Katalog

SAYFA CUMHURİYET 4 EKİM 2012 PERŞEMBE kultur@cumhuriyet.com.tr 16 Belgesel tiyatro topluluğu Rimini Protokoll, ‘Radyo Müezzin’ ile bugün ve yarın Haliç Kongre Merkezi’nde KÜLTÜR Bakanlık; İhtiyar Balıkçı, Konya Beyhekim Camisi mihrabı ve Hacı İbrahim Veli Sandukası’nın peşinde Bir grup sanatçının katıldığı Schneidertempel’daki basın toplantısı. Yahudi kültürüyle tanışalım Yahudi Kültürü Avrupa Günü 7 Ekim’de İstanbul’da bir dizi etkinlikle kutlanacak Kültür Servisi Avrupa’da 30 ülkede kutlanan Yahudi Kültürü Avrupa Günü, bu yıl 7 Ekim’de gerçekleşecek. 2006’dan bu yana İstanbul’da da kutlanan Yahudi Kültürü Avrupa Günü etkinlikleri Yahudilerin kültürel ve tarihi mirasını tanıtma amacıyla düzenleniyor. Her yıl farklı bir tema etrafında şekillenen etkinliklerin bu yılki içeriği “Yahudi Mizahı”. İstanbul’un farklı bölgelerinde eşzamanlı olarak yapılacak sergi, panel, konser gibi etkinlikler aracılığıyla mizahın yanı sıra, Yahudi yemekleri, müzikleri, dansları ve kültürü de tanıtılacak. Dün Schneidertempel Sanat Merkezi’ndeki tanıtım toplantısında konuşan Türk Musevi Cemaati’nin Genel Koordinatörü Deniz Baler Saporta, Türkiye’de yaklaşık 20 bin Yahudi olduğunu belirterek bu etkinliğin amacının da, “o ülkenin Yahudileriyle” ilgili her şeyi anlatabilmek olduğunu söyledi. Bir güne yayılan etkinlik dizisinde mizahın ustaları Erdil Yaşaroğlu, Kandemir Konduk, Metin Serezli ve Şalom gazetesi çizeri İrvin Mandel, Nedim Saban’ın moderatörlüğünü üstlendiği “Yahudi Mizahı Paneli”ne katılacak. Karikatüristler İrvin Mandel ve İzel Rozental, fotoğrafın usta ismi İzzet Keribar ve Suzy Hug Levy’nin çalışmaları da izleyicilerle buluşacak. Renan Koen Trio, Ayhan Sicimoğlu, Buket Bahar, Jerfi Aji gibi sanatçıların vereceği konserlerin yanı sıra, Maftirim Korosu’nun konseri de programda öne çıkan etkinliklerden. Bu yıl, Yahudi kültüründe erkek çocuğun erkeklik çağına gelmesini temsil eden Bar Mitzvah töreninin temsili bir gösterimi de saat 16.00’da Neve Şalom Sinagogu’nda yapılacak. Sinagogların 7 Ekim’de halka açılacağı etkinlik dizisinde, Hasköy ve Balat civarındaki sinagoglara turlar, ayrıca Galata’daki sinagoglarda da çeşitli etkinlikler olacak. (yahudikulturuavrupagunu.com) 3 tarihi eser için protokol başladı SELDA GÜNEYSU Tiyatro birleştirir MELTEM YILMAZ lmanya’nın önde gelen ? “Gazete sayfalarında ya da televizyonda belgesel tiyatro toplulugördüğümüz çatışma bölgelerindeki ğu Rimini Protokoll, insanlarla ya da tükettiklerimizi fabrikalarda bu yıl 6.’sı düzenlenen “iDANS Uluslararası Dans ve Peforüretenlerle hemen hiç karşılaşmıyoruz. mans Festivali” kapsamında Tiyatro alanında üretim yapan birçok kişi, Türkiye’de... Topluluğun, günlertiyatroyu insanları bir araya getirmek için bir dir İstanbul sokaklarının billboimkân olarak görüyor.” ardlarını süsleyen, birçoklarının bakıp da anlam veremediği “Radyo Müezzin” adlı oyunu ise, bugün ve yarın Haliç Öncelikle, Berlin’de, nüfusun Kongre Merkezi’nde. yarısının Türkiyeli ve MüslüOyunun yönetmeni Stemanlardan oluştuğu Kreuzberg fan Kaegi’yle söyleşiye Mahallesi’nde oturuyorum. Birgeçmeden önce, “Radyo kaç yıl önce gazetede Kahire’de Müezzin ne ola ki” soruezanın merkezileştirileceği yösunu aklından geçirenler nündeki haberleri okuduğumda, için kısaca anlatalım. dini bir ritüelin yerine teknik bir Gösterinin çıkış noktasıyöntem koyma kararı beni etkinı, Hüsnü Mübarek döneledi ve seslerini kaybeden insanminde Mısırlı devlet yetkilara ne olacağı sorusu kafamı lilerinin ezanın tek bir mermeşgul etmeye başladı. Bu kezden okunarak radyo oyun, Kahire’yi