Katalog

VİTRİNKIDtaEpKİLER Boynunun Etrafındaki Şey / Chimamanda Ngozi Adichie / Çeviren: Sibel Sakacı / Can Yayınları / 240 s. Nijeryalı yazar Chimamanda Ngozi Adichie, öykü derlemesi “Boynunun Etrafındaki Şey”le okurların karşısında. Özenle çizilmiş karakterlere odaklanan öykülerde erkekleri ve kadınları, ebeveynleri ve çocukları, sürgündekileri ve geride kalanların bağlarını irdeliyor yazar. Öyküler, sürgünde ve yersizyurtsuz olma deneyimiyle gelen derin hüsran duygusuna, ‘sıradan’ insanların kültür farkını aşma ve sevgiyi yeniden kazanma çabasına ışık tutuyor. Adichie siyasi koşulların yarattığı dalgalanmaları, tarihin ‘acı’ ve ‘katı’ gerçeklerini, buna karşın faillerin yüreğindeki yumuşaklık ve inceliğini gözler önüne seriyor. Bir Taşra Köpeği / Akın Aksu / Doğan Kitap / 256 s. Günleri sıkıntının o kasvetli rengine boyayan taşra hayatında, sokakları oraya yazgılı adımlarla arşınlayan taşralı yarı aydınların dünyası. Dostoyevski’nin Ecinniler’i Türkiye taşrasının geçit vermez çitlerini aşamayacağını bilmenin öfkesiyle birbirine musallat olurken kendi çığlıkları ve şeytanca düşünceleriyle kavruluyor. İsimsiz anlatıcının hazdan, arzudan, hedeften yoksun amaçsız ve kaygısız adımları ise bütün deneyimlerin birbirinin aynısı olduğu yavan bir maceranın içerisinde dönüp duruyor. Akın Aksu, “Bir Taşra Köpeği”nde ayrıntı düşkünlüğüyle ıssız taşrayı rafa kaldırarak yerine canlı, çoksesli bir tablo koyuyor. Yahya Kemal ve Nâzım Hikmet / İsmail Birateş / Remzi Kitabevi / 128 s. “Nâzım Hikmet’in yayınlanan ilk şiirini Yahya Kemal niçin düzeltmişti?”, “Nâzım Hikmet’in yazdığı Mevlâna şiirini dinleyen Mevlevîler en çok neye şaşırmıştı?”, “Fransız kültürü hayranı Yahya Kemal’i ülkesinin kültürüne döndüren şey neydi?” ve “Mustafa Kemal, Meclis’teki buluşmada Nâzım Hikmet’e hangi tavsiyede bulunmuştu?..” İsmail Birateş’in, bu ve benzer sorulara yanıtlar verdiği “Yahya Kemal ve Nâzım Hikmet”, Türk Şiiri’ndeki iki büyük şairin ortak ve bilinmeyen yönlerine dair pek çok ayrıntıya yer veren bir kitap. Birateş’in bu çalışması, bir belgesel anlatı olmanın ötesinde, yer yer okuru düşündüren, ilginç saptama ve anıları da içeriyor. Akıllı Bir Kadına Sosyalizm, Kapitalizm ve Faşizm Hakkında Rehber / George Bernard Shaw / Çeviren: Mehmet Harmancı / Alfa Yayınları / 624 s. Eşinin kardeşi, Bernard Shaw’dan kendisine sosyalizmi anlatmasını ister. Shaw’un bu talebe vereceği yanıtsa 1924’te yazmaya başladığı ve ilk kez 1928’de basılan “Akıllı Bir Kadına Sosyalizm, Kapitalizm ve Faşizm Hakkında Rehber” başlıklı kitap olacaktır. Ömrünün sonuna dek sosyalizmi savunan Shaw, yaşanan pek çok kötülüğün temel kaynağının, toplumsal düzeni bozup atan, insan hayatının neredeyse her yanını etkileyip parçalayan, hem aile ilişkilerini hem de kadın erkek ilişkilerini mahveden, hatta toplumsal kurumları çürüten şeyin ulusal gelirin eşit paylaştırılmaması olduğuna inanmıştı ve kitabın sayfaları boyunca bu adaletsizliğin nedenlerini ve ortadan kaldırılma yolunu açıklamaya çalışacaktı. Bu İş Siniklere Göre Değilİyi Gazetecilik Üzerine Konuşmalar / Ryszard Kapuscinski / Çeviren: Berk Cankurt / Delidolu Yayınları / 108 s. “Bu İş Siniklere Göre Değil”, üçüncü dünya ülkelerinin zorlu şartlarında uzun yıllar görev yapan Polonyalı ünlü gazeteci Ryszard Kapuscinski’nin deneyimlerini ve gözlemlerini samimiyetle paylaştığı bir kitap. Kapuscinski, sinizmin gazetecilikle bağdaşmadığına vurgu yaparken kendi gerçekliğini dayatan medya dünyasına da eleştiriler getiriyor. Kitap, çağımızın büyük anlatıcılarından birinin eşine az rastlanır deneyimlerinden yararlanma fırsatı sunarken yalnızca gazeteciler ve gazeteci adayları için değil, her dakika, dört bir yandan haberle kuşatılan okurlar için de günümüzde eksikliği hissedilen ‘dürüst’ gazetecilik anlayışının çarpıcı bir özetini sunuyor. Yapı’dan Sonraki YolFelsefi Makaleler (19701993) / Thomas S. Kuhn / Çeviren: Erkan Bozkurt / İletişim Yayınları / 408 s. ‘Paradigma’ kavramının bilimselteorik dünyanın da dışına taşarak yaygınlaşması Thomas Kuhn’un eseri: 1962’de yayımlanan “Bilimsel Devrimlerin Yapısı”, bakış açısını ve düşünme biçimini tanımlayan bu kavrama ‘şöhret’ kazandırmıştı. “Yapı’dan Sonraki YolFelsefi Makaleler (19701993)” ise bu çığır açıcı eserindeki hipotezleri üzerine düşünmeyi sürdüren Kuhn’un ilginç sorgulamalarını yansıtıyor. Bilim felsefesini, alabildiğine geniş bir merak ufkuna açan yazılar var kitapta. AstrobiyolojiDünyada ve Evrende Yaşam / David C. Catling / Çeviren: Ahmet Burak Kaya / Metis Yayınları / 168 s. Kendisi de bir astrobiyolog olan David Catling, “AstrobiyolojiDünyada ve Evrende Yaşam”da, astrobiyolojinin temel meselelerini ele alarak bu heyecan verici bilim dalına dair kısa ve kapsamlı bir çerçeve sunuyor. Dünyada yaşamı ortaya çıkaran koşullar nelerdi? Yaşam hangi ilkeler temelinde gelişti? Gezegenimiz mevcut hâline erişmeden önce nasıl evrelerden geçti? Kitlesel yok oluşlara hangi olaylar yol açtı? Dünyamızı nasıl bir gelecek bekliyor? Gezegenler nasıl oluştu? Güneş Sistemi’nde ve ötesinde hangi gezegenlerde yaşam ortaya çıkmış olabilir veya gelecekte ortaya çıkabilir? Dünya dışındaki bir gezegende akıllı varlıklar varsa fizikçi Enrico Fermi’nin meşhur tabiriyle nerede bunlar?.. Catling, okuru kendi tanıdık dünyasından dışarı adım atıp üzerinde yaşadığı görkemli gezegene ve çevresini sarmalayan uçsuz bucaksız evrene meraklı gözlerle bakmaya davet ediyor. Birinci Dünya Savaşı’nda Türkiye / Ahmet Emin Yalman / Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları / 392 s. İlk baskısı 1930’da İngilizce olarak yapılan ve Türkçede ilk kez yayımlanan “Birinci Dünya Savaşı’nda Türkiye”nin, ülkenin savaş öncesi, savaş dönemi ve savaş sonrası durumunun incelendiği üç ana başlığı var. Türkiye’nin savaşa giriş nedenleri, kaynaklar, yeni savaş hükümeti düzeni ve izlenen politikalar kitabın ana eksenini oluşturuyor. Yalman ayrıca savaş sırasında yaşanan iaşe sorunu, savaş maliyesi ve milliyetçilik meseleleri ile “eğitim”, “kadın erkek eşitliği”, “ahlak”, “sağlık” gibi önemli başlıklar üzerinden savaşın yansımalarını da ele alıyor. ParaDeniz Kabuğundan Sanal Paraya / Jack Weatherford / Çeviren: İnönü Korkmaz / Maya Kitap / 304 s. Kültürel antropolog ve araştırmacı Jack Weatherford, parayla olan ilişkimizin tarihsel dönüşümünü inceliyor. Daha ilkel çağlarda ödeme aracı olarak kullanılan deniz kabuklarından günümüzde kullandığımız kredi kartlarına kadar paranın biçiminin tarihsel süreçteki değişiminin yanı sıra Timbuktu pazarlarından New York Borsası’na paranın coğrafi yayılımını gözler önüne seriyor. Ayrıca paranın ülkeleri, uluslararası ilişkileri, sosyal, siyasal ve kültürel hayatımızı nasıl derinden etkilediğini ve etkilemeye devam edeceğini ortaya koyuyor. Cıvata Kafa ve Diğer Tuhaf Vakalar / Mike Mignola / Çeviren: Emre Yavuz / Karakarga Yayınları / 104 s. “Cıvata Kafa ve Diğer Tuhaf Vakalar”da, Victoria Devri’ne ait uçan makineler, mekanik bir kafa, mezar hırsızlıkları, hayaletler, cadılar, kuklalar, uzaylılar ve içinde paralel evren taşıyan bir şalgam bulunuyor. Mike Mignola, bir tuhaflıklar geçidi sergilediği çalışmasında hiçbir yerde yayımlanmamış üç hikâyesine daha yer veriyor. Stratonikeia: Ölümsüz Kentin Hikâyesi / Hakan Özaydınlık / İlkim Ozan Yayınları / 142 s. ‘Doğadaki en savunmasız canlılardan biri olarak dünyaya gelmesine karşın düşünme yeteneğinin kendisine sunduğu nimetleri fütursuzca harcamaktan geri durmayan bu zavallı mahluk, ömrünün çoğunu soru sormakla geçiriyor. Sonsuz evrenin içinde zerre kadar bile olsun yer tutmayan varlığı ile haddini aşan bir merakla nereden gelip nereye gittiğini anlamaya çalışıyor sürekli.’ Hakan Özaydınlık’ın romanı, Stratonikeia antik kenti üzerinden, Köy Enstitüsü mezunu bir genç öğretmenin, tarihin derinliklerinde kayboluşu ile başlayan olaylar dizisini kurmaca bir dil ile anlatırken Anadolu’nun kadim tarihine de ışık tutuyor. n 18 7 Şubat 2019 KItap