Katalog

•""^J»"".»»... BEKİRTARIK Ç es,ıtlı ovunlan ulkenu/dc de vavını l.ınan sahnclcncn. gunumu/ tıv.ıt ro dıınvasının cn oncmlı kısılerın den Dario Fo bır ke/ claha I urk<,e de Butun ovunlarını kendısı va/an vonc tcn sahnelevcn \e bır vandan dekora ka darhcravnntıvı ha/ırlarken dıfır vandan daovnavan Dario Fo, bu nıc/ıvetlcrıvlc sa dete Italva da «legıl butun tıvatro dunva Mndao/el bırvertutnıakta Fo nıınhalıha /ırda Adana l)e\let I ıvatrosu nta s.ıhne lenmekteolan Yuzsuz adlıovununun teks tı, gt\cn punlcrdc vcnı kurulan bır vavıne vının ılk kıtabı ol.ırak I/mır de vavırolan dı * Uman/ tıvatro ovunlarırı bakımın dan bıra/ l.ıkır olan kıtap dıınvasına bovle sı ba^ka katkılar da gelır v c kıtaplıklarınıı zın tıvatro bolunılerı /engınlesır (, unkıı, her ne kadar tıvatro tekstlerı sahne ı<,ın va /Uİnııs, olsalarda sonuı,ta bıar vazılınıetın olarak okunabılmc o/cllığı de tajınıakta \ e hatta ba/en okunıanın tadı ı/lemenın verı nıbılealabılmektedır Hemcn hcrovunu toplurmal bırsoruna tekabul eden v e her sahnelcnısındc oncmlı tartışmalar var.ıtan I o avnı 7.ımand.ı csı olan I rance Ranıeılebıılıkte vaklasık kıık vıldır odıınsu/ 1,1/gısını devanı ettıııvoı Populcrlıklcrını1 ragmen hıc,bır /aıııan nı telıklerınduı bır sev kavbetnıtven ıkılı sankı ıvı vapıtların da genıs kıtlelerc ula^bı leceğınınornepınıveıırpıbıdırler ()vunla rını onbınlere hatt.ı vu/bmlere ul.ıstırabı len Fo, hi(,bır /aman tıvatrosunıı tıcarı va dabaijkatıpkavgılarlauuı/ sevırlıkbırsır kedonu!!turmomı$\.ei7İevHiUlnne tıvatro nun /evkını tattırırken onları sarsmaktan ırkıltnıekten de geıı duımamıstıı Bu va nıyla balıldıgında tıvatro tar/ı bakınıın dan hep guldurımvı bccercn ama sadetc guldurnıekle bırakmavıp avnı /amand.ı uyaran gelıştıren bır tıvatro ınsanıdır kar şımızdakı Yuzsuz, tıpık bır Foovuruıdur artık ıvı den ıvıve n,ı bosaltılnu^ olan komcdı tu runde tanımlananıavaıak kadar elcstırel anıa bır komcdnUn asagı kalmav.uak ka dardaguldurnKvı İHLcrcbıkn tıpık bır Fo Bugun bir tiyatro oyunu okuyalım Y üzsüz", tıpık bır Dario Fo oyunu, artık ıyiden ıyiye ıçı boşaltılmış olan komedi turunde tanımlanamayacak kadar eleştırel, ama bir komedıden aşağı kalmayacak kadar da güldürmeyi becerebılen tıpık bır Fo oyunu. ovunu \ ars olarak adlandırdıgı kendı ovıınlarının konıedıvle olan tarkını sovle t.ınınılıvor J'o. Benını ovunlarınıı konıı dı dıvı adlandıımavın (, unkıı bıı vanlıs anlanıava nıden oluvor Ben lars demevı vejSİıvorum dcry gunluk dılde tars basıt abt s va da a\ anı <,agrısımları vapıvor Ama aslındabu resnıı kulturun davartıpj bırklı 5e Bugun konudı dedıklen sev « skı /.ı . nıanlardakı ısvank.ır \e kıskırtııı olan f.ırs tır Du/uı konııdıvı vonılııken hal kıntırııhıdaınıa l.ırs t.uıvanadır (l)arıo I o nun Bır Aııarşıstın KazaSoııucu Olumüovunıınun \ev\ ^ ork prodııksıvonun davonetmenenotundan ) 197(1 lıvıll.ırbo vunca Italva vı altust ıden kı/ıl I ugavlar orgutunun eskı Basbakan Aldo Morovıı kat,ınpısteklerı (ıcvaev lenndckı sıvası tııt saklardan ba/ılarının serbest bırakılması) kabul (.dılnıcvınte tle oldıırnıekrınduı esınkndıgı bdlı olan ovun avnı olavı bıı başk.ı şckıldt kurgulannııs olarak ek alı vor 1 abıı kı Fo nun ıronısı de eklenıvor olava Kaçırılan Aldo Moro depjl de I 1 ıt l.ıbrıkalannın sahıbı olan (nannı Agnellı ols.ıvdı sonııc, nasıl olıırdu' Acab.ı avnı devlet avnı rnıkumıtkr Moro da oldııfu gıbı Agnellı nın de oldıırulmeMnı sevrı derlu mıvılı' Vı sadeıı bıı tı s,ı dul sonucıı olava karısan I 'atısı,ı sı \ntonıo nun bovunıı asan bu olavları enpellevı bılnıe va etkılı vıbılnıeımk.mı v.