farklı insanlar aracılığıyla canlı olarak yaaracılığıyla anlatmama olanak yımlanmasını öngören plaveriyor. Bu da Avrupalılara, Ornı oluşturuyor. Merkezileştadoğu hakkında her zaman Batı me ve tekseslileştirme süreçleriyle ilgili televizyonunda görmeye alışık oldukları Türkiye’de de tartışılan konuları gündeme terörist imajından daha karmaşık bir mangetiren oyunda “sesi kısılmak istenen” zara sunuyor. gerçek müezzinler rol alıyor. Bu arada Oyunun bugüne kadar aldığı tepkiArap Baharı ve Mısır’daki son gelişmeler ler arasında en fazla dikkatinizi çeken de oyuna yansıyor. Gerisini yönetmenden ne oldu? dinliyoruz. Avrupa’daki seyircileri en çok çarpan Berlinli bir belgesel tiyatro topluluğu düşüncenin şu olduğunu düşünüyorum: Bu olarak, size uzak bir coğrafyada gerçekinsanlar günlerinin çoğunu bir caminin leşen bir olayla neden ilgilenme ihtiyacı içinde geçiriyorlar, ama yine de hepimiz hissettiniz? gibi günlük dertleri var: Aldıkları maaşlar Stefan Kaegi A yetersiz, trafik keşmekeşinde yaşıyorlar ve teknoloji sayesinde işlerinden olacaklar. “Radyo Müezzin” çoğunluğu Müslüman bir ülkede sahnelendiğinde nasıl karşılandı? Mısır’da sahnelendiğinde Mübarek yönetimi tarafından o kadar şüpheyle karşılandı ki, tam anlamıyla kamuya açık bir şekilde sahneye koyamadık ve sadece iki kültür merkezinde gösterim yaptık. Ardından Bosna’da sahneye çıktık ve gördük ki Bosnalılar oyundaki ince mizahı Almanyalı seyircilerden çok daha iyi algıladı; festivalde eleştirmenlerin verdiği ödülü kazandık. Oyunun Türkiye’de nasıl karşılanacağını merak ediyorum. Sanatın birçok dalında Batı’nın Doğu’ya olan ilgisi artık hepimiz için son derece normal. Ancak tiyatro, bu anlamda hangi aşamada? Dünyanın öte tarafında yaşayan ve bambaşka kültürlere sahip olan insanlara ekonomik olarak bağımlı kılındığımız küreselleşmiş bir dünyada yaşıyoruz. Ama gazetelerde okuduğumuz ya da televizyonda izlediğimiz çatışma bölgelerindeki insanlarla ya da tükettiklerimizi fabrikalarda üretenlerle hemen hiç karşılaşmıyoruz. Tiyatro alanında üretim yapan birçok kişi, tiyatroyu insanları bir araya getirmek için bir imkân olarak görüyor. Rimini Protokoll’un son dönemde kafaya taktığı konular nedir? Şu anda GPS navigatörlerindeki bilgisayar sesleriyle ilgili araştırma yapıyorum. Amaç şehri bir sahne gibi kullanarak farklı şehirler arasında sesli bir tur geliştirmek. Ayrıca küresel silah kaçakçılığıyla ilgili bir proje üzerinde çalışıyoruz. ANKARA Kültür ve Turizm Bakanlığı, Afrodisyas antik kentinden 100 yıl önce kaçırılan “İhtiyar Balıkçı” heykeli, Selçuklu döneminin Konya Beyhekim Camisi mihrabı ve “Hacı İbrahim Veli Sandukası” için de Almanya ile protokol sürecini başlattı. Bakanlık, üç tarihi eserin en kısa sürede Türkiye’ye iadesini istiyor. “Boğazköy Sfenksi”nin Türkiye’ye iade edilmesinin hemen ardından Kültür ve Turizm Bakanı Ertuğrul Günay, yasadışı yollarla yurtdışına kaçırılan “İhtiyar Balıkçı” heykelinin de Türkiye’ye verilmesi konusunda çalışma başlatacaklarını açıklamıştı. Kültür ve Turizm Bakanlığı Kültür Varlıkları ve Müzeler Genel Müdürü Murat Süslü’nün verdiği bilgiye göre Afrodisyas’taki ünlü heykel, 1907’de Fransız arkeolog Paul Gaudin’in yürüttüğü kazıda bulunduktan bir süre sonra gizlice yurtdışına kaçırıldı. Daha sonra bölgede kazı gerçekleştiren Prof. Dr. Kenan Erim, kazılarda heykelin parçalarına ulaşmış ve eserin Almanya’da eski Berlin Müzesi’nde sergilendiğini tespit etmişti. Bakanlık Almanya’yla ayrıca Konya Beyhekim Camisi’nden 38 parçaya ayrılıp kaçırılan, üzeri çinilerle bezeli mihrap ve “Hacı İbrahim Veli