Katalog

SAYFA CUMHURİYET 7 KASIM 2005 PAZARTE! 12 EKONOMt B O R S A A N A L I Z MMBCtK 259 4026 S.12 5 6 8 Bm* KcnM&ı Pnpn&ı tas Pı»Su Pnr» TTuOorç •jttfim 349 931 1*3 7J1 0S7 -816 0 * -1133 115 2JS 4175 3« 765 4.01 194 -51.30 121 115 096 199 1 1 ' -5940 1JE -175 1.37 442 1.86 3 % 3.14 738 0.75 1118 4 7» -1722 4.0C -8.10 253 -14S 099 -169* 444 799 03 -95» 215 1J0 MTeksll ftanTettl MınTttol ıtarGdı OnılTaTnLMr- vmı OOOJMA, GMM EŞYHS VE DEH «40 -1273 230 -079 128 -10.06 138 167 035 -256.65 127 -5.73 110 1816 '39 -3342 112 324 258 559 362 -276 212 182 107 511 2.84 4 1 6 111 -3789 0J3 -'2.45 16E -158 0.75 -445 1 '2 -2'21 jfrtsş MaüsncA ifcmod DraaDen Ssfefcift OtaTeUM a*» 4 74 996 168 146 035 -44İ7 078 -IS 0.56 -2188 ı»« -uı 114 -346 27) 518 605 -381 r*s 130 -an Yırea 175 8.90 O M W Ü R M B I VE U061YA 135 İ47 280 -107 1J1 513 150 2.K 232 0 6 8 IX -1240 219 5'0 3.90 696 094 .16.4 730 -131 I82JB 1.63 136 -1417 266 1331 3J6 232 149 13.88 •68 <20 419 -26.72 0İ4 -3174 1.28 191 577 130 •163 232 1 3 -5218 074 143 C60 ' 3 0 228 -46.92 14! -572 038 666 06S 4 1 6 08 10 05 0Y -3576 U? -579 1U -'237 ii9 -aas ÛSC -1435 2.'3 S7 0 K -2406 0*3 ' 3 6 026 - 4 1 ' 044 -118 036 -22JB "38 2.68 572 -62JS OJB -1&9S 1 3 443 045 -25J6 045 499 1*4 192 2.23 1167 1 T 327 078 971 366 -133 2Ü3 -2996 0.66 1'7J7 056 109 036 -8.00 10* 26110 134 791 1'9 12J4 028 312 064 -2196 0.77 -5J0 0.79 -5*141 047 -2.00 071 -757 098 328 196 -3.59 047 -54S 074 712 17' 435 003 192 •008 J 3 i •042 -1951 •714 078 217 D19 091 -0.77 -23.88 a-2 ATO 'nun raporuna göre, işsizlik oranı 2000-2005 dönemindeyüzde 3.1 arttı •0'3 0.25 Ctel*WTSAN»Yl * S K * r c # <J8 23'0 113 1603 GOdaşKuymaJı* 114 ıit 0.68 041 116 9J3S 1 0 0 1 2 * 1 5X 4X 063 -1454 1540 1JB 1.23 2275 216 5S5 121 32J2 IX 4.20 131 -057 Ayen&sj 0« 1168 0O3 ' 0 4 010 6.70 •041 - 3 C 014 C53 0.10 223 1AKP yeni işsizler yarattı ooo 003 -031 -89* 403 176 2.60 217 431 ş TOPrANTCAHEJ C86 -138C 14.60 8.33 •42 -5J2 219 9 J 9 -732 016 011 036 -015 •060 -160 -023 -338 -CG2 -0İ1 -ai9 -m 3.14 •4 80 17? -004 0<E ğş hara SantD Pazaiaım IH '1J5 1*1 3-56 1.24 1 n 390 425 !79 3J* 015 AFM4* BoyrcrMagsac* 3ra ugra Mipt Tmsç " -214 -1*0 -004 -046 -CL3S -6.x 0-06 078 -016 43.14 •019 -Îİ7 039 226 -103 -1130 008 006 229 361 6.67 207 7JB 3675 1S5 •36S 075 356 -251*1 -7'jB -51$ 3İM -67269 101İ3 -107 1230 3.61 260 102 1.91 -4J4 310 -4848 228 Üt 3i2 1.00 37İ0 120 2f1 3.80 c aOT>*nmeYef 805 -6JE 162 -399£1 MamansMıiyuu 11JO -3.87 121 -12.70 MCTarettn 185 -02ı 140 -W NetTunm 107 10* ' 0 6 4 5 2 TflMrt *IHSTI 246 1.62 5.53 -1537 ULAŞTİBOA. HDS6U*jME VE D6>0mM» f«O •£» 14JS 2 78 1615 'j»*n'o*r EJ5 118 •« 1JDB UBS 5İ5 1112 305 1084 408 -9Ö9 056 IX 03S İM C« 015 (US 113 S8 4İ6 023 220 •0.M -6JB •OİD -8İ2 0)7 •OJB 003 OJQ -004 o.