Katalog

SAYFA CUMHURİYET 3 OCAK 2007 ÇARŞAMBA 16 TELEVİZYON NTV 10.15 20.00 Kanal D Macera cumtv?cumhuriyet.com.tr G ÜNÜN F İLMLERİ Şampiyon... (Racing Stripes) Stripes, Kentucky’nin en prestijli at yarışını kazanma hayali olan ve bir şampiyonun yüreğine sahip bir zebradır. Bir çiftlik dolusu konuşan hayvan, genç jokeyleriyle birlikte Stripes’a yardım etmek için ellerinden geleni yaparlar. Acaba Channing ve Stripes, bu büyük yarışa ve hayatlarının en heyecanlı macerasına hazır olabilecekler midir? Yön: Frederik Du Chau. Oyn: Bruce Greenwood, Hayden Panettiere ( 2005 ABD, 102 dk). ‘Ustalara Saygı’ kuşağında ekrana gelecek olan film, Charlotte Armstrong’un romanından uyarlama o Bayram Günleri TV Servisi Halit Kıvanç ve Defne Sarısoy’un birlikte sunduğu “Bayram Günleri” programı son bölümü ile ekrana geliyor. İlk olarak oyuncu Kerem Alışık, psikiyatrist Nevzat Tarhan, yemek araştırmacısı Vedat Başaran ve yazar Pınar Kür’ün konuk olduğu yapımın ikinci bölümünde, gazeteci Zeynep Oral, oyuncu Ziya Kürküt ve Ayumi ile sohbet ediliyor. Çikolata patroniçesinin dramı TV Servisi Türkiye sinemalarında da gösterilen, Claude Chabrol’un “Sıcak Çikolata’’ filmi, Amerikalı Charlotte Armstrong’un “The Chocolat Cobweb’’ adlı polisiye romanından uyarlandı. Film, CNBCe’nin “Ustalara Saygı” kuşağında ekrana geliyor. Filme alışılmış bir doğumhanede bebeklerin karışması entrikası ekleyen Chabrol, konuyu tutucu Fransa taşrası yerine bu kez malum tarafsızlığıyla adı çıkmış ülkesi İsviçre’ye taşıyor. “Sıcak Çikolata’’ da, eski gözağrısı ünlü piyanistle (Jacques Dutronc) yıllar sonra yeniden evlenen, görünürde melek gibi, herkesin iyiliğini isteyen, oysa benmerkezli dünyasında içten içe CNBCe 22.15 Sıcak Çikolata Merci Pour Le Chocolat / Yönetmen: Claude Chabrol / Oyuncular: Isabelle Huppert, Jacques Dutronc, Anna Mouglalis, Rodolphe Pauly / 2000 Fransa yapımı, 96 dakika. kaynayan, sapkın, hasta bir kişiliğe sahip bir çikolata patroniçesinin, İsviçre’nin namlı çikolata markasını çağrıştıran adıyla Mika’nın dramı anlatılıyor. Mika rolündeki yorumuyla 2000 Montreal Festivali’nde en iyi kadın oyuncu seçilen Isabelle Huppert , yeni bir sorunlutakıntılı hasta kompozisyonu çiziyor, yıllardır artık uzmanlaştığı söylenebilecek bir rolde. Karısını şaibeli bir araba kazasında yitirmiş, oğlunu (Rodolphe Pauly) bir başına büyütmüş ünlü piyanistle, Mika’nın (Huppert) şatafatlı evlenme töreniyle açılan film, Aztekler gibi tarçınlı, zencefilli, zerdeçallı çikolata yapıp sevdiklerine ikram etmeyi alışkanlık haline getirmiş, anaç ve sevecen Mika’nın çevresinde gelişiyor. Derken günün birinde piyanistin ölen karısına benzeyen, piyano öğrencisi, genç, güzel bir kızın (Anna Mouglalis) çıkagelmesiyle ailede durumlar, dengeler değişiyor, eski hesaplar ortaya çıkıyor... g g Dinazor 20.15 TRT1 Animasyon (Dinasaur) Yönetmenliğini Ralph Zondag ve Eric Leighton’un yaptığı film, ailesinden ayrı düşmüş Aladar adındaki dinozorun, yaşadığı adanın meteor yağmuruyla yerle bir olmasından sonra anakaraya