Katalog

11 AĞUSTOS 2014 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA [email protected] KÜLTÜR 17 İSRAİLLİ GRAFİK TASARIMCISI YOSSİ LEMEL,YORUMUNU CUMHURİYET OKURLARIYLA PAYLAŞTI Barış tüy kadar hafif u Yapıtlarını sık sık Türkiye’de izlediğimiz tanınmış İsrailli grafik tasarımcı Yossi Lemel, Ortadoğu’da son günlerin ortaya koyduğu manzarayı görsel olarak yorumlarken, kurulabilecek bir barış köprüsünü “tüy hafifliğinde” resmetti. EVRİM ALTUĞ Grafik tasarım alanındaki muhalif ve barış yanlısı çalışmalarını 20062007 yılları arasında açtığı kişisel ve grup sergileri ile İstanbul Beyoğlu’ndaki Garanti Galeri’de de izlediğimiz İsrailli grafik tasarımcı Yossi Lemel, Ortadoğu’da ve dünyada yükselen şiddet sarmalı ve barış ihtimali üzerine son dönemde ortaya koyduğu görsel bir yorumu, Cumhuriyet okurlarıyla paylaştı. 2012 yılı Haziran ayı sonunda da Erzurum’daki Atatürk Üniversitesi’nde “Sanatında Şiddet” konulu bir konferans veren Lemel’in paylaştığı özel çalışmasında “Barış Köprüsü”olarak nitelenen ve güvercin tüyünü andıran bir tüy üzerinde bir yakadan diğerine varmaya çalışan bir grup insan silueti seçiliyor. Lemel, bölgede yaşanan son durumu özetlerken, barışın ne yazık ki bugün tamamen bir ütopya olacak noktaya geldiğini belirtiyor. İsrail’in barış görüşmelerinden çekilmesi ve Gazze’yi yeniden bombalamaya başlaması da barışın şimdilik bir ütopyadan öteye gidemediği gerçeğini güçlendiriyor. Sahip olduğu reklam ajansında ortağı Lemel Cohen’le birlikte dikkat çeken işler yapan Yossi Lemel yaşamını güçlü müşterileri için hazırladığı yaratıcı reklam kampanyalarıyla kazanıyor. Diğer yandan hayatını, ürettiği güçlü afişlerle toplumsal adaletsizliğe ve politik problemlere dikkat çekmeye adıyor. Eğitmen olarak çalışırken de, tüketime ilişkin konulardan çok adalet, ırkçılık, aile içi şiddet, dini hoşgörü gibi başlıkları tercih ediyor. ‘Kapaktaki kız u Çocuk kitapları yazarı PaleyPhillips, kapaktaki genç kızın Lolita’ya benzediğini söyledi. Penguin Yayınevi ise Roald Dahl’ın başyapıtının, Modern Klasikler dizisine alınan pek az çocuk kitabından biri olduğunu belirtti. Lolita gibi’ ‘Charlie’nin Çikolata Fabrikası’nın yeni Penguin basımının kapağı tartışma yarattı STEP H EN KING’ İN Y ENİ R OM A NI ‘ R EVIVA L’ İÇİN İNTER A KTİF TA NITIM Seç ‘beğen’ al Kültür Servisi Korkugerilim türünün ustası, ABD’li yazar Stephen King’in 11 Kasım’da yayımlanacak “Revival” (Yeniden Canlanma) adlı yeni romanı için sosyal medya üzerinden ilginç bir tanıtım kampanyası yürütülüyor. Facebook ve Twitter gibi sitelerde yapılan çalışmada, kitabın kapağı, ancak ilgili sayfalarda “yeterli” hayran sayısına ulaşıldığında açıklandı. Okurlar sayfaları beğenip burada yorum yaptıkça kapak görseli parça parça yayımlandı. Kapak netleştikten sonra ise sayfalar, okurların kitap hakkında yeni bilgilere ulaşacağı interaktif bir platform halini aldı. Hodder&Stoughton yayınevi tarafından piyasaya sürülecek romanı yazarı şöyle anlatıyor: “Küçük bir İngiltere kasabasında, yaklaşık 50 yıl önce, bir gölge oyuncak askerleriyle oynamakta olan bir çocuğun üzerine düşer. Jamie Morton başını kaldırır ve çarpıcı bir adam olan yeni vaizi görür. Charles Jacobs güzel karısıyla birlikte yerel kiliseyi değiştirecektir. Jacobs ailesi bir trajediye uğradıktan sonra, vaiz Tanrı’ya sırt çevirir, bütün dinlerle dalga geçmeye başlar ve şoke olmuş kasabadan kovulur. Jamie’nin de kendi içinde sorunları vardır. 