Katalog

SAYFA CUMHURİYET 17NİSAN2005PAZAR 10 P A Z A R Y 4 Z I L A R I dishabCacuinhuriyet.eom.tr Ermenimeselesine 5dakika uzatma!~r~\ rofesor Türkkaya Ataov'un en sevdığı, §S "Beş dakika daha ver! Bırak kollannda J[ kalayını" dıyc Turkçeye çevırebıleceğımı/ îngılızce şarkı olmalı Bunu, Amenka ge/ısınde yolıı Indıaıid'ya, Purduc Unıversıtest ne duştuğunde, kendısınden oğrendım Rahmetlı Fecri Ebcioğlu olsaydı, emınım, sozlcrın Turkce karşılıkJaraıı bendcn ıyı bulur, hdtta rahmetlı Ertan Anapa'ya soyletirdı Ancak Türkkaya Alaov'un bu şarkının 1 urkçesıne gereksınımı yok 1 O, Ermeni katlıamı bavlannı yanıtlamak ıçın diyar dıyar dolaşmaya çıktığında, konferans ve panel yonetıalcnne bu şarkıyı îngılı/cedekı onjınahyle soyluyor Zırd 900 yıl sıırmuş Ermeni Turk dostluğunu yanm saatte anlatabılmek oLınaksız kaldığından, Ataov belagatla yaptıgı konuşmasını, kolundakı saatı ışarctle gosterıp bolen panel-başma "Give me 5 nıinutes more/ İet me stay in your arnıs!" dıyor ve ek sure ıstıyor Şarkıyı soyledığınde salondakilenn kahkahalan karşısmda kımsenın ıtırazı ne mumkun' Hoca Mulkıye'de talebeleııne dcrs venr gıbı baştan sona Ermeni savlaıını ele dlıyor, teker teker yanıtlıyor Pancl başkanı kaş goz yapmaya başlarsa, şarkı hazır "Give me 5 mınutes more!" Oeven hafla Ataov, Purdue'de "Ernıcni soykınmı iddialan" uzeı ıne bır konferansa geldı Ibplantıya Profesor Robert Melson da katılacaktı Melson, sıyasal bılımler hocası kdrtvi7itıyle Purdue'de "20. yu/yıl ve soykınm" konulu dersler vcnyor Lrmenı soykırımını savlayan bır de kıtabı var Toplantıda ılk sozu alınak ısteyen Melson'un nıyetı sonradan bellı oldu Turkıye'den gelen meslektaşını dınleme kıbdriığıni gosteremeden gıtmek ıstıyordu "Tartışmakistemiyoruın!" dıye erkenden havlu INDIANAPOLIS MAHMUTŞENOL attı ve konuşmasının ardından toplantıyı terk eltı Soyledıklennden çıkarabıldıgıme gore, Dışışlen Bakanlığı'na kadar yukselmış Ermenılerın yaşadığı Osmanlı ulkesınde bır gun bınleunın kafasi fena halde kızmi!> ve mılyonlarca Lrmenı oldurulmuşru bayılardakı geomctnk artışa dıkkat etmenıze gerek yok Bugun 1 mılyon dedığınıze, yanrı 2 mılyon dıyebılırdınız Sızı kım tııtar 1 Melson, "Vunaııların OsmaıuYdan istcdiği bir )ey yoktu, anta Ermenilerin varlığı yoııctimi rahatsız edıyordu" deyınce tarıh kıtaplarında bızlere yalan yanlış !}Cyler okutıılduğunu duşundum' Enver KaraTın yazdığı MEB tanh kıtabı kadaı, Ataturk'un Soylev'ı de yanlışti 1 Koskoca prolesor yalan suyleyecek değıl ya 1 Yunan ordulan Afyon onlenne kadar gelmemışlerdı, benım Çerkes dedem îstıklal Harbı madalyasını Sakarya Nehrı'nde "gâvurlarla bir (a> atımı mesafedc silahlı musademe" yaptıgından almamı^tı, İsmet Paşa Inonu muharebelennı bozkırın başladıgı Mahmudıye-Dumlupınar "hatt-ı bâlâ"sında ınlerle cınlerle yapmış, Gazı Pa^a da Kocatepe'de Yunan mevzılenm değıl hayalı bır tatbıkatın askeılerını yenmıştı Bunların hcpsı yalandı Melson'a bakarsak Yalan olmayan tek şeysc Ermenılenn ordusuz, sılahsız korumasız olmalanna karşın Osmanlı askerlerınce katledılmış olmasıydı Ataov Hoca yanımda sabırsızlıkla oturuyor, not alırken bır yandan elınde olmaksızın guluyoı ama bunu konuşmacıya bellı etmıyordu Sırasını bekledı ve kursuye gelırken Melson kapıdan sıvı^ır gıbı sıynldı gıttı Mulkıyemızın hocası, tıpkı 1982'de Parıs Flcılığı'ne yapılan ASALA saldırısı davasında ya da İ984 1 te Orly Havaalanı'na bombalı saldın duruşmasında Fransız yargıçlara uzatır gıbı, şımdı kanıtlarını ardı ardına vantasından cıkarıp gostenyor, anlatıyoıdu "Korumasız Ermeni sozuyle 150 bin kişilik, ıyi donanımlı ve ağır silahlarla, Kus topçu bırlıklenyle destekli Ermeni ordıısu nıu kastediliyor? Sankamı^'ta donarakolen Osmanlı eı atıııııı u/erinde aynı giysileı yoktu. Soykıı ını nıaııügına uymayan açıkça bır cşitsfrlik aslında ortada duruyor. Nasd olur da hâlâ bu masalı tckraılarsınız?" Gece bır lokantada hotaya veda yemeğı verılıyordu Garson, henuz saat 10 olduğu halde lokantayı kapatmaya kalkıştı Ataov coşkuyla anlattıklan yarım kalacağından, garsona "Give 5 more minutes" şaıkısını soyler soylemez oğrencıler de katılmaz mı? Boylece lokanta açık kaldı Tıpkı ulkemde olduğu gıbı Emınım, Moda'dakı komşum Agop Atncd ya da alt katta oturan Silva Ieyze oıada olsaydı, hocayla beraber "Beş dakika" şarkısını soyleıdı Türklerin getirdikleri! rolga Çandar Gent'te Okan Murat Oztıirk ve Seza Kırgız ıle "muhabbet" dolu bır konser verdı "Uzaklarda turku bir başka ozleniyor. Elbette kasetten de dinleyebilirler ancak türküleri ilk ağı/dan dinlemek - hele bcııim sahnede yaptığım gibi 'muhabbet' de varsa - insanlanmızm daha yoğun duygular yaşamasını sağlıyor. Buna da çok ihtiyaçlaı ı var gurbette. insanı allak bıillak cden o yalnızük duygusu, üısanlanmı/ı bunaltmış. Insanlıktan habersi/, yaşama yalnızca çıkar penceresinden bakan, kendileri dışında kalan her toplumu aşağıuk, gcri zekâh, zavallı olarak goren akücı Bafı toplumlanmn içindc yaşamaya çalışan, anlaşılamamış, bu nedenlc de sevıimemış, kcndi dcvleti tarabndan bile doviz _ ^ _ _ _ maltincsi olarak görulmekten ute gidemeıniş, bdylesine sevgisi/ bir ortamda manevi değerlere sığınmaktan başka yol bulanıayan Anadolu insanınıız..." dıye du.