geçip yakınlarını ararken başından geçen serüvenleri anlatıyor. Ses: D.B. Sweeney, Alfre Woodard, Hayden Panettiere (2000 ABD, 82 dk). Billy Elliot 21.00 Business C. Dram o (Billy Elliot) Stephen Daldry ilk sinema denemesinde, İngiltere’nin kuzey bölgesinde bir kasabada yaşayan yeniyetme Billy Elliot’un öyküsünü anlatıyor. Boks öğrenmek için gittiği spor salonunun bitişiğinde bale yapıldığını gören Billy, dayanılmaz bir dans tutkusuna kapılacak ve babasına haber vermeden, bale yapan kızların derslerini izlemeye başlayacaktır. Oyn Jamie Bell, Gary Lewis, Julie Walters (2000 İngiltere, 110 dk). NTV 18.10 Gece Gündüz TV Servisi 2006 yılının kültür ve sanat olayları, “Gece Gündüz” programının bu bölümünde ele alınıyor. Yekta Kopan’ın konukları ise Radikal Gazetesi’nden Tuğrul Eryılmaz ve Tempo Dergisi’nden Berrin Karakaş. Beni Keşfet 22.00 Kanal D Duygusal o (Undiscovered) Luke ve Brier iki yıl önce metroda çarpıştıklarında kısa ve romantik bir an yaşamışlardır. Los Angeles’ın eğlence dünyasında yolları tekrar kesişene dek metrodaki çarpışma ikisi için de tatlı bir anıdan ibarettir. Brier manken olma yolunda hızla ilerlemekte, Luke’un yıldızı ise hızla sönmektedir, üstelik yetenekli bir şarkıcı ve besteci olmasına rağmen. Yön: Meiert Avis. Oyuncular: Steven Strait, Pell James (2005 ABD, 97 dk). CNN Türk 20.00 İsabelle Huppert, Mika rolündeki performansı ile ödül kazandı. Freejack 22.00 tv8 Macera beşN birK TV Servisi “beşN birK” programını Cüneyt Özdemir ve Soner Yalçın birlikte hazırlıyor. VuralMeral Gökçaylı çiftinin konuk olduğu yapımda ikili, aşklarını, cemiyet hayatını, modayı, İstanbul’daki cemiyet hayatının Avrupa’dan farkını anlatıyor. (Freejack) Genç bir araba yarışçısı Formula Atlantic’te yarışırken bir kaza geçirir ve kendisini 2009 yılında bulur. Yarışçı Furlong, yaşamını yitirmemiştir ama kendisini öyle bir zamanda bulmuştur ki bir insanın beyni başka birisinin vücuduna yerleştirilebilmektedir. Yönetmen: Feoff Murphy. Oyuncular: Emilio Estevez, Mick Jagger, Rene Russo, Anthony Hopkins (1992 ABD, 108 dk). Astaire’den dans gösterisi TV Servisi “Kraliyet Düğünü”, Fred Astaire’nin güzel dansları ve Jane Powell’ın şarkılarıyla bezeli bir film. Yapımda, Kraliçe 2. Elizabeth’in düğünü için Londra’ya giden iki kardeşin yaşadıkları anlatılıyor. Londra’da her ikisi de aşkı bulurlar... Fred Astaire’in tavanda dans etmesi ve bir askıyı partner olarak seçmesi, bu MGM müzikalinin en hoş bölümleri arasında yer alıyor. Amerikan dans yıldızı ve sinemanın gelmiş geçmiş en büyük dansörü olarak değerlendirilen Astaire, dansa çok küçük yaşlarda başladı. 