ûe 007 -ooe 014 -İ43 178 368 •014 -226 -021 -639 •019 -'010 •O05 -068 -2.87 •726 106 TırtM» 770 9 İ 4 3J0 1 O 1 TBB VE MĞER SVlâLK HİZVET10» lctatmS&ı İX 10S 442 -2J7 1170 -36J5 II7C -XJB 1610 9i3 415 15007 ySpıtf 12O0C ' - ' 3 4 12 TntznporSpaH 4 44 1275 2İ0 9 6 * •078 -Jİ7 -0J8 -3S 0ü0 -016 •0JJ1 -022 401 -131 09C 5.85 006 039 m 736 021 İB CZ 6.42 •037 -8İ7 037 142 326 1W 020 11J1 HtM* 04C 5.69 004 099 -024 -&8G •003 -140 •015 1055 -051 - 0 * -O06 -2-8» 815 -012 -017 021 137 •238 £18 476 DenzMt GnrtBtfm 910 1833 274 " 5 1 1 » 174 235 131 1167 110 25,000.00 TSanmBat riKJ OGQVI GazeteoM 828 195 369 KakMMoONa OMtsa Tretalan 2.78 3J6 •« 439 0)4 075 0J1 -136 061 -224 079 186 '82 181 -763 089 10 52 266 1562 •m -1683 117 -194 222 13J6 -100 -716 308 -2877 059 156 090 443 096 046 •0.01 -03S •009 ' 3 0 012 370 005 10' 215 052 •028 -233 013 StSORTAŞHCIin Mnjorti !X 26S 172 343 I434 235 5*6 5395.94 1,510.00 5 76 30719 576 240 İSS 1650 '4 14 '70 1J3 3.61 1111 ' '4 5İ1 515 -2*9 9.85 153 214 272 1.67 1.53 087 0.63 am 035 0Ü7 019 025 028 026 024 015 110 014 024 C.36 233 0.S3 144 535 169 099 0» 099 059 342 I 178 ' 072 ' -016 -0JO /VKOtfcSgati AmaSgae IX 2İ1 227 İB 6Ü6 010 422 491 -009 -092 -008 -033 380 420 -019 -»80 18JJ0 m 149 254-099 0İ1 110 1761 123 1İ5 139 021 023 0.15 018 011 309 ANKARA (Cunümrijet Büroso) - Ankara Ticaret Odası'nın (ATO) is- tihdam raporuna göre, çalışabilir yaştaki her 100 erkekten 66'sı, her İOO kadından da yalnızca 24'ü çalı- şıyor. 2000 yılı ıkınci döneminde 1 mil- yon 456 bin olan işsiz sayısı, 2005 yı- lı aynı döneminde 838 bin kişi arta- rak 2 milyon 294 bin kişiye ulaşır- ken, işsizlik oranı aynı dönemde yüz- de 6 l'den 9.2'ye yükseldi. ATO'nun Devlet Istatistik Enstitü- sû (DtE) verileri kullanılarak nisan- mayıs-haziran aylarını içeren ikinci dönemlerin karşılaştınldığı "Istih- dam 2000-2005" raporu yayımlandı. FOO ki^iden 81 iş bulabfldi Rapora göre, son 5 yılda çalışabi- lir nüftısa, 4 milyon 619 bin kişi ek- lenirken, sadece 374 bin kişiye istih- dam yaratüabildi, çalışabilir yaştaki her İOO kişiden sadet^ 8'ine istih- dam sağlanabildi. 2000 yılı ikinci döneminde erkek- lerde yüzde 71 olan istihdama katıl- ma oranının, 2005 yılı ikinci döne- minde yüzde 66.1 'e, kadınlarda yüz- de 26.4'ten yüzde 23.9'a düştüğü ifa- de edilen raporda, 2005 yılı ikinci döneminde çalışabilir yaştaki her İOO erkekten 66'sının, çalışabilir yaştaki her İOO kadından sadece 24'ünün çalıştığı belirtildi. ATO Başkanı SinanAygfin, rapor- la ılgilı açıklamasında Türkiye'nuı büyük bir istibdam sorunuyla karşı karşıya olduğuna dikkat çekti. Aygün. "Llke geneönde işsizlik oranı 92 ikeo genç nüfus içindeki iş- sizlik oranı >üzde 17.6 sevijesinde. Çahşabilir vaştaki her 100 kadından 76'sı çabşmıyor. Bu tabio değtştJrOe- mediği sfirece Türfcrv e için kalkmma dedi. 155 116 236 21» fUNEVU. KİRHIAU» VE FACTCFHG ŞHCTIH* -0-02 -041 Tarım sektöründe kan kaybı sürüyor Raporda, Türkiye'de 2000 yılı ikinci döneminde 8 milyon 307 bin kışının tanmda çalıştığı, 2005 'te bu rakamın 7 milyon 266 bine gerilediğine işaret edüdi. Tanm dışı ıstıhdamın 5 yılda 1 milyon 415 bin kişi arttıği, buna karşın tanmdakı çözülme nedeniyle toplam ıstıhdamdakı arnşın 5 yılda sadece 374 bin kişi olduğuna dikkat çekıldı. 