Katalog

SAYFA CUMHURİYET 6 EYLÜL 2004 PAZARTESİ 10 DIŞHABERLER dishabtg cumhuriyet.com.tr TÜPk şirket çekiliyor • HATAY(AA)-Irak'ta kaçınlan Türk TIR şoförü Mithat Çivi'nin çahşhğı Renay Uluslararası Nakliye Firması ortaklanndan Edip Rende, düzenJediği basın toplantısında, Irak'ta rehin tutulan Mithat Çivi'nin (48) bırakılması için tüm riskleri değerlendirerek çeidlme karan aldıkJannı bildirdi. Rende, şoförün kurtanlması için hükümetten yardım istedi. çatışmada öldü • RİYAD(AA)-Suudı Arabıstan'ın kuzeyındekı Burayda kentinde polisle şüpheli kişiler arasında çıkan çatışmada, 3 Suudi polisın öidürüldüğü bildirildi. Suudi Arabistan Devlet Televizyonu, polislenn, silahlı kışilerin ateş açtığı aracın alev alması sonucu öldüğünü duyurdu. Olayla ilgili 7 şüpheli gözaltma alındı. Güney Kore de Kuzey'in izinde • Dış Haberler Servisi - Güney Kore'de devlete baglı laboratuvarlarda çalışan bazı bilim adamlanrun uranyum zenginleştirme çalışmalannda bulunduğu ortaya çıktı. Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı (IAEA) tarafından yapılan açıklamada, Şubat ve Eylül 2000 tarihkrinde lazer tekniğiyle zenginleştirilen 0.2 gram uranyumun bir atom bombası yapmaya yetecek miktarda olduğu vurgulandı. Kurey, Ankara'ya gelmiyor • ANKARA (Cumhuriyet) - Filistin Başbakanı Ahmet Kurey'in bugün başlaması bekJenen Ankara ziyaretının ertelendiğı bildirildi. Diplomatik kaynakJar, Türkıye'nin ardından Rusya'yı ziyaret etmeyi planlayan Ahmet Kurey'in, Kuzey Osetya'dakı kanlı okul baskını sonrasında Moskova programını iptal etmek zorunda kaldığını, Filistin iç siyasetindeki kanşıklıklann da Ankara ziyaretinin ertelenmesinde etİdli olduğunu kaydettiler. TelAfer bölgesinde çıkan çatışmalann ardındanABD askerlerinin Tüıkmenleri kenti teık etmeleri için tehdit ettikleri belirtildi TMmenlergöçezorlanıyorANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Kuzey Irak'ta Musul 'un Tel Afer bölgesinde çıkan çatışmalann ardından önetnli sayıda Türk- menin göç etmeye başladığı belirtildi. Ça- tışmalar sonrasında Tel Afer'in abluka altı- na alındığı iddia edilirken Amerikan asker- Jerinin Türkmenlen kentı terk etmelen için tehdit ettiğı öğrenildi. Yaşanan gelişmeler sonrasında hükümet sessızhğini korurken Irak Türkmen Cephesi (1TC), olaylann ABD kuvvetleri ile Felluce ve Necef tekı dıre- nişçiler arasındaki çatışmalann devamı ni- teliğınde olduğunu iddia ettı. Musul"un Tel Afer bölgesinde meydana gelen çatışmalardan sonra 20 bın Türkme- nin göç etmeye başladığı, Musul'da kalan • Türkmenler ile ABD güçleri arasında çıkan çatışmalann ardından yaklaşık 20 bin Türkmenin göç etmeye başladığı bildirildi. Musul'da kalan Türkmenlerin silahlanmaya başladıklan Öğrenilirken Irak Demokrat Türkmen Cephesi Genel Başkan Yardımcısı Ömer, Tel Afer'in abluka altına alındığını açıkladı. Dışişleri kaynaklan ise çatışmalann Türkmenlerle ABD askerleri arasında olmadığını savundu. TürkmenJerin ise silahJanmaya başladığı öğrenildi. Irak Demokrat Türkmen Partisi Genel Başkan Yardımcısı Kasun Ömer de, NTV'ye yaptığı açıklamada, Amerikan as- kerlerinin Musul'a yaklaşık 50 kilometre uzaklıktaki 460 bin nüfuslu Tel