Katalog

SAYFA CUMHURİYET 27 KASIM 2006 PAZARTESİ 16 TELEVİZYON NTV 10.00 12.40 M.Max Dram cumtv?cumhuriyet.com.tr G ÜNÜN F İLMLERİ İyi Geceler... Bahman Ghobadi imzalı ‘Sarhoş Atlar Zamanı’, Cannes Festivali’nde ödül kazandı tv8 10.10 g Kin (The Feud) Birbirlerine komşu olan Hornbeck ve Milville kasabalarında yaşayan Bullard ve Beeler ailelerinin üyelerinin hayatları, pek çok defa şansız koşullarda kesişmiş ve bu yüzden aralarında bir kan davası başlamıştır... Yönetmen: Bill D’elia. Oyuncular: Scott Allegrucci, Rene Auberjonois, Ron McLartly (1989 ABD, 97 dk). o (Good Night and Good Luck) Filmde, soğuk Savaş’ın başladığı, komünizm fobisinin bütün Amerika’yı esir aldığı ve televizyonun kurulduğu 1950’li yılların başlarında, amansız bir komünist avını yürüten Senatör McCarthy ve Amerikan karşıtı eylemler, senato komitesine karşı programlar yapan, saygın televizyon habercisisunucusu Edward R. Murrow’un gerçek hikâyesi anlatılıyor. Yönetmen: George Clooney. Oyuncular: David Strathairn, Robert Downey Jr., George Clooney, Jeff Daniels, Frank Langella (2005 ABD, 93 dk) Hayatın Gündemi TV Servisi “Hayatın Gündemi’’ programını Ahmet Yeşiltepe hazırlayıp sunuyor. Canlı olarak ekrana gelen yapımın bu bölümünde Papa 16’ncı Benedict’ in Türkiye ziyareti bütün ayrıntıları ile değerlendirilirken, Papa’nın ve Vatikan’ın dinler arası diyalog konusunda ne kadar samimi oldukları irdeleniyor. Programda, “Bir devlet olarak Vatikan” ve “Siyasetçi olarak 16. Benedict” başlıkları altında iki dosya ekrana geliyor. Kardeş sevgisinin gücü TV Servisi Bahman Ghobadi’nin Cannes’dan Altın Kameralı, FIPRESCI ödüllü filmi ‘‘Sarhoş Atlar Zamanı’’, duygu, tat, dünyaya bakış ve çevreyle ilişkiler açısından seyirciyi bambaşka, dinamik bir öyküye davet ediyor. Bu filmle İran adına “En İyi Yabancı Film” Oscar aday adayı da gösterilen Ghobadi’nin sürekli yükselen başarı grafiği, komşuda söyleyecek sözü olan yeni bir yönetmenin varlığını müjdeliyor. Yapım, rüzgâr, kar, dondurucu soğuk, açlık, yoksulluk, üçkâğıtçılık ve kardeş sevgisi Kronik bronşit TV Servisi Dr. Seran Göçer’in “İnfo Sağlık” programındaki konukları, göğüs hastalıkları uzmanı Dr. Hande İkitimur ile estetik ve rekostruktif cerrahi uzmanı Doç. Dr. Erdem Tezel. İkitimur kronik bronşit hastalığı hakkında bilgi verirken, Tezel ise izsiz yüz gerdirme operasyonlarını anlatıyor. Business C. 21.30 Sarhoş Atlar Zamanı A Time for Drunken Horses / Yön Senaryo: Bahman Ghobadi / Oyuncular: Nezhat EkhtiarDini, Amaneh Ekhtiar Dini, Eyüp Ahmedi, Jouvin Younessi / 1999 İran yapımı, 80 dakika. üzerine kurulu bir öykü. İran Kürdistan’ında geçen bir öykü anlatılıyor, ama fazla politik tavrı yok yönetmenin; sıkı sansürün izin verdiği ölçüde kenarından köşesinden gerçeği aktarmaya çabalıyor. Perdedeki gerçek ise bize hiç uzak değil; sadece mekân biraz daha Doğu’da... Kürtlerin bölgedeki durumuyla ilgili bilgi veren uzun bir yazıyla açılıyor film. Ardından ailenin küçük kızı yürek parçalayan durumlarını anlatmaya başlıyor. Beş kardeş önce annelerini yitirmiş, ardından da İran Kürdistanı’yla Kuzey Irak arasında katırcılık yapan baba ölmüş. Tüm yük on üç yaşındaki Eyüb’ün sırtında. Bu arada günleri sayılı kar 14.00 tv8 Macera Aşk Oyunu g 20.30 Kanal 1 Duygusal (For Love of the Game) Tecrübeli beyzbol oyuncusu Billy Chapel, yaşamında hiç beklemediği iki darboğazla karşı karşıyadır. 