2000 yıb ikinci döneminde çalışanlann yüzde 36.6'sının ücretlı, yüzde 11.2'sinın yevmiyeli, yüzde 4.8'süıin işveren, yüzde 25.3'ünün ise kendi hesabına çalıştığı belırtılen raporda, 2005 yılı ikinci döneminde çalışanlann yüzde 45.1 'inin ücretli, yüzde 7.4'ünün yevmiyeli, yüzde 5.2'sini işveren, yüzde 24.6'sının kendi hesabına çahşnğı ifade edıidi. Raporda, 2005 yüının ikinci döneminde istihdamda yer alan kadınlann yüzde 55'inin tanm sektöründe çalıştığı, bu oranın, kırsal yerleşim yerlerinde yüzde 86'ya çıktığına dikkat çekilirken, erkeklerin en yoğun olduklan sektörün yüzde 49 ile hizmetler scktörü olduğu kaydedildi. •011 : t 6 009 001 -346 327 2.50 C26 Ç) Ç8S.»™, OmHottıg Ecacttşkç E G 0 PetoOfa Pln) TunaPMrol M r a S a a •<P -1'57 « a l'70 023 MmKm/ı IX 'X M&ı 3.96 İM Bagk! 1175 1821 a a K5C 333 056 -923 097 216 585 1077 057 -611 391 389 23» 2 71 073 -1033 1320 013 2.70 -4J6 139 '012 2ZM 8.52 6-75 - U l 476 155 Î76 1668 186 4 1 1 S.« 1034 2300 1010 TAŞ TDPHAĞ* DAYHU S*»Vİ «dnÇns«:|B) '30 1C5< 1i» 1051 935ü' 1111 630 941 520 3.38 645 6S2 181 6 S 2.S I1İ? 1390 1206 333! 1J0 126C 5.57 IW '832 505 -053 2X 449 130 471 2J0 »35 2J0 123 625 1317 611 937 3525 822 630 2068 1290 909 25*! 2167 191 5.83 1*7 153 271 -2.71 0İ6 -928 051 İX 116 1009 IJOS IV 139 11İ3 15' 946 •03? -2811 0.43 924 2J0 1012 Iİ8 - 1 * 084 *32 O50 350 '32 071 113 09? 1378 180 6.80 0.93 -1419 097 182 266 708 069 -023 232 -2-5,1 •021 -6-31 005 009 021 349 018 182 547 1031 5.42 »16 -016 -812 105 0 7! 025 435 •402 - H " 0.18 269 131 2 » -006 002 FransFtı Ki sFr Kr OzRnmFaa. ŞekarFîn Kr W 2' »1 596 1191 ÎM 1205 6ÜS 1752 1-58 -'19« 133 171 3398 •B 2C05 2 78 378S3 097 044 05' 0H 038 2.11 028 10İ2 017 121 033 İ33 (M 328 648 16* 57'17 550 2*67 255 5669 247 616 221 84012 •112 4 1 0 121 •110 •144 '45 525 •036 -»20 022 474 *H0U*aiS VE rATMM ŞmFTLB» McHok»ıg 4800 291 189 BotvsanYatPa: 128 589 '48 •X KK25 00C 001 001 052 0'3 637 3«J 52S 0O7 245 51' aaaaş v alnr ElBSHodng 3İ0 336 416 127 152 301 :S D43 063 1170 1116 179 1213 m 578 0J0 247 2.80 -0C 515 5 * 074 0)7 013078 071 333 OJC 113 137 227 130 5-8» 0.11 071 0B2 074 019 195 032 525 064 101 •001 -042 022 123 UefarZatHottng 119 -9145 -10JS -159 UHoUng 115 MyaÇinenlD <Can Çtnrti} Çrat* ÇMM DrtSCm HcneOrMnHer ç ÇAHM Ertom aaasrVnnmm 975 367 auçt» 2220 008 BuçatVm 130 016 342 111 180 1182 1.51 529 1.6B 309 525 -Jİ4 *4C 6.» 42< 106 312 469 075 150 078 150 145 3İ0 192 17! H P * ŞM VE W#M G8tÇ YUm AJffC-Jner ' 1 . 