Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
MARINA ABROMOVIC’TEN ‘DUVARLARDAN GEÇMEK’
‘Rahatsız eden’
bir sanatçının otoportresi!
Performans sanatçısı Marina Abromovic, “Dosta düşmana adıyorum” dediği Duvarlardan Geçmek - Bir Otobiyografi
(Everest Yayınları / Çev. Dila Altındiş Balcı) adlı kitabında, annesine nefretini, komünizmle sınavını aşklarını cinselliğini
kalp yaralarını anlatıyor, “kendi ölümünün gösterisini” planlıyor.
ret, saatler süren performansla- goslavya’daki savaştan utan- Marina, “o an insanların öldürebileceği-
NURSUN EREL
rını anlatırken “Kimseye ihti- maktan usandım.” ni fark ettim” dediği gösterinin ardından sa-
yacım olmadığını kanıtlamaya Venedik Bienali’nde Altın Ayı bah uyandığında bir tutam saçının beyazla-
PERFORMANS SANATININ
çalışıyorum. Bu, bir lanet çün- Ödülü kazanan Abromovic, “Bal- dığını fark ediyor.
BÜYÜKANNESİ!
kü çok sık yalnız ve sevgisiz bı- kan Baroq” adlı performansın-
Marina Abromovic Yugoslav asıllı, sı-
rakılıyorum” diyor. da kötü kokan kanlı sığır kemik- ABROMOVIC: ‘SANAT,
ra dışı bir performans sanatçısı, bu sanatın
RAHATSIZ ETMEK ZORUNDA!’
lerini, her gün yedi saat oturup
“büyükannesi”! Sanatı bilmeyenlere, “Ti-
Peki bu sıra dışı gösteriler sanat kabul
ET, KAN, KEMİK DOLU ovalıyor, arkasındaki ekrana an-
yatroda kan ketçaptır, bizde ise gerçeklik
SAVAŞA AĞIT! edilebilir mi? Abromovic’in yorumu şu:
ne babasıyla röportajlar yansır-
esastır” diye anlatıyor.
Büyük aşkı Ulay’la 12 yıllık “Sanatın rahatsız etmek zorunda olduğu-
ken ağlayarak şarkılar söyleyip
Tito’nun sadık destekçisi bir anne baba-
beraberliği sırasında açlığa ta- na inanıyorum. Eğer sanat yalnızca politik
Yugoslavya’nın parçalanması-
dan dünyaya gelen Abromovic, komünizmden
lim edip karavanla ülkeleri kat olursa bir gazeteye dönüşürdü, bir kez kul-
na giden savaşı protesto ediyor.
ve annesinden yaşamı boyunca nefret etmiş.
eden, Avustralya’da Aborijinler- lanılır ve ertesi güne eskirdi.”
Abromovic’in 30’lu yaşlarda
Zagreb’de klasik sanat eğitimi alırken sa-
le “sessiz yaşam” sürdüren Ab- Yıllarca yaşadığı Amsterdam’ın ardın-
Napoli’de sahneye koyduğu al-
nata farklı yaklaşımı kabul görmeyince dış-
romovic, sonunda bir uçtan baş- dan New York’a yerleşen Marina Abro-
tı saatlik performans ise hâlâ hafızalarda.
lanan sanatçı, Avrupa’ya açılmış.
layıp 3 ay yürüyerek Çin Seddi’nin ortasında movic sıra dışı gösterilerini sürdürüyor,
Abromovic, “Dosta düşmana adıyo-
diğer uçtan gelen aşkıyla ortada öpüşüp sarı- Susan Sontag ve Lady Gaga hayranla-
BIÇAK, TABANCA, JİLET,
rum” dediği otobiyografisi Duvarlardan
larak vedalaşıyor. BALTA, RUJ, GÜL, ESANS! rı arasında, hatta o sayede genç izleyicinin
Geçmek’te (Everest Yayınları / Çeviren: Di-
Marina, bir soğanı baştan sona kabuklarıy- Bıçak, tek kurşun sürülü tabanca, jilet, bal- de ilgisini çekiyor.
la Altındiş Balcı), yaşamını ilk cinsel de-
la yerken gözünden yaşlar akıtarak gerçekleş- ta, ruj, gül ve esansın durduğu 72 objeli ma- Ruh dünyası, ezoterik yaşam, arınma üze-
neyiminden aşklarına, ihanetlere, aldatılma
tirdiği “The Onion” (Soğan) başlıklı perfor- sanın ardındaki Marina, bunlarla izleyicinin rine deneyimlerini de paylaşan Abromovic,
öykülerine, vücudundan nefret edişine de-
mans sırasında kendi yaşamına ağıt yakıyor: kendisine istediğini yapabileceğini belirtiyor. New York’ta kurduğu enstitü ile performans
ğin açık sözlülükle anlatıyor.
“Bitmek bilmeyen kariyer kararların- Durağan başlayan gösteride bir izleyi- sanatını tanıtmayı, yaygınlaştırmayı ve arşiv
Marina, jiletle kesilip kanatıldığı, buzlara dan, migren ağrılarımdan, yalnız otel oda- ci Marina’nın boynunu jiletle çizip kanını oluşturmayı hedefliyor, ünlü soprano Maria
kıpırdamadan saatlerce uzandığı, kanlı kemik- emiyor, biri onu soyuyor, biri gül veriyor,
larından, oda servislerinden, hep yan- Callas ile kendisini benzeştiren sanatçı “Ye-
leri ovalayıp yıkayarak savaş trajedisini an- biri tabancayı eline tutuşturup tetiği çektiği
lış adama âşık olmaktan, burnumun koca- di Ölüm” adını vereceği bir performansla ölü-
anda dışarı çıkarılıyor.
lattığı, seyirciyle göz göze bakışmaktan iba- man, g.tümün dev gibi oluşundan ve Yu- münü kayda geçirmeyi hedefliyor. n
5 Mayıs 2022
6