Katalog

genc müzecilerin, kcndilerine getirilen eserlerde çoğu zaman yanıhp sante eserleri müzelerine kazandırdıkları düşünTTlecek olursa, bu kitabın önemi dana da anlasılacaktır. Yazar düpya müzelerinde görebildiği eserlerden 1250 kadarının ıte olduğunu inandırıcı nedenler gös>erek öne sünıyor. Yazar, dünyanın ünlü müzelerinden British Müzesi'nde 16, Ashmolean'da 21, New York Metropolitan Sanat Müzesi'nde 45 kadar sante es>eıin varlığını ortaya koyuyor. Yazar, ki tabında ayrıca sahteciliğin eski eser kaçakçılığının yarattığı istemden kaynaklancıığını vurgııluyor. Adı: Demir Çağında Konya ve Çevresı Yazarı: Hasan Bahar* Yayımlayan: Selçuk Üniversitesi Vakfı ISBN: 9759405628 Sayfa: 104 T Ö 1200600 yılları larasında kalan yüzyıllar dilimi bir yandan demir çağı olarak adlandırıhrken bu dönemin başlangıç yüzyılları ise Anadolu'nun karanlık çağı olarak da tanımlanır. Karanlık çağa ilişkin çok az veri bulunduğu düşünülecek olursa, bu dönemi ve özellikle de sınırlı bir yörede Incelemek o nedcnle güçlük gösterir. Yazar Konya'daki höyükleri kuşbakışı irdeledikten sonra müzelere getiıilmiş seramik parçaları üzerinde mikro diizeydeki araştırmalardan edindiği sonuçları kitabında scrgiliyor. ; Adı: Pergamon '• Yazarı: Wolfgang Radt Yayımlayan: Primius Verlag ISBN: 389678116 2 Sayfa: 376 on yıllarda Anadolu arkeoloiisinin belirlı bir noktasını, anlik Pergamon kentini, çeşitli kesitleriyle irdeleyen önemli bir kitap. Antik kenti kazmanın yanı sıra koruyup restorasyon çalışmalarını da sürdüren yazar, Pergamon'un çeşitli evrelerini anlatırken, bıırada yapılan arkeolojik kazı çalışmalannm tarihini de anlatıyor. Şimdılik Almanca olan ve Türkçe çeviri çahşmalan süren bu yayın, öteki arkeologlara da örnek olmalıdır. Eğer, tüm arkeologlar yalnızca k'azı yapmayı değil, restorasyon çalışmalarını gerçekleştirir ve böylesine kapsamlı bir kitabın benzerini yayımlarlarsa hem kendi adlan anıtlaşacak, hem de gelecek kuşaklar Anadolu yu daha iyi tanıyacaklardır. Kitapta, kentin önemli yapıtlarının önceki yüzyılın sonu ve geçen yüzyılın başlarında çekilmiş fotoğraf ve çizimleri ile çeşitli kıyaslamalara da yer verilerek okurun değerlendirilmesine sunuluyor. Yayın ayrıca kazılarda bulunmuş, ancak şimuiye değin yayımlanmamış bazı eserleri de rotoğraflarla tanıtıyor. anıtsal ve kaliteli baskılı yayın Anadolu uygarlıldan ile Ba tı Avrupa arasındaki iletişim ve ilginin boyutlarını ortaya koyuyor. Kitap, bilim adamlarının sem pozyumda kullandıI ğı özgün dili ile çeşitli konularda sunulan 60 bildiriden oluşuyor. Anadolu uygarlıklarının batıya açılımını ve Anadolu'nun batıdan etkilenmesine ilişkin bilimsel buluntuların da anlatıldığı bu kitap bir anlamda kültürlerarası diyalogun boyutlarını da ortaya koyuyor. Bu alanda eğitim yapan Türk Üniversitelerinde kesinlikle bulunması gereken son yılların en önemli yayınlarından biri. Adı: Efes tçin Bir Çatı Yazarı: Friedrich Krizinger Yayımlayan: Österreichisches Archaeologischcs Institut ISBN: 39OO3O5315 ,. Sayfa: 191 rkeolojik kazılarda bulunan eserlerin müzelere taşınmasına özen gösterilir. Ancak son yıllarda bazı uygulama yanlışlıkları da yapılmıştır. 