Katalog

SAYFA CUMHURİYET 5 MART 2013 SALI [email protected] 16 KÜLTÜR n Kültür Servisi Yapı Kredi Kültür Merkezi’nde, ilki şubatta gerçekleştirilen “Sanat Yönetimi Üzerine Konuşmalar”ın bu ayki konuğu, İstanbul Bilgi Üniversitesi Sanat ve Kültür Yönetimi bölümünden Dr. H. Ayça İnce. “Yerel yönetimler ve sanat yönetimi”nin konuşulacağı etkinlik, yarın saat 18.30’da başlayacak. Toplantılar her ay farklı bir konuğun katılımıyla mayısa kadar devam edecek. ‘Sanat Yönetimi Üzerine Konuşmalar’ n Kültür Servisi Çağdaş müziğin önemli temsilcilerinden Karlheinz Stockhausen’in oğlu Markus Stockhausen, Lichtblick üçlüsü ile Borusan Müzik Evi’nde dinleyicisiyle buluşmaya hazırlanıyor. Her biri çaldıkları enstrümanlarda birer virtüöz olan, yaptıkları şarkılarda caz müziğin etkilerinin de görüldüğü Trio Lichtblick, 8 Mart saat 21.30’da takip edilebilir. Borusan Müzik Evi’nde Trio Lichtblick ‘Cyrano de Bergerac’ Işıl Kasapoğlu sahnelemesiyle 60 yıl sonra Ankara Devlet Tiyatrosu’nda ‘İstemem, eksik olsun...’ Moliere’in çağdaşı Cyrano’nun 200 yıl önce sahip olduğu öncü “romantik” nitelikleri gözlemliyordu. Cyrano’yu çirkin burnu yüzünden duygularını açıklamaya çekindiği Roxane adlı genç kıza güzel yüzlü Christian adına mektuplar yazan, sözünü ve sesini delikanlının hizmetine sunan özverili bir âşık olarak çizerken, kahramanı alaycı/hüzünlü, öfkeli/nükteli, açık sözlü/çekingen, kaba/nazik, saldırgan/incinebilir, küstah/sevecen Fransız ozan Edmond u Sabri Esat olma karşıtlıklarını iç içe barındıRostand’ın ‘Cyrano de Bergeran “romantik ironi” denebileSiyavuşgil’in rac’ (1897) oyununun Türkiye cek zengin karakter özellikleriyle prömiyeri 27 Kasım 1945’te Teölümsüz bezeyecekti. pebaşı Dram Tiyatrosu’nda yaçevirisiyle Özgür düşünceyi, bağımsızlığı pılmış. Bu Darülbedayi yapımınsahnelenen savunan, ikiyüzlülüğe ve yaltakda Cyrano’yu Hüseyin Kemal lanmaya karşı çıkan, dikbaşlı, sivGürmen, Roxane’ı Cahide Son‘Cyrano’, insanlık ri dilli, hiciv/nükte ustası Cyraku, Christian’ı Suavi Tedü oydeğerlerinin no, “gerçekçi” akımın baskın olnamış. İlk Devlet Tiyatrosu yaartık yok olduğu duğu “20. yüzyılın eşiği”nde, pımının (1952) Cyrano’su CüRostand’ın ‘idealizm’i yüceltmedünyamızın neyt Gökçer’miş. Ünlü karaktere sini, “yeni romantizm” sayılacan veren sanatçılarımız arasında zavallılığına bilecek bir yaklaşım benimsemeMücap Ofluoğlu (‘70’ler), Müşağıt yakan, iyi sini sağlıyordu. Oysa, “gerçekfik Kenter (‘80’ler) ve Bülent çi” açıdan bakıldığında, değerlekotarılmış bir Emin Yarar (‘90’lar) da var. rin yozlaştığı çıkarlar dünyasınIşıl Kasapoğlu’nun, ‘üstünçalışma. İzleyin. da “idealizm”e yer yoktu. “Cyrayapım’ anlayışıyla sahneye geno” oyunu, bir anlamda, her iki tirdiği 201213 Ankara DT ya“akım”dan da izler taşımaktadır. pımı “Cyrano” , baştan sona ‘teatral’ bir Durukan Ordu, Cyrano’yu, karakterin konsepte oturtularak gerçekleştirilmiş. Sah“alaycı”lık çizgisinde oluşan “abartı” ile ne olayı, dekor (Hakan Dündar), giysi (Esra Selah), ışık