Katalog

SAYFA 18 Benim Adım Aşk KÜLTÜR CUMHURİYET 14 OCAK 2011 CUMA kultur@cumhuriyet.com.tr Cadılar Zamanı Haftanın filmi kuşkusuz ‘Benim Adım Aşk’, en kötüsü de ‘Cadılar Zamanı’ ristokrat bir ailenin oğlu ve İtalyan sinemasının prensi Visconti’nin kenti olan, tarihi ve görkemli mimarisiyle göz alıcı Milano’da, besteci John Adams’ın kasvetli müziklerinin eşlik ettiği, karlı kış görüntüleriyle açılan “Io Sono l’AmoreBenim Adım Aşk”, tekstil holdingi, zengin Recchi ailesinin, dadı ve uşakların hizmet ettiği, saray yavrusu malikânesinde başlıyor. Toprağa bakan ama hâlâ hırslı ve muktedir işadamı, yaşlı aile reisi dedenin (Yılların Gabriele Ferzetti’sini tanıyabilene aşkolsun!) doğum gününün kutlanacağı, tüm aile bireylerinin ve çağrılı eşindostun katıldığı mükellef bir akşam yemeğinde, holdingi oğlu Tancredi’yle (Pippo Delbono) genç torunu Edo’ya (Flavio Parenti) devrettiğini açıklıyor, yerini ‘ancak iki kişinin tutabileceğini’ belirten, egosu hayli şişkin dede. Aslını unutup çoktan İtalyanlaşmış, Rus kökenli ama aileyi bir arada tutan, işbitirici ve mükemmeliyetçi gelini Emma (Benzersiz Tilda Swinton, sinemanın ‘müstesna’ yıldızı olduğunu bir kez daha kanıtlıyor.) başta olmak üzere, dedenin ölümünden sonra tüm öteki Recchi karakterlerine odaklanıyor film. Holdingi küreselleşmenin gereği, ‘Sermaye demokrasi demektir!’ diyen Hint asıllı Amerikalı ortaklara satmaya yönelen kocasıyla, aşkı Eva’ya (Maria Paiato) ve tekstil fabrikasına yoğunlaşan oğlu Edo’nun ve fotoğrafçılığını geliştirmek üzere Londra’ya giden lezbiyen kızının (Alba Rohrwacher) yokluğunda, koca evde gitgide yalnızlığına gömülen Emma, Edo’nun çok sevdiği, köylü kurnazı, uyanık emekçi arkadaşı, girdiği mutfakta harikalar yaratan, aşçı Antonio’nun (Edoardo Gabriellini) kollarına atıyor kendini derken. Annesinin, tecrit edilmişçesine yaşadığı, anaç ev kadınlığından sıyırılıp en yakın arkadaşıyla, San Remo’nun gözden ırak, pastoral güzelliklerinde doludizgin giriştiği ve doyasıya yaşadığı, ateşli ilişkisini öğrenmesiyle darmadağın olan Edo’nun trajik sonunun ardından Emma’nın Recchi’leri terk edip (ve Rusluğunu da hatırlayıp) bastırılmış duygularını fora ederek gönlünün tercihini yaptığı, makul bir finale dümen kırıyor, iki saate yayılmış bu sürükleyici melodram. Film boyunca geçirdiği değişimi aşama aşama yansıtarak sonuçta kabuğunu kıran, adıyla A ‘Ağaç’ 21 Ocak’ta gösterime giriyor Madam Bovary’nin çağdaş halefi denebilecek Emma rolündeki T. Swinton kuşkusuz filmin en büyük kozu. Göremediğimiz “Melissa P.”yle 5 yıl önce adını duyuran yönetmenyazar Luca Guadagnino’nun hayranı olduğu Swinton’u üçüncü kez yöneterek ince ayrıntılarla ördüğü, özenli, planlı ve akıcı bir anlatım tutturduğu, başarılı oyunculuğundan stilize görselliğine, estetik kadrajlarından duygulu müziklerine kadar, nicedir rastlamadığımız usta işi bir film “Benim Adım Aşk”. Dominic Sena’nın yönettiği, ortaçağ karanlığında 3 cadının idamıyla başlayıp Haçlı seferleriyle süren “Season of the WitchCadılar Zamanı”, günün birinde masum çoluk çocuğu katletmenin Tanrı’ya hizmet etmek olmadığını fark ederek kilisenin emrinden ayrılan firari Haçlı şövalyesiyle (gitgide çaptan düşen Nicolas Cage) çamyarması kankasının (‘Çirkin’ Ron Perlman), ölüm döşeğindeki kardinal (Christopher Lee) tarafından veba salgınını bulaştırmakla