20 yıldır kalbini ve ruhunu verdiği Detroit Tigers takımından satılması gündemdedir ve çok sevdiği karısı onu terk etmiştir. Yönetmen: Sam Raimi. Oyuncular: Kevin Costner, Kelly Preston, John C. Reilly, Jena Malone, Brian Cox (1999 ABD, 137 dk). CNN Türk 21.30 Arena TV Servisi İnternetteki çocuk pornosu tuzakları, “Arena’’ programının bu haftaki bölümünde masaya yatırılıyor. Sunuculuğunu Uğur Dündar’ın üstlendiği yapımda, pornocuların kirli kazanç uğruna başvurdukları inanılmaz yöntemler gözler önüne serilirken, güvenlik güçlerinin çocuk pornosu sapıklarıyla mücadelesinden çarpıcı kesitler ekrana yansıyor. deşleri Madi’nin ameliyatı için para biriktiriyor aile. Eyüp, vücudunun kaldıramayacağı işlerin altına girerken büyük abla, Irak’ta yapılacak ameliyat masraflarının karşılığı olarak zengin bir Iraklıyla evlenmeyi kabul ediyor. Adını, müthiş soğuğa karşı içtikleri suya viski katılan katırlardan alan ‘‘Sarhoş Atlar Zamanı’’, ilk bölümde belgesel tadında; filmin hiçbir karesinde yapay bir heyecan ya da duyguları sömürme yok; her şey olduğu gibi akıp gidiyor. ‘‘Sarhoş Atlar Zamanı’’, her karesi büyülü bir ilk film. CNN Türk 22.30 Kadınların gözdesi TV Servisi “Cosmopolis’’ programının bu haftaki konusu; kadınların doktorlara yönelik duygusal zaafı. Sevim Gözay’ın, “Bir doktorla evlilik yürütmenin zorluklarından söz edilirken, nasıl oluyor da birçok kadın, başarılı doktorları ideal eş adayı olarak görüyor’’, “Kadınlar için erkek doktorlar bu kadar çekiciyken, kadın doktorların çekiciliklerine mesleklerinin katkısı mı zararı mı oluyor’’, “Başarılı doktorlar genellikle aktif bir sosyal hayat sürdüren, hobileri olan insanlar. Bu yoğunlukta nasıl zaman buluyorlar’’, “Popüler, beğenilen bir doktorun, uzun vadeli ilişki için karşısındaki kadında aradığı özellikler neler’’ gibi sorulara yanıt aradığı yapımda İstanbul’un kadınlar için gözde doktorlarından bazılarının yanı sıra, filmlerden ve dizilerden aşık olunan doktorlara da yer veriliyor. 21.30 / Business C. / Sarhoş... A. yanda g o Tüm Küçük Hayvanlar 22.00 tv8 Dram Parçalanan ailenin dramı CNBCe 22.00 Solino / Yönetmen: Fatih Akın / Senaryo: Ruth Toma / Oyn: Christian Tasche, Barnaby Metschurat, Tiziana Lodato, Antonella Attili, Moritz Bleibtreu, Annika Schmitz / 2002 Almanya , 124 dakika TV Servisi “Duvara Karşı” filmiyle Avrupa’yı sarsan Fatih Akın imzalı “Solino’’ bu akşam CNBCe’nin “Dünya Sineması’’ kuşağında ekrana geliyor. Akın, “Solino’’ ile İspanya’nın Oscarları sayılan Gora’da “Avrupa’nın En İyi Filmi” ödülünü almıştı. Filmin başrollerini Moritz Bleibtreu, Barnaby Metschurat, Antonella Attili paylaşıyor. 