ıı ııııvdı•• Kuı,ukbıı tıs.ıdul ıı/ııını kuı gulanan ovun (I lat ın sahıbı Ag ncllı ık onun fabrıkalarının bırın dt ı>t,ı olarak çalı^an Antonıo nun bır ka/.ı sonuıu kınılıklt rının k 1 ribiııası) (aısın kendıne o/gu va lınlıpjna va/arın kıvr.ık /ekası vı uslubunıın da katılıııabivla butun bır Italva de\'letının sorgulannıa sın ıdonıibiır (.ıinku va^ananher toplumsal probleniık bırınn d < leıı belıılıvKi olan .ıktoı dıvkt tır Malunı Italva so/konusu ol <lupıında devlet de Agnellı'nın malı olduguna gore (I urkıve i(,ın ıkl.ı h.ıngı ibinı gelıı kım lulır^ l I bettchtrkcsbılır) Sonu<,ta sır<ı d ın ınsanların havatlarını etkılı dıpı or.ında tr.i|ik koskota bır ul kuıın dıvlet avpıtının s.ısm ılıkl 1 rını gornıek bakımın dan da komık olan olavlar pej pe^e ı v ıı,e akıpgıder Ovun It.ıly.ı dageç mcktcdır anıa bırkaı, ısını ve bırk.K, avrıntı değı^tınldıgırulc bır <,ok ulkeveadapteedi lebılıı, o/ellıkle de bı /ını ulkenıı/e Yoliuz lukları, p.ıtronlan. savcısı polısı (likentetibi). f<nlı bclli cına vctlerı ve e/ılen ınsanlarıvla Italva va bun cabcn/edıpımızı<,ınovıınunvcrverTurkı ve de geçtıgını sanabılırı/ Bıı vanıvla ev rcnsel bır ovun savılabılır Yüzsiiz, kapıta lı/mını,aıpıkhklaıı kad 111\ ıııısel Fıvatro s.ııutmın olup olnıedıgının tar tışnı.iM v.ıpılırkın Fo vıı okunıak olduk(,a oni.mli (, unkıı s.ıdtte bı/de degıl nere devst butun dunv.ıdatık.ınnıavabasjavan toplumsal kaışılıklannı gıttık(,e kavheden tıv.ıtıo s.uı.ıtı bıı vanıvla [K.III kavgılarla vo/laştınlıpu(.u/lastırılırkcn devınıverın (IIVM bır A\k arau h.ılını fctırılırkcn dı f*ervanıvl ıda Fogıbı bırk.ıı, tııtunmanok t.iMnı ını.ık bulabılım ktıdır Ank.ıra d ın gcns bır tıvatro toplıılujUı >ovk dtmektc artık ılkokııl pıveslerıne donen ovunların v ovnandığı,sc vırcınınsadcıegısıvı bıraktı f*ı para olçusunde onemsendığı gununıu /un devletde!.teklı"tıvatro!ıui(,ın 1 lyat rovasamdan kopmıı^tıır insanojSİu ılegır dıfı ılışkıdclu/ulı halegclmıştır " 1 l.ıklı sebeplcrden doğan bıı kavgı elbettc kıger (.efınbırvanınaışaretetmekte anıa Fo gıbı tıvatro ınsanlannın varlıgı da o kadar unıutsu/ olınjnı<ık gerektıîiını gostermek te Unutm.ımalı kı ınsano^lu ıle ılıskısı bın vılları bıılan tıvatro, ne yaıııan vo/lastırıl nıak saravlaravadasalonlarahapsedılmek ıstcnsc mııtlaka bır ba^ka anl.uııla sokakt.ı vadafabrıkadaolantagıiLiıvlev.ırlıfınıor tavakovmııştıır, tıpkı Dario Fo nun bıınta uııune v( bunı.ı engellemeve r.ıpmen so kaklaı â,\ da olsa labııkaiaı d.\ da 0K.1 tıv.ıt rosunııgerı,eklestıınıesıgıbı L\et, bugun tlc bır tıvatro ovunu okııva lını lıı/ulı olnı.ıvan gcr<,ck bır tıvatro ovunu Dario Fo nun Yuzsuz upıbı • * Yüzsiiz/ I jr\ li'i Rolıım/ (,ıı>ırııı S < nnb (, i h nlcf] lını 1W / l>l>4 L»/n kı/,ı/>!ı £1) .n //// <^ 1 > Dario Vo'nım Yüzsüz'ü Türkçede Tiyatro sanatı öldü mii? **YaşayanTivatro/( 111^111/10,1) nnılı rı v/ 1/ \ııf Jl 1 ) )•> AllL II I MiTOS YAYIMLARI Tipik bir Fo oyunu 1. GOTİK ÖYKÜLER /H.P. Lovecraft Gotık edebıyatın dorugu sayüan yazarın, ulkemızde yayımlanan ılk kıtabı. 2. SEM SEVMİYORÜM / Julıan Barnes Ingıltere'nın önde gelen çagdaş yazarı, muthış alaylı tavrıyla bır aşk uçgenını anlatıyor. Kiicük bir tBsaöüi 3. Kayıpkent Üçlemesi / Özen Yuia Yazann bır kayıpkenttekı duşsel arayışlar fantazısı. 4. GÜNDEMDEKİ KONU / Onat Kutlar Teröre yerulen yazarımızın, Cıtmhunyet Gazetesınde aynı başlıkla çıkmış tüm yazılan opırr Yjyııu. \\ l'd Stı /o T /«l d ""40 87 37 " 18 • S A Y h A 1 1 C U M H U R İ Y E T K İ T A P SAYI 258