlerinden 10. Olof Palme hayat tarzını finanse edecek geliri sağlayan kumpanyanın tadını Maynard Solomon Çeviren: Ebru Kılıç Çeviren: Ali Berktay derinleştirerek sürdürmüş; ülkesinde sanatın, kültürün, eğitimin ve tıbbın Robert K. Massie Çeviren: Hakan Abacı biri haline geldi. Kuşkusuz Kayzer Wilhelm’in bu konuşması, Alman İmparatorluğu’nun o dönemdeki Anne-Marie Eddé 1 1 . Gabriel García Márquez çıkarırken Mozart da dehasını besleyecek eğitimi, babasından ve içinde propaganda faaliyetlerinden, Osmanlı İmparatorluğu’nu ve İslam dünyasını yanına gelişmesini sağlamış; hastaneler, okullar, yetimhaneler kurmuştur. St. 12. Arthur Rimbaud bulunduğu Avrupa müzik ortamından alıyordu. İlk minüetini beş yaşında Pablo Servigne ve Raphaël Stevens bugünkü nesillerin yaşam süresi Petersburg’daki Ermitaj Müzesi’nin temelini atmış, Puşkin, Dostoyevski, çekme gayretinden ayrı değerlendirilemez. Ama Selahaddin figürüne yüklenen bu 13. Jack London yazdı, on yaşına geldiğinde beş senfoni bestelemişti. içinde gerçekleşmesini olası gördükleri çöküşün (veya çöküşlerin) Tolstoy, Çehov, Çaykovski, Rimski-Korsakov gibi büyük sanatçılar rol yüzyıllar içinde Batı’da –ne ilginçtir ki İslam dünyasından çok daha önce- oluşmuş 14. Budha ardındaki dinamikleri ortaya seriyor ve 2020’de sözlüklere de giren Selahaddin efsanesinden, bu efsane de Haçlı Seferleri’nden bağımsız düşünülemez. 15. Hegelyetişmesini sağlayan zemini oluşturmuştur. Avrupa’daki fikir hareketlerini Oğulun görevi, zamanı geldiğinde babaya isyan etmektir. Mozart’ın “kolapsoloji” (çöküşbilim) adını verdikleri bu son derece rahatsız edici 16. Leibnizilgiyle takip etmiş, Voltaire, Diderot, Rousseau, Grimm gibi önemli konuya disiplinlerarası bir giriş sunuyorlar. aile kumpanyasından ayrılıp bağımsızlığını kazanması zor ve sancılı Haçlı Seferleri 11. yüzyılın sonundan 13. yüzyılın sonuna kadar Anadolu, Doğu 17. Afrikalı Leoaydınlarla yıllar boyunca mektuplaşmış, görüşmüştür. oldu. Maddi-manevi, elindeki her türlü olanağı kullanan babası, oğlunun Akdeniz ve genelde Ortadoğu’yu şekillendiren en önemli olaylardan biri, belki de 18. Thomas Hobbes evlenmek istediği kadınla evlenmesini ve müzik cenneti Viyana’ya birincisiydi. Doğu ile Batı’yı öncelikle savaş alanında karşı karşıya getiren ama 19. Sarah Bernhardt Salgın hastalık baş gösterdiğinde kilisede sıraya girip ikona öpme Pablo Servigne, biyoloji alanında doktora yapmış bir ziraat Her Şey Nasıl Çökebilir? yerleşmesini engellemeye çalıştı. Ona sunduğu gelecek, kendisinin aynı zamanda kültürel, ekonomik, toplumsal açılardan da birbirleriyle buluşturan, 20. Mithradates geleneği olan halkına, ülkenin ilk çiçek aşısını kendine yaptırarak örnek mühendisidir. Kriz zamanlarında karşılıklı yardımlaşma üzerine bilimsel yaşadığı şehirde yaşaması ve kendisinin yaptığını yapıp bir soylunun tanıştıran Haçlı Seferleri, savaşları, barışları, fetihleri ve karşı-fetihleri, ittifakları ve 2olmuştur. Kadının geri planda olduğu bir Doğu memleketindeki er1. Konstantinos Paleologos keklerin bir araştırma projesinin eş direktörlüğünü yürütüyor. Çöküş, ekolojik Şimdiki nesiller için çöküşbilim elkitabı yanına kapılanmasıydı. Mozart, nice mücadeleden sonra özgürlüğünü kahramanlarıyla kendine özgü bir dünya kurmuştu. 