1933 yılında ilk kez Ginger Rogers’la “Dancing Lady’’ filminde oluşturduğu çift, yıllar boyu sürdü. Astaire, 60 yaşına kadar dans etmeyi bırakmadı. Aralarında Eleanor Powell, Vera Ellen, Cyd Charisse, Leslie Caron, Audrey Hepburn da bulunan sayısız partnerle dans etti. Dünyanın en usta bacaklarının sahibi olan Fred Astaire, 1960’lı yıllardan sonra bir karakter oyuncusu olarak, “Kumsalda’’, “The Midas Run’’, “Yangın Kulesi’’ ve bir Fransız filmi olan “Le Taxi Mauve’’ gibi yapımlarda rol aldı. Ünlü oyuncu özyaşamını kaleme aldığı “Zamandaki Adımlar’’ adlı bir de kitap yazdı. NTV 23.10 Hayatımızın Fon Müziği TV Servisi “Hayatımızın Fon Müziği” belgeseli bu akşam üçüncü bölümü ile ekrana geliyor. Nedim Hazar’ın yazıp yönettiği belgeselin “Kara Tren” adını taşıyan bu bölümünde, popüler kültürün önemli mihenk taşlarından olan ve Türk pop müziğine başından itibaren sınırsız bir kaynak oluşturan türkülere odaklanılıyor. Yapımda, Sabahat Akkiraz, Arif Sağ, Yavuz Top, Neşet Ertaş, Volkan Konak, Yavuz Bingöl, Ulaş Özdemir gibi Türk halk müziğinin önemli isimlerinin görüşlerine yer veriliyor. g g 22.15 / CNBCe / Sıcak... A. yanda Requiem For ... 23.00 Business C. Dram (Requiem for a Dream) Sara Goldfarb, uyuşturucu bağımlısı oğlu ile aynı evi paylaşmaktadır. Dul bir kadındır ve çekilmez bir yaşantısı olduğunu düşünmektedir. Zamanını evde televizyon seyrederek geçirir. Bir gün en sevdiği televizyon programından gelen telefonda konuk olacağını öğrenir Yön: Darren Aronofsky. Oyn: Ellen Burstyn, Jared Leto, Jennifer Connelly (2000 ABD, 102 dk). Kanaltürk 23.30 5. Boyut TV Servisi 2007 yılında Türkiye’yi bekleyen ekonomik, siyasal ve uluslararası gelişmeler ile bu gelişmelerin toplumsal sonuçları, “5. Boyut” programında masaya yatırılıyor. Prof. Dr. Türkel Minibaş, Prof. Dr. Nur Serter ve TBMM eski Başkanı Hüsamettin Cindoruk’un katıldığı yapımda, AB ile ilişkilerin seyri, cumhurbaşkanı seçiminin siyasal bir çatışmaya dönüşüp dönüşmeyeceği gibi konular tartışılıyor. Programı Merdan Yanardağ hazırlayıp sunuyor. 23.30 / TRT 2 / Kraliyet... Ayrıntı yanda İnfazcı 24.00 Show TV Macera (The Punisher) Özel ajan Frank Castle istediği her şeye sahiptir. Castle’ın son görevi başarıyla sonuçlanır. Ancak ölen uyuşturucu satıcıları arasında mafya lideri Howard Saint’in oğlu da vardır. Saint, oğlunun ölümünden sorumlu olan ajanın izini bulmakta gecikmez. Yönetmen: Jonathan Hensleigh. Oyuncular: Thomas Jane, John Travolta, Will Patton (2004 ABDAlmanya, 124 dk). Yabancı İzleyin Orta Değmez Yerli TRT 2 23.30 Kraliyet Düğünü Royal Wedding / Yönetmen: Stanley Donen / Senaryo: Alan Jay Lerner / Oyuncular: Fred Astaire, Jane Powell, Peter Lawford, Sarah Churchill, Keenan Wynn, Albert Sharpe, Bea Allen / 1951 ABD yapımı, 95 dakika. Astaire başrolü Jane Powell ile paylaşıyor. T V P RO G R A M L A R I 10.00 İyi Sabahlar 11.50 Dizi: Bizim Evin Halleri 13.00 Haber 13.30 Yerli Film: Sezercik Aslan Parçası 15.20 Dizi: Çiçek Taksi 16.20 Çizgi Sinema 18.10 Hac 18.40 Dizi: Ablam Böyle İstedi 19.30 Ana Haber Bülteni 20.00 Spor 20.15 Yabancı Film: Dinazor 21.45 Gölgeler 23.20 Zamanın Tanığı 24.00 Günün Ardından 00.20 Yabancı Film: Yargıç ve Polis: Hatalı Çıkış 02.00 Zamanın Tanığı (0 312 490 43 00). 