Katalog

SAYFA CUMHURİYET 5 KASIM 2006 PAZAR 16 TELEVİZYON NTV 11.10 cumtv?cumhuriyet.com.tr G ÜNÜN F İLMLERİ Çakmaktaşlar...14.30 Show TV Macera (Flintstones in Viva Rock Vegas) Fred Flintsone ve Barney Rubble iki bekar arkadaştır. Betty O’Shale garsonluk yapmaktadır. Wilma Slaghoople ise sıradan bir hayatın özlemini çeken zengin bir ailenin kızıdır. Ailesi onu yine zengin bir adam olan Chip Rockefeller ile evlendirmek istemektedir. Bu dörtlü tanıştıkları andan itibaren birbirlerinden çok etkilenirler. Yönetmen: Brian Levant. Oyuncular: Mark Addy, Stephen Baldwin, Kristen Johnston (2000 ABD, 83 dk). Billy Wilder’in filminin modern versiyonu olan ‘Sabrina’, romantik komedilerden hoşlananlara hitap ediyor o Halit Kıvanç’la Ustalar TV Servisi Söyleşi programı ‘‘Ustalar’’ın bu haftaki bölümüne, usta oyuncu Tilbe Saran ile Sevinç Erbulak konuk oluyor. Yılların usta sanatçıları ile genç sanatçıları buluşturan yapımı, Halit Kıvanç hazırlayıp sunuyor. Programda her iki konukla da, oyunculuk geçmişleri, aile ilişkileri, halen süren sanat yaşamları ve anıları üzerine sohbet ediliyor. Kuğuya dönüşen çirkin ördek Kanal 1 20.30 Sabrina / Yön: Sydney Pollack / Senaryo: Samuel A. Taylor, Barbara Benedek, David Rayfiel / Oyn: Harrison Ford, Julia Ormond, Greg Kinnear, Nancy Marchand / 1995 ABD yapımı, 127 dakika TV Servisi Kanal 1’de bu akşam ilgiyle izlenecek bir romantik komedi ekrana geliyor. Sydney Pollack imzalı ‘‘Sabrina’’ adlı filmin başrollerini Harrison Ford ve Julia Ormond paylaşıyor. Yapım, 1954 yılında Humphrey Bogart ile Audrey Hepburn’ün oynadığı ve büyük ilgi gören Billy Wilder imzalı ‘‘Sabrina’’nın modern bir versiyonu. Sabrina Fairchild, küçüklüğünde bütün zamanını Larrabee ailesini izleyerek geçirmiştir. Bu zengin ve mutlu aile, şoförlerinin kızı olan Sabrina’nın ulaşmak istediği ‘‘ideal’’i temsil etmiştir hep. Genç kız, ailenin küçük oğlu David’e âşıktır ancak David onun yaşadığının bile farkında değildir. Babası, onun aklını başka şeylerle meşgul etmek için Sabrina’yı Paris’e gönderir. Sabrina burada moda fotoğrafçılığı eğitimi alır. Bu arada küçük, çirkin ördek yavrusu güzel bir kuğuya dönüşmüştür. David’e karşı olan ilgisi hâlâ devam eden Sabrina, Larrabee malikanesine geri döner. İlk başta onu tanımayan David, daha sonra ona çılgınca aşık olur. Sabrina’nın hayalleri gerçek olmasına olmuştur ancak bu ilgi David’in, doktor Elizabeth ile yaklaşan evliliğini tehlikeye sokar. David’in ağabeyi Linus ise bu durum karşısında endişelenmektedir. Çünkü bu evliliği aile şirketi ve Elizabeth’in babasının sahip olduğu şirket arasında bir köprü olarak görmektedir. Bu yüzden Sabrina’yı kendisine aşık etmeye karar verir. Böylece kardeşini unutmasını sağlayacaktır. Ancak genç adamın planı ters teper ve kendisi Sabrina’nın çekiciliğine kapılmaya başlar. Orijinal filmde Humphrey Bogart ve Audrey Hepburn’ün canlandırdığı karakterlere bu kez Harrison Ford ve Julia Ormond hayat veriyor. g Oscar 15.50 Kanal 1 Güldürü (Oscar) Film, 1930’lu yıllarda bir gansgterin, babasına, dürüst yaşama dönme sözü vermesiyle