Katalog

11 HAZİRAN 2012 PAZARTESİ CUMHURİYET SAYFA otomobil?cumhuriyet.com.tr OTOMOBİL 7 Üstün yakıt ekonomisi sunan ve düşük karbondioksit salım değerleriyle çevre konusunda duyarlı bir otomobil Toyota’dan Yaris Hybrid Dünyada 4 milyon üzerinde satış adedi ile hibrit teknolojisinin lideri Toyota, Avrupa pazarı için tasarlanan Yaris Hybrid modelini tanıttı. Toyota, B segmentinin ilk ve tek tam hibrit otomobili olan Yaris Hybrid ile üstün yakıt ekonomisi sunan hibrit teknolojisini şimdi daha erişilebilir fiyatlarla geniş kitlelerle buluşturmayı hedefliyor. Yaris Hybrid, 100 beygir gücündeki 1.5 litre benzinli motora sahip sistem ile segmentinin en iyi performans ve yakıt tüketimi dengesini sunuyor. 100 kilometrede 3.1 litre şehiriçi yakıt tüketimi ile tasarruflu bir otomobil olma konusunda çok iddialı. Yaris Hybrid, bununla birlikte benzersiz elektrikli sürüş (EV) yetenekleriyle 0 emisyon sunarak özellikle şehiriçi ulaşımda ideal bir otomobil olduğunu kanıtlıyor. Sadece 79 g/km CO2 emisyonu sunarak B segmentinde de yeni bir dönemin öncülüğünü yapıyor ve binek otomobil pazarının da en düşük CO2 emisyon değeri ile de çevreciliğini kanıtlıyor. Yaris Hybrid, cesur ve sportif görünümüyle Toyota’nın ayırt edici yeni tasarım anlayışını da ortaya koyuyor. “Keen LookKeskin Bakış” tasarım felsefesi Yaris Hybrid’de, hibrit modeline özgü LED farlar ile destekleniyor. Gündüz farları, önde hibrit özelliğine vurgu yapan mavi zarif Toyota logosu ve arkada yer alan mavi hibrit rozeti otomobilin “farklı” olduğunu gösteriyor. Yaris Hybrid’in kokpit tasarımında gümüş halka şeklinde 3 boyutlu olarak yer alan gösterge paneli görünürlük ve kullanım kolaylığını arttırıyor. Merkezi konsola bağlı Toyota Touch ekranında yer alan mavi renkteki hibrit enerji monitörü ile birlikte, ön kapı döşemelerinde özel mavi dikişler, hibrit vurgulu mavi vites topuzu, deri döşemeler ve yine mavi renkle işlenmiş direksiyon simidi ve el freni ise dışarıda olduğu kadar içeride de keyifli bir atmosfer yaratıyor. Yaris Hybrid’in merkezi konsoluna bağlı Toyota Touch ekranında mevcut multimedya çözümlerine ek olarak hibrit enerji monitörü dikkat çekiyor. Yaris Hybrid, VSC (Araç Denge Kontrol sistemi), 7 hava yastığı, HAC (yokuş kalkış destek sistemi) başta olmak üzere sınıfında öncü güvenlik sistemleri ile de dikkat çekiyor. Sadece içten yanmalı motora sahip araçlara oranla Yaris Hybrid, bakım masraflarında da önemli bir fark yaratıyor. Hibrit teknolojisi sayesinde Yaris Hybrid’de debriyaj pedalı, debriyaj plakası, vites kutusu, marş motoru, Vkayışı ve triger kayışı bulunmuyor ve böylece bu parçalara ait herhangi bir bakım masrafı oluşmuyor. Diğer yandan, Yaris Hybrid’de frenleme esnasında devreye giren ve gün içerisinde yapılan frenlemenin yüzde 60’ını oluşturan regenerative (enerji geri dönüşümü sağlayan) frenleme sistemiyle fren balataları 2 kat daha uzun süre dayanıyor ve kullanım maliyetlerinde de hibrit ekonomisini tekrar ortaya koyuyor. Hibrit Çalışma Prensibi Michelin üzerinde “Kendi kendini şarj edebilen elektrikli otomobil” Hybrid Synergy Drive teknolojisi, güçlü bir benzin ve güçlü bir elektrik motoruna sahip. Hybrid Synergy Drive sistemi, bu iki motorun en verimli şekilde çalışma prensibine dayanıyor. Duran bir aracı kalkış esnasında elektrik motoru harekete geçiriyor. Normal sürüş esnasında elektrik motoru çalışırken benzinli motor yardımcı olarak çalışıyor. Hızlanma esnasında hem benzinli hem de elektrikli motor tam güçte çalışıyor. Hızlı sürüşte ise benzinli motor aracı hareket ettirirken, elektrik motoru yardımcı oluyor. Yavaşlama esnasında ise benzinli motor duruyor, elektrik motoru bataryanın şarj edilmesine yardımcı oluyor ve enerji geri kazanımı ve depolanması sağlanıyor. Diğer bir anlamda araç kendi kendini şarj ediyor. EV modunda ise sıfır yakıt tüketimi ve sıfır emisyonlu elektrikli sürüş gerçekleşiyor. ve 1 litre yakıt ile 2 bin 832 kilometre ‘Herkesin erişimi için üretildi’ Toyota Pazarlama ve Satış A.