Katalog

0 KÜR K0 ŞESI Saym yöneticiler Ben 13 yaşındayım ve orta 3. sınıfa gıdıyorum Anncm vc babam oğrctmenlık yapıyorlar Cumhunyet gazetesini ve t'kleıını ılgıyle, severek okuyoru/ Ozellıkle ben Kitap ekıni/ı <,ok scviyorum. llgı alanıma gıren cn önemlı konu ıse edebıyat. Bır çok kıtap okudum Bırka\ jıır ve hıkaye va/dım Ama kendımı yeterlı gorınıiyorüm Bu nedenle çeşitlı Viinşııı.ıLııa k.ıtılmak istıyorum Sİ7İcr bellı yaş gruplan içın yanşmalar düzenlcyemez mısıniz? Şur, hıkâye, resım, eevre sorunları vb konularda yarışma açıp ka/ananlara odul verebüirsini? önerimin dıkkate alınmasım diler, saygılar sunarım N»nın Sakallı K.ıltiepe Mah Culkonut Ap A I Wok M> 6 Kırıkkule Nazi zulmünü anlatan bir kitap Anne Frank'ın günlüğü Son yıllarda bir takım çevreler "Anne Frank'ın Hatıra Defteri'"nin sahte olduğunu ileri sürüyorlardı. Kitabın Hollanda'da çıkan yeni basımı, tarihsel gerçekliğin üstüne düşürülmek istenen gölgeyi ve tüm kuşkuları ortadan kaldırıyor. DERLEYEN DOSTKİP "Anne Frank'ın Hatıra Defteri", son yıllarda yeniden gündeme getirilen bir takım "art niyetli" iddialara hedef olmaktaydı. Yahudilere yapılan zulmun en çarpıcı tanıklıklarından birı olan kitap İkinci Dünya Savaşı sırasında Amsterdam'da, bir mağazanın arkasındaki bolmede Nazilerin eline düjmemek için saklanar ak yaşaınak zorunda kalan bır grup insanın çektiği çileleri anlatıyordu. (Bilindiği gibi, Frank ailesi 1933 yılında Frankfurt'tan Amsterdam'a göç etmiş, Anne daha sonra yakalanarak Auschwiu'e götürülmüş ve oradan da, 1945'ta henüz on altı yaşındayken öleceği BergenBelsen'e yollanmıştı.) Nazi gaz odalarının asla varolmadığını öne süren bazı insanlar tarafından, "kasten düzenlenmiş sahte bir belge" olarak nıtelendirilen "Anne Frank'ın Hatıra Defteri" bizde ilk kez 1958 yılında yayımlanmıştı. Kitap,daha sonra Can Yücel'ın İngilizceden yaptığı çeviriyle 1985 yılında Adam Yayınları arasında çıkmıştı. Nazi kıyımdan canlı kurtulmayı başaran baba, Otto Frank, 1947 Moravio'dan, arzu, kıskançlık ve aşk O/ur 2 Ocak 1992 urihınde yayıml.ırun 97 sayımı/da "tleştırmenlerımız Seçtder 91'ın Kuapları" başlıklı motmdc An>lan Kayııard.ıg, Ahınct ( ernal Rf ı ru Moran, Fuhı Nacı, llılmı Yavıı/ Memet Fuat, T.ıhsın YııceJ, (ıiırsel Aytaç ve Ahmet Oktay'ın 1991 ydında okudukları ve seçtıklen kıtapları yayımlamıştık Sözkonusu eleştırmenlerınuzden Abmet Oktay, Memet Fııai ve Fethı Nacı'nin seçtikleu maaleset eksik ol.ıı.ık yayımlanmı^tı "Adam Sanat" dergısınde bu konuyla tlgılı bır clejtırı yazısı kaleme alan Memet Fuat'tan ve dığer eleşlırmenlerimı/den ozur diler, olayın yer ve zaman sorunundan kaynaklandığını (»Imaması gerek ama, gazetecılıkte maalesef sık başımıza geliyor bu) belınmek ısterız Cumhumet KİTAP Leopar Kadın İtalyan yazar Alberto Moravio "Leopar Kadın" adlı romanında kara Afrika'nıo göbeğinde, bir yaşamı çevreleyen arzu kıskançlık ve aşkı anlatıyor. iç kuşku yok ki, Alberto Moravio sağı solu belli olmayan bir yazar. En kötüsü de en iyisi de beklenebilir ondan. Ana teması rontgencilik olan bir edebiyat piyasasının altını üstiine getirdikten sonra, ölmeden önce yeni bir yöne çarketmeye zaten kararlı görünen yazar "Leopar Kadın"da ilginç bir ikilemle çıkıyor karşımıza: Moravia bu kitabında hem "eski ufuklara" yelken açıyor, hem de 9O'lı yüların duyarlığını yakalıyor. Tartışmaya gerek yok: "Leopar Kadın" güzel bır roman... Ekvator Afrikası'nın göbeğinde vahşice, hatta şeytanca kol gezen "Arzu N Sahıbı Cumhurıyet Matbaacılık ve Cazetecıllk T A s adına Berln Nadl >MurahtiasUve Emlne Usakhglt > • Cenel Yayın Muduru Hasan Cemal Yazı Islerı Muduru OkayCönensln YayınYönprnripnı Celalüster Yayın Sekreterl Mür$lt Balabanlılar Rekiam Muduru Ay$eTorun kıskançlık ve aşk"ın romanı. 70'li yıllarda Kara • Afrika'ya pek çok yolculuk yapmıştı Moravia (Yanında da genellikle ejı Dacia Marainı olurdu). Ne var ki, yapıtla rında, düzenle diği bu seferle rin tek bir izine bile rabtlanmamıjtı bugune dek. Ve işte artık giz perdesi açılıyor. Belırgın olçüde yalın bır dille yazılan "Leopar Kadın", yazarı üne kavu$turan analiz ustalığının son gövde göstcrısi. Romandaki kahramanların tum davranışları gizem kokan bir incelikle betimleniyor. Kitaba bir "Sonsöz" yazan Enzo Siciliano'dan, Moravıo'nun yıllardır bu yapıt uzcrinde çalıştığını oğreniypruz: O, aramızdan "güzel" ayrılmayı kafasına koymuştu." Anne Frank Nazi toplama kampmda öldu yılında kızının elyazmaları uzerinde oynamalar yapmış, bazı bolümleri çıkararak yeniden düzenlemişti Hatta ilk metinden anlaşıldığına göre, Anne, Frank'ın kendisi bile günlüğün iki ayrıversiyonunu kalemealmıştı. Tüm bunların ışığında, kitabın eleştirel bir baskısı 1986'da Hollanda da yayımlanmış ve anlatılan olayların tarihsel gerçekliğine hiç de gtilge düşmemişti. Bugünlerde aynı ülkede çıkan yeni bir baskı ise, bütün kuşkuları ortadan kaldırarak, günlüğe son ve kesin biçimini veriyor. Anne Frank'a gerçek sesini, "tüm insanların iyi doğduğuna" sonuna dek inanan bir çocuğun sesini kazandırıyor. D K I T A P L I K KAMİL MASAMCI \*\f C U M H U R I Y E T K İ T A P SAYI 104 S A YF A 3