şLinen Çandar, unıversıtedekı "bir turlu anlayamadığı" sosyetık kı/ arkadaşının oykusunde bunu çok ıyı ozetledı Ozentılı bu arkadaşı, Çandar bağlamayla dolaştığında kuçumseyıu bu tavırla kendısıne mesafelı davranıyor, gıtar kursuna başladığında ıse "Gitaruu ben taşıyayun Tolga" dıye daha sıcak yakldşıyormuş Doğal olarak bu ılışkı uzun surmemış Yıllar sonra Tolga Çdndar, Mıısa Eroğlu ıle bır konser vermek uzere ingılteıe'ye BRUKSEL ERDİNÇ UTKU gıtmış Konser sonrası kendısıne bır Ingılız aılesının gonışme talebı ıletılmış O da kabul etmı^ Aa o da nesı 9 Bu ingılız beyın yanındakı sanşın hatunu gozu bır yerlerden ısırıyor Unıversıte yıllannda bağlamayı kuçumseyen kız arkadaşı yıllar sonra tngıltere'de karşısına ijikmış Bır ingılız ıle evlenerek tngıltere'ye yerleşmış Çandar'ın deyımıyle "layığuu bulmuş!". TRT INT'te ara sıra Çandaı 'ı ı/leycn Ingıltere'dekı eskı arkadaş artık turku hayranı olmuş Konser sonrası salon çıkışında eskı arkadaşın Çandar'a soyledığı so/ çok ılgınç "Bağlamanı ben taşıyabilir mıyim Tolga? Biliyorum universite yıllarmda yaptığım densi/lığı. Ozur dilerim. 1 " Çandar, Ozturk ve Kırgız _ ^ _ _ ^ _ aslında bıze bır tutam Anadolu getırdıler Ozturk ıle 1 dakıkada 1 yıllık ozlemımızı gıderdık Geçen yıl Bruksel'dekı bır Rum lokantasında zeybek oynayışnnız geçtı gozumun onunden hemen "Niksar'uı tîdanlarTnı bız Turkçe, Rumlar Rumca soyluyor, bırlıkte zeybek oynuyorduk Unutmak mumkun nıu oyle bır akşamı 9 Çandar ıle ıse anında ODTU muhabbetıne daldık 1 uıkler gıttıklen yerlere sadece turkulen goturmuyor, benınıle yapılan bır soyleşıde belırttığım gıbı "Turklcr yanlannda mizahını da getiriyor Avrupa'ya". Benzerı ornekler bu konserde de yaşandı Kafayı bıılmuş vazıyelte konscre GALERI ve SERGI llanlarınıx İçin (0212) 293 89 78 perareklam@perareklam com tr perareklam@superonlıne com www perareklam com tr gelıp, her turku sonrası soz alan ve sanatçılan çıleden çıkaran "Tolga Çandar ve Okan Murat Ozturk uzmanı" dınleyıcı bır ara Çandaı'ın konsen bırakmasına neden olacaktı Ya sanatçılar turku soylerken mahalle kadınlarının kavgasını aratmayacak bır şekılde "Seni dınlemeye değil, sanatçılan dınlemeye geldik" dıyerek sanatçılara eşlık eden hanımla dığer bır kadının kavgaya tutuşmasına ne denıelı 9 Bu komıİclıklerın yaşandığı gunden 2 gun once, Avrupalı Turklenn trajıkomık hallerını konu alan "Akınuya Yurek Çekmek- Uçuncu Viyana Kuşatması" adlı ılk oyunum 8 Nısan'da Anvers'te, "pcrde" dedı Bır sonrakı gosten ıse 22 Nısan dkşamı Gent'te Benım ıçın 8 Nısan da oyunun sergılenme bıçımınden çok daha onemlısı çok farklı kesınıden TurkJenn ve Belçıkalılann, kendılenyle dalga geçen oyund, yanı kendılenne gulmesıydı "Türklerin felsefe yapmayı ve kendileriyle dalga geçmeyi bildiğini" gosterebılıyor muyuz, merak edıyorsanız, oyun ckımde Ankara EİHOS Tıyatro Festıvalı'nde sahnelendığınde ızleyebılırsınız TurkJer yanlannda rurkulennı ve mizahını da getiriyor Avrupa'ya Her ne kadar VIZL alamadığı ıçın Belçıka'ya gelemeyen halk muzığı sanatçılanna tanık olsak da, mızah ve