Afer'i ab- luka altına aldığını söyledi. Amerikan askerlerinin, Türkmenleri kenti terk etmeleri konusunda tehdit etti- ğini öne süren Ömer. açıkJamasında, 20 bin civannda Türkmenin Tel Afer'den ay- nlarak bölge yakınındaki Şeyh tbrahim ve Merzib köylerine sığındığını belirtti. Ömer yaptığı açıkJamasında, kentte sadece eli sıiah futan Türkmen gençlerinin kaldığı- nı sözlerine ekJedi. Hükümet sessizliğinl koruyor Dışişleri kaviıakJan ise Tel Afer'de mey- dana gelen çatışmalann, TürkmenJer ile Amerikan kuvvetleri arasında olmadığı- nı iddia etti. Irak Türkmen Cephesi'nin An- kara Temsilcisi Ahmet Muratlı yaptığı açıklamada, Tel Afer'deki olaylann ABD kuvvetleri ile Felluce ve Necef'teki dire- nişçiler arasındaki çatışmalann devamı niteiiğinde oiduğunu savundu. Türkmen- ler ile ABD askerlerini karşı karşıya gös- teren haberlerin asılsız ve maksatlı oldu- ğunu savlayan Muratlı, bir gurup Türkme- nin Türkiye sınınna dayandığı haberleri- nin de gerçeği yansıtmadığını kaydetti. İP: Turkiye'nin hükümeti yok İşçi Partisi (İP) üyesi yaklaşık 100 ki- şilik grup. dün Galatasaray Meydanı 'nda toplanarak, ABD askerlerinin Türkmen- lere yönelik operasyonunu protesto etti. Partililer adına açıklama yapan tP Genel Başkanı Doğu Perinçek, "Türkmenler, iş- gaki Amerikan güçlerinin saldınsına uğ- rarken,Tel Afer'dan göçezorianırken Tür- krye'nin bir hükümeti yoktur" dedi. IP Genel Başkanı Pennçek, ABD'nin heli- kopterlerden bölgeye "Kenti boşalün" ya- zılı bildiriler dağıttığmı söyledi. Anketlerde ocak ayından bu yana ilk kez yüzde 50'nin üstünde destek aldı Bııslı arayı açıyorDış Haberler Servisi- Cumhuriyetçi Parti'nin kongresinin ardından ABD başkanlık seçim- lerine ilişkin kamuoyu araştırmalan sonuçlan- nın bir kez daha ABD Başkanı George Bush lehıne dönmesi, De- mokratların başkanlık kampanyası tercihlen- ni masaya yatırmalan- na neden oldu. Nevv York'ta geçen hafta yapılan ve Bush'un başkan aday- lığının kesınleştiği kong- renin ardından Time ve Newsweek'in düzenle- diği araştırmalara göre Bush'un desteği ocak ayından bu yana ilk kez yüzde 50'nin üzerine çıktı. Bush. Newswe- ek'e göre yüzde 54, Ti- me 'a göre yüzde 52 ora- nında destek alırken Kerry de aynı sırayla yüzde 43 ile yüzde 41 oranında destek sağladı. Yeşil Parti adayı RaJph Nader'e destek ise ikı ankerte de yüzde 3. Bu durum Demokrat Parti içinde, kampanya stratejisiyle ilgili tartış- malann gündeme gel- mesine neden oldu. Ki- mi demokrat liderler, bu durumun fazla önem- senmemesi gerektiğini savunurken, bazıları kampanyanın Bush'un zaten elinin güçlü oldu- ğu "ulusal güvenlik" te- masuıı değil, iç siyaset- le ilgili konuları daha fazla ön plana çıkarma- sı gerektiğıne inanıyor. Eylül sonunda başkan adaylannın tartışmalar yapacağı 3 oturumun kritik önemi olduğuna inanıhyor ve kararsız seçmenin bundan sonra futumunu belirleyeceği vûrgulanıydr. SUDAN'A4 MİLYON DOLARL1K SİLAH SATM1ŞLAR Katliamaİngilizyardımı Dış HaberlerSenisi - Sudan' ın Dar- für bölgesindeki on binlerce kışınin hayatını kaybettiği katliamlarda Ingil- tere'nin de sorumluluk payı bulundu- ğu öne sürülüyor. Bir Ingilız ışadamı- nın. Sudan'ı kana