Ş. CEO’su Ali Haydar Bozkurt, “Hibrit teknolojisinin öncüsü olan Toyota, bugün tüm dünyada 4 milyon adedin üzerinde hibrit araç satışı ile liderliğini pekiştirmektedir. Yaris’in hibrit versiyonu da segmentinde bir ilk olarak çevreci teknolojilere verdiğimiz önemin bir kanıtıdır. Yaris Hybrid, tasarım anlayışı, erişelebilir fiyatı, yakıt tasarrufu, uzun ömürlü kullanımı, sürüş konforu ve donanım zenginliğiyle niş bir model olarak değil, herkesin erişimi için üretildi. Yaris Hybrid modelinin özellikle yoğun trafik ve buna bağlı aşırı yakıt maliyeti, kısıtlı park alanı, hava kirliliği ve gürültü gibi sorunlar yaşanan şehirlerimizde müşterilerimize ekonomik otomobil sahipliği konusunda benzersiz bir seçenek sunacağına inanıyoruz. Toyota’nın yepyeni hibrit modeli İstanbul gibi büyükşehirlerde yaşayan müşterilerimize hem keyifli hem de mantıklı bir seçim yapmanın huzurunu yaşatacaktır” şeklinde konuştu. Shell EcoMarathon’un 2012’de gerçekleştirdiği yarışta prototip araç kategorisinde, Fransız MicrojouleLa Joliverie takımı, 1 litre yakıt ve yarışmaya özel üretilen Michelin lastikleri ile 2 bin 832 km yol kat ederek yeni bir rekora imza attı. Michelin Energy Saver lastikleri Shell EcoMarathon’da bu yıl bir rekora imza attı. Bu yıl 28’incisi, Hollanda’nın Rotterdam şehrinde gerçekleşen etkinliğe 1 litre yakıt ile mümkün olan en uzun mesafeyi kat etmek için, 24 ülkeden 227 takım katıldı. Türkiye’den de; Yıldız Teknik Üniversitesi, İstanbul Teknik Üniversitesi, Boğaziçi Üniversitesi, Celal Bayar Üniversitesi, Gediz Üniversitesi, Anadolu Üniversitesi, Marmara Üniversitesi, Hitit Üniversitesi, Beşiktaş Sakıp Sabancı Anadolu Lisesi, Sakarya Üniversitesi, Terakki Vakfı Özel Şişli Terakki Lisesi ve Erciyes Üniversitesi takımları yarışmaya katıldı. Maserati Quattroporte Sport GT S’e ödül İtalyan lüks ve yüksek performanslı spor otomobil üreticisi Maserati’nin göz kamaştıran tasarım ve sürüş dinamikleriyle dikkat çeken Quattroporte modelinin Sport GT S versiyonu, İspanyol El Economista dergisi okuyucuları tarafından “En İyi Lüks Otomobil” unvanına layık görüldü. Ülkemizde 346 bin 486 Avro’dan başlayan anahtar teslim satış fiyatıyla FerMas tarafından satışına devam edilen 440 beygir güç üreten V8 motorlu Maserati Quattroporte GT S Sport, yüksek performanslı yapısının yanı sıra iç ve dış tasarımındaki ekstra sportif detaylarıyla da lüks sedan sınıfında fark yaratmaya devam ediyor. Sınırlı sayıdaki Nissan Juke Shiro Türkiye’de Tasarımları ile fark yaratan Nissan, sınırlı sayıdaki Juke Shiro modelini Türkiye’de satışa sundu. İç tasarımında beyazın farkını yansıtan Juke Shiro, sadece kendisine özel jant tasarımı ile de dikkatleri üzerine çekiyor. Gümüş renk mat ayna ve kapı kollarına sahip olan Juke Shiro tasarımının yanı sıra ısıtmalı ön koltukları, otomatik kliması, otomatik yanan farları, yağmur sensörlü ön silecekleri, akıllı anahtarı ve start stop butonu ile konforlu yolculukların garantisini veriyor. Mayıs ayındaki performansıyla bu yılın en yüksek satışını gerçekleştiren Nissan Qashqai’nin de yeni donanım versiyonları ve çevre görüş sistemi özelliği bu fenomen modelin farkını taçlandıracak. Bu özel otomobillere haziran ayında sahip olmak isteyenler ise yüzde 0’dan başlayan kredi fırsatları ile ödeme kolaylığından yararlanabilecek Sınıfının yaratıcısı Nissan Qashqai kullanıcıları için sunulan 360 derece ‘Çevre Görüş Sistemi’ crossover segmentinin üst sınıf donanım özellikleri arasındaki yerini aldı. Park etmeyi çok kolay bir hale getiren ‘Çevre Görüş Sistemi’, 360 derece kamera özelliği ile Nissan Connect ekranından aracın kuşbakışı 4 yönlü görüntüsünü veriyor. Göz ile görülemeyecek