1 407 AndobDuzu 13J0 3 4 1 A r ç * 820 E.S2 SttcBıaa* m -1U3 B0BJlf^rSa<r*tll99X 2.03 bffDmt» '96 463 356 3992 199 3992 045 3992 396 2201 162 32.86 144 830 149 1387 097 24.8S 180 3087 336 10 7{ 1-87 0.81 152 12.58 209 £ 0 9 108 4X OS2 -Cİ 1 096 5 4 ' 073 2662 242 097 141 1505 151 2*87 106 833 2*7 56*1 246 2203 315 2*30 111 1631 119 10ü 173 3273 129 2.71 180 106 09Q 029 103 2.95 154 1346 061 703 065 264 095 -<69 080 14'4 146 2.10 102 433 123 472 126 071 017 •O01 076 117 •oo« 6.62 525 E t t Ş * EarortCcmcuOr 037 -1563 261 -55.08 675 617 125 '017 410 322 078 156 17İ0 872 158 676.02 35.00 10.06 '89 2523 530 -805 976 033 330 2220 225 1*7 076 -121129 -177 C37 969 0.05 9.69 3403 1015 796 | 214 bogotıün I * 1019 147 178 3£ 531 135 1649 UX XX 198 3370 28.75 294 118 6J1 •011 -1JJ7 -OJfi -2İ4 C33 075 017 179 ooe 074 1JE 129 •0.04 -053 033 661 •003 am 013 172 OJS 479 IX 2<CC 372 231 Temaslarda bulunmak üzere Aokan'ya geten KrleşJkAnıp Emirifldoi Emiri'nin kardeşi Prens Hamid bin ZayedAJNahvan, Devtet Bakanı Kürşad Tüzmeo tarafindan karşılamh. (Fotoğraf: AA) SAVUM* 037 014 029 019 017 2130 '50 206 U i 4 07* 103 5İ2 1083 771 104 3.18 891 050 027 046 044 -0S 439 4S2 429 006 187 268 6.09 101 051 9U "38 S.U 147 1771 048 İM '62 1611 020 008 020 MmteG-MYO " 7 5 11.06 AkuaiYO 62.00 220 «aUe&MYO 116 415 2JK 212 1.06 -3İ7 151 139 Ite 720 312 110 V4>Km*KonrSMYC3ro 619 VBKX. KTfMETia YATHM OHT IteOMYO «Ş3MY0 05* 190 29 AtYıLOrt *WttYaLOrt /Ueftton 6umıgY*.0rt. Oenc Y t a t 3.32 192 43 EgriCo Y«.Qn EVGYO 149 002 010 272 472 472 056 100 008 028 001 O00 014 047 1087 013 306 O0B 131 -047 -159 062 449 006 073 014 339 002 197 002 002 GnntYcCK KotnJYaLCH ljY«.Ort M.Y*nsYatCtt PersYiClt TıçYatOrt TaBYaLCıt 096 1*4 6.76 1İ7 1613 21J0 776 21S 112 1İ8 46i 136 2Ü5 116 2 * 234 1636 131 -190 237 332 ÛJS İX 1*9 327 1 « 67< 10* 2F 1İ» -22 7 032 3.51 254 226 168 910 U l 174 147 1030 41J 4-53 M2 22İ8 122 727 334 1532 126 649 17! 5791 1-52 069 6323 178 391*1 117 -1173 110 52İ9 131 1520 107 TJ014 1 « 3191 087 7 1 » 1 '0 2017 3.60 0.23 084 102 057 011 0.06 C36 045 399 1S49 0J8 -0.Û6 1J» 133 1360 090 itS 007 410 002 '48 4.03 -152 DJ8 132 026 653 312 4X6 014 118 014 624 029 1534 047 7J7 , 003 1JJ3 416 201 264 Arapyatınmcınıngözü Türkiye'de DevletBakanı Tüznıen, Körfezülkelerindekiyühk150mifyardolartutannda nakitfazkısının Tür/dye'yeyönelmesiiçin uygun koşuttaroluştuğunusöyledi 021 003 003 040 16J4 •CO4 -2J9 090 395 092 545 '05 014 028 016 078 005 099 407 087 02S 073 2146 039 472 131 0J< 0J6 031 1J8 -028 084 572 0JJ4 036 Offl 0.02 -002 004 ooe 036 002 3.54 324 5.86 107 •W 331 1» 8.95 172 135 145 2.43 045 038 0-6 10'2 •O02 -0İ1 030 22.54 1 » 677 035 1479 0M «36 ANKARA (Cumhuriyct Bürosu) - Devlet Bakanı Kürşad Tıîzmen, Kör- fez ülkelennde oluşacak yıllık yakla- şık 150 milyar dolar tutannda nakit fazlasını Türkiye'ye çekmeyi amaçla- dıklannı söyledi. Birleşik Arap Emirlikleri Emiri 'nin kardeşi Prens Hamid bin Zayed Al Nahyan, dün temaslarda bulunmak üzere Ankara'ya geldi. Nahyan'ı, Esenboğa HavaaianTnda Devlet Ba- kanı Tüzmen karşıladı. Tüzmen, bu- rada gazetecilere yaptiğı açıklamada, artan hıdrokarbon fiyatlanna bağlı olarak Körfez ülkelerinde oluşacak yıllık yaklaşık 150 milyar dolar tuta- nnda nakit fazlasının bir bölümünün de Türkiye'deki yaunmlara yönelme- si içinuygun koşullar oluştuğunu söy- ledi. Türk