suçlanan, gizemli bir cadı kızını (Claire Foy) yargılanacağı kiliseye götürmekle görevlendirildikleri ve şeytanla mücadele ederek çeşitli badireleri atlattıkları korkunç yolculuğu anlatıyor yalapşap. Kanlı Haçlı seferlerinden cadı avına, şeytanı çıldırtan kutsal Hz. Süleyman kitabından ortalığı kırıp geçiren veba salgınına, şeytanla çarpışmaktan kıytırık kilise eleştirisine (ve şeytana kafa atmaya!) kadar daldan dala atlayan, beylik klişeler üstüne oturtulmuş, gerilim ve aksiyon ağırlıklı, kılıç şakırtısından geçilmeyen, tipik Hollywood yapımı, gotik mekânlarda çekilmiş, alabildiğine yüzeysel ve uyduruk bir tarihsel serüven filmi. “60 Saniye”den 10 yıl sonra N. Cage’le yönetmen Sena’nın gotik mekânlarda çekilmiş, görsel efektli bu yeni işbirliğinin ürünü film, kesinlikle uzak durulası, tam bir zırva. HAFTANIN SİNEMA ÇİZELGESİ Yasak aşklar da mutlu biter! Vizyonda yeni film bolluğu AŞK SARHOŞU / Love and Other Drugs: Altunizade Capitol Spectrum 14, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Ataköy Cinebonus (Ataköy Plus), 11.15 13.45 16.15 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 23.45); Ataköy Galleria Prestige, 11.45 14.00 16.15 18.00 21.00 (Cuma, C.tesi 23.15); Bahçeşehir Cinemax, 12.30 14.45 17.00 19.15 21.30 (Cuma, C.tesi 23.45); Bakırköy Cinebonus (Capacity), 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Bayrampaşa AFM Forum İstanbul, 11.10 13.50 16.30 19.10 21.50; Beylikdüzü AFM Migros, 11.20 13.50 16.30 19.10 21.50 (Cuma, C.tesi 24.30); Beyoğlu AFM Fitaş, 11.00 13.40 16.20 19.00 21.40; Beyoğlu Beyoğlu, 12.15 14.30 16.45 19.00 21.15; Caddebostan AFM Budak, 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Esentepe Cinebonus (Astoria), 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30), 12.00 14.30 17.00 19.30 22.00 (Cuma, C.tesi 24.30); Etiler AFM Akmerkez, 11.20 14.00 16.30 19.00 21.40 (Cuma, C.tesi 23.30); Etiler Alkent Wings Cinecity, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma, C.tesi 23.45); Fatih Cinebonus (Historia), 11.00 13.30 14.45 16.00 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.00); İstinye AFM İstinyePark, 11.00 13.40 16.20 19.00 21.40 (Cuma, C.tesi 24.15); Kadıköy Cinebonus (Nautilus), 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45); Kozyatağı Cinebonus (Palladium), 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45); Kozyatağı Kozzy Avşar, 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15; Kozyatağı Wings Cinecity Trio, 12.15 14.30 16.45 19.15 21.45 (Cuma, C.tesi 24.15); Levent Cinebonus (Kanyon), 11.00 13.45 16.30 19.15 22.00 (Cuma, C.tesi 24.15); Maçka Cinebonus (G mall), 11.00 12.00 13.30 14.30 16.00 18.30 21.00 22.00 (Cuma, C.tesi 23.30 24.30); Maltepe AFM Carrefour Park, 11.00 13.40 16.20 19.00 21.40 (Cuma, C.tesi 24.15); Mecidiyeköy AFM Profilo, 11.10 13.50 16.15 18.50 21.20 (Cuma, C.tesi 24.30); Mecidiyeköy Cinebonus (Cevahir), 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45); Nişantaşı Citylife (Citys AVM), 11.45 14.15 16.45 19.15 21.45 (Cuma, C.tesi 24.15); Şaşkınbakkal Megaplex (M&S), 11.45 14.15 16.30 18.45 21.15; Ümraniye Cinebonus (Meydan), 11.15 13.45 16.15 19.00 21.45 (Cuma, C.tesi 24.15); Yeşilköy Airport, 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45). CADILAR ZAMANI / Season of the Witch: Altunizade Capitol