6(nı yıllarda Efes kazılarında bulunan ve "Yamaç Evler" olarak tanımlanan görkemli Roma vıllaları ile lgili yanlış kararlar bunun en ilginç örneğidir. Yamaç evlerin birincisindeki duvar resim ve mozaikler müzeye taşınırken, olağanüstü güzelliğe sahip bu villaların mimarisi ise dişlanmış ve doğanın acımasız ellerine teslim edilmişti. Buörnekten alınan ders ile Avusturya Kazı heyeti ve Efes Müzesi, "Yamaç Evler 2" için olağanüstü bir koruma projesi konusunda işbirliği yaptılar. Dünyada bir benzeri daha görülmeyen bir yöntemle bir koruma binası, dana doğrusu bir çatı projesi gerçekleştirildi. Bir yandan Yamaç Evlerin soluk alması, öte yandan da doğanın olumsuz etkenlcrinden korunması, ayrıca ziyaret çilere duvarlardaki resimleri ya dayerdeki mozaikleri en iyi biçimde sergilemesi gibi çelişkili koşulları en iyi bağdaştıran projeyi Avusturya Arkeoloji Enstitüsü gerçekleştirdi. Kitap, aynı baskıda üç dil de, "Yamaç Evler 2" içindeki sanat yapıtları ile çatı projesini, mimarlık ve mü hendislik açısından okura tanıtıyor. Türkiye'deki lıer mühendislik ve münarlık bürolarında bulunması gereken başardı bir yapıt. larından biri konumundadır. Yayını, DTCF'den Coşkun Özgünel, Orhan Bingöl, Vedat Idil, Seyhan Doruk, Kutalmış Görkay, Musa Kadıoğlu hazırlamışlar. Makalelerin tiimü kendisini tanıyan meslektaşları ya da yetiştirdiği bilim adamı olan öğrencilcrince bir armağan olarak yazılmış. Türkiye'de ilk kez yayımlanan makalelerin yer almasından dolayı Anadolu tarihinin aydınlanmasına da önemli katkıda bulunuyor. Adı: Lykos Vadisi Türk Arkeoloji Araştırmaları Yayıma hazırlayanlar: Francesco D'Andna Francesca Silvestrelli Yayımlayan: Congedo Editore2000 ISBN: 8880863290 Sayfa: 492 ;e ile Iç AnadoLI Bölgeleri arasında kalan ve antik adıyla Lykos Vadisindeki arkeolojik çalışmalann irdelendiği kitap ttalyancaTürkçe olarak birlikteyayımlandı. Kitabın en önemli yanı Lecce Üniversitesi Protesörü ve Hıeropolıs Kazı heyeti Başkanı'nın sunuş yazısı dışındaki 12 makalenin tümünün Türk arkeologlarca yazılmış olmasıdır. Türkiye'de genelde bu tiir bilimsel yayınların azlığı ya da yalnızca Türkçe oluşları göz önüne alındığmda bu 12 makalenin Italyanca üzerinden dünyaya açılmasına katbsından dolayı Lecce Üniversitesi'ni kutlamak gerekiyor. Kitapta, örnefiin Çiğdem Gençler gibi genç arkeologların kendi makalelerini doğrudan doğruya Italyanca kaleme almaları da karşılıklı bilimsel bilgi alışverişinin olumlu sonuçlarından biri olarak karşımıza çıkıyor. Kitabın sonunda, 1674 yılından bu yana bölge ile ilgili yayınların dökümü, ayrıca makalelerin Ingilizce özetleri de bir başka zenginlik katıyor. raflarla heyet, antik kentte düzenlftir kazıya nerede yöneleceklerıne de kolayca karar verebilecek bir olanağı da yaratmış oluyorlar. Kazıdan önceki yüzeysel araştırmalarln da anlatıldığı bu kitabın Türkçeye#de kazandırılması yararlı olacaktır. Adı: Antioch: The Lost Ancient City (Antakya: Yitik Antik Kent) Yazarı: Christine Kondoleon Yayımlayan: Princeton University Press ISBN: 0691049335 v Sayfa: 253 ntik dünyada nüfusu 600 bine çıkan, görkemi ile dünyada ün yapan Antakya (Hatay) hakkında yazılmış, bu kitap "belki de tstanbul dışında Türkiye'deki bir kent için yazılmış en önemli araştırma kıtaplarından biridir" dersek abartmış olmayız. ABD'nin Worcester Sanat Müzesi'nde açılan serginin kataloğıı niteliğindeki bu yayında çeşitli araştırmacılar An takya'nın çeşitli boyutlarını aydınlatıyorlar. Çok tanrüı dinler ile Yahudiliğe ve Hıristiyanlığa ait tapınakların