22. Kierkegaard birkaçının sevgilisi, bazısının arkadaşı, çoğunun anası ve hepsinin lideri geçiş, agro-ekoloji ve karşılıklı yardım mekanizmaları konusunda ilan edecek, sevdiceği Constanze ile evlenip Viyana’da yaşayacak ve 23. Beethovenolmayı bilmiştir. konferanslar veriyor. Bu kahramanların içinde hem hayatı hem de efsanesiyle en öne çıkan isim de hiç klasik müziğin en büyük isimleri arasına girmesini sağlayan eserlerinin 24. Caesar kuşkusuz İslam dünyasının “Kudüs fatihi”, Batılı saldırganları Pablo Servigne ve Rpüskürten kahramanaphaël Ste vens Raphaël Stevens, 2005 yılında düşük karbonlu ve döngüsel ekonomi çoğunu, kısa ömrünün son on yılını geçirdiği bu ortamda verecekti. 25. Schopenhauer III. Mustafa, I. Abdülhamit ve III. Selim’in saltanat dönemlerine denk diye yücelttiği, Hıristiyan Batı’nın da Haçlı Seferleri’nin hemen ardından Saladin stratejileri konusunda uzmanlaşmış bir danışmanlık şirketi olan 26. Paul Diracdüşen iktidarı, Osmanlı’nın gerilemesinin en önemli etkenlerindendir. Greenloop'u kurdu. 2015 yılından bu yana Fransa'daki Momentum namıyla “şövalye”leştirerek benimsediği, Dante’nin Çeviren: Alara Çakmİlahi Komedyaakçı ’ya dahil ettiği Mozart, başta Figaro’nun Düğünü, Don Giovanni, Sihirli Flüt, Cosi Fan 27. Benjamin Franklin Osmanlı’ya Kırım’ı kaybettiren, Karadeniz’i Ruslara açmaya mecbur Enstitüsü'nde araştırmacı olarak görev yapmaktadır. Selahaddin Eyyubi’dir. Tutte gibi operalar olmak üzere, otuz beş yıllık ömründe bize altı yüzü 28. Jane Austen bırakan, Ortodoks tebaası üzerinde onlara himaye yetkisi veren Küçük aşkın harika beste armağan etti. Bitiremediği bir Requiem’i vardır. “Türk Anne Marie-Eddé’nin on yılı aşkın bir çalışma sonucunda kaleme aldığı Selahaddin 29. Robespierre Kaynarca Antlaşması onun döneminde imzalanmıştır. Marşı” ve “Türk Konçertosu” başlıklı eserlerinde, Saraydan Kız Kaçırma 30. Nietzsche Eyyubi, en iyi biyografi türünün bir örneği: Bir çağa damgasını vurduğu kabul edilen ve Zaide operalarında Türk temasını işlemiştir. Bu türlerin zirveleri 31. Bismarck kahramanın hayatını ve yaptıklarını eldeki tüm kaynakları kullanarak yeniden çizerken, Robert K. Massie, Rusya’yı büyük bir devlet yapan Büyük Petro için arasında yer alan eserleriyle senfoniyi, konçertoyu, oda müziğini, 32. Kubilay Han aynı zamanda onu toplumsal, siyasal, ekonomik, kültürel, askeri, vb çok çeşitli yazdığı efsanevi biyografinin ardından, aynı derin Rusya bilgisi ve kalem operayı ve koral müziği şekillendiren isimlerdendir. 33. I. Faysal boyutlarıyla anlatılan çağının içine yerleştiriyor. gücüyle, “bu devlete kudret katan” II. Katerina’yı anlatıyor. 34. Büyük Konstantin Çocukluğunda çağının küçük müzik dehası olarak övülen Mozart, 35. Descartes günümüzde bütün çağların büyük müzik dehası olarak anılır. 36. Mozart 37. Tolkien 38. Marco Polo 39. Büyük Petro 40. Macellan 41. Çariçe Katerina 42. Perikles 43. Theodora 44. Selahaddin Eyyubi Her Şey Nasıl Çökebilir?.indd 1 21.10.2024 10:17 36- MOZART-KARTON.indd 1 41-Çariçe Katerina KARTON.indd 1 9.10.2024 15:17 7.10.2024 10:56 44- selahaddin_somiz.indd 1 15.10.2024 16:17 Her Şey Nasıl Çökebilir?- Selahaddin Eyyubi Mozart Çariçe Katerina Şimdiki nesiller için Anne-Marie Eddé Maynard Solomon Robert K. Massie çöküşbilim elkitabı Çev. Ali Berktay Çev. Ebru Kılıç Çev. Hakan Abacı Pablo Servigne, Raphaël Stevens Ciltli 568 sayfa 764 sayfa 700 sayfa Çev. Alara Çakmakçı BİYOGRAFİ BİYOGRAFİ BİYOGRAFİ 224 sayfa 21. YÜZYIL KİTAPLIĞI 7 28 KASIM 2024