ekonomisindeki istikrar ve uygun koşullara paralel olarak Körfez menşeli yabancı sermaye girişlerinin daha da artmasını bekledıklerim vur- gulayan Tüzmen, Körfez ülkelerinde oluşacak nakit fazlasının yüzde 10'unu Türkiye'ye çekmeyi hedefle- diklerini kaydetti. Söz konusu fazladan dolayı bu ülke- lerde artan ait ve üstyapı yannmlann- dan Türkyaönmlannınpayının da art- masını beklediklerini anlatan Tüzmen, bölgesel serbest ticari alanlann oluş- masuıa ve büyük ölçekli işbirliği pro- jelerine önem verdiklerini dile getirdi. Nahyan da Türkiye'de bulunduğu sürede yetkililerden bilgı alacağını ve Türkiye'deki yaünm imkânlannı araş- nracağını kaydetti. Bakan Tüzmen ile Ankara ve Istanbul Ua işadamlanyla iş yemeğine katılacak olan Nahyan'ın, bugün Başbakan Recep Tayyip Erdo- ğan, Devlet Bakanı Tüzmen, Devlet Bakanı Ati Babacan, Maliye Bakanı Kemal Unakıtan ve Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanı Hilmi GüJerile gö- rüşmesi bekleniyor. Özelleştirme Idaresi Başkanlı- ğı'ndan özelleştirme brifingi de ala- cak olan Nahyan, çarşamba günü To- yota ve ERDEMİR fabrikalannda in- celemelerde bulunacak. KKİUİ&U.PAZAA 122 1036 102 8 9 * 0)3 557 Maliye Bakanı, Tesco gibi hipermarketleri verimsiz buluyor T B 25*6^ 7 65 Î8ÎT F<M3KHslaı fatOıcaı GnaBektt taEvAHRi KnnOtmlK KHıcarKIra Otfcr P»sr F^STBiKatto TO&fOttirt Tol«ş3t > * Tirt 1 *» UitllMn VBM 296 86000 965 110 128 444 İM 159 6.10 126 155 680 262 740 210 474 J33 936 •7J8 -731 4'1 •2137 172 -4» 738 7İ9 439 *44 115 2628 5,71 4» 0,35 '053 222 120 075 104 m110 142 084 13S 2*0 •33 '40 1'8 a 74 -423 621 W 192 13.37 487 -6.17 410 '302 3-59 418 636 1759 133 266 •S1D a 13 O7S -007 007 -121 0-39 -OOE 034 0'1 011 024 016 139 010 031 •166 936 !O76 -575 200 •1081 251 457 425 2» 223 429 1102 260 1-30 MeiJesScya Ptt&BtTırm SHtraPmüi "farstjtHoa TinMs Y*m Rn.Yt.Ql 640 264 2175 175 039 078 •İ2 Y9IB(0N0H°A*AH mntntan Pteftkart 3Û*Ai.fPA*A« AtanaBetRndanik Coğuan E3SS.MY0 F&sB&ra* R*5t. Ae*r 432 241 093 230 04' 3*9 570 3-5 2.56 •1534 •129 •51.62 •50İ2 '318 S13 126 •337 OİO •070 •Ü0 •SM -14*5 1.55 •sa 1O0 0*5 •7059 -4 63 04«-4i5O36 -164 114 428 230 OSS •1? 021 •0JJ3 ^04 •3005 1'6 972 361 •22119 1174 ^232 -617*1 -143*9 001 0O4 •228 •002 -044 •011 018 OOS 10' •O05 001 •002 •240 •*51 032 133 -'.56 •123 -1639 •1246 1294 332 12 1 433 047 •O40 -970 •1332 nfeamsı TSS 55T H S T IMKEÜLUSAL-100 IMKBULUSAL-TUM IMKBJLUSAL-30 IMKBULUSAL-50 IMKBJLUSAL-SINAJ GIDAİÇECEK TKSTİLOeRl OfUm. KAGIT, BASIM K1MYA, PETROt PtASTlK TAS, T OPRAK META.AKA META.EŞYA.MAKİNA IMKBJLÜSAL-HIZMFHİR ELB^İK TUSIZM BASK' SİGOTA ÖALnrWÖL GAIflMENKUL YO HOU*(GVEYATIRIM .OJ SA^JfMA İKİNCİJLUSAJ.PAZAR IMK3MENKULKIYM.YO 31.474 30,316 40,170 31,370 24,793 30,919 4,980 27,372 19,343 39,132 24.222 26568 15,490 2524 14,600 10,983 19,171 9,556 43,433 65.847 58,058 V.240 32,608 28,909 9,438 6,483 32453 25855 23198 17.808 33,152 31,896 42,429 33,064 25.788 32,958 5,052 27,792 19,671 41,904 25,392 27,668 16430 2,207 16.175 11,354 20,451 9,463 51,182 69,792 61,677 11,422 33,964 30.399 9,524 6,485 34.