bulayan Darfur kri- zınde Sudan hükümetine silah sattı- ğı iddia edildi. İngiltere'de yayımlanan SundayTi- mes gazetesi, John Knight isimli işa- damının, Sudan hükümetine, küçük bir orduyu donatmaya yeterli sayıda zırhlı, roketatar ve cruise fuzesi sata- rak yaklaşık 4 milyon dolarlık gelir elde ettiğini belirtti. Ingiltere Savunma Bakanlığı ile ya- kın ilişkileri bulunduğu iddia edilen Knıght'ın, AB'nin ve İngıltere'nin silah satışı yasağını ihlal etmekle suç- landığı bildirildi. İngiltere, en az 50 bin kişinın öldü- ğü ve bir miryondan fazla kişinın mül- teci olarak yaşamaya zorlandığı Su- dan'daki Darfur krizinin sona erdiril- mesi için uluslararası çağnda bulunan ülkelerin başında geliyor. Ağustos Bıısh'a yaradL Kerry'nin gerisine düşen ABD Başkaıu, eylüle önde girdi BAKIRKÖY 2. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN MENKULÜN AÇIK ARTTIRMA İLANI Dosya No: 2004 6409 Tal. Bir borçtan dolayı hacizli ve aşağıda cins, mıklar ve kıymetlen yazılı mallar satışa çıkanlmıştır. Bınncı arttınna 17.09.2004 günü 13.40 ile 13.5O"de Marmara Cad. Tev- fik Fıkret Sokak No: 11 Haznedar adresınde yapılacak ve o günü kıymetlerin yüzde 60'ına istekli bulunmadığı takdirde 22.9.2004 günü aynı yer ve saatte 2 arttırma ya- pılarak satılacağı. Şu kadar ki arttınna bedelinin malın tahmin edilen kıymetinın yüz- de 40'ını bulmasının ve satış isteyenin alacağına riiçhanı olan alacaklının toplamın- dan fazla olmasının ve bundan başka paraya çeviıme ve paylann paylaştırma masraf- larını geçmesinın şart olduğu, mahcuzun satış bedeli üzerınden yüzde oranında KDV'nın alıcıya ait olacağı ve satış şartnamesinın icra dosyasında görülebıleceği. masrafı venldiği takdirde şartnamenın bir örneğınin ısteyene gönderilebıleceğı, fazla bılgi almak isteyenlerin yukanda yazılı dosya numarasıyla dairemize başvurmalan ılan olunur. 25.8'2004 Cinsi (Mahiyeti ve önemli niteükleri) Benetton marka muhtelıf renklerde erkek ceketi Benetton marka muhtelıf renklerde erkek pantolonu Benetton marka ba\an pantolonu Benetton marka muhtelıf renk \e desen erkek gömleğı Benetton marka merserize ba\an hırkası Benetton marka ba>an hırka Benenon marka sıfır \aka ba\an kazağı Benetton marka bavan merserue triko Benetton marka bayan mersenze bluz Benetton marka muhtelif eşofrnan altı Benetton marka muhtelıf eşofrnan altı Benetton marka muhtelif eşofrnan üstü Benetton marka gabardin erkek pantolonu Benetton marka polar üst Benetton marka erkek bluz Benetton marka beyaz desenlı tişört Benetton marka muhtelif renk ve desen tişört Benetton marka kot pantolon Benetton marka erkek nubuk aömlek Basın: 39862 Muhammen krvmeti (Hra) 900.000 OOO.-TL 2.050.000.000 -TL 8.3OO.OOO.OOO.-TL 2.840.000.000.-TL 1.260.000.000.-TL 595.O0O.0O0.-TL 280.000.000.-TL 1.150.000.000.-TL 450.000.000.-TL 1.620.0OO.0O0.-TL 1.050.000.000.-TL 1.540.000.000.-TL 585.0O0.OO0.-TL 3.92O.OOO.OOO.-TL 585.0O0.0O0.-TL 20O.00O.0O0.-TL 2.170.000.000.-TL 1.430.000.000.-TL 1.300.000.000.-TL Adedi 6 41 166 71 18 17 7 23 9 36 21 28 9 56 9 10 62 22 4 ŞİŞLİ 3. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN MENKULÜN AÇIK AKnTRMA İLANI Dosya No: 2004 1110 Tal. Bir borçtan dolayı hacizli ve aşağıda cins. miktar ve kıymetlen yazılı mallar satışa çıkanlnuştır. Birinci arttınna 28.9.2004 günü saat 12.30-12.40'ta Huzur Mah. Imam- çeşme Cad. 4. Yol tnevkii Seyrantepe adresınde bulunan Trafik Vakfı Otoparkı'nda yapılacak ve o günü kıymetlerin yüzde 60'ına istekli bulunmadıgı takdirde 4.10.2004 günü aynı yer ve saatte 2. arttırma yapılarak satılacağı. Şu kadar ki arttırma bedelinin malın tahmin edilen kıymetinın yüzde 40'ını bulmasının ve satış isteyenin alacağına rüçharu olan alacaklının toplamından fazla olmasının ve bundan başka paraya çevır- me ve paylann paylaştırma masraflarını geçmesinin şart olduğu, mahcuzun satış be- deli üzennden yüzde oranında KDV'nin alıcıya aıt olacağı ve satış şartnamesinın icra dosyasında görülebileceği, masrafı venldiği takdirde şartnamenın bir örneğınin iste- yene göndenlebileceği, fazla bilgi almak isteyenlerin yukarıda yazılı dosya numara- sıvla dairemize başvurmalan ilan oîunur Muhammen kıymeti (lira): 7.000.000.000.-TL Adedi: 1 Cinsi (Mahiyeti ve önemli nitelikleri): 34 A£ 3235 plakalı. 1996 model. KİA marka kamyonet tıpı Ceres 2 Vv'D, kapalı saç kasa, beyaz-kırmızı renkli, motor no: SC 003256, şası no: T 6555901. ön cam çatlak, teyp kafası yok, sağ kapı üzen macunlu, 10934 kmde. Basın: 39846 MANAVGAT 2. İCRA MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN GAYRÎMENKULÜN AÇIK ARTTIRMA İLANI Dosya No: 2004 137 Talimat Bir borçtan dolayı ipotekli olup satılarak paraya çevrilmesine karar verilen gayrimenkulün: Tapu kaydı: Antalya ili. Manavgat ilçesi, Perakende köyü. Hacıbükü mevkii, 026-3a-IIc pafta, 26 parselde kayıth 18300 m2 miktarlı. tarla vasıflı taştnmazın tamamı müteveffa borçlu adına kayıthdır. Taşuunazın haühazır dunımu: Satışa konu parsel 18.300 m2 olup Perakende köyünün kuzeybatı kısmına düşmek- tedir. Köy merkezine ortalama 600 metre kadar uzaklıktadır. Lmumi yol yakınına kadar gelmektedir. Ondan sonra komşu parsellerden geçilmektedir. Yüzey olarak yüzde 1-2 oranında meyillidir. Toprak yapısı killi-tınlı ve humuslu bir yapıya sahip olup, besince zengin topraklardandır. Gevşek yapıh ve derin katmanlı yerlerdendir. Yörede yetişen sulu ve susuz bahçe ve tarla bitkilerinin yetişmesine elverişlidir. Sulu tanm arazisi olup tanmsal üretimin yoğun ol- duğu. yani çevresindeki parsellerle geniş bir tanmsal alan oluşmuştur. Parsellerin kendisine kadar müstakil yolu yok ise de çok komşu parsel sahipleri yoıkanda da belirtildiği gibi mevsünlik tanmsal faaliyetler sırasında birbirlerinin parsellerinden gelip geçmek üzere yararlanmaktadrrlar. Taşınmazın iınar dunımu: Dosyasında übrez Taşağıl Belediye Başkanhğı'nın 08.04.2004 T.li ve 163 sayılı yazısı ile satışa konu parsel ve çevresinde herhangi bir imar planı mevcut degildir. Muhammen bedeli: Taşınmazın tamamına 64.050./ 000.000.