Sandukası”nın iadesi ile ilgili protokol sürecini de başlattı. Süslü, ayrıca bugün Türkiye’de 175 arkeolojik kazı gerçekleştirildiğini, bu kazıların 48’inin yabancı kazılar olduğunu ve bakanlığın 48 milyon TL ödenek ayırdığını belirterek “Türkiye’de gerçekleştirilen kazılarla ilgili titiz davranıyoruz. Hangi kazı olursa olsun bu kazılarda çıkan eserlerin konservasyon, restorasyon ve çevre düzenlemelerinin gerçekleştirilmesi esaslarına uymayanlar olursa, o kişiler hakkında hemen soruşturma başlatıyoruz” dedi. BERKANT SON YOLCULUĞUNA UĞURLANDI ‘Samanyolu’nun ‘yıldızı’na veda ? CRR’deki törende konuşan Sezen Cumhur Önal, “Bugün, Türk popüler müziğinin en acı günü. O, Türk pop müziğinin tarihindeki öncü isim” derken Selçuk Ural, Berkant’ı “Türk pop müziğinde bembeyaz bir sayfaydı” sözleriyle andı. Kültür Servisi Türk pop müziğinin önemli isimlerinden, “Samanyolu”nun “yıldızı” Berkant Akgürgen, dün son yolculuğuna uğurlandı. Berkant için ilk olarak Cemal Reşit Rey (CRR) Konser Salonu’nda bir tören düzenlendi. Törene Berkant’ın eşi Engin Akgürgen, oğulları Övgü ve Öykü ile ağabeyi Bülent Akgürgen’in yanı sıra Kültür ve Turizm Bakanlığı Telif Hakları Genel Müdürü Abdurrahman Çelik, Şişli Belediye Başkanı Mustafa Sarıgül, Berkant’ın son günlerinde tedavisiyle yakından ilgilenen Prof. Dr. Bingür Sönmez, Sezen Cumhur Önal, Selçuk Ural, Ali Rıza Binboğa, Erol Büyükburç, Ali Kocatepe, Atilla Dorsay, Hıncal Uluç, Orhan Gencebay, Bedri Baykam ve Selami Şahin’in de bulunduğu medya, siyaset ve sanat dünyasından çok sayıda isim katıldı. Sezen Cumhur Önal, törende yaptığı konuşmada, “Bugün Türk popüler müziğinin en acı günüdür. O, Türk pop müziğinin tarihindeki öncü isimdir” dedi. Selçuk Ural ise Berkant için “Türk pop müziğinde bembeyaz bir sayfaydı” dedi. Ural, Teşvikiye Camisi’nde yaptığı açıklamada ise “Samanyolu” şarkısının bestesinin kime ait olduğu konusundaki tartışmalara yönelik olarak, ilerleyen günlerde bir açıklama yapmayı planladıklarını belirtti. Bu şarkıya yönelik tartışmaların yıllardır devam ettiğini söyleyen Ali Kocatepe ise, tarafların hayatta olmamasından dolayı bu muğlaklığın giderilmesinin çok zor olacağını belirtti. Edip Akbayram, ülkemizin önemli sanat ustalarını birer birer kaybetmenin üzüntüsü içinde olduğunu söylerken, Erol Evgin, Berkant’ın ölümüyle bir devrin kapandığına inandığını belirtti. Berkant’ın cenazesi, Teşvikiye Camisi’nde kılınan namazın ardından Karacaahmet Mezarlığı’na defnedildi. Akbank Caz’da Harlem’in eski yıllarına dönüş ? Kültür Servisi Bu yıl 22’nci yaşını kutlayan Akbank Caz Festivali, üç olağanüstü sesten oluşan The Three Ladies of Blues’un özel konseri ile başladı. Önceki gün Sakıp Sabancı Müzesi The Seed Etkinlik Merkezi’nde gerçekleştirilen konserde caz, blues ve gospel’in en iyi temsilcilerinden Joan Faulkner, Harriet Lewis ve Joanne Bell’den oluşan The Three Ladies of Blues, muhteşem performanslarıyla davetlileri Harlem’in eski yıllarına götürdü. Festival, 21 Ekim’e kadar devam edecek. FATİH KIZ LİSELİLER DERNEĞİ’NDEN Ülkemize ve bulunduğu semte Atatürk ve Cumhuriyet ışığını yayan lisemizin 1962 mezunları, 50. mezuniyet yıllarında 6 Ekim 2012 Cumartesi akşamı “50 yıl yemeği”nde buluşuyorlar. Tüm 1962 mezunlarımıza ve diğer Fatih Kız Liselilere duyurulur. YÖNETİM KURULU Not: Yemeğimize katılmak isteyenlerin 3 Ekim 2012 Çarşamba akşamına kadar 0536 841 84 85 ve 0532 372 87 25 nolu telefonlara bildirmeleri rica olunur. Yer: ELMADAĞ MEYHANESİ Cumhuriyet Cad. Pak Apt. 6/C Elmadağ (Divan Oteli yanı) TAKSİM (Tel: 0212 241 03 2023) Saat: 19.00 C MY B C MY B