Katalog

SAYFA CUMHURİYET 1 HAZİRAN 2008 PAZAR 18 KULTUR kultur@cumhuriyet.com.tr Bedri Baykam'm küratörlüğünü üstlendiği sergi, 30 Haziran'a dek Piramid Sanat'ta Toplumsal bir 'ruh' kazısıKAYA ÖZSEZGİN Gerçekleşmesi uğruna mücadele verilen her amaç, zaman içinde toplumsal içerikli bir ideale dönüştükçe efsaneleşir, efsanenin kahramanlan idol haline gelir. Aıtik süreçsel bir olgu ortaya çık- mış ve ait olduğu toplumun bünyesine yerleşmiştir. Yaşamın aynlmaz parçası olarak düşler ve bek- lentiler, zamanın çizdiği yolda hem birey olarak insanın toplumsal kimliğini biçimlendirir hem de toplumsal yapılanmaya zemin hazırlar. Bütün ya- şanmış olaylar ve olgular, gerçekleşmiş ya da kay- bedilmiş düşlerin tarihidir aynı zamanda. O tari- hi sayfa sayfa okudukça, geriye bakışımızm an- lamı somutluğa bürünür. Tarihi yapanlar, aslın- da düşleri somutluğa dönüştürebilen ve bu çaba- lannı toplumun geleceği için miras bırakanlar de- ğil midir? çalkantılı yılların evrensel dökümü 196O'lı ve 1970'li yıllann yalnız ülkemiz açı- sından değil, dünya ülkeleri açısmdan da bir kı- nlmalar dönemi olduğu düşünülürse, bu kınl- ınalann isimli ve isimsiz kahramanlanndan söz edilmesi doğaldır. Bugün yaygın ifadeyle "68 ru- hu" olarak bilinen çalkantılı yıllann evrensel dö- kümünde pay sahibi olanlann düşleri ve beklen- tilerini önümüze çekip baktığımrzda, bu ruhun mi- marlan olarak görürüz onlan. Çünkü ruh, kuşaktan kuşağa aktanlan idealler toplamıdır. Dolayısıyla süreçsel özelliği nedeniyle içten içe yaşatılır bu ruh; değerini bilenler, onun sıcaklığını içlerinde taşırlar. Türkiye'de 60'h ve 70'li yıllar, 68 kuşağının es- tirdiği bir "rüzgâr"ın içinde oluşmuş ve o kuşa- Aydın Güçkıran'dan 'Gaziantep'te Vedat Demircioğlu'nun öldürülmesini protesto mitingi'. ğın sahiplenme duygusuyla evrensel tarihe bağ- lanmıştı. Yalnızca Türkiye'de yaşananlarla bir özellik taşmııyordu. Kendi iç dinamikleri, onu ayakta tutmayı sağlıyordu. Bu iç dinamiklerin ya- pısal karakteri, ona öncülük yapanlarca geliştirilmiş ve toplumsal verilerle pekiştirilınişti. Geriye dö- nülüp bakıldığında, yaşanmış olaylann akışı içinde beliren simalar, şimdi birer süinmez fotograf olarak bclleklere yerleşmiş görünüyorsa, bunun nedeni o simalarla olaylann bütünleşmiş olmasıdır. 1968'in 40. yılı nedeniyle, Bedri Baykam'm küratörlüğünde Uluslararası Plastik Sanatçılar Der- neği (UPSD) ve 68'liler Birliği Vakfi'nın ortak çabasıyla Piramid Sanat'ta düzenlenen "Bir Rüzgârın Arkeolojik Kazısı" başlıklı sergi, bir dönemi bütün yapısallığı içinde Türkiye'deki ve dünyadaki gelişmeleri kapsayıcı bir genişlikle yan- sıtması bakımından son derece ilginç bir tablo çi- ziyor. Serginin odağında yer alan isim, Türkiye'de bu kuşağın simgesi haline gelmiş olan Deniz Gez- miş'tir kuşkusuz. Gezmiş'in parkasınm yer aldı- ğı kapalı bir vitrin içinde sorgulama sahnesinin ay- nntılannı içeren masa ve üzerindeki nesnelerin kur- gusal dökümünü yansıtan Bedri Baykam'm dü- zenlemesi, hem konuyu belgesel bir platforma çek- mekte hem de türü içinde benzerine az rastlana- bilecek bir "enstalasyon" niteliği katmaktadır bu çahşmaya. 