Katalog

U5AYFA + CUMHURİYET 26 KA8IM 2005 CUMA 14 l U J K . kultur@cumhuriyetcom.tr 'Şimdi Stuttgart' başlıklı Türk festivali, 22 Kasım'da Fazıl Say konseriyle başladı Tüddye'rrinçağdaşyüzüEGEMENBERKÖZ STUTTGAHT - Stuttgart Almanya'nın sa- nat etkinliklerinin en yoğun olduğu kentle- rinden biri. Balesi defalarca dûnyanın en iyi- si seçümiş. Operası, tiyatrolan da ûnlü. Ayn- ca ûlkenin en zengin kenti: Mercedes, Porsc- he, Bosch, Siemens burada. Bütün bu neden- lerle, Istanbul Kültür ve Sanat Vakfı'nın (ÎKSV), Türkiye'nın çağdaş yüzûnü sanatla tanıtmayı amaçlayan ve geçen yıl Ukini Ber- lin'de gerçekleştirdığı etkinliklerinin ikıncisı içın bu kenti seçmesi doğnı bir karar denebi- lir. Ama bardağın bır de boş yansı var. Ya dûnyanın en ûnlü sanatçüannı izlemeye alış- mış bu kent Tûrk sanatçüanna ügi göstennez, salonlar boş kalırsa! 'Şimdi Stnttgut' başlıklı festivalin açüışı- nın yapılacagı 22 Kasım Salı gûnü herkeste bu endışe vardı. Gerçi açüış Fazıl Say gibi ûn- lü bir sanatçımızın konseriyle yapılacaktı. Ama Stuttgart'm beş sakmhı Kuhur und Kong- resszentnım Liederhalle'sinin Hegel Salo- nu'nda bu konser varken Beetnoven Salo nu'nda da (ötelriler Mozart, Schiller ve Silc- her saloolan) düoyaca ûnlü kemancı Anne-Sop- hk Motter'in konserinin olduğunu ve biletle- rin tükendigini duyuyorduk. Üstelik Opera'da da 'Sihirii Fürt' vardı aynı akşam ve pek çok tiyatro da perdelerini açıyordu. Akşam konserin başlamasına 10 dakika ka- la salona ginüğimizde bütün kuşkular dağılı- verdı. 1900 kişilik salon hemen hemen dol- muştu. Evet, izleyicilerin çoğunluğu Stutt- gart'ta ve çevre kentlerde, kasabalarda yaşa- yan Türklerdi, ama hatm sayüır sayıda Alman da vardı. Öyle ki konserden önce yapılan açı- lış törerunde, festivali tKSV ıle birlikte düzen- leyen Stuttgart Tûrk-Alman Forumu'nun baş- kanı ile Stuttgart Belediye Başkanı'nm AJ- manca konuşmalan Türkçeye çevrilmezken Türkçe konuşan tKSV Mûdürü Görgü "ft- ner ile Türkiye'nin Stuttgart Başkonsolosu Nejat Akçal'ın konuşmalan Almancaya çev- riliyordu. Açılış konsertnc bûyan llgl Fazıl Say konserine Mozart'la başlayıp (La Majör Piyano Sonatı 'ADa Turca') Mozart'la bitirirken (K414 Piyano Konçertosu) arada kendi yapıtlannı çaldı: 'Kara Toprak', 'Nas- rettin Hoca'nm Dört D u s ' , 'KemaB-Pivano Sonaü' ve 2. Piyano Konçertosu 'tpekYbta'. Say'a konçertolarda tbrahim Yana'nın yö- nettiği, 18 genç mûzisyenden oluşan bir yay- lı çalgılar orkestrası, Ensemble Resounz eş- lik etti. Ben kendi adrma bem Hamburg'da ku- rulmuş bu genç oritestrayı, hem Keman-Pi- yano Sonatı'nı Fazıl Say'ia büiikte yonımla- yan Letonyalı genç kemancı PatrkiaKopate- hinskaja'yı, hemdeSay'ın ilk kezdinlediğim bu sonatını çok beğendim. • ÎKSV'nin, Türkiye'nin çağdaş yüzünü sanatla tanıtmak amacıyla düzenlediği 'Şimdi Stuttgart'ın açılış konserinde salon hemen hemen doluydu. Ünlü piyanist Fazıl Say'ın, îbrahiîn Yazıcı'nın yönettiği Ensemble Resonanz eşliğinde, Patricia Kopatchinskaja ile birlikte ve yalnız çaldığı tûm yapıtlan izleyiciler uzun uzun alkışladı. 