Spectrum, 11.00 13.10 15.20 17.30 19.45 22.00 (Cuma, C.tesi 23.15); Ataköy Cinebonus (Ataköy Plus), 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 (Cuma, C.tesi 23.00); Ataköy Galeria Prestige, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45 (Cuma, C.tesi 23.45); Bahçelievler Metroport Cine Vip, 11.45 12.45 14.45 16.45 18.45 20.45 21.45 (Cuma, C.tesi 24.35); Bakırköy Carousel Cinema Pink, 11.45 14.15 16.45 19.15 21.45; Bakırköy Cinebonus (Capacity), 12.00 14.15 16.30 17.30 19.45 22.00 (Cuma, C.tesi 24.15); Bayrampaşa AFM Forum İstanbul, 11.30 14.00 16.20 18.40 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Beylikdüzü AFM Migros, 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45); Beyoğlu AFM Fitaş, 11.15 13.35 16.00 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi 23.20); Caddebostan AFM Budak, 11.00 13.30 16.00 18.35 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Çemberlitaş Şafak, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.15 21.00; Esentepe Cinebonus (Astoria), 11.00 12.00 13.00 14.00 15.00 16.00 17.15 18.15 19.30 20.30 21.45 (Cuma, C.tesi 22.45 24.00); Esenyurt Cinetech Torium, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00; Etiler AFM Akmerkez, 10.30 12.45 15.00 17.15 19.30 21.45 (Cuma, C.tesi 23.50); Fatih Cinebonus (Historia), 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00 (Cuma, C.tesi 23.15); İstinye AFM İstinye Park, 10.30 12.45 15.00 17.20 19.40 22.00 (Cuma, C.tesi 24.15); Kadıköy Cinebonus (Nautilus), 11.00 13.00 15.00 17.15 19.30 21.45 (Cuma, C.tesi 24.00); Kadıköy Rexx, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Kozyatağı Cinebonus (Palladium), 11.00 13.00 15.15 17.30 19.45 22.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Kozyatağı Wings Cinecity, 11.15 13.15 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 24.00); Levent Cinebonus (Kanyon), 11.00 13.15 15.30 17.45 20.00 22.15 (Cuma, C.tesi 24.30); Maltepe AFM Carrefour Park, 11.15 13.45 16.00 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Mecidiyeköy AFM Profilo, 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Mecidiyeköy Cinebonus (Cevahir), 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Nişantaşı Citylife (Citys AVM), 11.00 13.30 16.15 19.15 21.45 (C.C.TS 24.15). KÂĞIT: İstanbul 212 AVM Cinemarine, 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45; Altunizade Capitol Spectrum, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.15 21.15; Ataköy Cinebonus (Ataköy Plus), 11.45 13.45 15.45 17.45 19.45 21.45 (Cuma, C.tesi 23.45); Ataköy Galeria Prestige, 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 (Cuma, C.tesi 24.00); Bağcılar Sinema Merkezi, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Bakırköy Avşar, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Bayrampaşa AFM Forum İstanbul, 11.00 13.00 15.10 17.20 19.40 21.50 (Cuma, C.tesi 24.00); Beylikdüzü Perla Vista Cinema Pink, 12.00 14.15 16.30 18.45 21.00; Beyoğlu Sinepop, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.15; Çemberlitaş Şafak, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.00; Esentepe Cinebonus (Astoria), 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Esenyurt Cinetech Torium, 11.10 13.10 15.10 17.10 19.10 21.10; Florya Cinebonus (Flyinn), 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00 (Cuma, C.tesi 23.00); Güngören Cinebonus (Kale), 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 23.30); Kadıköy Moda, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Kozyatağı Cinepol, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi 23.15); Kozyatağı Kozzy Avşar, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.15; Kurtköy AFM Atlantis, 11.00 13.15 15.20 17.30 19.45 22.00; Levent Cinebonus (Kanyon), 11.00 13.15 15.30 17.45 20.00 22.15; Maçka Cinebonus (G Mall), 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15 (Cuma, C.tesi 23.15); Nişantaşı Citylife (Citys AVM), 11.00 13.00 15.00 17.15 19.30 21.45 (Cuma, C.tesi 23.30) BENİM ADIM AŞK / I Am Love: Ataköy Galleria Prestige, 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30); Caddebostan AFM Budak, 10.45 13.20 16.10 18.50 21.30; Esentepe Cinebonus (Astoria), 11.15 13.45 16.15 18.45 21.15 (Cuma, C.tesi 23.45); İstinye AFM İstinyePark, 11.00 13.40 16.20 19.00 21.45 (Cuma, C.tesi 24.30); Kozyatağı Cinebonus (Palladium), 11.00 13.30 16.15 19.00 21.45; Levent Cinebonus (Kanyon), 11.00 13.45 16.30 19.15 22.00 (Cuma, C.tesi 24.15); Maçka Cinebonus (G Mall), 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi 23.30), 17.00 19.30. MEGAZEKÂ / Megamind: (35 MM Türkçe Dublajlı) Beykoz Acarkent Coliseum Site, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Avcılar Avşar, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Bağcılar Site, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00; Bahçelievler Kadir Has Cine Vip, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00; Beylikdüzü Markacity Cinemarka, 11.00 12.45 14.30 16.15 18.00 19.45; Büyükçekmece AFM Atirus, 12.00 14.15 16.30 18.45 21.30; Etiler AFM Mohini, 10.30 12.00 13.10 14.20 15.30 17.00 18.10 19.20 20.20; Florya Cinebonus (Flyinn), 11.00 13.00 15.15 17.30 19.45 22.00; Halkalı 212 AVM, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Kavacık Boğaziçi, 11.00 12.45 14.45 16.45 18.45 20.30; Sefaköy Armoni Park Prestige, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15 (Cuma, C.tesi23.15); Şaşkınbakkal Megaplex (M&S), 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; (3D Türkçe Dublajlı) Altunizade Capitol Spectrum 14, 11.00 13.10 15.20 17.30 19.10 21.20; Yeşilköy Airport Cinemas, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Ataköy Galeria Prestige, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15 (Cuma, C.tesi23.15); Ataköy Cinebonus (Ataköy Plus), 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Bahçeşehir Cinemax, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Bakırköy Carousel Cinema Pink, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Bakırköy Cinebonus (Capacity), 11.00 13.15 15.30 17.00 19.15 21.30; Bayrampaşa AFM Forum İstanbul, 11.00 13.30 16.00 18.20 21.00; Beylikdüzü AFM Migros, 11.00 13.30 16.00 18.30 21.00 (Cuma, C.tesi23.00); Beylikdüzü Perla Vista Cinema Pink, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Beyoğlu AFM Fitaş, 11.30 14.15 16.30 18.50 21.10; Caddebostan AFM Budak, 10.50 13.10 15.45 18.15 20.40; Esenyurt Cinetech Torium, 11.00 12.50 14.40 16.30 18.20 20.10; Etiler AFM Akmerkez, 10.20 12.30 14.45 17.00 19.15 21.30; Fatih Cinebonus (Historia), 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00; İstinye