68'liler rulıu, sergi nedeniyle yayımlanan der- gide de görüleceği gibi, kazıdıkça bir döneme, da- ha doğrusu bir dönemler bütününe damgasım vu- ran dikkate değer gelişmelerin vurucu toplamı üze- rine kuruludur. O ruhla biriikte bir toplumsal mis- yon oluşturulmuş ve yakın geçmişin tarih sah- nesine yerleştirilmiştir. Bu sahnede rol almış vc kuşkusuz rol alacak kimlikler, politikadan sana- ta ve kültüre yansıyan oluşumlar zinciri içinde ken- dilerine özgü misyonlar kazanmış ve bu mis- yonlarla topluma mal ohnuşlardır. Sergiyi oluş- turan belge-yapıtlar, farklı kaynaklardan gelen sa- natçılann; 68'liler ruhunu dolaylı ya da dolaysız biçimde temsil eden çahşmalarla katılıyorlar sergiye. Böylece bir yandan bu ruhun evrensel an- lammı vurgulamış oluyorlar, bir yandan da ken- di sanat kavrayışlarınm ışığında konuya yaklaşı- yorlar. 68'liler ruhunun dlrl konseptl Bir dönemin yetenekli ve "en genç" ressamı olarak Bedri Baykam, farklı kültür alanlanna açı- hmın ona sağladığı geniş bir perspektiften bakı- yor 68'liler rulıunun diri konseptine. 27 Mayıs dev- riminin getirdiği özgür ortam ve 1961 Anayasa- sı'nın sağladığı hümanist düşünce penceresinden bakarak ülkemizde ve dünyada yaşananlann pratik bir çerçeve içinde algılanmasını kolaylaş- tıncı yol haritası çiziyor, her yönden kapsamlı bi- çimde organize edilen sergide. O nedenle söz ko- nusu sergi, bir "arkeolojik kazı" olarak saklanıp korunmayı hak etmektedir. (Sergi 30 Haziran 'a kadar görülebilir.) kayaozsezgin@yahoo.coin.tr Türkan Kahramankaptan Ödülleri sahiplerini buldu Kültür Servisi - Çırağan Lions Kulübü'nün geleneksel Türkan Kahramankaptan Ödülleri töreni Avusturya Kültür Ofısi'nin Yeni- köy'deki sarayında yapıldı. Seçici kurul başkanı Hayati Asıl- yazıcı'ya teşekkürle başlayan tören- de Don Kişot Prodüksiyon yapımı olan Şakir Gürzumar'ın sahneye koyduğu Dalga adlı oyundaki rolüyle Levent Ülgen en iyi erkek oyuncu; Tuncer Cücenoğlu'nun yazdığı, Ayşe Emel Mesci'nin sahneye koy- duğu, Ankara Devlet Tiyatrosu yapımı Çığ adlı oyundaki rolüyle Rengin Samurçay en iyi kadın oyuncu; Eskişehir Tiyatro Anado- lu'da Shakespeare'in Macbeth ad- lı oyununu sahneye koyan Gökhan Soylu en iyi yapım ve yönetmen ödü- lüne değer görüldü. Opera dalmda Is- tanbul Devlet Opera ve Balesi'nde Yekta Kara'nın sahneye koyduğu Verdi'nin Macbeth operasındaki Lady Macbeth rolüyle soprano Pe- rihan Nayır'a; Mersin Devlet Ope- ra ve Balesi yapımı, librettosunu Şe- fik Kahramankaptan'ın yazdığı, müziğini Can AtiUa'nın yaptığı ve koreografisini yapıp sahneye koy- duğu Çağrı adlı yapıtla Mehmet Balkan'a ödül verildi. En iyi müzik etkinlikleri ödülünü ise 2007-2008 döneminde müziğin her türüne, ünlü solistlere, bale ya- pımlanna yer veren Cemal Reşit Rey Konser Salonu aldı. Bu yıl medyada Ayşenur Arslan Kanal D'nin tarafsız, doğru ve başanlı haberleri nedeniyle ödüle değer gö- rüldü. Aslıgül Atasagun da Türkan Kahramankaptan Ö/.cl Ödiilü'nü