(91 26,477 23,101 18,676 24,972 23,857 32,153 24,988 20885 28,620 5,312 23,778 13,440 25,374 23,115 27.282 13,914 2,368 15.698 12,404 15,304 4,173 35,488 43,920 46,109 7 873 25049 26.721 7,539 6,154 19,674 1435 23,416 17,115 5.33 32.76 5-21 33.70 5.62 31.96 5 40 32.32 4 01 23.48 659 1516 j 1.45 -489 ' 1.53 16 88 1.70 4636 | 7.08 6515 4.83 985 , 4.14 1.42 j 639 18.44 -0 73 -6.77 ! 10 79 3.04 3 38 -8.46 6.68 3363 -0.97 12676 5.68 4422 599 5891 623 33 77 , 1.62 45.08 i 416 35.59 : 515 13.76 • 0 91 26.32 ! 003 539 2.20 73 78 I 2.40 8522 ! •0.42 -1 35 487 912 E K U M * O * mt»MMb cm «M kapnş*J«wı tm ıkınştr. ÇAPRJI2 IIRL4R 13316 61909 12823 7.9213 '15.92 11 7 48 64774 37504 lEm ABD Dolan DatMtvbKnnı \utftfm toeçbm mi* taaüMm iiO55WMın 1 Ttûl 1MI fUlu 1lnqlD: 3 4 2 « « D M m -*»-—. • Polonya Maliye Bakanı, Tesco gibi yabancı firmaların ülkesinde açtığİ hipermarketlerin verimsiz yatrnmlar olduğunu ve ekonomik büyüme için gerekli olmadıklannı söyledi. EkonomiServisi - PolonyaMaliye Baka- nı TeresaLubinska, yabancı firmaların ül- kesinde hipermarket açmasını istemedik- lerini söyledi. Ingiltere'de yayımlanan Fi- nancial Times gazetesine konuşan Lubins- ka, Ingiliz hipermarket devi Tesco'nun ül- kesinde yapöğı yatınmlann verimsiz yaö- nmlara ıyi bir örnek olduğunu vurguladı. Bu tür yaonmlara ihtiyaçlan olmadığı- nı belirten Lubinska, "Tescogibihipennar- ketfer ekonomik büyüme için hayati yaö- nmlar değfl" diye konuştu. 2003 'te, Türkiye'deki en büyük yabancı sermaye yannmını Tesco yaparak Izmir'de çok ortaklı Kipa hipermarket zincirini yak- laşdc 160 milyon dolara satın almışn. Adı- nı 1960'h yıllarda duyuran Tesco, 1967 yı- lında ilk superstore'unu açü. 1990 yılından itibaren uluslararası bir fırma haline gelen Tesco'nun, Doğu Avru- pa'da Polonya, Macaristan, Slovakya ve Çek Cumhuriyeti'nde, Uzakdoğu'da da Tayvan, Tayland ve Güney Kore gibi ülke- lerde yatınmlan bulunuyor. i A400M UÇAĞI PROJESI ONAYLANDI Geleceğin uçağında Türkiye damgası ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Geleceğin Büyük Uçağı (FLA) olarak da ısimlendirilen "A400Mnçagı''mn, geliştirilmesi, üretimi ve işbirliğine ilişkin anlaşmalar ile Müşterek Taarruz Uçağı'na (JSF) ilişkin anlaşmalar onaylanarak yasalaştı. Resmi Gazete'nin dünkü sayısmda yayımlanan yasalar, Türkiye'nin "Gefeceğüı Bfiyük üçagı (FLA)" ile "Müşterek Taarruz Uçagı (JSF)" projeleri çerçevesinde daha önce ımzaladığı, üretim, geliştirme ve işbirliği alanındaki anlaşmalan yasal hale getiriyor. Ortaklan arasında Almanya, Belçika, Fransa, Ingiltere ve Ispanya'nın da bulunduğu geleceğin büyük uçağı projesinde Türkiye, alıcı konumda değil satıcı konumda bulunuyor. NATO üyesi müttefiklerle birlikte Türk Hava Kuvvetleri'nin önemli bir ihtiyacını karşılayacak olan A400M projesi sözleşmesi, 2003 yılmda Avrupa Ortak Silahlanma işbirliği Teşkilatı (OCCA) ile