turkuler vıze mıze tanımıyor, dunyanın neresınde olursak olalım gelıyor ve bızı buluyorlar Bız de onlarda "kendinıizi" buluyoruz erdincutku@bınnkır.be muhöin Çin 9 de büyük öfke Çin'de Japonya karşıtı gosterilcr suruyor. Dun Şanghay'daki Halk Parkı 1 nda toplanan binlcrcc kışı Japonya'nın Ikıncı Dunya Savaşı'ndaki saldırılannı protesto amacıyla Japonya Başkonsolosluğu'na yurudu. Yunıyuşte, "Japonya tarihinlc yuzleş", "JajMinya'yla sava; hilnıt'di" yazılı pankarflar tnşuıdı. bir grup, "Japon saldırganlar olıneb" diye slogan attı. Yurııyıış sııasııula Japonlanıı gıttığı ba/ı lokanta ve barlann camlan kırılııkcn konsolosluğun onunc gelindiğınde buıaya taş, phıstık şişe ve yumurta atan gostericilcr, Japon bayraklan yaktılar. Nanjing ve Hangzhou'da da eylemler yapüdı. (Hotoğraf REUTERS) bîlyap resim moda cd oarraf a\ ek nc 27 kddıkoy tel 330 0110 • www muhalnbllyap com Öi bakraç SERAP ATALA YASEMİN ERGUN ZEYNEP SARIOĞLU Karma Resım Sergısı 2 - 22 Nısan 2005 Tel 0216 362 18 26 Fax 4109197 Slnan Ercan SoK No 38 Oztor Sıtesı BBIok 81090 Kozyatağ hlanbul www bakrac com Pazar harıç açığ z 11 00 18 00 F0T06RAFLARLA ATATÜRK SER6İSİ z\ NISAN • 24 MAYIS 2005 8 raselvıler Cd No 205 A Tel 0212 249 27 49 Gjlerımız hergun 11 OO 19 OO saatlerı arası açıktır Çocuk ve kent GALERI ve SERGI E İlanlarınız (0212) K V A 29c A N 18 T Için ,9 78 O A R T SANAT ODASI ZERRIN KEHNEMUYI ( Resım Sergısı / 1 6 - 30 Nısan 2005 3«rqi surosince horgun 11 oo 19 00 (Psu.m dahll) > Necmett n Öklem Sk No 13 2 ErenkOy Tel -t- Fax (0216) 355 35 87 Bu serglyl (www leljı z com) Oıılirın Sergl Salonu nda da ızleyeblliısiııU G A L E R I S I LEDA PEMBEYAN Resim Sergısı 16 Nısan 5MayısO5 Valı Konağı Cd Pasa] 73 K 1 N 28 Nışantaşı / Tel 212 225 2J 18 www Bkvitorgaler com ınfo(S>ekvatorgalerı com JL KARSU TEKSTIL GALERISI HULYA GUNEL Seramik Sergisi 20 Nısan - 14 Mayıs 2005 SAİT GUNEL Resim Sergisı 20 Nısan 14 Mayıs 2006 Gazetecıleı iıtesı Yazarlar Sk No ?6 80300 Esentspe / ISTANBUL lel 21?288J3 8q/Fiks 0212 267 24 44 e maıl sanatgalerıs «karsıı ou n tr www karsu com tr/tr/galerı/ındex html G elecek hafta oralarda 85 kez Ulusal Fgcmenlık ve Çocuk Bdyramı kııtlanacak Çocuklar hep bır ağızdan "Bugun 23 Nisan, hep neşeyle doluyor insan" nakaratını tekrarlayacak "Bugunun kuçukleri yanıun buyuklen" olduklan zaman da akıllarında çoğumuzda olduğu gıbı bu eksık nakarattan başka ız kalmayacak Yıne nasıl dıınyada tek veya ılk çocuk bayramının bıze aıt olduğu etrarında haması nutuklar atılıp Ataturk'e ovguleı du/ulecek IVIustafa Kenıal dâhıyanc "uzak goruşluluguyle" 2^ Nısan 1929'dan ıtıbaren bu gunu çocuklaradaaımağan etmış Ancak gorunebılen "u7ak"ı yaşadığımız şu gunlerde onun takıpçılennın (') çotuklara kışılıklerını