Katalog

Cuma 4 Eylül 2015 EDİTÖR: MÜNEVVER OSKAY TASARIM: BAHADIR AKTAŞ haber 15 DÜNYA BASINI: AYLAN’IN DEĞİL AVRUPA’NIN ÖLDÜĞÜ SAHİL ilesiyle Bodrum’dan Yunanistan’a gitmeye çalışırken teknenin batması sonucu cansız bedeni sahile vuran Kobaneli 2 yaşındaki Aylan’ın yürek dağlayan fotoğrafları dünyayı derinden sarstı. Sosyal medyada hızla yayılan kareleri Twitter hesabından paylaşan Fransa Başbakanı Manuel Valls, “Bir adı vardı: Aylan Kurdi. Acil eylem gerekiyor” diyerek Avrupa çapında seferberlik çağrısı yaptı. Dünyanın önde gelen haber kanallarının yayımladığı fotoğraflar, İsveç’ten A İspanya’ya neredeyse her gazetenin manşetinde yer aldı. l Independent: O da insan ev İKİ KARDEŞ DE ARTIK YOK İngiliz Independent gazetesi, Aylan (solda) ve Galip kardeşlerin bu fotoğrafını da okurlarıyla paylaştı. l Il Manifesto: Sığınması yok l La Stampa: Avrupa’nın öldü BRİTANYA ladı... Kıyıya vuran Suriyeli bir çocuğun resmi Avrupa’nın mültecilere yönelik tutumunu değiştirmeyecekse, ne değiştirecek? l Guardian: Avrupa’nın mülteci krizinin şok edici ve zalim gerçeği l Daily Mail: İnsani felaketin minik kurbanı l Times: Avrupa bölündü toğraf dünyayı sarsıyor l Deutsche Welle: Kıyıya vuran insanlık l Bild: Yastayız l Le Monde: Bir Türk plajında l Frankfurter Allgemeine: Bir fo ALMANYA FRANSA İTALYA ğü sahil turmak için bir fotoğraf yeter l Corriere della Sera: Bir çocuk dünyayı sarstı l La Reppublicca: Dünyayı sus cesedi bulunan göçmenlerin şok eden görüntüsü. l Le Figaro: Avrupa boğulan çocuğun fotoğrafının şokunda. şü... Daha nereye kadar sabredeceksiniz? l El Pais: Bu fotoğraf Avrupa’nın değerlerini dondurdu. l El Mundo: Plaj çocuğu. Avrupa bu kareye bakarak kendine gelmeli l El Correo: Utanç fotoğrafı. l Publico: İnsanlığın enkazı kara l El Periodico: Avrupa’nın çökü İSPANYA PORTEKİZ ya vurdu. Bu fotoğraf tartışılıyor ‘TAMAMEN YANLIŞ DİYEMİYORUM’ OMBUDSMANLAR NE DİYOR? BELMA AKÇURA Milliyet gazetesi Ben fotoğrafın yayımlanması gerektiğini düşünüyorum. Özellikle başında askerin beklediği, hareketsiz olan hali, dünyanın mültecilerle ilgili politikasının resmini ortaya koyuyor. Dolayısıyla burada çocuk haklarını ve insan hakları gibi konuları aşan, olayı dramatize etmemizi engelleyen bir durum var. Avrupa ve dünya ülkelerinin mülteciler konusunda izlediği politikanın yanlışlığının fotografıdır. Dünyada 50 milyon mülteci var ve bu fotoğraf bunun özetidir. Normalde, çocukların şiddet görmesi ve çocuk tacizi gibi konular akla gelince, bu tür fotoğrafların yayımlanmasına karşıyım. Ama bu fotoğraf söz konusu olduğunda iş değişiyor. Turgay Olcayto Etik açıdan baktığım zaman bu tarz kötü olayları, facia durumlarını açık görsellerle yayımlanmasını doğru bulmuyorum. Türkiye ilginç ve zor zamanlardan geçiyor. Yollarda karşımıza çıkan çocukların perişan halleri vicdani açıdan rahatsız edici. Daha kötü durumda olanları savaştan kaçıp, başka yere gitme yolunda can veriyor. Olayın vehametine dikkat çekmek amaçlı kullanılacak rahatsız edici fotoğrafları bu anlamda, koşullar açısından değerlendirdiğimizde ise tamamen yanlıştır diyemiyoruz. Türkiye Gazeteciler Cemiyeti Başkanı ‘3 MAYMUNU OYNADIKLARININ KANITI’ Basın Konseyi Başkanı PINAR TÜRENÇ Dünya basınını ikiye bölen, mülteci çocuk A.K’nin