başlıyor. Gangster Provolone, ölüm döşeğindeki babasına bu sözü verdikten sonra, bir bankerlik kuruluşuna ortak olmak üzere harekete geçiyor. Ancak, tam da dürüst yaşama başlayacağı günün sabahı, muhasebecisi eve gelecek ve ortalığı karıştıracaktır... Yönetmen: John Landis. Oyuncular: Sylvester Stallone, Vincent Spano, Tim Curry, Ornella Mutti, Peter Riegert (1990 ABD, 109 dk). tv8 Seni Koca Yalancı g 11.30 16.40 Star Güldürü (Big Fat Liar) Sürekli yalan söyleyen Jason, birgün ailesine ve öğretmenine yakalanır. Ertesi güne bir kompizosyon yazmadığı taktirde yaz okuluna gönderilecektir. Yalancı bir adamın başına gelenleri yazan Jason, ödevini bir film yapımcısına çaldırır. Ancak ona kimse inanmaz. Yönetmen: Shawn Levy. Oyuncular: Frankie Muniz, Poul Giamatti (2002 ABDAlmanya, 88 dk). Prematüre bebekler TV Servisi ‘‘Çocuğum ve Ben’’de ilk olarak, prematüre bebeklerle ilgili bilinmiyenlere açıklık getiriliyor. Prof. Dr. Hilal Mocan’ın danışmanlığında hazırlanan yapımı, Nur Onur hazırlayıp sunuyor. Kadın hastalıkları ve doğum uzmanı Op. Dr. Erhan Cankat’ın konuk olduğu yapımda, hamilelikte tekrar eden düşüklerin nedenleri hakkında bilgi verilerek, tedavi yolları anlatılıyor. Programda, kadınlardaki doğum sonrası lekelerden kurtulmanın yolları da ele alınıyor. Erkeksen... 16.55 TRT 1 Macera Taşradan gelen bir genç kızla, bir delikanlının büyük şehirde yaşadıkları konu ediliyor. Yönetmenliğini Nejat Okçugil’in üstlendiği filmin başrollerini Kartal Tibet, Semra Özdamar ve Kazım Kartal gibi isimler paylaşıyor. Rus Evi g 20.00 Kanalturk Macera (Russia House) Barley Blair, kitapları, içkiyi ve jazz müziğini seven İngiliz bir yayıncıdır. Oldukça monoton bir yaşam süren Blair, Rusya’da gerçekleşen bir kitap fuarına katılmak üzere bu ülkeye gidince bütün yaşamı değişir. Yön: Fred Schepisi. Oyn: Sean Connery, Michelle Pfeiffer, Roy Scheider (1990 ABD, 123 dk). Çocukların gözünden aile TV Servisi 1970’li yılların bir Anadolu kasabasında üç kuşağı barındıran bir ailenin yaşamını, iç dünyasını çocukların gözüyle anlatan “Kasaba’’ filmi, “SineMasal’’ kuşağında ekrana geliyor. Özyaşamsal alıntıların gözlendiği filminde doğup büyüdüğü kasabanın yalnızlığını, insanlarını anlatan Ceylan, profesyonel oyuncular yerine anne, baba, kardeş, kuzen ve yakınlarını oynatarak bir ilke daha imza atmış. Çanakkale’nin Yenice kasabasında çekilen, dört mevsimin de yansıtıldığı belgesel tadındaki filmde çocukluk, okul, ilk gençlik anıları, tarlası, merası, bahçesi, otları, ağaçları, yaprakları, böcekleri, TRT 2 20.05 Kasaba / Yön: Nuri Bilge Ceylan / Oyn: Mehmet Emin Toprak, Havva Sağlam, Cihat Bütün, Fatma Ceylan, Mehmet Emin Ceylan, Serra Yılmaz / 1997. kuşlarıyla tam bir doğa cümbüşü gözlemleniyor. Doğanın ritminin duyumsandığı, amatörlüğün ustalaştığı, yazan, yöneten, görüntüleyen, aile bireylerinin katkısıyla gerçekleştirilmiş nostaljik, şiirsel, baştan sona doğal aile boyu bir Ceylanlar filmi. “Kasaba’’ , İstanbul, Antalya, Adana, Berlin, Nantes, Tokyo, Angers Festivallerinde çeşitli ödüller kazandı. 