aldı. Atasagun, bu ödülü kendisini yetiştiren ve medyanın duayeni ola- rak nitelediği Ufuk Güldemir'e it- hafetti. ÖLÜMÜNÜN 38. YILINDA Orhan Kemal anılıyor Kültür Servisi - Gerçekçi edebiyatımı- zın büyük ustası Or- han Kemal, ölümünün 38. yıimda, yarrn "saat 10.30'da Orhan Kemal Kültür Merkezi'nde dü- zenlenecek törenle anı- lacak. Salih Kalyon, Abdullah Güven, Işık Öğütçü, Çimen G. Er- kol, Prof. Dr. Türkel Minibaş, Semih Gü- müş, Müge Sökmen, Ayşegül Devecioğlu, Hande Öğüt ve Aydın llgaz'ın konuşmacı ola- rak katılacakları törende ayrıca, "Ağlayan Dağ Susan Nehir" romanıy- la 2008 yıh Orhan Kemal Roman Armağanı'nı ka- zanan Ayşegül Deveci- oğlu'na ödülü verilecek. (0 212 292 92 45) 'HİŞT, HİŞT, CENÇ SAİT FAİK!' Birincilik Deniz Özlem Çevik'e Kültür Servisi - Darüşşafaka tarafından bu yıl üçüncüsü düzenlenen, îstanbul genelinden 70 okuldan 214 öğrencinin katüdığı "Hişt Hişt, Genç Sait Faik!" öykü yazma yanşmasının kazananlan, cuma günü Darüşşafaka TİM Gösteri Merkezi'nde düzenlenen bir törenle ödüllerini aldı. Nalan Barbarosoğlu, Behçet Çelik, Müge tplikçi, Berat Alanyalı ve Gülsün Kaya'dan oluşan seçici kurul, Deniz Özlem Çevik'i, "Yazgının Pandomiması" adlı öyküsüyle birinci; Nadir Sönmez'i "Çinekop ve Lüfer" adh öyküsüyle ikinci ve Perisa Akan'ı "Bir llahi Komedya" adlı öyküsüyle üçüncülüğe değer gönnüştü. tZMÎR 9. ÎCRA MÜDÜRLÜĞCTNDEN TAŞINMAZIN AÇIK ARTTIRMA SURE1ÎYLE SATIŞ ÎLANI Dosya No: 2006/6496 ESAS Müdürlüğümüz, yukanda nuınarası yazılı dosya borcundan dolayı, aşağıda tapu kaydı, cins ve kıymeti yazılı Izmir ili, Narlıdere ilçesi, Yıldınm Kemal Caddesi'nden Batı Sokak'a girildiğinde, 200-250 m. gidildiğinde, köprüyü geçişte, derenin bitişiğindeki Narenciye Bahçesi, taşıntnaz açık arttırma suretiyle satışa çıkanlmıştır. TAŞINMAZIN TAPU KAYDI: Izmir ili, Narlıdere ilçesi, 23 ada, 122 parsel sayılı, 5.070.00 M2. miktarlı Kâgir Ku- le ve motorlu sıı kuyusunu havi bahçe. (Narenciye) İMAR DURUMU: îzmir ili, Narlıdere ilçesi, 23 ada, 122 parselde kayıtlı sulama imkânı bulunan taşmmazın, arazi yapısı düz ve engebesiz olup düzgün bir geoınetrik şekle sahip olduğu, güney hududu tamamen, batı hududu kısmen yola cepheli olup etrafı 3 m. arahklarla dikilmiş, 2.5 m. yüksekliğindeki beton direkler arası, dikenli telle çevrili ol- duğu, üzerinde yaklaşık 160 adet düzgün, bakımlı ve tam mahsuldar mandalina ağaçlan mevcut olup tanmsal niteli- ği korunacak alanda, en az ifraz büyüklüğü 3.000. M2'dir. lfrazdan sonra oluşacak parsellerin mevcut bir kadastro ve ya tapulama haritasında bulunan bir ya da veya imar yoluna cn az 25 m. cephesi bulunmalıdır. 