ana yüklenici Airbus Military firması arasında Bonn'da imzalanarak yürürlüğe gırdi. Katılımcı ülkeler ve uçak ihtiyaç miktarlan, Ahnanya 60, Fransa 50, Ispanya 27, îngiltere 25, Türkiye 10, Belçika 8 (l'i Lüksemburg'a ait) olmak üzere toplam 180 uçak olarak belirlendi. Ilk uçuşu Ocak 2008 olan 180 uçağın teslimatlan 2009'da başlayıp 2021 yılına kadar devam edecek. GOZ UCUYLA TÜRKEL MİNtBAŞ Ek Protokolü de Kabullendik, Sıra... önce IMF'cilerin varlığına alışıp kanıksadık. Hü- kümetle neler görüştükleri, kopanlan tavizler, ve- rilen taahhütler giderek bizi ilgilendirmez oldu. Şimdi sıra AB'de. 9 Kasım'da, AB Komisyonu llerieme Raporu'nun kabul edilip yeni Katılım Or- tak/ığı Belgesi'nin (KOB) yayımlanacak olmasına rağmen gazete sayfaJannda tık yok. Milliyet'ten Gûven Özalp da olmasa sağıriar ül- kesinde gibiyiz. Anlaşılan AB'nin taahhütlerini de kanıksadık. Kanıksamasaydık, AKP Hükümeti'nin ek proto- kolün TBMM'de onaylanacağına... Hem de "ge- cıkme olmaksızın onaylanacağı"r\a dair güvence verdiğini Olli Rehn'den değil, hükümetin beyan- lanndan, muhalefet partisi CHP'nin soru önerge- lerinden öğrenirdik. Hatıriarsanız AB, KOB'yi yayımlamak için Ek Protokol'ün TBMM'de onaylanması şarünı ileıi sür- müştü. Bunun nedeni 4-5 Ocak'ta "Gümrûk Birii- ği", 16-20 Ocak'ta da "Mallann Serbest Dolaşı- mı"yia ilgi/i tanrtıcı tarama sürecinin başlayacak olmasıydı. Her iki başlığın aynntıh tarama süreçle- riyse 31 Ocak-1 Şubat, 20-24 Şubat arasındaydı. Gümrük birfiği uyumlandırması dediğiniz kaba- ca: Türkiye'nin rekabetçi yapıyı korumak için teş- vik politikalanndan vazgeçmesi, üçüncü ülkelere karşı bile korumacı politikalara başvuramaması demek. Çünkü gümrük birliği nihai mallann yanı sı- ra ara ve yan girdileri de kapsamakta. Türkiye ise yerli ve dış sermayenin yeni fason merkezlerinden biri olduğuna göre AB için gümrük birliği olmazsa olmazJann başında gelmekte. AB'nin müzakerelerin başlaması için Ek Proto- kol şartını dayatması da zaten bu nedenle değil mi? Çünkü AB, ulusai bağımsızlık savaşıyla kurulmuş bir ülkede bunun kolay kabullenilemeyeceğini de biliyor. AKP ve CHP'nin Ek Protokol'de uzjaşma- sını ve şubat ortasına kadarTBMM'de onaylanma- sını istemesi de bu yüzden. Kısacası, Ek Protokol'ün kabulü Ali Babacan ın sandığı gibi "Türkiye'niniradesinde olanbirkonu" değildir. Rehn'in sempati ziyaretlerine Kayseri'den başlaması da olmayan iradenin boyanması adına- dır. Malum, üretim girdilerinin temininden pazara ulaştırmaya kadar mallann serbest dolaşımını en- gelleyecek en ufak bir madde bile Avrupa'nın dü- şük fiyatla üretim-yüksek kâr hesaplarını altüst eder ve... AB'nin yeni dünya düzeni önündeki eko- nomik varfığını tehlikeye sokar. Genişlemeden sorumlu Rehn'in "Törenbitti, sı- ra müzakere sürecinde" demesi, "Türkiye'de re- form ivmesi kaybolacak" endişesini yayması da zaten bu nedenle. Malum, müzakere süreci öyle karşılıklı pazarlıkla geçecek uzun bir süreç değil. Türkiye'nin AB'nin çizdiği