20.05 / TRT 2 / Kasaba 20.30 / Kanal 1 / Sabrina Ayrıntı yanda Ayrıntı yanda CNN Türk 12.05 Çevirmen (The Interpreter) BM binasında çalışan Silvia Broome adlı çevirmenin, kulak misafiri olduğu bir suikast planının ardından yaşadıklarına odaklanılan öyküde, deneyimli FBI ajanı Tobin Keller da Broome’u korumak için mücadele veriyor. Yön: Sydney Pollack. Oyn: Sean Penn, Nicole Kidman, Catherine Keener. g 20.30 M.Max Macera Karalama Defteri TV Servisi Gazeteciyazar İpek Çalışlar, Latife Hanım’ın resmi tarih söylemini aşan öyküsünü, ‘‘Karalama Defteri’’nde anlatıyor. Doğan Hızlan’ın hazırlayıp sunduğu yapımda, Hint kökenli Amerikalı yazar Bharati Mukherjee, Amerikan aydınının 11 Eylül sonrası yaşadığı bocalamayı, Kostas Silimantos ise, Yunanca’ya çevirdiği Türk şairleri hakkında bilgi veriyor. Programda, TÜYAP kitap furından haberlere de yer veriliyor. Warshawski o 22.00 Kanal 1 Macera (Shadowchaser 3) Kody ve Rea kendilerinden başka birka araştırmacının da olduğu bir uzay gemisinde çeşitli araştırmalar yapmaktadırlar. Fakat aniden kendi gemilerine çarparak onların da rotasını şaşırtan terkedilmiş bir uzay gemisi ortaya çıkar. Yön: John Eyres. Oyn: Sam Bottoms, Musetta Wander. o (V.I. Warshawski) Victoria Warshawski, Chicago’lu bir özel dedektiftir. Barda tanıştığı bir adam yokluğunda kızına bakması için Victoria’yı kiralar. Fakat adam şüpheli bir şekilde ölünce, kızı Kat Victoria’dan katili bulmasını ister. Yönetmen: Jeff Kanew. Oyuncular: Kathleen Turner, Jay O. Sanders, Charles Durning. Uzayda... 02.00 Show TV Bilimkurgu ‘Kasaba’nın yönetmenliğini Nuri Bilge Ceylan üstleniyor. T V P RO G R A M L A R I 10.30 Yabancı Film: Cennet Ülke 12.20 Derin Kökler 12.25Küçük Şeyler 13.00 Haber 13.30 Savaşta Barışta Türk Ordusu 14.00 Yörelerimiz Türkülerimiz 16.20 Belgesel: Yıldız Porselen 16.55 Yerli Film: Erkeksen Kaçma 18.25 Dizi: Cengiz Han 19.30 Ana Haber Bülteni 20.15 Stadyum 22.45 Tele Lig 00.10 Günün Ardından 00.30 Yabancı Film: Cennet Ülke 02.15 Küçük Şeyler (0 312 490 43 00). 11.10 Haber Anadolu 11.40 Karşılıksız Sevgi 12.10 1+100 14.15 Sağlıklı Yaşam 15.20 Tasarım ve Yaşam 16.15 OtoGündem 16.45 Spor Dergisi 18.00 Haber 18.25 Evlilik Dedikleri 19.00 Haberler 19.30 Kunduzlar 20.05 Yerli Film: Kasaba 21.30 OtoGündem 22.10 Dünyanın Türküsü 23.00 Gün Biterken 23.15 Başkentlerimizden: Anadolu’daTürk Şehirciliği 00.05Belgesel: Kunduzlar (0 212 259 72 75). 08.50 Bir Demet Tiyatro 10.50 Harika Pazar 13.00 Gün Ortası 13.20 Doğruya Doğru 14.00 Mutfakta Yenilik Var 15.00 Dizi: Selena 17.00 Milyoner 18.50 Ana Haber Bülteni 20.00 Dizi: Selena 22.15 İbo Show 00.30 Yabancı Film: Neredesin Be Birader 01.10 Dizi: 24 (0 212 354 30 00). a tv 10.10 Ekodiyalog 11.10 Halit Kıvanç’la Ustalar 12.05 NModa 13.00 Haberler 13.05 Futbol Aktüel 14.10 Bundesliga Özetleri 15.00 Türk Telekom Efes Pilsen Basketbol Karş. (Canlı) 17.10 Futbol Aktüel 18.00 Bundesliga Maçı: Schalke 04 B. Münih (Canlı) 20.00 La Liga Maçı: Realmadrid Celta Vigo (Canlı) 22.00 % 100 Futbol 23.00 Video Lig 01.00 Haberler (0 212 335 00 00). 