cansız bedeninin yayımlandığı fotoğraf, her ne kadar kamuoyunu rahatsız etse de, gerçeklerin gün yüzüne çıkması bakımından yayımlanması gerekmekteydi. Bu fotoğraf aslında, normalleştirilen hukuksuzluğun, haksızlığın ve gelişmiş toplumların insanlık onurunu sadece kendi toplumlarına hak olarak görüp, zulme uğrayan insanlara karşı, 3 maymunu oynadıklarının da kanıtıdır. Medya, olağandışı etkili fotoğrafı kullanamayacaksa ne kullanacaktı? Üstelik bu sorun sadece sınırımızdan Türkiye’ye uzanmıyor. Bu sorun tüm Avrupa’nın insanlık utancı, dramıdır. Türk ve duyarlı dünya medyası, bu fotoğrafı kullanarak, krizin insanlık boyutunu, trajediyi, yüzyılın dramını, unutulmaz şekilde vicdanlara, akıllara kazıdı. Sorunu tam görünür kıldı. İşte medyanın gücü de budur. ‘GAZETECİLİKTE VİCDAN ÖNEMLİ’ ‘SEYİRLİK OYUN DEĞİL’ YaSEMİN İNCEOĞLU G.Ü İletişim Fak. Dekanı Avrupa’daki mülteci sorununu küçük bir çocuğun ölü bedeni üzerinden özellikle de birinci sayfadan ve buzlamadan vermek gerek çocuk odaklı hak haberciliği ile ilgili uluslararası gazetecilik ilkelerine gerekse de Türkiye Gazeteciler Cemiyeti gazetecinin hak ve sorumlulukları bildirgesinin etik ilkelerine aykırıdır. Mülteci dramının seyirlik bir oyun haline indirgenmesi kadar tehlikeli bir şey olamaz. Mülteci sorununun cesetler ile seyirselleştirildiği, ölümün medyatikleştirildiği bir gösteri toplumunda yaşıyoruz. l Kültür Servisi RAGIP DURAN Gazeteci, akademisyen Sözkonusu fotograf yürek burkuyor, savaştan, mülteci dramından bir nebze haberi/bilgisi olan herhangi bir insanın kaldıramayacağı kadar ağır bir fotograf. Sahile vurmuş bu çocuk cesedi, duyguları ayaklandıracak, isyanı tetikleyebilecek bir fotoğraf. Devletlerin, kurumların belki de kendisine gelmesini sağlayabilecek bir resim. Ama aynı zamanda okurları fiziken, ruhen çökertebilecek bir resim. Bir fotoğrafın yayımlanması için önemli koşul ve gerekçelerden biri de, yazıyla anlatılamayacak gerçeklerin aktarılması. Ama yayımlamayan medya organları da hem ilkeli tutumlarını sergilemiş oluyor, hem de gazetecilikte ‘vicdan’ın önemini. GÜRAY ÖZ Cumhuriyet gazetesi Bu fotoğraf günümüzün en büyük dramlarından birisini gözümüzün içine sokuyor. Kendimizi görmemenin, duymamanın konforundan kurtarmak istiyorsak bu yürek yakan fotoğrafa iyi bakmalıyız ve herkesin bakmasını da sağlamalıyız. Fotoğrafın yayımlanması değil, yayımlanmaması büyük bir yanlış olurdu. Yayımlanmalı mı tartışmasını da doğrusu abes buluyorum. ÜNCÜ Ç Ü N İ N E L Aİ İYDİ S E M E N E D EMRE DÖKER / ÖZCAN ÖZGÜR ACITAN DÖNÜŞ! ra olup ters döndü. Eşimin ellerinden tutuyordum. Çocuklarım ellerimin arasından kaydı. Bota tutunmaya çalıştık. Havası gittikçe söndü. Gecenin karanlığında herkes bağırıyordu. Bu nedenle sesimi çocuklarıma ve eşime duyuramıyordum. Herkes çığlık çığlığaydı. Işıklara bakarak karaya doğru yüzmeye çalıştım. Karaya çıktığımızda eşimi ve çocuklarımı aradım, bulamadım.” Aylan ve Galip’in Kanada’da yaşayan halası Teema Kurdi, ailenin Türkiye’den çıkması için Kanada’ya mülteci vizesi için başvurduklarını ancak “Türkiye’deki göçmenlik başvurularındaki karışıklık sebebiyle” Kanada’nın talebi reddettiğini söyledi. Kanada’dan yayın yapan ottowacitizen.com sitesindeki habere göre “Onlar için Türkiye’de