engellere takılmadan park etmeyi kolaylaştıran bu üstün teknoloji ile Nissan, Qashqai modelini tercih edenlere benzersiz bir özelliğe sahip olma avantajını sunuyor. T.C. KAZAN İCRA DAİRESİ’NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMA İLANI Dosya No :2011/955 TAL Satılmasına karar verilen taşınmazın cinsi, niteliği, kıymeti, adedi, önemli özellikleri : Ankara ili Kazan ilçesi Kayı Mahallesi 1466 ada 3 parseli teşkil eden arsa üzerindedir. Tamamı inşa edilmiş genelde boş olan 36 adet tripleks konuttan oluşan S.S. Şirintepe Konut Yapı Kooperatifi’nde bulanan 26 No’lu bağımsız bölüm, betonarme karkas tripleks binadır. Siteye anayol sapağında yaklaşık 1000 metrelik stabilize yol ile ulaşılmakta olup, site Kazan merkeze yaklaşık 4500 metre mesafededir. İhale konusu tripleks konut natamam vaziyettedir. Villa, bodrum , zemin, 1. normal kat ve çatı aralı kattan ibarettir. Bina çevresinin etek kısmı, tretuar kotundan ortalama 1 mt yüksekliğe kadar taş kaplama ile kaplı olup, üst kısmı tekstürlü dış cephe boyası ile boyalıdır. Dışa bakan pencereler ahşap olup, ısıcamlıdır. 26 No’lu tripleks 54 m2 oturum 228 m2 kullanım alanlıdır. Bodrum kat, döşemeler ve duvarlar seramiktir. Zemin kat, balkon giriş ve ıslak hacimler tabanı seramik, WCbanyo duvarları tavana kadar fayanstır. Mutfak tabanı grobetondur. Balkonda barbekü vardır. 1. normal kat, 2 oda ve balkon önünün, zemin ve çatı arası katındaki odalarda olduğu gibi tabanı grobeton duvarları kaba alçılıdır. Tüm binanın iç alçıları çeklidir. Tavanlar sıvalı boyasızdır. Bina ana giriş kapısı ve iç kapı kasa ve kanatları takılı değildir. Elektrik kabloları çekili iç armatürleri takılı değildir. Kalorifer tesisatı çekili olup, bazı duvarlarda tesisat boruları kapatılmamıştır. Radyatörleri takılı değildir. Katlar arasındaki betonarme merdivenlerin kaplaması yapılmamış olduğu tespit edilmiştir. İMAR DURUMU: Kazan Belediye Başkanlığı İmar ve Şehircilik Müdürlüğü’nün 26/12/2011 tarih ve 4488 sayılı yazısında 1466 ada 3 parselin imar durumunun; konut alam içinde, ayrık nizamlı, kat sayısının Z+2=3 Taks’ının 0,20 kaks’ının 0,60 Hmax’ının 9,50 olduğu belirtilmiştir. Ankara ili Kazan ilçesi Kayı Mahallesi 1466 ada 3 parseldeki 10.659 m2 yüzölçümlü arsa üzerine kurulu 1/36 arsa paylı 26 No’lu bağımsız bölüm tripleks ev vasıflı taşınmaz 65.000,00 TL muhammel bedelle satılacaktır. Satış şartları: 1 Satış 27/07/2012 günü saat 10.00’dan 10.05’e kadar Kazan Belediye Başkanlığı Ana Hizmet Binası santral odasında; açık arttırma suretiyle yapılacaktır. Bu arttırmada tahmin edilen değerin % 60’ını ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa en çok arttıranın taahhüdü saklı kalmak şartıyla 06/08/2012 günü aynı yer ve saatte ikinci arttırmaya çıkarılacaktır. Bu arttırmada da muhammen bedelin % 40’ını, rüçhanlı alacaklıların alacağını ve satış giderlerini geçmesi şartıyla en çok arttırana ihale olunur. 2 Arttırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen değerin % 20’si oranında pey akçesi veya bu miktar kadar banka teminat mektubu vermeleri lazımdır. Satış peşin para iledir, alıcı istediğinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebilir. KDV, resmi, damga vergisi, alıcı adına tahakkuk edecek 1/2 tapu harcı ve masrafları alıcıya aittir. Birikmiş vergiler ve tellaliye satış bedelinden ödenir. 3 İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgilerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını özellikle faiz ve giderlere dair olan iddialarını dayanağı belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır; aksi takdirde hakları tapu sicil ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaktır. 4 Satış bedeli hemen veya verilen mühlet içinde ödenmezse İcra ve İflas Kanunu’nun 133.’