1960’larda İtalya’nın Solino kasabasında yaşayan Amato ailesi Almanya’ya taşınma kararı alır. Ancak, oğulları Gigi ve GiFatih Akın’ın ödüllü filmi ‘Solino’, Almanya’ya göç eden bir İtalyan ailesinin yaşadıklarını anlatıyor. (All The Little Animals) Annesinin ölümünden sonra üvey babası ile büyük malikanede yaşayan Bobby evinde hapis gibidir. Eli sopalı üvey babası ona hiçbir konuda fırsat tanımazken, gözünü de Bobby’e ailesinden kalan mirasa dikmiştir. Bobby sonunda evden kaçarak bir taşra kentine gider. Yönetmen: Jeremy Thomas. Oyuncular: John Hurt, Christian Bale (1998 İngiltere, 112 dk). 22.00 / CNBCe / Solino Ayrıntı yanda Kurtarma... 01.15 Show TV Macera (Lightship) Kaptan Miller yıllardır deniz kuvvetlerine bağlı çalışan bir kurtarma gemisinin kaptanıdır. Oğlu Alex şehirde problem çıkartmaya başlayınca onu gemiye yanına alır ve tekrar denize açılırlar. Denizin ortasında hareket etmediği tespit edilen bir tekneden kurtardıkları üç adam aslında kanun kaçaklarıdır ve yanlarında silahları vardır. Yönetmen: Jerzy Skolimowski. Oyuncular: Tom Bower, Klaus Maria Brandauer (1986 ABD, 89 dk). TRT 1 22.00 Avar sunuyor TV Servisi Banu Avar’ın hazırlayıp sunduğu “Sınırlar Arasında’’, bu kez Oslo’dan ekrana geliyor. Avar yapımda , Norveç Dış İlişkiler Enstitüsü Başkanı Sverri Lodgaard, Kürt Konseyi Başkanı ve af örgütü yetkilisi Beate Slydal, Kızıl Seçim İttifakı’ndan Erleng Folkvord, “Batı’da Soykırım Tarihi’’ kitabının yazarı Sefa Yörükel ile söyleşiyor. Dağlı Güvercin 03.15 Show TV Dram Yakın arkadaş olan Azize ve Ayşe beraber tatile çıkarlar. Sandal ile denize açıldıkları birgün deniz kazası geçiren Ayşe, Orhan adında bir adam tarafından kurtarılır. Ayşe’nin hayatını kurtaran Orhan, onları evine götürür.Yönetmen: Kaya Ererez. Oyuncular: Hülya Avşar, Engin Çağlar. İzleyin Orta Değmez goa Yabancı Yerli ancarlo ile Almanya’ya vardıklarında, Amato ailesi hayal ettikleri manzarayla karşılaşmaz. Çaresizlik içinde kıvranırken bir çıkış yolu bulurlar: Bir pizzacı açacaklardır. Böylece, hem kendilerini evlerinde hissetmelerini sağlayacak bir restoranları olacak, hem de en iyi bildikleri işi yapacaklardır. “Solino’’ adını koydukları bu pizzacı, yaşadıkları Ruhr böl gesindeki ilk İtalyan lokantasıdır. Restoranın tutulmasıyla işini büyüten Romano’nun değerlerini birer birer yitirmesi, aile bağlarının yavaş yavaş çözülmesine yol açacaktır... T V P RO G R A M L A R I 10.00 İyi Sabahlar 11.50 Dizi: Bizim Evin Halleri 13.30 Ademler ve Havvalar 14.40 Dizi: Çiçek Taksi 15.45 Muhteşem Türkler 16.05 Kasaba 17.00 Çizgi Film Kuşağı 17.50 Güldüren Görüntüler 18.00 Dizi: Gönül Yokuşu 19.30 Ana Haber Bülteni 20.30 On Numara Akşam Sefası 22.00 Sınırlar Arasında 23.00 Dizi: Budala 00.05 Günün Ardından 00.25 Süper Lig Futbol Karşılaşması 02.05 Ademler ve Havvalar (0 312 490 43 00). 