Katalog

Dünyamn dört bucağındctn... V http://www.canyayinlari.com eposta: [email protected] 1SABEL ALLENDE Kadının gücü, büyülü ^erçekçilik ve erotizm. Isabel Allende, romanlarında sıkça kullandığı bu temalan ülkesi Şili'nin tarihiyle harmanlıyor. 19. yüzyılın iç savaşları, politikçatişmalan, toplumsal olayları, kimliğini arayan genç bir kadının öyküsüyle dokunuyor. Karanlıkta kalmış geçmişinin peşine düşüp ülkesi Şili'den Amerika'ya giden güzel Aurora'nın öykiisü zaman içinde geriye ve ileriye doğru akarak Şilili erk sahibi ailesinin sırlarını ortaya çıkarıyor. Sararmış Bir Fotoğraf, Allende'nin Ruhlar Evi ve Kaderin Kızi romanlarıyla birleşip bir üçleme oluşturuyor. Isabel Allende SARARMIŞ BİR FOTOĞRAF PRIMO LEVI ATEŞKES 1963 CAMPIELLO ÖDÛLÜ Prımo Levı anılar Çeviren: Inci Kut Bir Hint tanrısının adını taşıyan, sefil, yoksul, kimsesiz, alkolik Vişnu, Bombay'da orta alt sınıfın yaşadığı ve rüşvet vererek sığındığı bir apartmanda komşularının gözleri önünde ölümü bekler. Hint toplumunun küçük bir modelini oluşturan bu apartman ve sakinleri günümüz Hindistan'ındaki 'toplumsal gerçekliğin yüreklice sergilendiği, dinsel ve toplumsal bölünmelerin simgeleştiği keskin bir portre sunuyorlar okura. Hint mitolojisinin motifleriyle bezeli, yaşam, kader ve insan adma çok şey söyleyen Vişnu'nun Ölümü, 13 dile Çeviren: Püren Özgören Çeviren: Semin Sayıt Torinolu Yahudi yazar Primo Levi, 1943 yılında gönderildiği Auschvvitz Toplama Kampı'ndan sağ çıkan 24 kişiden biridir. 1945 yılında savaş sona erince özgür bırakılan Primo Levi, yıkıntı halindeki savaş sonrası Rusyası'nda, İtalya'ya dönmek için yaptıği güç ve son derece eziyetli yolculuğunu acı bir mizah da katarak anlatıyor. Kamplarda sağ kalabilmenin tek kuralının şans olduğuna inanan Primo Levi, Auschwitz için, "Amacı insanı, insandan daha az bir şey haline getirmekti," demişti. 1987'de Torino'daki evinde intihar eden Levi, belki de soykırımdan sağ çıkmanın yarattığı vicdani yükten kurtulamamıştı. VIŞNU'NUN ÖLÜMÜ Çeviren: Ayşe Gül Güre Patrıcıa Hıghsmıth SOKAKTA BULUNDU çevrildi. Başarılı bir ressam olan Jack Sutherland ile biseksüel karısı Natalia, sanatçılar, eşcinseller, güzel kadınlar, yakışıklı erkekler arasında, uyuşturucunun özgürce kullanildığı, göz boyayıcı, pırıltılı bir dünyada açık uçlu, serbest bir evlilik sürdürürler. Tanıştıkları genç ve güzel Elsie, bu zengin ve başarılı çiftin koruması altmda moda dünyasında bir yıldız gibi parlayınca onların hayatının akışını nasıl değiştirecektir? Bildik psikolojikgerilim türünün Sokakta Bulundu, sıradan insanlann gündelik dünyasındaki öldürme itkisini işliyor. MANIL SUR1 PATRICIA HIGHSMITH oldukça dışına çıkan