10.00 Pazar Sürprizi 12.30 Barkot 13.30 Silikon Vadisi 14.30 Film: Çakmaktaşlar Vegas’ta 17.00 En İyi Arkadaşım 18.45 Ana Haber Bülteni 20.00 Spor Sayfası 20.15 Dizi: Cennet Mahallesi 22.00 Dizi: Emret Komutanım 24.00 Magazin: Pazar Keyfi 02.00 Film: Uzayda Dehşet (0 212 355 01 01). 11.30 The King Of Queens 12.00 Gilmore Girls 13.00 The O.C. 14.00 Las Vegas 15.00 Dizi: Er 16.00 The Simpsons 17.00 Dizi: 24 18.00 The 4400 19.00 Smallville 20.00 Ghost Whisperer 21.00 The XFiles 22.00 Dizi: Battlestar Galactica 23.00 Dizi: Nip/Tuck 24.00 Dizi: Smallville (0 212 330 01 01). 07.00 Çizgi Film 10.00 Haberler 10.10 Basın Turu 11.10 Belgesel 12.10 Atletizm Dünyası 13.10 Sigortalı Yaşam 14.10 Merhaba Sağlık 16.10 Sanat Hayatı 18.10 Sınıf Gözüyle 19.00 Haberler 19.45 Vural Savaş’la Baş Başa 20.30 Gizlenen Atatürk 21.30 Halkçı İktisat 23.00 Gece Haberleri (0 212 251 50 90). 12.30 Bildiğin Gibi Değil 14.00 24 Saniye 15.30 Reel Sektörde Geçen Hafta 16.00 Belgesel: Efsane Caddeler 17.00 Haber 17.30 Full Ekran 18.30 Aktüalite 19.00 The Most 19.30 Haberler 20.00 Belgesel: Docu Drama 21.00 Basın Kulübü 24.00 Techlife (0 212 599 82 86). 07.00 Kanal D Çocuk Kulübü Dedektifleri 08.00 Ninja Kaplumbağalar 08.30 Sihirli Annem 10.00 Acemi Cadı 11.45 Şeffaf Oda 13.15 Yaşasın Hayat 14.30 Kokpit 15.20 Yaprak Dökümü 17.00 Arka Sokaklar 19.00 Ana Haber 20.00 DAcemi Cadı 22.00 Sağır Oda 00.15 3. Devre 02.00 Dizi: Kod Adı 03.30 Kırık Kanatlar (0 212 478 00 88). 08.30 Çizgi Film 09.30 Yaşamdan Dakikalar 11.30 Çocuğum ve Ben 12.05 Bi İş İçin Lazım 13.00 Haberler 13.15 Sağduyu 14.30 Anadolu’dan Geldik 15.30 WesthamArsenal 18.00 TottenhamChelsea 20.00 Ana Haber 20.40 Zamanın Ruhu 21.30 Roma Fiorentina 23.30Ve Gool 02.00Yarışma 04.00 Bi İş İçin Lazım (0 212 288 51 52). 08.00 Çizgi Film Kuşağı 10.00 Dizi: Fame 11.00 Klinik 12.00 Politika Durağı 14.00 Aş Kendini 15.00 Hangi Kitap 16.00 Kente Bakış 17.00 Kasetçalar 18.00 Çizgi Film: Pembe Panter 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00 Yabancı Film: Rus Evi 22.15 Futbol Vip 01.15 Politika Durağı 03.00 Kürşat Başar’la (0 212 355 85 00). 11.40 Film: Turist Ömer Boğa Güreşçisi 13.10 Kafe Klip Pop 14.10 Film: Ben Topraktan Bir Canım 15.50 Film: Oscar 17.50 Yeryüzünün Hediyeleri 18.20Haftasonu Ateşi 20.30 Film: Sabrina 22.40 Film: Warshawski 00.30 Lig De Lig 01.40 Film: İhtirasın Bedeli (0 212 411 20 00). 07.00 Dizi: Çocuklar Ne Olacak 09.10 Neşeli Melodiler 09.40 Sol Şerit 10.50 Hakan’la Geziyorum 12.00 Keyfi Sibel 13.10 Evlere Şenlik 14.20 Dekodizayn 15.30 Star Life 16.40 Film: Seni Koca Yalancı 19.00 Ana Haber 19.50 Spor 20.00 Yarışma: Popstar Alaturka 24.00 Telegol 02.00 Sol Şerit 03.00 Dekodizayn (0 212 448 80 00). 10.15 Haftanın Panoraması 11.00 Ankara Rüzgarı 12.00 Gecenin Çocukları 13.00 Haberler 13.15 Tarih ve Kültür 14.15 Büyülü Perde 15.15 Kültür Penceresi 17.30 Yörük Obalarımız 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00 Yine Bir Gülnihal 21.30 Ankara Rüzgarı 22.30 Türk Kahvesi (0 312 231 21 00). ? ? ? ? @? ? ?J@L ? ?7@)K? J@?@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hf? ?O&@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h? W2@@@5?