30’lu yaşlarının ortasındadır, eroin bağımlısı ve umursuzdur. Jamie yeniden Charlie Jacobs ile karşılaşır. Bu buluşmanın iki adam için de derin sonuçları olur. Aralarındaki bağ şeytanın planlarından bile daha öte bir anlaşmaya dönüşürken, Jamie ‘canlandırma’nın pek çok farklı anlamı olduğunu öğrenecektir.” Kültür Servisi Dünyanın en sevilen ve en çok okunan çocuk kitaplarından “Charlie’nin Çikolata Fabrikası”nın Penguin Yayınları’ndan çıkan yeni basımının kapak tasarımı tartışma yarattı. 1935’te kurulmuş olan Penguin’in Modern Klasikler dizisinden yayımlanacak yeni basımın kapağında oyuncak bebek ya da taşbebeği andıran bir genç kız görüntüsünün yer alması, kimilerince “tüyler ürpertici” ve “yanıltıcı” olarak nitelendi. Ünlü çocuk edebiyatı yazarı Giles PaleyPhillips, kitabın kapağındaki genç kızın “Lolita’ya benzediğini” söyledi. PaleyPhillips, “İnsanlar ‘Charlie’nin Çikolata Fabrikası’nın bir çocuk kitabı olarak kalmasını istiyor lar” dedi. Penguin Yayınları’nın yöneticileri ise kapak tasarımının, çocuk edebiyatının yerleşik kavramlarını altüst eden Roald Dahl’ın yapıtının “aydınlık ve karanlık yanlarını vurguladığını” ileri sürdüler. Penguin yöneticileri, yeni kapak tasarımının “Charlie’nin Çikolata Fabrikası”nın olağanüstü kültürel etkisini gösterdiğini belirtirken Dahl’ın kitabının Penguin’in Modern Klasikler dizisi ne alınan pek az çocuk kitabından biri olduğunu vurguladılar. Penguin Modern Klasikler dizisinde, Lewis Carroll’un “Alice Harikalar Diyarında” adlı başyapıtı da yer alıyor. “Çikolata” adlı romanı beyazperdeye de uyarlanan Joanne Harris de “Charlie’nin Çikolata Fabrikası”nın yeni kapağına tepki gösterenler arasında. Harris, “Yetişkin okurlar için neden farklı bir kapak tasarımı gereksin, anlayamadım. Ama asıl önemlisi, ‘yetişkin’ kavramının ‘uygunsuz bir biçimde cinselleştirilmiş’ anlamına geldiğine kim karar verdi acaba?” dedi. Penguin Yayınları’nın bir sözcüsü ise kitabın Modern Klasikler dizisinden çıkacak yeni basımının “yetişkin okurlara yönelik olduğunu” söyledi. Sözcü, kapak resminin Roald Dahl’ın yapıtındaki kız çocuklarını temsil etmek gibi bir mesajı olmadığını; ayrıca “Charlie’nin Çikolata Fabrikası”nın çocuk edebiyatının ötesine geçen bir kitap olduğunu belirtti. Penguin, “Charlie’nin Çikolata Fabrikası”nın yeni basımını, kitabın 1964’teki ilk basımının 50. yılı kutlamaları kapsamında 4 Eylül günü piyasaya sürecek. Kitapta Quentin Blake’in artık klasikleşmiş olan illüstrasyonları korunacak. “Charlie’nin Çikolata Fabrikası”, Türkiye’de Celâl Üster’in çevirisiyle Can Çocuk tarafından yayımlandı. Avustralyalı besteci Peter Sculthorpe öldü Yaşayan efsaneydi Kültür Servisi Klasik yapıtlarını yerli müzikle kaynaştırmasıyla tanınan Avustralyalı besteci Peter Sculthorpe 85 yaşında yaşama veda