Katalog

ÇOCUKLAR İÇİN KİTAPLAR H a z ı r l a y a n l a r : Aytııl A k a l + A y s e l G u r m e n ' f r A y l a Ç ı n a r o g l u • Ç i z i m l e r : M ı ı s t a f a D e l ı o g l u mın yan sayfasında, resımde gosterılen sanat dalı ıle ılgilı temel bılgıler anlatılı yor Boyamaya başlamadan oncc çocuğa bu bılgılcrı okumak gcrek Boylece ço cuk, gu/el bır balerını boyarken, balerı nın ve baletın kım olduğunu, mımarlık ık ılgilı bır saylayı boyarken, mımarların nasıl çalıştıklarını, bır şaırın resmını bo yarkcn ck, şaırkrın ya/dıkları şıırlerle so7cuklerın muzığını yarattığını oğrenc bllır Bubılgıleıı algılama duzcyınde ol mayan çocuklar ıçın, bu kıtabın da, yu karıda so/u edılen bır boyama kıtabın dan farkı olmayacaktır Haytazot'un Donuşu, Otrrıed Preussler Turkçcsı Esat Ncrmı Resımleyen FJ Trıpp Vahk/Çocuk Okuma yaşı: 811. ı ı Matıak Haydut Haytazot'u ılk kıta bında tanımıştık Ifaytazot Şaşkın ık laşkın ın sayesınde Inıpsı boylamıştı Bu kıtapta 1 Îaytazot ha pistcn çıktıktan sonra olan olayları okuyoru/ Şaşkın ık Taşkın buyukanne ve Başkomıser Bav Demırbo?ar Havta /ot ıın h ıpısten kaçtığmı s.ınınta /avallı haydut 1 layta/ot un başina neler neler gclır' Mızan unsurunun aJışılagelmışler dcn çok larklı cspıılum luıkçcycuyaı lanışı çok başarılı D u ğ u m D u ğ u m U s t u n e , ( ıhıt l Içıık Uçıık N iMiıTaıı Okuma vaşı 9 12 Dılaı ı gımuımızdc munıla aransa bulun mayacak çokcıcı ornek bır kı/ Yaşın dan buyuk konuşmaları, evde ıkı uç hi7 metçı olmasına ragmen yemekleı hazırla ması anncsınc hcr konuda yardıma koş ması çı v rcsındekılcre her /aman evet clı yerek hıçbır konuda aksılık çıkarmaması okuru ger(,ekten şa şırtıyor Dılara'nın nenu7 onbır yaşında olmasına ınanmak gerçLktenzor1 Ro man kahramanının, gerçek yaşamla or tuşmemesı, okurun romanla sıtak bır bag olu^turmasını onluyor Dılara ve 'Nedıme Nenesı 'nın, antıka tabakların, gumuş kaşık çatalların ve paraların çalı nışına bunu kımın yaptığını anladıktan sonra bık sabırla seyırcı kalıp her ş,cyı ortaya çıkarmak ı<,ın romanını sonunu bcklemclerı çok tuhaf Ayrıca, suçlunun adalete teslım edılmesı gerektığının de kımsenın aklına gelmemesı, ınsanı şaşırtı yor Boylece roman, ya^aına teğet geçıp gıdıyor Çiçek Elli Robot, Ayla Kutlu Rcbimlcycn Ulku Gunay Bılgı Yavıncvı Okuma yaşı: 812. Ij7ay vc robotlarla ıl gılı beş oykunun yer aldı^ı kıtapta, kucuk bır şımşcgın kımlık arayışını cocukların ılıınvayı kurtarı^ları nı u/aydan gelen vc ^ekıl değı^tırebılen oyuncağm scru\cnı nı okuyoruz Uzay dan delen Dostlar" ovkusundekı Meraklı Karıstıran ve Damakçı' dunyanııı cn <,OK gcıı.ksınımı olan dostlar Bın