'Şimdi Stuttgart'; klasik müzik, rock, pop ve klasik Tûrk müziği konserleri, tiyatro ve film gösterimleri, sergiler ve edebiyat söyleşileriyle sürüyor. izleyiciler konser boyunca alkışlannı esir- gemediler. Çalınan bütün yapıtlar (^aman za- man bölüm anüannda bile) uzun uzun alkış- landı. Fazıl Say da bu aOaşlara ilk yan sonun- da bir, konserin sonundaysa ûç kez bis yapa- rak karşılık verdi. Açılış konserinin gördüğü ilgı ve bu aOaşlar festivalin devamı için umut veriyordu. Nitekim, festivalin ikinci günü The- atertıaus'da izlediğuniz, Zeynep Tknbay Dans ToptuhiğB'nun 'Mıay Tfcng»' adlı gösterisinde de, Almanya'da yaşavan rock ve hiphop şarkıcı- sı Aziza A.'nm Stuttgart'm raninmiş müzik ku- lüplerinden Paris'teki konserinde de salonlar, tam olmasa da, üçte iki oranında doluydu. Festivalde yalmzca konserier ve bale gösteri- leri yok; önümüzdeki günlerde tiyatro, fılm gös- terimleri, edebiyat söyieşüeri ve sergiler de dev- reye girecek. Konserier de sürecek elbeL Örne- ğin, bu yazı yayunlandığında, Feriıaıı-Ferzan Onder kardeşlerin tranlı öykü anlancısı Parvis Mamnon eşliğindeki piyano resitali gerçekleş- miş olacak. Daha sonra snada Tamburada caz top- lulugu, Baba Znh, Kardeş Türkükr, rock top- luluğu Mor ve Ötesi, ûnlü piyanistlerimizden 1b- ros Can, Kuda E^gnner, Merean Dede var. Tûrk yazann oyunu Alman tfyatrosunda 29 Kasım Salı gününe kadar sürecek fesnval- deki diğer etkinliklere gelince... Theater tri- bühne, bir Türk yazanmn, Befaiç Ak' ın aylardır oynadığı 'Fay Hatn' adh güldürüsünü iki kez de festival kapsamında sahneye getirecek. Ak'ın ay- m adh kankatür sergisi de aynı yerde açılacak. Mnstafa Kapfauı ve FHiz Stzanta 'Dobp' ve 'Sek Sek' adb gösterilerini Theater im Depot'ta sah- neleyecekler. Fotoğrafçı Moammer Yanmaz'ın bugün açılacak olan '40 tstasyon Paris' adh ser- gisi ise festıvalden sonra da 26 Aralık'a kadar sürecek. Bugün başlayan Türk-Alman edebiyat söyle- şilerine kaûlan ikililerin bazılan Emine SevgiQz- damar - Thorsten Becker, Yeşim Dorman - Fri- ederike Gross ve Ahmet Cmit - G«org Kkin. tkı yıldır yapılan ve bu yıl 'Şimdi Stuttgart' kapsa- mmda gerçekleştırilen Türk-Ahnan Film Gün- leri de bu yazı yayımlandığında, Uğur Yûcel'in 'Yaa Tura'sının Almanya ilkgösteruni ıle baş- lamış olacak. 29 Kasım'a kadar gösterilecek fımılerarasında YavuzTurgul'un'MurısinBey'ı, Aüf Yılmaz'ın 'Servi Boyhım Al Yazmahm'ı gi- bi Türk sineması klasiklennın yanı sıra, Reha Erdem'in 'Korkuyonım Anne'sı, Zeld Demir- kubuz'un 'Masumiyet'ı. Ömer Kavur'un 'Kar- şüaşma'sı, Fatih Akm'ın 'Duvara Karşı'sı, Re- bÇeMk'ın 'Inat Hikâyekri' gibi günümüz fılm- leri de var. Festivalde, aynca, bır kısa film gös- terimleri izlencesi de yer alıyor. Hamld PinterNobel törenine katılamıyor GÜRHANUÇKAN STOCKHOLM - Bu yıhn Nobel Edebiyat Ödülü'nün sahibi IngıİLz yazar Harold PMır'in 10 Arahk'ta Stockholm'de yapılacak olan ödül törenine katılamayacağı bildirildi. Pinter, kısa bir süre önce hastaneye kaldınldı ve acil bakımdan geçirildi. Nobel Vakfi'nm sözcüsü Annika ElataU, yazann 7 Aralık'ta yapması tasananan geleneksel Nobel konuşmasma törenden daha fazla önem verdiğini ve sağlık durumunda ohnnhı bir gelişme olduğu takdirde hiç değilse bu nedenle aynı gün Stockholm'e gehnek istediğini bildirdiğini söyledi. Isveç Akademisi'nin daimi sekreteri Honce EagdaU, VC yapıyarmz. Medû başkaa okosa şeklinde konuştu. 