üncü maddesi gereğince ihale feshedilir. İki ihale arasındaki farktan ve % 10 faizden alıcı ve kefilleri mesul tutulacak ve hiçbir hükme hacet kalmadan kendilerinden tahsil edilecektir. 5 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup gideri verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6 Satışa iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2011/955 tal sayılı dosya numarasıyla müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur.29/05/2012 (İİK m. 126)(*) İlgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir.*: Bu örnek, bu yönetmelikten önceki uygulamada kullanılan Örnek 64’e karşılık gelmektedir. “Resmi ilanlar: www.ilan.gov.tr’de” (Basın: 36772) T.C. KAZAN İCRA MÜDÜRLÜĞÜ’NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMA İLANI Dosya No: 2011/923 Tal. Satılmasına karar verilen gayrimenkulün cinsi, kıymeti, adedi, evsafı: Kazan ilçesi, Atatürk Mahallesi, 1810 ada 8 parselde kayıtlı, 956m2. alanlı arsa vasfında taşınmaz. Fevzi Çakmak Caddesi’ne yaklaşık 300 m, belediye binasına yaklaşık 1000 m. mesafededir. Muhammen bedeli: 86.040,00TL.dir. Taşınmazın geniş evsafı dosyada mevcuttur. Satış şartları: 1 Satış 24.7.2012 tarihinde 10.00 10.05 saatleri arasında Kazan Belediye Başkanlığı merkez bina Santral odasında yazılı saatleri arasında açık arttırma suretiyle yapılacaktır. Bu arttırmada tahmin edilen değerin % 60’ını ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları toplamını ve satış giderlerini geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa en çok arttıranın taahhüdü saklı kalmak şartıyla 03.8.2012 tarihinde aynı yer ve saatlerde ikinci arttırmaya çıkarılacaktır. Bu arttırmada da rüçhanlı alacaklıların alacağını ve satış giderlerini geçmesi şartıyla en çok arttırana ihale olunur. Şu kadar ki, arttırma bedelinin malın tahmin edilen kıymetinin % 40’ını bulması ve satış isteyenin alacağına rüçhanı olan alacakların toplamından fazla olması ve bundan başka paraya çevirme ve paylaştırma masraflarını geçmesi lazımdır. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2 Arttırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen değerin % 20’si oranında nakit pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanın teminat mektubu vermeleri lazımdır. Satış peşin para iledir. Alıcı istediğinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebilir. Katma Değer Vergisi, İhale Damga Vergisi, alıcı adına tahakkuk edecek 1/2 tapu harcı satın alana ait olacaktır. Birikmiş emlak vergi borçları, Tellaliye resmi ile satıcı adına tahakkuk edecek tapu harçları satış bedelinden ödenir. Tahliye ve teslim giderleri ihale alıcısına aittir. 3 İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu gayrimenkul üzerindeki haklarını özellikle faiz ve giderlere dair olan iddialarını dayanağı belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır; aksi takdirde haklan tapu sicil ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaktır. 4 Taşınmazı satın alanlar, ihaleye alacağına mahsuben iştirak etmemiş olmak kaydıyla, ihalenin feshi talep edilmiş olsa bile, satış bedelini derhal veya İİK.130. maddesine göre verilen süre içerisinde ödemek zorundadır. 5 Gayrimenkul kendisine ihale olunan kimse müddetinde parayı vermezse ihale kararı fesh olunarak, kendisinden evvel en yüksek teklifte bulunan kim ise arz etmiş olduğu bedelle almaya razı olursa ona, razı olmaz veya bulunmazsa hemen arttırmaya çıkarılır. Bu arttırma ilgililere tebliğ edilmeyip, yalnızca satıştan en az yedi gün önce yapılacak ilanla yetinilir. Bu arttırmada teklifin İİK.129. maddesindeki hükümlere uyması şartıyla taşınmaz en çok arttırana ihale edilir. İhalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri teklif ettikleri bedelle son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen sorumludur. İhale farkı ve temerrüt faizi ayrıca hükme gerek kalmaksızın İcra Müdürlüğünce tahsil olunur. 