tasarımı (Yakup Çartık), mü “hüzün” boyutunda belirginleşen “yumuşak yorum” arasındaki ironik çizgide gidip zik (Joel Simon), birkaç noktada şarkı kulgelerek nitelikli bir oyunculukla sergiliyor. lanımı ve “toplu hareket akışı” yoluyla, Roxana’da Zeynep Yasa role dıştan bakarak ‘operatik’/‘müzikal’ bir atmosferle sarılıp sarmalanmış. Böylece, oyunun temel dokusu oynarken sanki “Narnia Günlükleri”ndeki yorumunu sürdürüyor. İrfan Kılınç ise gernu belirleyen ‘şiir söylemi’ni sahnede yatkın çekçi bir yorumla Christian’ı ‘sahici’ kılıyor. kılacak bir altyapı oluşmuş. ‘Cyrano de Bergerac’ı oyunuyla ölümsüz Dadı’da Meltem Keskin, Ragueneau’da İsmet Numanoğlu, Comte de Guiche’de Edip leştiren Rostand’ın sahne dili olarak şiir kulTümerkan, Le Bret’de Suat Karausta, çelanımı, oyunun Türkçe çevirisini yapan Prof. Sabri Esat Siyavuşgil’in metnini de ölümsüz şitli rollerde Umut Toprak, Kasapoğlu’nun kurduğu ‘teatral’ ortama uygun biçimde, dokılmıştır. “İstemem, eksik olsun” ve “Her zunda yorumlar sunuyor. Yapımın çarpışey olayım derken hiçbir şey olamadı” ticı görselişitsel boyutlarını ise 40 oyuncunun ratlarının birer “arya” tadına ulaştırıldığı bu omuz verdiği ensemble oluşturuyor. çeviri “biricikliği”ni korumakta, sanatçılar İnsanlık değerlerinin artık yok olduğu düniçin “ustalık sınavı” niteliği taşımaktadır. yamızın zavallılığına ağıt yakan, iyi kotarılRostand, Fransız Devrimi’ni, romantizmış yine de 30 dakika kısaltılabilecek bir mi, Endüstri Devrimi’ni, kapitalizmi ve emçalışma var karşımızda. İzleyin. peryalizmi yaşamış bir Avrupa’dan bakarak n Kültür Servisi Bugüne kadar yedi kez aday gösterildiği Akademi Ödülü’nden her seferinde eli boş dönen ünlü İngiliz Aktör Richard Burton, Şöhretler Kaldırımı’ndaki yerini aldı. Burton’ın adı, iki kez evlendiği Elizabeth Taylor’ın adının üst tarafında konumlandı. Hollywood Bulvarı’ndaki törene, Elizabeth Taylor’la olan evlatlık çocukları ve ünlü aktör Michael Sheen de katıldı. n Kültür Servisi Firuzan Baytop’un YEM Yayınları’ndan çıkan ve 50 yıllık şantiye deneyimlerini yansıttığı öykülerinden oluşan yeni kitabı “Şantiyede Olay Var” raflardaki yerini aldı. Şantiyede çalışmaya başlayan mühendisler, mimarlar ve teknisyenlerin başından geçenlerin anlatıldığı kitap, bu meslekteki gençlere rehber olma özelliği taşıyor. Richard Burton, Şöhretler Kaldırımı’nda Şantiyede Olay Var! Yeniliklerle bir kez daha... 32. İstanbul Film Festivali 20’nin üzerinde bölüm, 200’ü aşkın film ve sürpriz konuklarla 30 Mart’ta başlıyor u Usta yönetmenler CostaGavras ve Peter Weir’in konuk olacağı festivalin bu yılki yenilikleri arasında “Kadın Hikâyeleri” başlıklı bir bölüm ve geçen yıl kaybettiğimiz genç yönetmen Seyfi Teoman anısına verilecek “En İyi İlk Film Ödülü” de yer alıyor. 