11.15 Reçete 12.30 Ekogün 13.00 İş Günü 13.35 Hayat Akarken 14.00 Haber 14.30 Güncel Hat 15.35 Spor 16.00 Haber 16.25 Ekogün 17.00 Haber 17.20 Günün Konusu 17.40 Dünyaya Bakış 18.00 Haber 19.00 Haberler 19.40 Derin Kökler 20.30 Edebiyat Mekan 21.00 Kırmızı Hat 22.10 Düşlerle Gelen 22.30 Belgesel 23.00 Gün Biterken 23.30 Bir Tatlı Huzur 00.30 Evlilik Dedikleri (0 212 259 72 75). 09.00 Çizgi Film: Taş Devri 09.30 Dizi: Çocuklar Duymasın 11.00 Dizi: Zerda 13.00 Gün Ortası 13.20 Dizi: Beyaz Gelincik 14.50 Denemeye Değer 17.00 Dizi: Avrupa Yakası 18.45 Ana Haber 20.00 Dizi: Erkekler Ağlamaz 22.00 Dizi: Beyaz Gelincik 24.00 Santra (0 212 354 30 00). a tv 07.00 Güne Başlarken 09.10 Ekonomi 10.00 Hayatın Gündemi 11.00 Haber 12.00 Günün İçinden 12.15 Spor 12.30 Ekonomi 13.00 Haberler 14.15 Spor 14.30 NTV’ye Sorun 15.15 Yakın Plan 16.30 Ekonomi 18.00 Akşam Haberleri 18.35 Ve İnsan 19.00 Haberler 19.40 Spor 20.00 Yorum Farkı 20.30 90 Dakika 22.00 Videolig 23.00 24 Saat 23.35 Spor Servisi 24.00 24 + (0 212 335 00 00). 07.00 Çizgi Film: Şirinler 07.30 Dizi: Sihirli Annem 08.45 Dobra Dobra 10.30 Sabahların Sultanı 13.30 Şule ile Gün Arası 14.00 Dizi: Asi Yıllar 15.15 Esra Ceyhan’la 17.15 Dizi: Yabancı Damat 19.00 Haberler 20.00 Dizi: Karınca Yuvası 22.00 Dizi: Yaprak Dökümü 24.00 Arena 02.00 Dizi: Arka Sokaklar 03.20 Dobra Dobra (0 212 478 00 88). 07.00 Bu Sabah 08.30 Çizgi Film: Afacan Dennis 09.00 Başkent’ten 10.10 Info Sağlık 10.45 Yoga TV 11.30 Ebru’nun Mutfağı 12.10 Güzellik Mucizesi 13.00 Gün Ortası 13.35 Spor 14.00 Yabancı Film: Kin 16.25 Ve Moda 17.30 Derya Gibi 18.50 Dizi: Aşkın Tılsımı 19.50 Avrupa’dan Futbol 20.00 Haberler 21.00 Sanatla 30 Dakika 22.00 Yabancı Film: Tüm Küçük Hayvanlar 24.00 Avrupa Arenası 01.00 Haber Aktif (0 212 288 51 52). 07.00 Türkiye Uyanıyor 09.00 Çizgi Film Kuşağı 11.30 Yemek Bahane 13.00 Editör Masası 13.30 Spor 14.00 Kadınlar Kulübü 16.00 Ekonomi Gündemi 17.00 Çizgi Film Kuşağı 18.00 Dizi: Fame 19.00 Ana Haber 20.00 Spor 20.30 Dizi: Hayırdır İnşallah 21.30 Dizi: Hücre 22.30 Yolsuzluk ve Yoksulluk 00.45 Futbol Pazarı (0 212 355 85 00). 10.30 Tatil Rotası 11.00 On Air Summer 12.30 Sıradışı 13.00 Haber 13.30 Yüzde Yüz 15.05 Yabancı Film: Altın Avcıları 16.30 Tatil Rotası 17.05 On Air Summer 18.30 Life Style 19.30 Ana Haber Bülteni 20.30 Sıradışı 21.00 Final 22.30 Kartpostal 23.30 Tatil Rotası 24.00 Final 01.30 Belgesel 02.30 Olay Müzik (0 224 331 70 00). 08.10 Kahvaltılık 09.30 Neli 10.00 Aşk Oyunu 12.10 Yerli Film: Hicran 13.50 Aman Dikkat 15.00 Çizgi Film 16.00 Hugo ve Tolga Abi 17.10 Dizi: Bizim Evin Halleri 18.00 Yarışma: Passaparola 19.30 Ana Haber Bülteni 20.30 Yabancı Film: Aşk Oyunu 23.00 Hey Canlı 00.30 Dizi: CSI Miami 01.10 Passaparola (0 212 411 20 00). 08.00 Tam İsabet 10.10 Serapla Uzaklar 11.10 Atletizm Dünyası 13.00 Haber Zamanı 15.10 Sanat Hayatı 16.10 Sınıf Gözüyle 17.10 Sahne Sanatları 18.10 Ekonomi 19.00 Ulusal Kanal Ana Haber Bülteni 20.00 Gündem 20.30 VerKaç 22.10 Atatürk’ü Bugün Okumak 23.00 Haber Masası (0 212 251 50 90). 