3. derece doğal sil ala- nı ve tanmsal niteliği korunacak alan olarak belirlenen bölge için, yapılan plan ve plan notlannda, yer almayan hususlarda konumu ve ilgisine göre, 3194 sayılı lnıar Kanunu ve Yönetmelikleri, Izmir İmar Yönetmeliği, 3386 sayılı Kanun ile değişik 2863 sayılı Kültür ve Tabiat Varlıklannı Koruma Kanun hükümleri geçerlidir. Bu plan çalışmasında, 1 Numaralı Kültür ve Tabiat Varlıklannı Koruma Kunılu'nun, 17.12.2002 gün ve 10167 sayılı kanun geçerlidir. Planlama alanı içerisinde, plan uygulmalanndan Narlıdere Belediyesi, plan değişikliklerinde ise Izmir 1 Numaralı Kültür ve Tabiat Varlıklannı Koruma Kurulu ve ve 3030 sayılı yasa gereği Büyükşehir Belediyesi yetkilidir. Bir ailenin oturmasına mahsus bağ ve sayfıye evleri .müştemilat binaları, sıhhi ve estetik mahsur bulunmadığı tak- tirde, parsel sathının %5'inden fazla yer işgal etme alanı katsayısı (Emsal) %5'den fazla olmamak ve hiçbir şekilde top- lam 250 M2'yi geçmemek ve toplam 2 katı (6.80) aşmamak, yola ve parsel sınınna 5 metreden fazla yaklaşmamak, karayolundan cephe alan parsellerde, T.C.K istimlak sınınna 15 metreden fazla yaklaşmamak koşulu ile yapılabilir. Alanı 1500 m2'den az olan parscllerde yapılaşma izni verilemez. Seralar için sınır yoktur. Bahçe duvarlannın yüksekliği 100 m.'yi geçemez. Aynca üzerine 150 m'yi geçmeyen parmaklık yapılabilir. Bu alanda mevcut bir kadastro veya ta- pulama haritasında bulunan bir yola veya imar yoluna cephesi olmayan veya mevcut cephesi yeterli gelmediği için, ifraz edilemeyen ancak ifraz büyüklüğünü (Genel Hükümlerin belirtilen 3000 m2 şartı) sağlayan parsellerin ifraz edi- lebilmesi için, kendi parsel sınırlannda kalacak şekilde ve en az 7m olmak koşulu ile parselin içerisinde yol terk edi- lerek, ifraz yapılabilmesi için ilgili belediyesince hazırlanarak, teklifın Konıma Kurulu'na iletilerek izin alınması ge- reklidir. ÖNEMLİ ÖZELLİKLER: Tapu kaydının beyanlar hanesüıde, 3194 sayılı yasanm, 18. maddesine tabi, aynca ko- runması gerekli taşınmaz, Kültür varlığıdır şeklinde şerh mevcuttur. MUHAMMEN BEDELl: Taşınmazın halihazır durumu, konumu, ulaşım ve taşıma imkânlan, belediye hizmetlerinden istifade ediş biçimi, yol, su ve elektrik hizmetlerinin, taşınmazın yanma kadar ulaşmış olması, yakınında ve yöresin- de bir ve iki katlı sayfiye ev tarzında binalann mevcut oluşu, imar durumu bakımından 3. derece doğal sit alanı ve ta- nmsal niteliği korunacak alana isabet etmekte olup, yapılaşma koşulları, komşu çekme mesafeleri 5 mt olacak şekil- de inşaat müsaadeli oluşu nazara alındığında, serbest piyasa alım satım rayiçlerine göre, arazi ve üzerindeki ağaçlar- la biriikte toplam 300.000.00 YTL değer taşımajrtadır. SATIŞ ŞARTLARI: 1 - Satış 16/06/2008 günü, saat 13.30-13.40'a kadar, 9. lcra Müdürlüğü Izmir adresinde; açık artırma suretiyle ya- pılacaktır. Bu artırmada tahmin edilen değerin %60'ını vc riiçhanlı alacaklılar varsa alacaklan toplamım ve satış gi- derlerini geçmek şartı ile ihale olunur. Böyle bir bodelle alıcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2 - Artırmaya iştirak edeceklerin, tahmin edilen degerin %20'si oranında pey akçesi veya bu miktar kadar banka te- minat mektubu vermeleri lâzımdır. Satış peşin para iledir, alıcı istediğinde (10) günü geçmemek üzere süre verilebi- lir. Tellaliye rcsmi, damga vergisi, tapu harç ve masraflan alıcıya aittir. Birikmiş vergiler satiş bedelinden ödenir. 