11.15 Reçete 12.05 İslamİnanç İmparatorluğu 13.00 İş Günü 13.20 Hayat Akarken 14.30 Güncel Hat 15.00 Haber 16.15 Yurttan Haberler 17.15 Türkiye Spor 2006 19.10 Hayatımız Sınav 19.35 Abece 19.45 Rengahenk 20.30 Şehir Mekan 21.00 AnkaraBrüksel Hattı 21.50 İstanbul’un Kültür Durakları 22.10 Yansıma 22.30 Kutsal Meyvalar 23.30 Yabancı Film: Kraliyet Düğünü 01.05 Göz Önünde (0 212 259 72 75). 11.00 Dizi: Bebeğim 10.20 Otogargara 13.00 Gün Ortası 13.20 Bana Bir Şeyhler Oluyor 14.45 Dizi: Selena 17.00 Dizi: Avrupa Yakası 18.50 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Avrupa Yakası 22.00 Dizi: Hayatım Sana Feda 24.00 Papyon 01.00 Yabancı Film: Taksi 3 02.35 Yerli Film: Muhallebicinin Oğlu 04.15 Yerli Film: Karanlıkta Biri Var (0 212 354 30 00). a tv 08.00 Güne Başlarken 09.10 2006’ın Ardından 10.00 Haberler 10.15 Bayram Günleri 12.10 Spor 2006 13.00 Günün İçinden 14.15 Spor 14.30 NTV’ye Sorun 15.00 Haberler 15.15 Bamteli 16.00 Haberler 16.15 Bayram Günleri 18.10 Gece Gündüz 18.35 Ve İnsan 19.00 Haberler 19.40 Spor 20.00 Yorum Farkı 20.30 Yeryüzü 23.10 Hayatımızın Fon Müziği 24.00 Haberler (0 212 335 00 00). 08.15 Çizgi Film: Şirinler 09.00 Dizi: Karınca Yuvası 11.00 Yabancı Film: Mısır Prensi 13.00 Dizi: Acemi Cadı 15.00 Yerli Film: Evcilik Oyunu 17.00 Dizi: Yabancı Damat 19.00 Ana Haber Bülteni 19.50 Spor 20.00 Yabancı Film: Şampiyon Zebra 22.00 Yabancı Film: Beni Keşfet 00.15 Dizi: Ekip 02.00 Dizi: Kobra Takibi (0 212 478 00 88). 10.00 Haber 10.10 İnfo Sağlık 10.45 Yoga TV 11.15 Ebru’nun Mutfağı 12.00 Haberler 12.10 Güzellik Mucizesi 13.00 Gün Ortası 13.35 Yabancı Film: Robinson Ailesi 15.30 Renkler ve Sesler 16.30 Aybala ile Gündem Dışı 17.35 Dizi: St. Tropez 18.50 Dizi: Aşkın Tılsımı 19.50 Spor 20.00 tv8 Ana Haber Bülteni 20.55 Bi İş İçin Lazım 22.00 Yabancı Film: Free Jack 24.00 Zamanın Ruhu 00.30 Yabancı Film: Ölümcül Rüzgar 02.00 Yabancı Film: Free Jack (0 212 288 51 52). 08.00 Çizgi Film Kuşağı 10.30 Dizi: Yedi Numara 11.30 Yemek Bahane 13.00 Editör Masası 13.30 Spor 14.00 Kadınlar Kulübü 16.00 Çizgi Film 18.00 Dizi: Yedi Numara 19.00 Haber 20.00 Spor 20.30 Dizi: En Son Babalar Duyar 21.30 Dizi: Yeditepe İstanbul 22.30 Dizi: Hücre 23.30 5. Boyut 00.30 Kürşat Başar’la (0 212 355 85 00). 10.30 Yeni Hayat 11.45 Yedi 12.15 Soru İşareti 13.00 Haber Masası 13.30 Başka Hayatlar 15.05 Barkod 15.30 Katalog 16.00 Yüzde Yüz 17.05 Sağlık Hattı 17.45 Soru İşareti 18.30 Kestaneli Lezzetler 19.05 Yaşamın İçinden 19.30 Ana Haber Bülteni 20.30 Gündem Ekonomi 21.00 Olay Magazin 22.00 Halk Meydanı 23.30 Sanat Kulisi 24.00 Son Baskı (0 224 331 70 00). 09.40 Hugo ve Tolga Abi 10.50 Aşk Oyunu 13.00 Yerli Film: Dağdan İnme 14.20 Dizi: Pembe Patikler 15.20 Yerli Film: Adalı Kız 16.30 Dizi: Bizim Evin Halleri 18.00 Passaparola 19.30 Haberler 20.20 Yerli Film: Gülşah 22.00 Dizi: Erkekler Ağlamaz 23.30 Dizi: Naciye’yi Kim Sevmez 00.30 Dizi: CSI Miami (0 212 411 20 00). 08.00 Bayram Özel 10.00 Haberler 11.00 İl İl Türkiyem 13.00 Haberler 14.10 Bayram Özel 19.00 Ana Haber Bülteni 19.30 Rumeli Geceleri 22.00 Bayram Özel 23.00 Haberler (0 212 251 50 90). 