AFM İstinyePark, 10.30 12.40 15.00 17.20 19.40 22.00; Kadıköy Cinebonus (Nautilus), 11.00 13.00 15.15 17.30 19.45 22.00 (Cuma, C.tesi24.15); Kozyatağı Cinebonus (Palladium), 11.00 13.00 15.00 17.00 17.30 19.00 19.30 21.00 (Cuma, C.tesi23.00); Kozyatağı Kozzy Avşar, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Kozyatağı Wings Cinecity Trio, 11.00 13.00 15.15 17.15 19.30 21.30 (Cuma, C.tesi23.45); Kozyatağı Cinepol, 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Kurtköy AFM Atlantis, 10.45 13.00 15.10 17.20 19.30 21.40 (Cuma, C.tesi23.45); Levent Cinebonus (Kanyon), 11.00 13.00 15.15 17.30 19.45 22.00; Maltepe AFM Carrefour Park, 11.10 13.30 16.00 18.30 21.00; Maslak TİM, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.15; Mecidiyeköy AFM Profilo, 11.00 13.20 15.40 18.00 20.20 (Cuma, C.tesi22.45); Mecidiyeköy Cinebonus (Cevahir), 11.15 13.15 15.15 17.15 19.15 21.15; Nişantaşı Citylife (Citys AVM), 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.00 (Cuma, C.tesi23.15) TEHLİKELİ AŞK / Kites: Ataköy Galleria Prestige, 11.30 14.00 16.30 19.00 21.30 (Cuma,C.tesi 24.00); Beyoğlu CineMajestic, 11.30 13.30 15.30 17.30 19.30 21.30; Caddebostan AFM Budak, 11.00 13.20 16.15 19.00 21.50 (Cuma,C.tesi 23.20); Etiler AFM Akmerkez, 11.00 13.25 16.10 19.00 21.50; İstinye AFM İstinyePark, 11.00 13.15 16.00 18.50 21.40 (Cuma,C.tesi 24.30); Kozyatağı Wings Cinecity Trio, 11.00 13.00 15.00 17.00 19.00 21.15 (Cuma,C.tesi 23.45). i Aşk” (Kites) filrol aldığı “Tehlikel yanı sıra aksiyon in minde, romantizm yer alıyor. sahneleri ve gerilim yönettiği ve JaEdward Zwick’in e Hathaway, ke Gyllenhaal, Ann Azaria’nın oy Sinemaseverler bu ank Kültür Servisi Oliver Platt ile H ther i yerli 6 filmle burhoşu” (Love & O hafta 5’i yabancı 1’ manı” ve “Benadığı “Aşk Sa komedi ta “Cadılar Za mantik luşacak. Drugs) filminde, ro leyicilerle bulumleriyle birlikte nim Adım Aşk” fil , Sinan Çetin’in rüntüler iz dındaki gö an vizyona girecek ol kan, Ayşen şacak. Öner Er yönettiği ve Will yönettiği ve ile Asuman Tom McGrath’ın Zeynep Beşerler filmi, ilk Gruda, ile Tina Fey’in ıt” Ferrell, Brad Pitt ekâ” (Mega’ın oynadığı “Kâğ lışan EmDabak az eye ça seslendirdiği “Meg i ise komik bisinema filmini çekm dan geçenleri asyon film anim şın rah karakterinin ba su’nun yönettiği mind) u sahneleriyle çocukların ilgilim kurg . Anurag Ba anlatıyor cek. n, Barbara Mori, ve Hrithik Rosha gana Ranaut’nun sini çeke Kan Luce Rains ile Yaşamın dalları Ağaç ASLI SELÇUK CADILAR ZAMANI C MY B C MY B Nuri Bilge Ceylan’a yurtdışından telif hakkı Kültür Servisi Sinema ve Televizyon ) Eseri Sahipleri Meslek Birliği (SETEM Mehmet Güleryüz, yurtdışından Başkanı yönetmen olarak telif hakkı alan ilk yöğunetmenimizin Nuri Bilge Ceylan oldu ladı. Nuri Bilge Ceylan’a, İsviçre, nu açık “İklimler” adlı filmi için telif ücreti ödedi. Mehmet Güleryüz, “Bu önemli bir ilktir. Meslektaşlarımızın telif hakkı ve kazanımı konusundaki umutsuzluğu ünde moral verici yılgınlığı düşünüldüğ bir gelişmedir” dedi. epuis qu’Otar est parti (Otar Gittiğinden Beri/2002) filmiyle adını duyuran Julie Bertucelli, ikinci uzun metrajı L’Arbre’da (Ağaç/2010) Judy Pascoe’nin Our Father Who Art in The Tree adlı romanını sinemaya uyarladı. Avustralya’da karısı ve dört çocuğuyla birlikte mutlu bir yaşam süren Peter (Aden