çoplerı vc atıkları yıyıp yok ederken dıgc rı bo/ıık, kırık nc varsa tamıı edıvoı Başka bır oykudekl (f ıçek Lllı Robot ıse, dunyayı yok etmek tsteyen kotu ınsanlann bu amaçla urettı^ı ıkıncı robot Başanlı olacaklar mı' Bunu anla mak ı<,ırı oykuyıı okumak gerek Okura Sevgili Çocuklar, Çocuk küapları ve kıtap okumayla ılgilı anlatacaklartnız varsa, du^unulırınızı, duygulanmzı, ele^ttrtlerınızı, bızltrle ve Cumhunyet Kıtap Ekı Çocuk Kıtapları sayfasının dtğer okurlartyla payla^mak ıçın aşağtdakt adrese mektup yazabılır ya da/aki çekebılırsıntz Yaztlarınızda adınızı adreunızı ve yaşıntzı helırtmeyı unutmayın Ayda bır yayımlanacak olan "Okurdan Okura" kosemıze mektup yazan çocuk okurlarımız arasında yapılacak cekılışte, uç ktstye Aysel Gur men, Ayla Çınarog'lu ya da Aytııl Akal'ın tmzalt bır kıtabı armağan olarak gonderılecektır Aytul Akal Kemeraltı Cad No 2 Öney lş Hanı Kat 5, Karakoy Utanbul faksNr 0212 243 4160 Cankurtaran Yılmaz, Rıfat Ilga7 Çınarçocuk Yayınları Okuma yaşı: 810 Yılmaz bır tatıl yo resınde çaycının ya nında çalışır latıle ;ekn bıı aıle once crı Yılma7'ı ve yap tığı ışı kuçumser Ama Yılma7 ncrc deysc bırıncı olacağı yu/me yarışını terke dıp aıknm tx)ğul mak uzcrc olan ço cug'unu ve yuzmc bılmcycn babasmı kur taıınca, ışler deöışır Yılma/ bcncıllık yapmayarak yalnızca kuıdısını seven dostlar ka/anmakla kalma/ ışsız babası na da ış bıılıır Î Çocuğunun Kitap Okuma Alışkanlığı Kazanmasıru Isteyenler lçin 8 Altın Oneri... &* Bır çocuğun annc ve babasmı modcl olarak aldıg'ıııı vc ov kunduğunu duşunıırsek kıtap okuyan aane babal ıı ın çocukiarının da buyuk bır olasılıkla kıtap okuyan çocuklaı oldugunu soylemek dogru olur Çocupunuza kıtap okuma alışkanlığı ka/andırmak ıstıyorsanız kı tap okumaya /amanını/ yoksa bık en azından «,ocuk kıtaplaıını okuvıın ve bıı kıtapları çocuğunu/la paylasın \alnız çocuğunu/ de^ıl, sı/ dc zevklı saatleı gc çıreceksınız, buna ınanın Kuskusuz, ders kıtaplarından de^ıl edebıv.n kıtap 1 laıından soz edlyoru/ •* • Ateş Kanatlı Kuşlar, Mustala Gungor T Iş Bankası Kuftur Yayınları Okuma yaşı: 12 + Herkısın o/kmını çektıgı k KI ıt (ba/en sınıılı olnıası harıç1) mukunmel bıı baba (ama bı/ okurlar onun sınırlı oldıığıı nıı pı k foıınuyorıı/ aslında) ve va/lık bu sıtedc butun çocuk larm olmasını ıstedı 1 gı k ıdar bol çocuk Baba zam ınıııı çocııklaı la geçırmeyc ba 1 yılır (rclst.rc yapnıava cla ) vc sıtcckkı ço cuklar ı (hcpsı tam 15 çocuk1) gu/cl aııı laı,oykukı ınlatır Aslınd ı ya/arm pa rante7 ıçınde sıırtklı mudah tlesi olmisa gcrçcktcn \ok gu/cl dcncbıleıck bıı roman Ancak yukarıdakı açıklamalarda parantc/ ıçındekı anlatımlar nasıl okuru rahatsı/ eclıyorsa ya/arm roman boytın ca parantezkı açarak aıaya bır şeyler sı kıştırması, okurda ben/er bıı duygu uyandırıyor Parante/ ıçı vc parantcz dışı anlatımlarla ya/ ır ıkı koklan okuru ck alnıaya çalışır gıbı Bılıı mısıni7, bazcn en guzcl mutluluk ınsanın kendı sessızlı öını dınleycbılmesıdır" dıyoı yazar, kıta bın bır sayfasında Ama okurun kcndı sessı/lığınde okıımasına fırsat vermıyor Oysa, ne kadar gu/el bır loman 1 Tum gcnçkrın ve ozellıkk de bdbaların oku ması gcrckır Sanatçılar (Boyama), Mıne Soysal ReMinleyuı Guldehen O/bay Gunışıgı Kıtaplıgı Okuma yaşı: 57. Resım yapmak, çocukların kendı lerını ılade etme bıçıınlerınden bı rıdır Resımler çı /erek ıç dunyaları hakkında pek çok tıkıı verırler yctış kınkre Ancak ye tışkınler çocukla ıın onunc boş bır kâğıt vc kalem vererek hayal gucıınu kullannıasına yaıdımcı ol mak yerınc, onıı boyama kıtaplarındakı ıcsımk rlc sınırl ır Bovlc cc resım yctcncğı koıelıı ha/ırlopçuluk onc çikar vc çoc ıı ğun çı/dığı ıcsimkı kalıplara gıımeyc başlar Bu bılgılcı lşığıncla çocuğuna yıne de bır boyama kıtabı almak ıstcycnlcr ıçın 'Sanatçılar' ı oncrcbılırız Resımkrı tamamen sanat dallarıyla ılgilı Her res SAYFA 20 Bır çızer Saadet Ceylan ile teleröportaj lo, Saadet Ceylan mı? 1 Ah mcrhaba Yoksa re sımluı mı soracaksını/J Son /amanlarda ışlcıım o kadar yogıın kı bır turlu başlayamadım1 Saadet Hanım, sızın ış yoftunluğunıı/a hepınıı/ alıştık artık, U7Uİmeyin Ancak, size bir turlu ııefes aldırtmayan bu yogun işler nedir, hepımız onu merak ediyoruz. lembellıkten mıdır ışlerımı lyı organızc cdcmcmckicn mıdır bılmem, hep ışlerımın gerısınde kaiıyorum I rkck arkadaşlar bazcn, "Bugun çok yoıukluk" dıye yjkınıyorlar ama bencc on lar, ınsanın hayatında 8 saat mesaısı olmasının ne buyuk bıı sans olduğunun farkında değıllcr Inanın, ınsanın onune bellı bır ış saatının verılmcsı çok buyuk bır luks Buna ımrenıyo tum çunku bcn 8 saat mesaımı evle ılgilı ışlerımdcn çalarak bulmak /orundayım Pekı, bu yoğun çalışmalar daha çok hangi yonde? Kitap resimlemenın dışında başka işler de yapıyor musunuz? Son gunlerdc ebrıı kursuna başladım Doncm doncm değışık şcykı yapıyoıum Orncğm, lopkapı Sarayı nda te/hıpvemın yatur kuısuna gıttım Bır rcklam ajansında 3 4 yıl çalıştım Dcöışık alanlarcla rıklama yonclık ışkı yaptım Şımdı ders kı taplarına haftaiık ya da ayllk dergılcrc rcsımkr çı/ıyorum Ama son yıllarda ağırlıldı olarak yalnızca çocuk kıtapları resım Iıyorum Kitap resımlemede nasıl bir tarz ve teknik kullanıyorsunuz? Karışık teknik kullanıyorum Tek bır tar7a baglı kalmaktan hıç hoşlanmam Hep ycnı arayışlar ıçındeyırri Kâğıtta, boyada, hep ycnı şeyler dencrım Kitap resimlemeyi seviyor musunuz? Bu ışı scvnıcscm, kendımı boyk cvt hapscttığım bır yaşanı t.