şablondaki gibi olmak için yerine getirecekleriyle ilgili. Hem de iki yıl gibi kısa bir sürede!.. Yann yayımlanacak KOB'de yapacaklannın lis- tesi ilk bakışta tamamen siyasi nitelikli talepler şek- linde, ama... Aynı listeye Ek Protokol'le birlikte baktığınızda ise duaım farklı. "Ek Protokol, Ktb- ns'ı da içine alacak şekilde uygulanmalı" hükmün- de olduğu gibi!.. Eğer Rehn'e Ek Protokol'ün Kıbns'ı da içine ala- cak şekilde uygulanacağı güvencesi venld/yse!.. Türkiye deniz ve hava limanlannı Rum bandıralı ge- mi ve uçaklara açacak. Ekonomik ve politik açıdan bunun Türkiye ve KKTC için getiri ve götürüleri hem çok farklı hem de KKTC kendi kaderini kendisi tayin etsin dene- meyecek kadar da zorlu. Zira, Ek Protokol'ün TBMM'de onaylanmasıyla birlikte: • AB ülkelerinin Kıbns adasında yapacaklan ti- caretle ilgili düzenlemelerin Kıbns Cumhuriyeti'nin kontrolünde olacağı kesinlik kazanacak; • Dolayısıyla, Türkiye'nin KKTC'yle yapacağı ti- carette de aynı hükümler geçerli olacak; • KKTC'nin geçmişte olduğu gibi başı dara düş- tüğünde Türkiye'den yardım isteme dönemi tari- he kanşacak, • Doğal kaynak, enerji ve maden yatakianyla ulus ötesi sermaye için cazibe merkezi olan Tür- kiye'nin Akdeniz'deki stratej/k önemi bitecek; • Bu da ulus ötesi sermaye karşısındaki yalnız- laşmasını hızlandıracak. • Ortadoğu'dakı jeopolftîk önemi minimize ola- cak bu da küresel ticarettekı gücünü zayrflatacak.'.. Şimdi gelin de Abdutlah Gül'ün "...demokra- sinin çok daha fazJa yeşereceği, reformlann ve ekonomik kalkınmanın bütün hızıyla devam ede- ceği, hayat standartlannın değişeceği birsürece giriyoruz" muştusuna inanın. turkmini@superonline.com www.turkelminibas.net Siiper benzine veda edilecek • ADANA (AA) - AB ülkelerinde yaklaşık 12 yıl önce kullanımı yasaklanan kurşunlu süper benzinin, Türkiye'de de 2006 yılı sonundan itibaren kullanılmayacağı bildirildi. Çevre ve Orman Bakanlığı yetküilerine göre, hava kirliliği konusunda ciddi sorunlar yaşayan ve bu konuda yıllardır çeşitli mücadele çahşmalannın sürdürüldüğü Türkiye'de süper benzin tarih olacak. Çocuklann gelişimlerini olumsuz yönde etküediği gerekçesiyle AB ülkelerinde 1993 yüında yasaklanan kurşunlu benzinin, Türkiye'de de kuUanılmaması içın 2002 'den beri Çevre ve Orman Bakanlığı ile Enerji ve Tabii Kaynaklar Bakanlığı taranndan ortak çalışma yürütülüyor. MBOSZIMMUflKURUIRI CM 1 ABD Dolan 1 Avıjstralya Dolan 1 Danımarka Kronu 1 AVTO 1 Ingılız Stoiıoj 1 Isvıçre Frangı 1 Isveç Kronu 1 Kanada Dolan 1 Ku\e>iDıııan l Norveç (Craoıj I Sud Ait RjyaJı 100 Japon yeni I Yeni Israı! Şekelı IİIİZ «n13417 1.0059 0.21670 1.6175 2.3855 l 0447 0 16845 1 1424 4.5563 020675 0 35883 1 1553 J3L_ 13482 1.0125 0-21777 1.6253 2.3980 10514 0 17020 1 1476 4 6163 0.20814 0.35948 1 1630 7UM2M EFEITİF «4 13408 10013 0.21655 1.6164 2.3838 10431 016833 1 1382 44880 020661 0.35614 1 1510 028183 13502 1.0186 0.21827 1.6277 2.4016 1.0530 017059 1 1520 4 6855 020862 0.36218 1.1674 029629