'AĞRIYA SON, FOTOĞRAFA DEVAM' Doktoriar objektifte buluşuyor Kültür Senisi - Nobel îlaç tarafından ilki geçen yıl düzenlenen, doktorlan iş stresinden anndıran ve hayatlanna renk katıp ge- leneksel hale gelen 'Dok- tor Objektif Fotoğraf Ya- nşması'nın ikıncisı 'Ağn- ya Son Fotoğrafa Devam' sloganıyla başladı. Başvu- rulann 1 Şubat 2006 tari- hine kadar devam edeceği yanşma tüm doktorlan ken- di objektiflerinden ağnmn yer almadığı dünyayı an- latmaya davet ediyor. Fotoğrafm evrensel di- liyle kendini ifade biçimi- nin en güzel örneklerinden biri olması gerçeğmden yo- la çıkılarak düzenlenen 'Doktor Objeidif Fotoğnf Yanşması'; fotoğraf çek- meyi seven doktorlan ortak bir paydada buruşturuyor. Serbest konulu yanşma- nın jürisi; AraGüfcı;Erdal \mzia, Gümur Sözmen, H*- InkÇobanoğnvHasanŞaı- yûkseLİzzetKeribarveNa- dir Ede gibi başanlı fotoğ- raf sanatçılanndan oluşu- yor. 15 Şubat 2006 tanhın- de seçici kurulun değerlen- dirmesi sonucunda dere- ceye değer görülen yapıt- lar; 14 Mart 2006 Tıp Bayra- mı'nda düzenlenecek bir ödül gecesiyle açıklanacak ve tüm ödül alan çalışmalar 24 Mart tarihine kadar Fotografevi Koç Allianz Galerisi'nde sergilenecek. (Aynnülı Bilgiİçin: HTVVV.no- bel.com.tr/www.fotografe- vi.com / 0 212 259 74 90/329) YAZIODASI SELtMİLERİ Resimlerde Istanbul Sokakları Hoca All Rıza'nın birtablosunu görmüştüm: Karda Üsküdar. Yüksekten betimlenmiş bu man- zarada kent artık büyümüştür. Üsküdar, cami- leri, ahşap ve kâgir evleri, taş yapılanyla karlar altındadır. Bu resimde en çok dikkatimi çeken, yığma mi- mari veyollann azlığı, dariığıydı, Şehir büyümüş ama, geniş yollan adeta gereksinmemiş. Yirminci yüzyılın handiyse ikinci yansına ka- dar, Istanbul, birkaç büyük meydanı dışında, iç içe girmiş, birbirine sokulmuş semtier şehridir. Nitekim, aynı ressamın bir sonbahar güneşi- nin renge renk değerini tattıran pussuz ışığıyla bezediği bir başka Üsküdar peyzajında, üç ah- şap ev öylesine birbirine yapışıktır ki; resme baktıkça, bir evde yaşananlan öteki evden bü- tün ses ayırtılanyla işitebileceğinizi düşünürsü- nüz. Bununla birlikte, evlerden biri gülkurusu, öte- kisi beyaz, üçüncüsü de ciia.li ahşap alacalany- la kendi ayn dünyalannı söyler. Hem birörnek, hem farklı. Şaşırtıcıdır... Nazmi Ziya'nın bir resmini hatıriıyorum: Eğri büğrü taşlı, yokuşumsu sokağa açılan kunt du- var ve duvardan yola sarktıkça sarkmış mor sal- kımlar. Sokak kimsesizdir. Istanbul'un o sokaklan ge- nellikle tenha olurdu ve yürürken ayak sesleri- niz yankırdı. Salkımlar bu akşam saatinde öyle- sine buğulu eflatun mor ki, resme baktıkça bây- gın kokulannı duyabilirsiniz. Nazmi Ziya'daki sokağın tenhaJığı gibi; Şeker Ahmet Paşa'nın Erenköyü açıklannı belgeleyen, bugün Istanbul Resim ve Heykel Müzesi'nde bu- lunan eseri, uçsuz bucaksız kırlan, ekini kaldı- nlmıştoprağı, bir iki ulu ağacı, bostanlan, uzak- ta bir çiftlikevini tasvir etmektedir. Erenköyü ala- bildiğine ıssızdır. Işte, Erenköyü o zamanlar bir