10.00 Dizi: Avatar 12.00 Yabancı Film: Kikujiro’nun Yazı 14.00 Dizi: The King Of Queens 15.00 Dizi: Smallville 16.00 Dizi: Battlestar Galactica 18.00 Dizi: 24 20.00 Dizi: The King of Queens 20.30 Dizi: How I Met Your Mother 21.00 Dizi: Sopranos 22.15 Yabancı Film: Sıcak Çikolata 00.15 Dizi: The King of Queens (0 212 330 01 01). 10.30 Dizi: Bizimkiler 12.00 Haftanın Yıldızları 14.00 Sıra Sende 15.30 Dizi: Kader Yolu 17.15 Yerli Film: 19.30 Ana Haber Bülteni 20.30 Flash İkili 22.15 Buna da Şükür 23.45 Gece Hattı 00.30 Yabancı Film 02.00 Flash Haber 02.45 Yabancı Film: (0 212 256 82 82). 12.15 Özel Söyleşiler 13.00 13 Ajansı 14.00 Habertürk’te Bayram 16.30 The Most 18.00 Haber Bülteni 18.15 Özel Söyleşiler 19.30 Haber Bülteni 20.30 Habertürk’te Bayram 23.00 St. Petersburg Konseri 01.00 Habertürk’te Bayram (0 212 599 82 86). 11.00 Film: Ayaklı Felaketler 13.00 Yabancı Film: Dogtown’un Efendileri 15.00 Yabancı Film: Gazap Ateşi 18.15 Yabancı Film: Çılgın Yılbaşı 20.30 Yabancı Film: Köpekbalığı ve Volkankız’ın Maceraları 22.15 Film: Cinderalla Man (0 212 326 00 00). 07.30 Çizgi Film Kuşağı 08.30 Haberiniz Var mı 10.00 Dizi: Aşk Olsun 13.00 Haber 13.30 Derya Gibi 15.00 Yılbaşı Özel Eğlence Programı 17.00 Dizi: Sevda Çiçeği 18.45 Ana Haber Bülteni 19.50 Spor Sayfası 20.00 Dizi: Maçolar 22.00 Dizi: Yanık Koza 24.00 Yabancı Film: İnfazcı (0 212 355 01 01). 07.00 Yerli Film: Feryat 09.00 Çizgi Film 11.00 Dizi: Kadın İsterse 12.30 Dizi: En Son Babalar Duyar 14.00 Yerli Film: Sultan 16.00 Çizgi Film: Bratz 16.30 Dizi: Yalancı Yarim 18.40 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Karagümrük Yanıyor 22.00 Dizi: Candan Öte 00.10 Zoom 02.10 Zanzara 03.00 Yerli Film: Sis 04.20 Dizi: Güz Gülleri (0 212 413 50 00). 09.00 Yeni Gün 10.05 Bayram Sohbetleri 11.15 Afiş 2006 12.15 Müzik 2006 13.00 Ajans 14.10 Bayram Söyleşileri 14.30 Hayatım Sinema 2006 15.05 Bayram Sohbetleri 16.20 Spor 2006 17.05 Bayram Sohbetleri 18.40 Türkiye 2006 19.00 Editör 20.00 5N 1K 21.00 Hayatım Sinema 22.00 Teleskop 23.50 Gece Görüşü 00.20 Spor Vizyon (0 212 413 56 00). 10.10 Sağlık Hattı 11.10 Silikon Vadisi 11.50 Yer Gösterici 12.20 Flip Flop 13.20 Püf Noktası 14.10 Fun Club 15.20 Yaşama Keyfi 16.10 En Heyecanlı 17.20 Flip Flop 18.10 Yazar Yazara 18.40 Modatürk 19.10 Duyan Var mı? 20.15 Euroleague: FenerbahçeBenetton Treviso 22.30 Backstage 23.10 Çağatay Yolda 00.10 Psikoyorum (0 212 449 07 00). 08.00 Film: The Old Man and The Sea 10.00 YFilm: The General 12.00 Dizi: Ally McBeal 15.00 Yabancı Film: Under The Capricorn 17.00 Yabancı Film: September 11 19.00 Dizi: Ally McBeal 20.00 Dizi: West Wing 21.00 Yabancı Film: Billy Elliot 23.00 Yabancı Film: Requiem For A Dream 01.00 Dizi: Ally McBeal (0 212 324 94 00). 09.00 Bayram Gazeteleri 12.00 Opera Animation 13.00 Yabancı Film: Blue Lightning 15.00 Yabancı Film: Rüzgar Gibi Geçti 19.00 Çizgi Film 19.55 Depremin Gölgesinde 20.00 Haberler 21.00 Yurdun Sesi 23.00 Yabancı Film: Dünyanın Merkezine Seyahat 00.30 Haber (0 312 234 14 34). 