birlikteliğinin toplumda yarattığı hoşgörü, güçlü ticaret ve bunun sonucunda gelişen sanatın anlatıldığı kitap keşke Türkçeye de kazandırılsa... Türkiye'uen herhangi bir eser götürülmeden yalnızca ABD müzeleri ile Louvre Müzesi'ndeki eserlerle düzenlenen sergi bile Antakya'nın gorkemini yeterince okura ve ziyaretçiye yansıtıyor. Kitap, yalnızca Antakya'ya değil Doğu Akdeniz'e tecimsel ve kültürel yaşama da tşık tutuyor. Anadolu arkeolojisi ve sanat tarihi açısından son yılların en önemli kitaplanndan biri. A B A S Adı: Günışığında Anadolu (Anatolia in Daylight) Yayınevi: Homer ISBN: 9758293176 Sayfa: 276 Adı: Laodicea Di Frigia 1 ' Yazarı: Gustavo Traversarı Yayımlayan: (jiorgio Bretschneider cditore ISBN: 8876891641 Sayfa: 164 U'Tj'rigya LaodiX cea"sı anlamındaki bu Italyanca kitap DenizliBurdur yolu arasında kalan önemli bir kenti anlatıyor. Daha önce Kanadalı bir grubun kazdığı bu kentte çalışmaya başlayan Italyan arkeoloji heyetinin araştırmalarının ilk aşaması bu yayınla değerlendiriliyor. Kentin hava fotoğrafları büyüleyici. Bu fotoğ J Adı: Die Agais und das Westliche Mittelmeer (Ege ve Batı Akdeniz) Yayına sorumlusu: Friedrich Krizinger Yayımlayan: üsterreıchen Akademie der Wissenschaften ISBN: 3700129254 Sayfa: 559 * vusturya Bilimler Akademisi ve ArJ\keoloji Enstitüsü son birkaç yıldır binbaşka yabancı arkeoloji enstitüsünün yapmadığı kadar bilimsel yayını bilim dünyasına sunuyor. 1999 Martı'nda Viyana'da yapılan bir sempozyuma sunulan bildiri, resim ve çizimleri içeren bu CUMHURİYET KİTAP SAYI 588 ürk arkeologlarının üçüncü kuşağının öngelen adlarından olan Prof. Dr. Cevdet Bayburtluoğlu'nun bu bilim dalına katkılarından dolayı bir şükran sunusu olan kitapta yerli ve yabancı bilim adamlarının makaleleri bulunuyor. Türkiye'nin çeşitli yörelerindeki kazılara katılan Bayburtluoğlu 1971'den bu yana Arykanda antik kentinde araştırma ve kazılarını sürdürüyor. Anadolu arkeolojisinin tarih öncesi dönemlerinden Bizans'a kadar geniş bir yelpazedeki makaleleri içerdiği için, son yılların Türkiye'sinde yayımlanmış en önemli arkeoloji kitap Adı: Erken Hellenistik Çağ Sikkelerı Yazarı: Otto Morkholm Çeviren: Oğuz Tekin Yayımlayan: Homer Kitabevi ISBN: 9758293125 • " Sayfa: 283 'ürkiye arkeoloji dünyasında her nedense sikke bilimine (nümizmatik) fazla önem verilmez. Universitelerimizde sıradan bir ders olarak okutulur. Oysa sıkkeler, tarihin ve toplumsal olayların aydınlanmasında, yönetim kadrolarının bilinmesinde, dinsel inançların belirlenmesinde, kazılar sırasında buluntuların tarihlenmesine en önemli ipuçları hatta tarihin parmak izleri ya da günümüzün DNA'sı kadar önemlidir. Bugün müzelerimizdeki sikke bilimcilerinin sayısı bir elin parmaklarını geçmez. Dünyanın sayılı sikke bilimcilerinden Danimarka Kraliyet Sikke koleksiyonu sorumlusu Otto Morkholm'un IÖ 336188 yılları arasındaki bir zaman dılimine giren sikkeleri kapsayan bu kitabı sikke biliminin baş yapıtlarından biridir. Erken ölümü üzerine dostları kitabı yayına hazırlamışlardı. Kendisi de Türkiye'nin önemli sikke bilimcilerinden biri olan çevinnenin dilimize kazandırdığı bu yapıt Anadolu tarihiyle de ilgili önemli bir başvurukitabıdır. Anadolu sikkeciliği hakkında geniş bilgilerin ve sikke örneklerinin bulunduğu kitap bu alanda çalışacak insanların yetişmesine ve ıne SAYFA S