apartman me- zariığı değil, Istanbul halkına sebze, meyve, çift- lik verimleri yetiştiren biryörekenttir. Bu haliyle, bir bakıma, Langa'yı hatırtatmaktadır. Nazmi Ziya'nın Langa bostanlannı ilkbahar- da yansıtan iki güzel peyzajını da söylemeden geçemeyeceğim. Yıne yollara, sokaklara dönersek; Avni Ufij'in belediyenin onanm çalışmalanna ışık tutan ba- zı resimlerde, Lifij'e çok yaraşan gizli birsimge- cilikle, kentin sokaklan 'yann ülküsü'ne uzanır. Daha güzel, daha derli toplu bir kent için çalı- şanlar, emek harcayanlar... Cumhuriyetin ilk yirmi yılında yapılmış resim- lerde, Taksim Meydanı ve çevresi tertemizdir, ba- yındır, bakımlı. Anıt'ı saran tarhlarda çiçekler göz okşar. Yoldan şapkalı, tayyöriü, rönariı ha- nımlar geçmektedir. Bir iki damalı taksi, sakin tra- fiğin sımgesi olup çıkar. Yollarda, trafikte, her şey- de gelişkin bir kentlilik okunmaktadır... Ama daha Cihat Burak'ın Akaretler resmin- de, şehrin kalabalığa yenik düşeceği duyumsa- nabilir. Sonraki yirmi yıllar, Istanbul'un anlamını git git ezip geçecek gibidir. Ben, Hamit Görele'nin, çoğu Büyükada'dan esinlenme, Adalar'ın yollarını, sokaklannı be- timleyen resimlerini deçokseverim. Yalnız Ada- lar'da yaşanabilecek püfür püfür biryaz çıkar kar- şıma. Bir de o kadar sessizdir ki, yaprağın hışır- tısını işitebilirsiniz. Üsküdariı Cevafın "Çamlıca 928-8-28" iba- reli resmi, ağustos sonunda, bir iki ağaçta güz cağnşımlanyla beliren o toprak sokağın şiirinı söy- leyipduruyor... Bize göre sağdayıkıldı yıkılacak bahçeduvan... Resimlerde kalmış bu Istanbul sokaklan be- nim için sığınak. Genlerimize nasıl işlemiş birşey ki, Istanbul'un geçmiş zaman sokaklannı, orman, kır yollannı, denize inen bazı büyüleyici sokaklannı rüyala- nmda gördüğüm oluyor... Önerilen Kitap I Cinsellik ve Korku, Pascal Quignard, Aykut Derman'ın çevirisi, Can Yayınlan, 2001 BUGÜN • ATATÜRK KÜLTÜR MERKEZt'nde 19.30'da İDSO konseri. Şef: VTadimir Altschuler. Solist: Mustafa Huri üsybat (piyano). (0 212 251 56 00) M BABYLONda 23.00'te NouveDe Vague konseri. (0 212 292 73 68) Yeni yıl için y e p y e n i içerikle yeniden tasarland Cumhuriyet AJANDA 2006b i r b a ş u c u k i t a b ı g i b i Ulusal ve uluslararası gün ve haftalar Mali yükümlülük tarihleri / Anılarda kalan düşün ve sanat insanlan İnançların kutsal gün ve geceleri / Cumhuriyet tarihinin önemli siyasal ve sosyal olayiarı İLLERDE GAZETE SATIŞ BÜFE VE MOBOLARINDA CUMHURİYET'IN İSTANBUL MERKEZ VE ANKARA, IZMİR, ADANA, ANTALYA BÜROLARINDA İNTERNET'TEN KREDİ KARTI İLE SATIŞ w w w cumhuriyet.com.tr fioCiMi 384 sayfa tTLKDVdahtl CUMHURİYn İSTANBUl MERKEL Prof. Hureftie &tSm Sokak No: 2 & 34311 ktaniml TeWwı: 0.212 343 72 74 CUMHURİYET ANKARA BÜRO: Afaiurk Buhran No: 125 Kot: 4 Bokanlıklar 06640 Ankara Telefon: 0.312.419 50 20 CUMHURİYET İZMİR BÜRO: Halit Ziyo Bulvan 1352 Sokak No: 2/3 Abancak 35210 izmir Teiefon: 0.232.44112 20 C U M H i M i m ADANA BURO: Inânü Coddesi 5 Sokak Aksoğan Is Hom Kat 1 Seyhon 01010 Adana Telefon: 0.322 3631211 CUMHURİYn ANTAIYA BÜRO: Deniz Mahollesi 127. Sokak Celikbaş 1$ Merkezi Kat: 6 Gülluk 07100 Anlolyo Telefon: 0 242.248 00 57