13.30 Piyasalarda Gün Ortası 14.00 Piyasa Ekranı 14.15 Yatırımcı Kliniği 15.10 Sektör Analizi 15.30 Analiz 16.30 Son Baskı 18.15 Dizi: Seinfeld 18.55 Dizi: Gilmore Girls 20.00 Dizi: According To Jim 20.30 Dizi: Two and A Half Men 21.00 Dizi: Without A Trace 22.00 Film: Solino 00.30 Dizi: According To Jim (0 212 330 01 01). 09.00 Reyting Hamdi 10.30 Bil Bul 12.00 Haftanın Yıldızları 13.30 Yıldızname 15.30 Dizi: Kader Yolu 17.15 Yerli Film: Şaşkın Ördek 19.30 Ana Haber Bülteni 20.30 Mustafa Keser Show 23.30 Gece Hattı 00.30 Yabancı Film: Peri Masalı 02.00 Haber (0 212 256 82 82). 11.30 Ekonomi Gündemi 12.15 Doğruyu Söyle 13.00 13 Ajansı 15.30 İş Dünyası 16.30 Borsa Cafe 17.30 Emlakta Bugün 18.15 Türkiye’nin Seçimi 19.30 Haber 20.30 Ankara Kokteyli 21.00 Özel Röportaj 22.00 Bugün 23.30 Şeref Tribünü 02.00 Türkiye’nin Seçimi (0 212 599 82 86). 12.40 Yabancı Film: İyi Geceler, İyi Şanslar 14.30 Yabancı Film: Steve Zissou ile Suda Yaşam 16.30 Yabancı Film: Aşka Veda 18.15 Yabancı Film: Hayalperest 20.30 Yabancı Film: Büyümenin Bedeli 2 22.50 Yabancı Film: Yaratıklar (0 212 326 00 00). 06.30 Güne Merhaba 08.15 Dizi: Saklı Tutkular 09.15 Dizi: Sonsuz Aşk 10.15 Gün Aydın 13.30 Haber 13.45 Serap Ezgü ile Biz Bize 16.30 Aşk Olsun 18.45 Ana Haber Bülteni 20.00 Spor Sayfası 20.15 Dizi: Acı Hayat 23.15 Dizi: Ezo Gelin 01.15 Yabancı Film: Kurtarma Gemisi 03.15 Yerli Film: Dağlı Güvercin (0 212 355 01 01). 07.00 Uyan Türkiye 08.30 Yemek Saati 10.00 Safiye’li Faik Sabahlara Şenlik 12.30 Gün Ortası 12.50 Dizi: En Son Babalar Duyar 14.30 Dizi: Kaybolan Yıllar 16.20 Çizgi Film: Bratz 16.30 Dizi: Sihirli Annem 19.00 Ana Haber 20.00 Dizi: İki Aile 22.15 Telegol Özel 01.10 Deşifre 03.10 Safiye’li Faik Sabahlara Şenlik 04.30 Türk Sanat Müziği (0 212 413 50 00). 09.15 Parametre 10.15 Yaşama Sevinci 11.05 Referans Noktası 12.00 İş Yemeği 13.00 Ajans 14.10 Paranın İzi 15.10 Farkında mısınız? 16.10 Finans Analiz 17.00 Manşet 18.25 Afiş 19.00 Editör 20.00 Futbolizm 21.30 Arena 22.30 Cosmopolis 23.30 Gece Görüşü 00.15 Spor Vizyon (0212 413 56 00). 07.00 Sabah Gündemi 09.10 Başlama Vuruşu 10.10 Sağlık Hattı 11.10 İşin Aslı 12.20 Ekonomi Politik 13.10 Kısa Bir Ara 14.10 Haber Saati 15.20 Yaşama Keyfi 16.20 3. Seans 17.10 İnteraktif Spor 18.10 Flip Flop 19.00 Haberler 20.10 Motosport 21.00 Meclis Kulisi 22.00 Fup Clup 23.00 Asosyal 23.30 Haber Masası 00.10 Psikoyorum (0 212 449 07 00). 11.30 Viva Show 13.10 Dizi: Kuşku 14.00 Çizgi Film Kuşağı 15.00 YarışKazan 17.10 Cine City18.40 Başka Yerde Yok 20.00 Haber 20.15 Kat Kat Para 21.05 Beşte Beş 22.00 Faik Çetiner ile Bizim Stadyum 23.30 YarışKazan 01.30 Haber (0 212 336 15 15). 11.00 Kaliteli Yaşam 12.00 Orkestra Akademik Başkent 13.00 Habercinin Saati 17.30 Sıfır Hata 18.00 Çocuk Kuşağı 18.30 7 Gün 24 Saat 20.00 Ana Haber 20.45 Spor Programı 21.30 Halkın Gündemi 22.00 Atölye 24.00 Klasik Müzik (0312 234 14 34). 