Katalog

RENKLER SESLER HARFLER AYTÜL AKAL NİLAY YILMAZ ÇİĞDEM GÜNDEŞ MAVİSEL YENER MUSTAFA DELİOĞLU KİTAPÇI Yürümek Koşmak Uçmak / Sabrina Rondinelli / Çeviren: Nilüfer Uğur Dalay /Günışığı Kitaplığı / 2013/ 191 s./ 10+ Öğrenciler arasında yaşanan akran zorbalığına, yaşıtlarına kötü davrananın gözünden bakan ve zorbalığın nedenlerini duyguların ardında arayan roman, hem “kötü kız”ın, hem de zorbalıktan bezenin açısından gerçekleri içtenlikle ortaya koyuyor. Asya’nın babası o küçük yaştayken evi terk etmiş, şimdi bunalımlı annesiyle birlikte yaşıyor ve alaycılık, zorbalık ve küçük hırsızlıklarla her şeye meydan okumaya çalışıyor. Maria ise çalışkan ve içe kapalı bir kız. Ailesinin ona düşkünlüğü nedeniyle evde fazlaca yemek yediriliyor, bu nedenle epeyce kilolu. Maria, hem çalışkan hem de kilolu oluşu nedeniyle, kötü kız Asya ve çetesi tarafından kolay bir ava dönüşüyor. Büyüme sorunları ve ailenin arkadaşlık ilişkileri üzerindeki etkilerini içten bir dille okura yansıtan roman, “ilkgençliğin büyüme ve olgunlaşma sürecine sızan iktidar, şiddet, başarı, güzellik, şöhret gibi birçok konu üzerinde düşündürürken sorunlara alternatif çözümler üretilebileceğine dair umut veriyor”. Kitap, üç bölüme ayrılmış: Yürümek, Koşmak ve Uçmak… M. YENER, A. AKAL, N. YILMAZ, Ç. GÜNDEŞ yın Okuyucular, bu sabah Londra’da bir aylık bebek, Victoria İstasyonu’nun bekleme salonunda valizin içinde bulundu! Zarif, kaliteli deri valizin kilidinde pirinçten ‘MM’ harfleri yer alıyordu. Bu valizle çok sık seyahat edilmiş olmalı ki, üzerinde egzotik isimli birçok ülkenin ve şehrin etiketi bulunuyor: Mısır, Pekin, Timbuktu, Kara Orman, hatta Tahiti!” Minerva büyürken ailesinin izini sürmeye başlar. Dokuz yaşına bastığında, iki arkadaş edinir: Ravi ve Tami. Artık gizemli ailesini aramak ve birbirinden esrarengiz olayları çözebilmek için iki arkadaşı vardır. Baykuşların Dostluğu kulübünü kurarak maceralara dalarlar. Neşeli, heyecanlı ve gizemli bir macera… Boşboğaz Fred / Lucia Salemi / Çeviren: Tülin Sadıkoğlu / Can Çocuk / 2012 / 48 s. / 5+ Fred’in çenesi pek düşük. Üstelik konuşurken çevresindekilerle hep alay ediyor. Bu durumdan kendisi de hoşnut değil ama ne yapacağını bilemiyor. Haaa, Fred kim mi? O bir karga. Kargalar konuşmayı pek sever bilirsiniz. Dinleyin bakın: Gak Gak Gak! Başladı bile gevezeliğe. Acaba gagasını mı bağlamalı? Kargayı nasıl susturmalı? Büyükanne Baykuş buna bir çare bulabilir mi? Okuyup görelim… Çalı Süpürgesi1 (Nehir Böcüğü) / Sabine Bohlmann / Resimleyen: KarinSchliehe ve Bernhard Mark / Çeviren: Ebru Erişken Deniz Tuna Dalyancı / Kelime Yayınları / 2013 / 168 s. / 10+ “Yüzen bir evdi bu! Ve bu yüzen evin tepesinde, küçük bir kız ayakta duruyordu. Kafasından fırlamış ama keçeleşmiş gibi duran saçları koyu renkteydi. Saçlarının arasında tüyler ve boncuklar vardı. Ufak tefek yırtıkları olan bir bahçıvan tulumu, onun