6 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup gideri verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 7 Satışı iştirak edenlerin şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2011/923 Tal. sayılı dosya numarasıyla müdürlüğümüze başvurmaları ilân olunur.31.05.2012 (İİK m. 126) (*) İlgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir *: Bu örnek, bu Yönetmelikten önceki uygulamada kullanılan Örnek 64’e karşılık gelmektedir. “Resmi ilanlar: www.ilan.gov.tr’de” (Basın: 36775) T.C. KIZILCAHAMAM /ANKARA İCRA DAİRESİ’NDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMA İLANI 2011/180 ESAS Satılmasına Karar Verilen Taşınmazın Cinsi, Kıymeti, Adedi Evsafı: Taşınmazın Özellikleri: Kızılcahamam ilçesi, Yenice Mahallesi, Çay arkası mevki 154 ada , 845 parselde kayıtlı bulunan 207,00 m2 arsa üzerine inşa edilmiş 3 katlı apartman binasının zemin kat 1 nolu bağımsız bölümüdür. Daire 3 oda, 1 hol, mutfak, banyo, WC, kilerden oluşmaktadır. Brüt kullanım alanı 80,71 m2 alanındadır. Isınma sistemi sobalıdır. Kapı ve pencereleri çok yıpranmış vaziyettedir. Takdir Olunan Kıymet: 66.000,00 KDV Oranı: %1 1. Satış Günü: 06/08/2012 Pazartesi 14.30 14.40 saatleri arasında 2. Satış Günü: 16/08/2012 Perşembe 14.30 14.40 saatleri arasında Yukarıda özellikleri yazılı taşınmazlar bir borç nedeni ile açık arttırma suretiyle satılacaktır. Satış Şartları: 1 Satış yukarıda belirtilen gün ve saatte ADLİYE GİRİŞİ MEZAT SALONU’nda açık arttırma sureti ile yapılacaktır. Bu arttırmada tahmin edilen kıymetin % 60’ını ve rüçhanlı alacaklılar varsa alacakları mecmuunu ve satış masraflarını geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmaz ise en çok arttıranın taahhüdü baki kalmak şartı ile yukarıda belirtilen gün ve saatlerde ikinci arttırmaya çıkılacaktır. Bu arttırmada da bu miktar elde edilememiş ise taşınmaz en çok arttıranın taahhüdü saklı kalmak üzere arttırma ilanında gösterilen müddet sonunda en çok arttırana ihale edilecektir. Şu kadar ki, arttırma bedelinin malın tahmin edilen kıymetinin % 40’ını bulması ve satış isteyenin alacağına rüchanı olan alacakların toplamından fazla olması ve bundan başka, paraya çevirme ve paylaştırma masraflarını geçmesi lazımdır. Böyle fazla bedelle alıcı çıkmaz ise satış talebi düşecektir. 2 Arttırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen kıymetin % 20’si nispetinde pey akçesi veya bu miktar kadar milli bir bankanın teminat mektubunu vermeleri lazımdır. Satış peşin para iledir, alıcı istediğinde 10 günü geçmemek üzere mehil verilebilir. Tellaliye resmi, ihale pulu, 1/2 tapu harcı ve masrafları, KDV alıcıya aittir. 3 İpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgililerin (*) bu taşınmaz üzerindeki haklarını hususu ile faiz ve masrafa dair olan iddialarını dayanağı belgeler ile onbeş gün içinde dairemize bildirmeleri lazımdır. Aksi takdirde hakları tapu sicil ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaktır. 4 İhaleye katılıp daha sonra ihale bedelini yatırmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar ve kefilleri teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zararlardan ve ayrıca temerrüt faizinden müteselsilen mesul olacaklardır. İhale farkı ve temerrüt faizi ayrıca hükme hacet kalmaksızın Dairemizce tahsil olunacak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelinden alınacaktır. 5 Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairede açık olup masrafı verildiği takdirde isteyen alıcıya bir örneği gönderilebilir. 6 Satışa iştirak edenleri şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacakları, başkaca bilgi almak isteyenlerin 2011/180 sayılı dosya numarası ile müdürlüğümüze başvurmaları ilan olunur. (İc.İf.K.126) 30/05/2012 “Resmi ilanlar: www.ilan.gov.tr’de” (Basın: 36800) C MY B C MY B