29 Mart Cuma akşamı İstanbul Lütfi Kırdar Uluslararası Kongre ve Sergi Sarayı’ndaki törenle başlayacak festivalin açılışı ise Pedro Almadovar’ın “Aklımı Oynatacağım” filmi ile yapılacak. Açılış töreninde sunulacak “Onur Ödülleri”nin bu yılki sahipleri ise usta oyuncular Lale Belkıs ve Ahmet Mekin, görüntü yönetmeni Aytekin Çakmakçı ve senarist Ayşe Şasa. n Kültür Servisi Cannes Film Festivali kapsamında 9. kez düzenlenen, yeni projelerin ortak yapımcı ve finansman aramak için katıldıkları “Atölye” programına Özcan Alper’in “Rüzgârın Hatıraları” (Memories of the Wind) adlı projesi de yer alıyor. Programa Fransa, Çin, Mısır gibi ülkelerden 15 yeni film projesi seçildi. Özcan Alper’in yeni projesi Cannes’da SAVAŞ DİNÇEL TİYATROSU’NDAN BALYOZ DAVASINI KONU ALAN OYUN ‘İçeri Nasıl Girdin?’ Kültür Servisi Savaş Dinçel Tiyatrosu’nun Balyoz davasını konu alan ‘İçeri Nasıl Girdin?’ adlı oyunu, ilk gösterimini yaptı. Duru Tiyatro’da önceki akşam izleyiciyle buluşan güldürü türündeki oyun, Balyoz davasının tutanakları incelenerek hazırlandı. Balyoz davasının yanı sıra pek çok güncel ve siyasi meseleye odaklanan oyunun yönetmenliğini Güneş Aktaş yapıyor. Oyunda Murat Kanak, Eray Sel, Taylan Kapan, Ahmet Kürşat Öçalan, Selin Biçer ve Metin Abay rol alıyor. Ayrıca Levent Kırca da sesiyle oyuna misafir oyuncu olarak katılıyor. “Türbamya”da geçen oyundaki ülke, Türkiye gibi bir ülke. Bu ülkede de “malum” davalar görülüyor, “malum” kişiler yargılanıyor, “malum” kararlar alınıyor. Bu yüzden olacak, belki Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi’ne malum oluyor. Mahkeme, Türbamya’ya “malum” davaları incelemesi için bir heyet gönderiyor. Tabii “malum” davanın hâkim ve savcısı haberi alır almaz, hop oturup hop kalkıyor, olaya hemen bir hal çare arıyor, “malum” dosyaları ortadan kaldırmalı diyor, harekete geçiyor. Fakat nasıl olur, heyet başkanı adliyeye onlardan önce varmış, savcının odasında onları bekliyor. İyi ama içeri nasıl girdi? n Kültür Servisi İş Sanat, kendi kuşağının heyecan uyandıran müzisyenleri arasında gösterilen flüt virtüözü Emmanuel Pahud ile Franz Liszt Oda Orkestrası’nı, yarın saat 20.00’de konuk ediyor. Müziğe altı yaşında başlayan Pahud, İş Sanat’taki vereceği konserde, hem orkestranın solisti hem de şefi olarak yer alacak. Flüt virtüözü Pahud, İş Sanat’ta Kültür Servisi İstanbul Kültür ltın Lale heyecanı Sanat Vakfı (İKSV) tarafından AkFestivalin “Altın Lale Uluslarabank sponsorluğunda düzenlenen ve rası Yarışma” bölümünde yarışacak 30 Mart’ta izleyiciyle buluşacak olan 12 film arasında Türkiye’den Yılmaz 32. İstanbul Film Festivali’nin prog Erdoğan’ın “Kelebeğin Rüyası” ve ramı dün akşam Aslı Özge’nin ikinci filmi “HayatMartı İstanbul Hotel’de düzenle boyu” yer alıyor. nen bir toplantıyla duyuruldu. Başkanlığını Peter Weir’in üstlendiği İKSV Genel Müdürü Görgün Ta jürinin değerlendireceği diğer filmler ise ner, Akbank Genel Müdürü Hakan şöyle: Camille ClaBinbaşgil ve İsudel, 1915 (Bruno tanbul Film FesDumont), Ölü Avtivali Direktörü rupa (Tony Kra Azize Tan’ın kawitz), Son Konser tıldığı toplantının (Yaron Zilberman), bu yılki sürprizleri Can Ateşi (Laurent arasında , “Kadın Cantet), Ne Yaptın Hikâyeleri” başRichard (Lenny lıklı yeni bir bölüAbrahamson), Yamün yanı sıra, yerım Kalan Hayat niden canlandırı(David Tosh Gitonlan “Edebiyatga), Her Şey O Katan Beyazperdedar Sessiz Ki (Naye”, Eylül’de başnouk Leopold), Perlayacak 13. İstande (Cafer Penahi bul Bienali işbir ‘Boşluğu Doldurmak’ adlı film Kamboziya Partovi), liğiyle hazırlanan festivalde “Kadın Hikâyeleri” Saldırı (Ziad Douebölümünde gösterilecek. “BenKentli Vairi), Kuleli Ev (Eva tandaş Değil miNeymann) ve Öğyim?” gibi özel börenci (Darezhan Omirbayev). lümler yer alıyor. Bu yılın yenilikleBu yıl, Altın Lale Ulusal Yarışma rinden biri de geçen yıl kaybettiğimiz Ödülü için ise 10 film yarışacak. Jügenç yönetmen Seyfi Teoman anısına ri başkanlığını yönetmen Tayfun verilecek “En İyi İlk Film Ödülü”. Pirselimoğlu’nun üstlendiği Ulusal Ödülü kazanana ayrıca Cem Yılmaz Yarışma’da, Özür Dilerim (Cemil da, CMYLMZ Fikirsanat aracılığı ile Ağacıkoğlu), Yozgat Blues (Mahmut 30 bin TL takdim edecek. Fazıl Coşkun), Saroyan Ülkesi (Lu20’nin üzerinde bölümde 200’ü aşkın sin Dink), Kelebeğin Rüyası (Yılmaz filmin gösterileceği festivalin, sürp Erdoğan), Köksüz (Deniz Akçay Kariz konukları arasında “Kayıp” ve tıksız), Karnaval (Can Kılcıoğlu), “Z” gibi filmlerin yönetmeni Cos Hayatboyu (Aslı Özge), Sen AydıntaGavras ile “Ölü Ozanlar Der latırsın Geceyi (Onur Ünlü), Soğuk neği” ve “Truman Show”un da ara (Uğur Yücel), Devir (Derviş Zaim). larında olduğu filmlerin usta yönetGösterimler Beyoğlu’nda Atlas, meni Peter Weir bulunuyor. Festi Beyoğlu, Pera Müzesi, Nişantaşı’nda valin bir diğer önemli konuğu ise ge City’s, Ortaköy’de Feriye ve çen yıl Cannes’da “Karanlıktan Ay Kadıköy’de Rexx olmak üzere 6 sidınlığa” filmiyle En İyi Yönetmen nemada yapılacak. 16 Mart’ta satışa Ödülü’nü kazanan Meksikalı yönet çıkacak festival biletlerinin fiyatları men Carlos Reygadas. Weir’e festi ise şöyle: Tam 15 TL, öğrenci ile 65 val kapsamında “Sinema Onur Ödü yaş ve üstü 10 TL. Hafta içi gündüz lü”, Gavras’a ise “Yaşam Boyu Ba seansları ise (11.00, 13.30 ve 16.00) şarı Ödülü” sunulacak. 5 TL olacak. A n Kültür Servisi Uluslararası Opus Amadeus Oda Müziği Festivali, klasik müziğin en güzel eserlerini dinleyiciyle buluşturmaya hazırlanıyor. Bu yıl 7 Mart8 Nisan tarihleri arasında gerçekleşecek festival, Beşiktaş Belediyesi Fulya Sanat ve Saint Antoine Kilisesi’nde ziyaretçileri ağırlayacak. Festival boyunca toplam 7 konserde, Türkiye, Avrupa ve Amerika’nın başarılı müzisyenlerinin icraları ile barok, klasik, romantik ve modern müziğin seçkin eserlerine yer verilecek. ‘Opus Amadeus Oda Müziği Festivali’ n MUĞLA (Cumhuriyet) Türk sinemasının önemli isimlerinden ünlü yapımcı ve yönetmen Memduh Ün, Bodrum’da hastaneye kaldırıldı. 93 yaşındaki Ün’ün hayat arkadaşı sinema sanatçısı Fatma Girik, yönetmenin tedavisinin ardından taburcu edildiğini ve evinde dinlendiğini belirtti. Fatma Girik, Memduh Ün’ün durumunun ciddi olmadığını kaydetti. Memduh Ün hastaneye kaldırıldı KAMİL KÜLTÜR MASARACI l ÇİZİK