üstüne ise kendisine büyük gelen kırmızı bir hırka giymişti.” Yüzen eviyle birlikte Pikdori Nehri boyunca bir aşağı bir yukarı yol alır Çalısüpürgesi. Karşılaştığı maceralar, dizinin kitaplarını oluşturur. Bu ilk macerada, nehir kıyısında Stella ve Luna ile karşılaşır. İki kız çok iyi arkadaştır ama Luna’nın ailesi Avustralya’ya göç etmeye karar vermiştir. Kızlar ayrılacakları için üzgündür ve bir çö züm aramaktadır. Çalısüpürgesi, onların Ruh Kardeşi olabileceklerini söyler. Onun da Naftali adında bir Ruh Kardeşi vardır. Ama Stella ile Luna’nın bu bağı kurabilmek için, bazı sınavlardan geçmesi gerekmektedir. Acaba bunu başarabilecekler mi? Arkadaşım Kalbimi Çaldı / Zeliha Akçagüner / Resimleyen: Murteza Albayrak / Yakın Kitabevi / 109S / 2011 / 810 Her 23 Nisan Çocuk Bayramı’nda çocuklara temsili devlet görevleri verilir; kimi başbakan olur, kimi cumhurbaşkanı… Gazeteciler sorular sorar, televizyonlar çekim yapar… Geleceğin yöneticileri de onlara verilen görev gereği yanıtlar soruları. Oktay da bu çocuklardan biri. Ama bir farkla; o kendine önceden ezberletilenleri değil de içinden gelenleri söylüyor. Arkadaşlarıyla önceden tasarlarlar ne söyleyeceklerini. Kameraların karşısına geçince de Oktay başlar konuşmaya; “Bundan böyle devlet yönetimini çocuklara veriyoruz,” deyiverir. Ortalık karışır. Devamını “Oktay Başbakan Olursa,” isimli öyküde… İmambayıldı sever misiniz? Tolga da duraksıyor bu yemeği duyunca. Hemen bir oyun yapmak geliyor aklına. Annesinin babasının aklını başından alacak bir oyun hem de… Ama ne yaparsınız, bazen ava giden avlanır… Ne demek istediğimizi anlamak için “İmambayıldı,” isimli öyküyü okumak gerek. Okulunuza denetmen gelmeden önce ne özenli hazırlıklar yapılır, değil mi? Okul temizlenir, sınıfa çekidüzen verilir, öğretmeniniz defalarca uyarır; “Aman dikkat edin, yarın denetmen gelecek. Kılık kıyafetinize özen gösterin” der. İşte Elif’in okulunda da böyle bir telaş var. Elif de öğretmenin uyarısına uyanıp pırıl pırıl hazırlanıyor denetmen için. Ama o da ne? Neler yapmış Elif böyle? Elif’in ne yaptığını öğrenmek için “Yarın Denetmen Gelecekmiş” isimli öykü sizi bekliyor. Kitaba adını veren, “Arkadaşım Kalbimi Çaldı,” isimli öykü ise günlük yaşamda kullandığımız kimi terimlerin yanlış bilinmesi, yanlış kullanımı ile ilgili güzel bir öykü. Çocuklar, Zeliha Akçagüner’in eğlenceli öykülerinde çok tanıdık anlar bulacak, kendi yaşamlarından kesitlerle karşılaşacak. Babaannem Kime Benziyor / Yazan ve Resimleyen: Feridun Oral / YKY / 2013 / 36 s. / 4+ Babaanneler havuçlu kek yapıyorsa eğer, tavşana benzer mi? Kurnazsa tilkiye, güzel şarkı söylüyorsa bülbüle, gözleri iyi görmüyorsa baykuşa, fındık ezmesini seviyorsa sincaba benzer mi? Dedesine sorduğu şakacı sorularla babaannesini daha iyi tanımaya çalışan küçük Ali de kuzuya benziyor olabilir mi? Feridun Oral hiç görmediği babaannesine adadığı