3 - lpotek sahibi alacaklılarla diğer ilgilerin (•) bu gayrimenkul üzerindeki haklannı, özellikle faiz ve giderlere da- ir olan iddialannı, dayanağı belgeler ile (15) gün içinde dairemize bildirmeleri lâzımdır; aksi takdirde haklan tapu si- cil ile sabit olmadıkça paylaşmadan hariç bırakılacaktır. 4 - lhaleye katılıp, daha sonra ihale bedelini yatırmamak sureti ile ihalenin feshine sebep olan, tüm alıcılar ve ke- fılleri, teklif ettikleri bedel ile son ihale bedeli arasmdaki farktan ve diğer zararlardan ve aynca temerrüt faizinden mü- teselsilen mesul olacaklardır, ihale farkı ve temerrüt faizi aynca hükme hacet kalmaksızın, Dairemizce tahsil oluna- cak, bu fark, varsa öncelikle teminat bedelinden ahnacaktır. 5 - Şartname, ilan tarihinden itibaren herkesin görebilmesi için dairedc açık olup gideri verildiği takdirde isteyen alı- cıya bir örneği gönderilebilir. 6 - Satışa iştirak edenlerin, şartnameyi görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacaklan, başkaca bilgi almak is- teyenlerin 2006/6496 Esas sayılı dosya numarasıyla müdürlüğümüze başvurmalan ilan olunur. (İİK. m. 126) (*) llgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir. Basm: 29982 Aydın lık İşte F tipi dinlemenin resmi belgesi! * Fethullahçıların Ege Ordusu tertibi Zihni Çakır niçin tutuklandı? * JİTEM PKK'ya silah verdi mi? Genelkurmay'ın cevabı... Yazılarıyla DOĞU PERİNÇEK FİKRET OTYAM YILD1RIM KOÇ A. BAŞER KAEAOĞLU ŞULE PERİNÇEK DEMİRTAŞ CEYHUN _ < £ MECİT ÜNAL HÜSEYİN MACİT YUSUF SÜHA BAYKAL I I 1 Hlll I Alll M AIIIN l l i l [MIIMISI II RIIIII Aydınlı İ5TE DİNLEMENİN RESMİ BELGESİ Haberin tek adresi Ülkemizde her yıl, 11-19 yaş arasmdaki 450 bin çocuk ve gencimiz büyüklerini ömek aldıklan için sigaraya başlamaktadır. Ne yazık kl bunlardan en az 150 bini erken yaşta ölüme mahkûm olacaktır. Sigarayı bırakmanız için daha kaç yüz bin çocuk ve gencimiz ölüme mahkum olmalı? Türkiye Sigarayla Savaş Derneği Tel: 0212.212 50 60 SANATA BAKIŞ SELMİ ANDAK Doıuık Sanat Galerisi Bu haftaki köşemde sadece Istanbul'da yer alan bir sanat galerisinden söz etmenin anlamından ve öneminden neden gereksinme duyduğumu açıklamak zorundayım. Şöyle ki: Günümüzde Tür- kiye sanat ve kültür alanında hayır denmeyecek bir kriz geçiriyor! Bu krizin durulması ve sanat olaylarının bek- lenen değerleri bulmasında sanat çevremizin so- rumlu kişilerinin başında ressam Kainat Pajonk yer alıyor. Ressam Kainat Berkan Pajonk'un ça- lışmalarını içeren yer ise kuşkusuz "Donık Sanat Galerisi". Istanbul'da Teşvikiye Şakayık Sokak No. 11 Y Fehmi Apartmanı'nda açılan sergiler gide- rek büyük önem kazanıyor. Bu sergiler şimdiye kadar özellikle Gülal Tarkan, Annie Kunzeo, De- niz Gider gibi sanatçılann sergilerini başarıyla ser- gilemiş. "Doruk Sanat Galerisi"n\n sergileri bu açı- dan önem taşıyor. Bu sergiler konusunda kendisiyle konuştuğu- muz Kainat Pajonk'un açıklamaları şöyle: Yıllar- dır devam eden çalışmalarım arasında 2000 yı- lından beri beraber olduğum üç talebem ile büyük bir sevgiyle sanatımıza devam ediyoruz. Onlar