11.15 Sıcak Haber 12.30 Finans Masası 14.00 Haber Masası 16.00 Haber Maraton 17.15 Spor Panaroma 19.00 Ana Haber Bülteni 20.00 Denktaş’ın Gündemi 21.00 Küçük Aydın ile Karadeniz Fırtınası 23.30 Spor Meclisi 00.30 Gece Ajansı(0312 231 21 00). ? ? ? ? @? ? ?J@L ? ?7@)K? J@?@@@@@@@@@@@@@@@@6K?hf? ?O&@?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?h? W2@@@5?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?g? ?W&@@@@H?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xg? W&@@@@@?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?f? ?W&@@@@@5?e3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?f? W&@@@@@@H?eN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Lf? ?O&@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1f? '@@@@@@@@@@@@@f?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@f? ?W@@@@@@@@@@@@@@f? V'@X W&@@@@@@@@@@@@@@L?e? ?V')X? ?O&@@@@@@@@@@@@@@@@?e? V4)K ? ?W2(M? B@6X ? W&@Y ?@@)X? ? ?3@@)Khf?O&@@@@6K? ?N@@@@@?he@@@@@@@@@@@@6Khf? @@@@@?he@@@@@@@@@@@@@@@6K?h? 3@@@5?he3@@@@@@@@@@@@@@@@6K?g? V'@@H?heN@@@@@@@@@@@@@@@@@@6X?f? ?V'@hf?@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)Xf? S5f?O@Kf?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@)X?e? 7He?W2@@@6Xe?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1?e? @?eO&@@@@@)K?e@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@Le? ?J5?W2(MI4@@@@@6X?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@1e? ?7HW&(Y?fI4@@)XN@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@W&0Yh?I4)X@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@@Yhf?I'@W@@@@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@@@@fV40MI'@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@hf@@@@h?N@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@?@@@@@@@@@@@@@@@L?g?J@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?@@@@@@@@@@@@@@@)KgO&@@@@@@@@@@@@@@@@e? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@6K?O2@@@@@@@@@@@@@@@@@5e? ?N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@He? 3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@5?e? N@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Y?e? ?3@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(Yf? ?V'@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Y?f? V4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@(M?g? I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0Yh? I4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@0M?he? ?I4@@@@@@@@@@@@@@@0Mhg? ? ? ? ? ? ?O2@ ? @@@@ ? @@@@ ? @@@@ ?W2@@@@@@6X?@@@@@@@@@?W2@@@@@@6Xe@@@6?2@@e? ?7@@@@@@@@1?@@@@@@@@@?7@@@@@@@@1e@@@@@@@@e? ?@@@@@?@@@@?@@@@@@@@@?@@@@e@@@@e@@@@@@@@e? ?@@@@@W@@@@?e@@@@f@@@@e@@@@e@@@@@@@@e? ?@@@@@@Yg@@@@he@@@@e@@@@@?f? ?3@@@@@@6Xf@@@@fW2@@@@@@@@e@@@@@?f? ?V4@@@@@@)X?e@@@@e?W&@@@@@@@@@e@@@@@?f? ?I4@@@@@)Xe@@@@e?7@@@@(Y@@@@e@@@@@?f? ?I'@@@@1e@@@@e?@@@@(Y?@@@@e@@@@@?f? ?@@@6XV'@@@@e@@@@e?@@@@?e@@@@e@@@@@?f? ?@@@@)KV@@@@e@@@@e?@@@@)K?@@@@e@@@@@?f? ?3@@@@@@@@@5e@@@@@@@@@@@@@@@@@@e@@@@@?f? ?V'@@@@@@@(Ye3@@@@@@V'@@@@@@@@@L?@@@@@?f? V4@@@@@0Y?eV4@@@@@?V4@@@@@@@@@?@@@@@?f? ? ? CUMHURİYET 16 CMYK