ıı/ını seçeı mıydım' Aslında kendımı çok şanslı buluyorum (, unku çok sevdı^ım bır ışı yapıyorum Kııçukken bana, "Bu yuyuncc hangi okula gıdeceksın?" dıye sorduklannda, "Ekcdc mıyc '" ckınışım Okukla dd defterlerımın, kıtaplarımın kenar larına sureklı resım çı/crdım Bu yuzdcn zaman /aman başımın oğretmenlerle clerde gırdığl dc oldıı Flımc hakım olamıyorum A sankı, hcr an sureklı çızıyorum Kitap resımlerken en çok şikâyetçi olduğunuz konu nedir? Çalışmamın bolunmesınden hıç hoşlanmam Kısacası, çalışır ken kesınhkle rahatsız edılmek ıstemıyorum Ama sağolsunlar çocuklarım bu konudakı hassasıyetımı ıyıce aşındırdılar Anla yaca|;ıni7, bu konuda da egıtıldım Hangi okulda okudunuz? Duzce Lısesı'nden sonra, Tatbıkı Guzel Sanatlar Akademısı, Grafık Resım Bolumu'nu bıtırdım Hiç sergi açtınız mı? Ozel sergı açmadım Ama bırkaç karma scrgıyc katıldım Eşinİ7 de bir ressam. Aynı meslekten olmanız yararlı mı, yoksa zararlı mı? Esımlc aynı okulda okuduk Zafer, Dekoratıf Resım Bolu mu ndcvdı Bırlıkte çok çalışmalarımız oldu Şımdı bıle vıtray çalışmalarında ona çıraklılc yaparım Onun da ressam olnıası nın bana yararı çok buyuk Duşunun, okulda atolyc ortamı ıçınde, bır ışı paylaşarak yapmaya aliMyorsunıi7 Oysa me7un olunca ınsan yapayalnız kaLyor Ben Zafer'ın sayesınde, bu yal ni7İık duygumu yaşamıyorum Hem çalışmalarımı eleştırebıl mesı açısından, nem de benım çalısma tempomu daha anlayışla kaışılayabılmesı açısından bana çok yarar sağlıyor Tebrik kartı boyamak, hediye paketlerini süslemek gibi küçuk ayrıntılarda sanatınm kullanarak, yaşama olağanustu güzellikler katabıldığınızı biliyoruz. Acaba ev işlerine de ressamlığınızdan bir şeyler katıyor musunuz? "Ev ışı" sozcuğunden hıç hoşlanmıyorum Bu tur ışlcre zama nımı ayırmak bana "ısraf" gelıyor Ama, evde çalışmak zorunda olduğumdan, resım çalışmalarımm arasında, cv ışlerını yap maktan da kurtulamıyorum elbctte Ancak, herşeyı çok pratık ve çok hı/lı bır şekılde hallederım Zaman zaman, surprız ola rak cok guzel masalar kurduğum, çok ılgınç yemekler yaptığım da olur Bugune kadar toplam kaç kitap resimlediniz? Ders kıtaplarını, dergılerı falan da sayarsak, herhalde 500'u KÇccr Ilk resimlediğiniz kitabı hatırlıyor musunuz? Profcsyoncl olarak çalışmaya başladığımda akadcmının 3 sı nıfındaydım Lrdal O/'e çı/ıyordum Kıtabın adı "Cucelcr de Buyur ıdı En son resimlediğiniz çocuk kitabı? Karanlıktan Korkaıı Çocuk Aytul Akal Teşekkurler...^* CUMHURİYET KİTAP SAYI 450