gelısjtıncı, toplumsal sorumluluk taşıyıcı, katılımcı, yaratıcı nıtelıkler kazandırabıldıklerını soyletnek zor Kurulu^unun 65 yıldonumunde, bugun (17 Nısan 1940) kutlanacak Koy Enstıtulcn ndcn ımam hatıp okullan ve Kuran kurslanna uzanan çızgıye bakarsak 65 senede eğıtımde pek "uzak"a gıdıldığını soylemek ıçın yurek ıster Bızım nıyetımız, oncelıkle mımdr, şchırcılık uzmanı, tarıhçı, oğretmen, emeklı, ıdealısl veya boş durmak ıstenıeyen herkese bır sıvıl toplum ınısıyatıfı onensınde bulunmak Koylen"kuçuk TI gormekten va/gcçsek de gununıuz dunyasınm bııyuk bır koyden zıyade orneğın istanbul gıbı du/cnsız plansız bıı nıegd-gecekondu olduğunu teslım (.tsek Çocuklara eğrısıylc doğrusuyla kentını tanıtnıanın bdijlı başına eğıtım aracı olabıleceğını varsayıp kollan sıvasak Elbette kolay değıl, ancak sanıldığı kadar da zor bır ış değıl Pans "Ateliers Villes / Kent Atolyeleri" (K.A) dıycbıleceğımız gın^ımı, 1999'da Pans Beledıyesı'nın dcstcgıyle mımar ve şehıaıler bdşldtmı^ Odile VVideman- Zachanasen'ın bır projeaıyle ete PARİS UĞURHUKUM kcmıge burunen KA, 10 rcsmı kuruluşun desteğıyle yuruyen bır denıek Farklı alanlarda uzman mımar ve şehırcı 7 kışı çalışıyor 1 aalıyetlere goıe gruplara eşlık eden oğıetmcn veya velıler dışında onlarca gonullu mevcut Hedef, anaokul çocuklanndan, lıselı gençlere kadar kenti tanırmak 2004'te Parıs'te 18 bın çocuk bu atolyelcrden geçmış byfel Kulesı, Louvre Muzesı, Notre Dame Kıhsesı'nı bılmeyen çocuk yoktur Olay çocuklan yıne oralara goturmek değıl evlen, okullannın 2 3 durak otesınde "ne var ne yok" kadar,"mahallesinde ne dcğişiklikler ongoniluyor", kent "hangi evrimden geçmiş" anlatabılmek, kentlılık kulturunu, kentın gelışmesıne nasıl ve nıçın katkıda bulunabılırlen aşılamak KA Genel Sekrcter Yardımcısı, mımar Eric Baftistelli, "Talep inanılmaz artıyor. 2005-2006 progranunıız doldu. Şu anda sadece 3 scmtte atolyemiz var" dıyor Her hafta yarım gunluk programlar çerçevesınde 3 seansa katılan çocuklar daha sonıa atolyede dev maketlerden oluşturulmuş Mını Pans'ı gezıyorlar Dev hantalarda evlerının bulunduğu sokaklan, yakındakı meydanlan, amtları buluyorlar Panolardan Parıs'ın MO 3 bındekı konumundan bugune nasıl vardığını, tanınmış anıt veya yapılann nıçın, nasıl ınşa edıldığinı, semtlerının evrımını hantalar, desenler, fotoğraflar ve fılmlerden ızlıyoılar îhtıyaçlann nasıl gelıştığını, yenılıklen tanıyorlaı Maket yapabılıyor, hayalı kentler kurup kendı mahallelerını yaıatıyorlar Battıstellı, "Çocuklar aynlmak istemiyorlar. Çok yoıılu bir bilgilenme ve tahnnn ustunde bır dıyalog ortamı; parlak, yarabcı fikir ve oneriler veya eleştiriler doğabiliyor. Onlar kadar biz de eğleniyoruz" dıyor Bugun 17 Nısan, arada bıı neşe doluyor ınsan ugur.hukuni@pans.com .