bu kitapta, babaannenin hayvanlarla arasındaki eğlenceli benzerliklerini fotoğraf üzerine işlerken, ortaya çocukları hem eğlendirecek hem düşündürecek görüntüler çıkmış. Rengârenk, sevgi dolu bir öykü… Bilenler Bilmeyenlere Anlatsın / Süleyman Bulut /Can Çocuk / 2013 / 64 s. / 9+ Süleyman Bulut, Nasreddin Hoca’nın nüktedanlığı ve hazırcevaplığı üzerine kurulmuş iki perdelik bir tiyatro oyunu hazırlamış. Çocuklar ister okusun eğlensin, ister oynasın eğlensin diye. Oyunda yedi sahne var. Oyuncular, Nasreddin Hoca, eşi, kızı, Akşehirli gençler, komşular, hala ve teyze. “Sahne açılır… Nasreddin Hoca, eşeği Karakaçan’ın ipini çekerek sahnenin bir ucundan girip öbür ucuna doğru yürürken bir Akşehirli yanına yaklaşır.” Ve işte başladı oyun. Okuyalım, izleyelim… Keşfedin Roma İmparatorluğu / Philip Steele / Resimleyen: Stuart Carter / Çeviren: Ali Berktay / Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları / 2012 / 64s./ 8+ Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları’nın “Keşfedin…” dizisinde bu kez Roma İmparatorluğu anlatılıyor. Antik Roma’nın uygarlık tarihindeki rolü, demokratik yönetim ilkeleri, hukuk sistemi, yazın değerleri yanı sıra Romalıların günlük yaşam alışkanlıkları, kültür mirasları gibi özel ve keyifli konuların da anlatıldığı kitap özellikle tarih meraklılarının ilgisini çekebilir. Evde veya kırtasiyelerde kolaylıkla bulunan araç ve gereçlerle yapılabilecek pek çok proje de oldukça sade bir dil ve fotoğraflarla anlatılmış. Örneğin; bir yazı tableti, Roma su kemeri yapmak eğlenceli olmaz mı sizce? Romalıların o çok ünlü giysisi “Toga”nın nasıl giyileceğini (aslında kuşanılacağını demeli) merak ediyor musunuz? O kadar kolaymış ki… İyi okumalar! ? Örümcek Kral’ın Kızı/ Chibundu Onuzo / Çeviren: İlke Haydaroğlu /Final Kültür Sanat Yayınları / 2012 / 296 s. / 2012/ 14+ Nijerya’nın çelişkiler ve zıtlıklar kenti Lagos’ta yaşanan bir aşk öyküsü: Bir yanda zengin ailenin lüks içinde yaşayan 17 yaşındaki kızı, diğer yanda hayatını kentin caddelerinde kazanan ve şiddetin hiç eksik olmadığı fakir bir semtte yaşayan 18 yaşındaki yakışıklı seyyar satıcı… İki karakterin bakış açıları arasında gidip gelen esrarlı, gerilim dolu bir roman. İki gencin aşk öyküsü, klasik öyküler gibi değil. “Bu yüzden, hayatta hiçbir şeyin göründüğü gibi olmayabileceğine tanıklık etmek için, öykünün sonuna kadar sabretmelisiniz.” Baykuşların Dostluğu / Elisa Puricelli Guerra / Resimleyen: Gabo León Berstein / Çeviren: Mine Özgün Romandini / Final Kültür Sanat Yayınları / 2013 / 160 s. / 10+ Minerva Mint henüz bebekken, ailesi onu Londra’da tren istasyonunda unutur. Kitabın girişinde, Minerva’nın istasyonda bulunuşuyla ilgili bir gazete haberi yer alır: “Sa Mavisel Yener Ata Cad. Defne Sok. No: 1 D: 1 Balçovaİzmir www.maviselyener.com sihirlidegnekcumhuriyet@gmail.com SAYFA 26 ? 7 MART 2013 CUMHURİYET KİTAP SAYI 1203