etti. Tasmanya doğumlu olan Sculthorpe, bestelerinde Avustralya kırsalının sessizliğini yansıtmak amacıyla Aborijin sesleri kullanmıştı. Son büyük yapıtı “Requiem”i 2004’te besteleyen Sculthorpe, Avustralya’nın yaşayan efsanelerinden biri olarak niteleniyordu. NATIONAL GEOGRAPHIC’İN FOTOĞRAF YARIŞMASI SONUÇLANDI Marko Korosec 4. TURHAN SELÇUK KARİKATÜR YARIŞMASI ‘Abdülcanbaz’ ödülleri u Yarışmanın ödülleri 16 Ağustos’ta düzenlenecek törenle sahiplerine verilecek. Yarışmada dereceye giren karikatürlerle sergilenmeye değer bulunan karikatürler ise 13 Eylül’e kadar izleyenlerin beğenisine sunulacak. Kültür Servisi Milas Belediyesi tarafından bu yıl 4. kez düzenlenen Uluslararası Turhan Selçuk Karikatür Yarışması’nda dereceye girenlere ödülleri 16 Ağustos Cumartesi günü yapılacak törenle verilecek. Yarışmada dereceye giren 14 karikatürle sergilenmeye değer bulunan 35 karikatür, 15 Ağustos’tan itibaren Hacı Aliağa KonağıTurhan Selçuk Karikatürlü Ev’de 13 Eylül’e kadar sergilenecek. Yarışmada birinciliği Oğuz Demir alırken Romanya’dan Pavel Konstantin ikinciliği, Ukrayna’dan Vladimir Kazanevsky üçüncülüğü almıştı. Çeşitli özel ödüllerin ve teşvik ödüllerinin verildiği yarışmada Cumhuriyet Gazetesi Özel Ödülü’ne ise Recep Özcan değer görülmüştü. AKM Açık Hava Sahnesi’nde saat 21.00’de başlayacak ödül töreninde Akın Dyan Ece (yan flüt) Yüce Akın (gitar) ikilisi ile Grup PUSULA konseri düzenlenecek. Arzu Yılmaz Dağdemir’in sunacağı gecede yarışmada dereceye giren eserlerle Turhan Selçuk’un hayatından kesitlerin sunulacağı bir slayt gösterisi de izleyicilerin beğenisine sunulacak. Yarışma jürisinde Milas Belediye Başkanı Muhammet Tokat, karikatürist Kamil Masaracı, karikatürist Marilena Nardi (İtalya), karikatürist Christine Traxeler (Fransa), karikatürist Menekşe Çam, karikatürist Emre Yılmaz, karikatürist Latif Demirci, Milas Belediyesi Kültür Sanat Sorumlusu Ersin Yeniceli ve grafik tasarımcısı Bülent Örkensoy yer alırken yarışmanın genel koordinatörlüğünü Kâmil Masaracı üstlenmişti. Yarışmaya Türkiye’den 115 sanatçı katılırken yurtdışından en fazla katılım yapan ülkeler arasında İran 45, Sırbistan 20 ve Romanya 16 karikatüristle ilk üç sırayı paylaşmıştı. Fırtına birinciliği aldı Kültür Servisi National Geographic’in Traveller (Gezgin) adlı fotoğraf yarışması sonuçlandı. 18 bin karenin değerlendirildiği fotoğraf yarışmasında birinci, Marko Korosec’in Colorado’da çektiği fırtına fotoğrafı oldu. İkinci, Agnieszka Traczewska’nın İsrail’de çektiği yeni evli bir çiftin fotoğrafı olurken, üçüncülüğü Marc Henauer’in sualtında çektiği fotoğrafı kazandı. Oğuz Demir n Kültür Servisi Şair Can Yücel ölümünün 15. yıldönümünde Dibeklihan Sanat Köyü’nde düzenlenen bir etkinlikle anılacak. Yarın saat 21.30’da gerçekleştirilecek etkinlikte Zübeyr Batur, Can Yücel’i anlatacak ve şiirlerini okuyacak. Etkinlik, Dibeklihan Sanat köyü Orhan Kemal Meydanı’nda düzenlenecek. 15 Ağustos Cuma ise saat 19.00’da Dibeklihan Orhan Kemal Meydanı’nda Rıfat Koçak’ın canlı performansına Bodrum Ritim Atölyesi eşlik edecek. Can Yücel Dibeklihan Sanat Köyü’nde anılacak