Young) aniden yaşamını yitirir. Kocası yaşarken ağır sorumluluklar üstlenmeyen Dawn (Charlotte Gainsbourg), ne pahasına olursa olsun çalışmak, çocuklarına bakmak zorundadır. Dawn üstelik ideal bir anne, bir cesaret ana değildir. Zorluklar karşısında her an pes edebilir, her şeyi bırakıp gidebilir. Sekiz yaşındaki kızı Simone (Morgana Davies) babasının ruhunun evlerinin önündeki ulu ağacın içinde olduğuna inanıyordur. Küçük kız için babası bu dev ağacın yapraklarında yaşamayı sürdürüyordur ve hâlâ onların yanındadır, aileyi de, evi de korumaktadır. Oysa annesi bu koruyucu ağacı kesmeyi istemektedir, ağacın büyüsüne inanmaz. Sevgilisi George’u (Martin Csokas) öperken ağacın bir dalı odaya girince Dawn bunun bir işaret olduğunu düşünüp kızına hak verir. Oysa ki küçük Simone yalnızca bu ağacın yaprakları arasında huzur içinde uyuyabilir, orada kendini güvende duyumsar. Ulu ağaç Simone’un imgelediği gibi salt ölen babasının yeniden canlanması değil, aynı zamanda filmin belirgin ana karakterlerinden biridir. Filmin tasarım ekibi Avustralya’da bin ağaca baktıktan sonra sonunda 70 metre uzunluğunda, 90 metre genişliğindeki Moreton Bay’i seçti. Roman Avustralya’da geçtiği için Julie Bertucelli floranın olağanüstü olduğu Avustralya’ya gitti. Ölüm, matem, yaşama yeniden sarılma temalarını etkili, incelikle sezilen duygularla, diyaloglarla yansıtan, anlatımıyla hayranlık uyandıran manzaraları iç içe geçiren Bertucelli, atalarının ülkesi Rus D ya’dan uzak olmayı seçmiş: “Babanın ölümüyle başlayan bu öyküyü uzakta anlatmayı yeğledim. Çok sevilen birini yitirmekle sürgünde olmak birbirlerine çok benzer durumlardır. Biri ötekinin metaforu gibidir. Yası derinden anlamak için gitmek, uzaklaşmak gerekir. Dramlarla, trajedilerle yüz yüze kalan herkesin özel, benzersiz yöntemleri vardır. Küçük kız o ağacın köklerinin kıvrımlarında kendini korunaklı duyumsar.” Ağaç’ı şiirsel bir anlatımla, özgün görüntülerle bezeyen Julie Bertucelli türleri karıştırarak gerçekçilikle doğaüstünün sınırları arasında geziniyor. Hüzünlü, üzüntülü anlar zaman zaman yerlerini yaşam itkilerine, birden beliren sevinçlere bırakıyorlar. Karmaşık duygular arasında bocalayan yaslı eş rolünde Charlotte Gainsbourg (Antichrist) ve Morgana Davies’in yorumları çok başarılı. Küçük kızın gözünden anlatılan Ağaç, katı olgulardan söz eden yumuşacık bir film. Sarsıcı Antichrist’ten sonra Ağaç’ın setinde sertlikler yaşamadığını belirten Gainsbourg, yas duygusunun onu sarstığını vurguluyor: “Julie çevresine güçlü bir enerji yayıyor. Doğayla etkileşim içinde. Özgün bir bakışı var.” Yönetmen JeanLouis Bertucelli’nin kızı Julie Bertucelli doğa manzaralarını ruh halleri gibi peliküle geçiriyor. Yolculukları, bilinmeyeni, uzaklara gitmeyi seven bir sinemacı. Ağaç’ta düşle gerçek, doğanın gürlüğüyle içsellik kesişiyorlar. Avustralya kıtasında her şey etkileyici, hayvanlarsa tehlikeli. Çekim ekibi ağaçlardaki öldürücü örümceklere, yılanlara karşı dikkatli olmak zorundaydı. “Ninemi ziyarete gittiğimde hep ağaçların en tepesine çıkardım. Tepeden kiliseye gidenlerin konuşmalarını dinler, öteki çocukları gizlice izlerdim. Yalnız olduğum, yalıtım duygusundan ötürü ağaca sığınmak beni rahatlatırdı, bu sanki bir öç alma oyunu gibiydi” diyor Julie Bertucelli. FransızAvustralya ortak yapımı “Ağaç” 21 Ocak’ta sinemalarımızda.