artık benim için bir sanatçı ve sevgili ar- kadaşlarım, bu sergi onların 2005 yılında açtık- ları galeri Kanat Bayazıt ilk sergiden sonra ikinci karma sergileri. Resim çalışma ve tutkula- rı gelip geçici değil, hepsi meslek sahibi ve aile sorumlulukları olmasına rağmen, çalışma gün- lerimizi aksatmadan seçtikleri sanat yolunda ilerlemek ve kendilerine ait bir tür bulmak için araştırmalar yapmaktalar. Bu da beni çok mut- lu ediyor. Başarılar. Yıllardır devam eden sevgim, açtığım sergilerle, siz resim severlerle sık sık buluşmakta. Yıllardır iyi kötü resim denemelerinde kendimi çoğunlukla bir talebe gibi hissettiğim çok günlerim oldu. Son- ralan birdenbire bir lisede resim öğretmeni olmak, beni biraz tedirgin etti. Zamanla bu mesleği çok sevdim. Çocuklan sevdim. Elimden geldiğince sa- natı sevdirdim. Yeniden resim öğrendim ve öğ- rettim. Beşiktaş Kız Lisesi, Cibali Lisesi, Selin Ko- leji ve (tüm çalışmalarım arasında) özel dersler oldu. Resim yapmaya ve sergilerime devam et- tim. özel derslerim Ariyel Galeri'de, Art Galeri'de, Kainat Beyazıt Sanat Galeri kurslannda oldu. Ça- lışmam aksamasın diye kendi atölyeme gelen gi- den oldu. Kendi sergilerim devam ediyordu, ama yetiştirdiklerimin artık gösterecek eserleri vardı. Onların gayretleri ile ilk sergilerimi Kainat Beya- zıt galerisinde 9 kişi olarak açtık. İkinci sergileri Doruk Sanat Galerisi'nde yöneticisi Ayşegül Ha- nım'ın desteği, benim yardımlarımla, en önem- lisi onların içten gelen destekleriyle açıldı. Ben ça- lışmaya önem vermeyenlerle olamadım. Sergideki arkadaşlarım Mimar Sinan Üniversitesi mezunu olarak senelerce mesleğini yapmışlardır; şimdi emekli bulunuyorlar. Halen evli Gülal Tarlan iki kız annesi olarak ciddi çalışmalar içinde bulu- nuyor. Deniz Gider evli, îstanbul Üniversitesi In- gilizce öğretmeni. Yeni emekli oldu. Çalışmalar Italyanca ve Ispanyolca kurslannda devam edi- yor. İki oğlu var. Anne Kunzee önce çalışmış, şim- di ise eşinin yardımcısı olarak çalışıyor. Bir oğ- lu var. Hepsi önem vererek, severek çalışıyorlar. Değişik tarzları da var: Müzik, tiyatro, sinema, sos- yal hareketler. Ortak yanları etkinliklerini oluştu- ruyor. Bu ortamda değişik tarzlar da göze çar- pıyor. Biraz sevinelim mi? Bu ortamda ileriye dö- nük çalışmalar yapan kadınlarımız da var: Aydın, kültürlü, özellikle Atatürkçü. Vatanını seven in- sanlarladolu bir Türkiye olarak. Aydınlık Türki- ye'nin Insanları.. "Doruk Sanat Galerisi" bu açıdan önem taşıyor. Ve değerli ressam Kainat Barkan Pajonk'un övgüye ve alkışa değer çalış- maları, Doruk Sanat Galerisi'nin özellikle bu kriz dönemlerinde değerini ve önemini arttırıyor. Salon 1: BOLEYNKIZI 12:00-14:15-16:30-19:00-21:15 Salon 2: YASAK BÖLGE 12:30 -14:30 -16:45 -19:15 - 21:30 Salon 3: TUĞRA KAFTANCEOGLU FİUVI 12:15-14:15-16:15-18:45-21:00 Pazartesi - perşembe 5.00 YTL İstiklal Cad. No.179 Beyoğlu " 0212 2932466-67 SATILIK Cumhuriyet Mahallesi/Çanta ait - üst iki bağımsız bölüm şeklinde kabası bitmiş bina. Maliyetinin altına: 80.000 YTL. Tel: 0532 245 67 27