bir evin kirasını bile ödüyordum ama orada Suriyelilere çok kötü davranıyorlar” diyen Teema Kurdi, “Onları oradan çıkaramadık, bu yüzden de o bota bindiler” ifadesini kullandı. Öte yandan faciayla ilgili organizatör oldukları iddiasıyla Suriye uyruklu 4 kişi gözaltına alındı. l MUĞLA ylan ve Galip kardeşler, Kobane’de toprağa verilecek. Umut yolculuğunda iki çocuğunu ve eşini yitiren Abdullah Kurdi, dün cenazeleri almak için Muğla Adli Tıp Kurumu’na geldi. HDP Muğla İl Eş Başkanı Yusuf Ulusoy’un eşlik ettiği Kurdi’nin eşi Zahin (27) ile çocukları Aylan (2) ve Galip (3) Akyarlar’da önceki gün sahile vuran 12 kişi arasındaydı. Kurdi, Kobane’de berberlik yaptığını, savaş nedeniyle 4 yıl önce ailesiyle birlikte Türkiye’ye yerleştiğini söyledi. Abdullah Kurdi o geceyi şöyle anlattı: “Daha önce iki kez organizatörlere para vermiş ve İstanköy Adası’na geçmek istemiştik. Birisinde Sahil Güvenlik ekipleri bizi yakaladı. Serbest kaldık. Diğerinde organizatörler sözünde durmadı ve botu getirmedi. Bu kez kendi olanaklarımız ile botu temin ederek kürek çekerek geçmeye çalıştık. Sahilden 500 metre kadar açıldıktan kısa bir süre sonra bot su almaya başladı. Ayaklarımız ıslanıyordu. Su arttıkça panik başladı. Ayağa kalkınca olanlar oldu. Can yeleklerimiz vardı ama ayağa kalkanlar nedeniyle bot alabo A BABA: ELLERİMİN ARASINDAN KAYDILAR O KAREYİ ÇEKTİ NİLÜFER DEMİR: Hala: Kanada reddetti SON FOTOĞRAFI Aylan’in sarsıcı fotoğrafını çeken Doğan Haber Ajansı Bodrum Muhabiri Nilüfer Demir o anları anlattı. Demir “Aylan’ı gördüğümde kanım dondu. Onun için yapabileceğim bir şey yoktu. Yapabileceğim tek şey yerde yatan bedeniyle çığlığını duyurabilmekti. Ben de bunu ancak deklanşöre basarak yapabileceğime inandım ve o anın fotoğrafını çektim. 100 metre ilerisinde ağabeyi Galip yerde yatıyordu. Daha sonra Onun yanına gittim. Onun da tişörtü üzerine kadar sıyrılmıştı. Üzerinde onları suyun üzerinde tutabilecek hiçbir şey yoktu” dedi. l BODRUM/DHA Abdullah Kurdi, eşi ve çocukları Aylan ile Galip’i umut yolculuğunun üçüncü denemesinde yitirdi. Küçük Aylan’ın yaşamını yitirdiği yolculuktan 6 saat önce Akyarlar’da uyurken çekilen son fotoğrafı ortaya çıktı. (Fotoğraf: REUTERS) O an kanım dondu Cumhurbaşkanı Erdoğan Ankara’da B20 Konferansı açılış oturumunda yaptığı konuşmada “Akdeniz’de boğulan insanlığımızdır, insanlığımız. Avrupa ülkeleri hayatını kaybeden her mültecinin vebaline ortaktır” dedi. Başbakan Davutoğlu da, mülteci krizi ile yaptığı yazılı açıklamada, Ortadoğu krizinin artık Avrupa sahillerinde olduğunu belirterek, “Aylan’ın bedeninde yıllardır acı içinde kıvranan bir millet, tüm dünyaya adalet ve merhamet çağrısında bulunmaktadır” dedi. l Haber Merkezi ‘Boğulan insanlığımız’ Quaresma, mektupla dünyaya seslendi Beşiktaşlı Quaresma, o fotoğrafı görüp ‘Dostum’ başlıklı mektup yazarak, tüm dünyaya şöyle seslendi: Dostum; Hayal et... Çocuğun kollarının arasında. Ülkeni terk etmek zorunda kalmışsın. Baştan başlamak istiyorsun. Çocuğuna hak ettiği güzel hayatı sunmak için baştan başlamak istiyorsun. Şimdi hayalini sonlandır. Avrupa gerçeğini gör. Savaştan kaçan çocuklar, aynı zamanda bizim de çocuklarımız. Bu sorunu çözmek bizim elimizde. Bunu önlemek için kayıtsız kalamayız. C M Y B