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?g? ?W&@@@@H?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg? W&@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f? ?W&@@@@@5?e3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?f? W&@@@@@@H?eN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lf? ?O&@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1f? '@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f? ?W@@@@@@@@@@@@@@f? V'@X W&@@@@@@@@@@@@@@L?e? ?V')X? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@?e? V4)K ? ?W2(M? B@6X ? W&@Y ?@@)X? ? ?3@@)Khf?O&@@@@6K? ?N@@@@@?he@@@@@@@@@@@@6Khf? @@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@6K?h? 3@@@5?he3@@@@@@@@@@@@@@@@6K?g? V'@@H?heN@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?f? ?V'@hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf? S5f?O@Kf?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?e? 7He?W2@@@6Xe?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e? @?eO&@@@@@)K?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Le? ?J5?W2(MI4@@@@@6X?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1e? ?7HW&(Y?fI4@@)XN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@W&0Yh?I4)X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@@Yhf?I'@W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@fV40MI'@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@hf@@@@h?N@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@?@@@@@@@@@@@@@@@L?g?J@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@@)KgO&@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@5e? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He? 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e? N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?e? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf? ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?f? V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?g? I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yh? I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?he? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@0Mhg? ? ? ? ? ? ?O2@ ? @@@@ ? @@@@ ? @@@@ ?W2@@@@@@6X?@@@@@@@@@?W2@@@@@@6Xe@@@6?2@@e? ?7@@@@@@@@1?@@@@@@@@@?7@@@@@@@@1e@@@@@@@@e? ?@@@@@?@@@@?@@@@@@@@@?@@@@e@@@@e@@@@@@@@e? ?@@@@@W@@@@?e@@@@f@@@@e@@@@e@@@@@@@@e? ?@@@@@@Yg@@@@he@@@@e@@@@@?f? ?3@@@@@@6Xf@@@@fW2@@@@@@@@e@@@@@?f? ?V4@@@@@@)X?e@@@@e?W&@@@@@@@@@e@@@@@?f? ?I4@@@@@)Xe@@@@e?7@@@@(Y@@@@e@@@@@?f? ?I'@@@@1e@@@@e?@@@@(Y?@@@@e@@@@@?f? ?@@@6XV'@@@@e@@@@e?@@@@?e@@@@e@@@@@?f? ?@@@@)KV@@@@e@@@@e?@@@@)K?@@@@e@@@@@?f? ?3@@@@@@@@@5e@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@?f? ?V'@@@@@@@(Ye3@@@@@@V'@@@@@@@@@L?@@@@@?f? V4@@@@@0Y?eV4@@@@@?V4@@@@@@@@@?@@@@@?f? ? ? 08.00 Reyting Hamdi 11.00 Film 13.00 Rotamız Türkiye 14.30 Eko Flash 16.00 Hit Clip 17.00 Film 19.15 Habere Doğru 19.30 Flash Haber 20.30 Yabancı Film 22.30 Dizi: Dilan Gelin 23.30 Buna da Şükür 01.00 Film 02.30 Flash Haber 04.30 Non Stop (0 212 256 82 82) CUMHURİYET 16 K