10.15 Belgesel 12.15 Finans Masası 16.00 Haber Maraton 17.15 Ülkeler ve Stratejiler 18.10 Avrasya Bülteni 20.00 Vardiya 21.15 48 Perşembe 23.00 Ülkeler ve Stratejiler (0 312 231 21 00). ? ? ? ? @? ? ?J@L ? ?7@)K? J@?@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hf? ?O&@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h? W2@@@5?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?g? ?W&@@@@H?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg? W&@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f? ?W&@@@@@5?e3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?f? W&@@@@@@H?eN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lf? ?O&@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1f? '@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f? ?W@@@@@@@@@@@@@@f? V'@X W&@@@@@@@@@@@@@@L?e? ?V')X? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@?e? V4)K ? ?W2(M? B@6X ? W&@Y ?@@)X? ? ?3@@)Khf?O&@@@@6K? ?N@@@@@?he@@@@@@@@@@@@6Khf? @@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@6K?h? 3@@@5?he3@@@@@@@@@@@@@@@@6K?g? V'@@H?heN@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?f? ?V'@hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf? S5f?O@Kf?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?e? 7He?W2@@@6Xe?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e? @?eO&@@@@@)K?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Le? ?J5?W2(MI4@@@@@6X?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1e? ?7HW&(Y?fI4@@)XN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@W&0Yh?I4)X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@@Yhf?I'@W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@fV40MI'@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@hf@@@@h?N@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@?@@@@@@@@@@@@@@@L?g?J@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@@)KgO&@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@5e? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He? 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e? N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?e? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf? ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?f? V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?g? I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yh? I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?he? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@0Mhg? ? ? ? ? ? ?O2@ ? @@@@ ? @@@@ ? @@@@ ?W2@@@@@@6X?@@@@@@@@@?W2@@@@@@6Xe@@@6?2@@e? ?7@@@@@@@@1?@@@@@@@@@?7@@@@@@@@1e@@@@@@@@e? ?@@@@@?@@@@?@@@@@@@@@?@@@@e@@@@e@@@@@@@@e? ?@@@@@W@@@@?e@@@@f@@@@e@@@@e@@@@@@@@e? ?@@@@@@Yg@@@@he@@@@e@@@@@?f? ?3@@@@@@6Xf@@@@fW2@@@@@@@@e@@@@@?f? ?V4@@@@@@)X?e@@@@e?W&@@@@@@@@@e@@@@@?f? ?I4@@@@@)Xe@@@@e?7@@@@(Y@@@@e@@@@@?f? ?I'@@@@1e@@@@e?@@@@(Y?@@@@e@@@@@?f? ?@@@6XV'@@@@e@@@@e?@@@@?e@@@@e@@@@@?f? ?@@@@)KV@@@@e@@@@e?@@@@)K?@@@@e@@@@@?f? ?3@@@@@@@@@5e@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@?f? ?V'@@@@@@@(Ye3@@@@@@V'@@@@@@@@@L?@@@@@?f? V4@@@@@0Y?eV4@@@@@?V4@@@@@@@@@?@@@@@?f? ? ? CUMHURİYET 16 K