-TL. (Altmışdörtmilyarellimilyon Türk Lirası) kıymet takdir edilmıştir. Satış şartlan: Yukanda açık tapu kaydı imar ve hahhazır dunımu ve kıymeti belirtilen taş,ınmazm: 1- İlk açık arttırması 15.10.2004 günü saat 11.00'den 11.15"e kadar Manavgat Adliyesi tkinci Icra Müdürlüğü'nde yapılacaktır. İlk açık arttırmada teküf edilen bedel muhammen bedelin yüzde 60'tnı ve varsa rüçhanlı alacaklılann bu gayrimenkul ile temin edilmiş alacaklan mecmuunu aşmadığı takdirde en çok arttıranın taahhüdü baki kalmak üzere arttırma on gün daha uzatılarak 25.10.2004 günü saat 11.00'den 11.15"e kadar ikinci açık arttırması yine Manavgat Adliyesi ikinci Icra Müdürlüğü'nde yapılacaktır. ikinci açık arttırmada muhammen kı\Tnetin yüzde 40'tnı bulması ve satış isteyenin alacağına rüçhanı olan alacaklann toplammdan fazla olması ve bundan başka paraya çevirme ve paylaştırma masraflarını geçmesi lazımdır. Böyle fazla bedelle ahcı çıkmazsa satış talebi düşecektir. 2- Gayrimenkul kendisine ihale olunan ahcı, verilen mehil içinde ihale bedelini ödemezse namma yapılan ihale fesh olunarak llK.nun 133. maddesi hükmü tatbik olunur. Ihaleye katılıp da daha sonra ihale bedeiini yatırmamak su- retiyle ihalenin feshine sebep olan tüm alıcılar, teklif ettikleri bedel ile ihale bedeli arasındaki farktan ve diğer zarar- lardan ve ayrıca iki ihale arasındaki geçen günlerin hesaplanacak temerrüt faizinden müteselsilen sorumlu olacaklar- dır. Üıale farkı ve temerrüt faizi aynca hükme hacet kalmaksızuı dairemizce tahsil olunacak, bu fark varsa önceükle teminat bedelinden ahnacaktrr. 3- lpotek sahibi alacaklılarile diğer ilgililerin (*) ve irtifak hakkı sahiplerinin. faiz e masrafa dair olan iddialannı dayanağı belgelerle on beş gün içinde icra dairesine bildirmeleri icap eder. Aksi halde haklan tapu siciüyle sabit ol- madıkça satış bedelinin paylaşılmasından hariç kalırlar. 4- Arttırma şartnamesi herkesin görebilmesi için ilan tarihinden itibaren müdürlüğümüzde açık bulundurulacaktır. Talep edildiği ve posta pulu gönderildiğinde şartnamenin bir örneği gönderilir. 5- thaleye iştirak etmek isteyen tahmin edilen kıymetin yüzde 20'si oranında pek akçesi veya milli bir bankanın te- minat mektubunu tevdii mecburidir. Satış paşin para (Türk Lirası) iledir. Ahcı istediğinde 10 günü geçmemek kaydı ile nıehıl venlebılir. Gayrimenkulü satın alanlar, ihaleye alacağına mahsuben iştirak etmemiş olmak kaydıyla, ihale- nin feshini talep etmiş olsa bile, satış bedelini derhal veya 4949 sayılı kanun ile değişik 130. maddeye göre (4949 sa- yılı kanunun 36. maddesi) verilen 10 gün içinde nakden ödemek zorundadrrlar. ihale damga pulu, KD\; tapu harcı alıcıya aittir. Tellaliye ve emlak vergi borcu satış bedelinden ödenecektir. 6- Arttmnaya iştirak etmek isteyenlerin artttrma şartnamesini okumuş ve münderecatını aynen kabul etmiş add ve itibar olunacaklardır. Fazla bilgi edinmek isteyenlerin 2004 137 Talimat. dosya numarası ile müracaatlan ilan olunur. 7- itK.'nun 127. maddesi gereği adresleri tapuda kayıth olmayan (mübrez tapu kaydında belirtilen alakadarlara gönderilen tebligatlann tebliği imkânsızlığı halinde işbu satış ilanı, tebliğ yerine kaim olmak üzere ilanen tebliğ olu- nur. (*) Ilgililer tabirine irtifak hakkı sahipleri de dahildir. Basın: 39874 BEŞİKTAŞ 2. BÖLGE TAPU SİCİL MÜDÜRLÜĞÜ'NDEN İLANEN TEBLİĞ Beşiktaş, Dıkılitaş Mahallesi, Ayazma deresi, 60 pafta, 479 ada 4 parsel sayılı 1980.50 m2 miktanndaki kat irtifak- lı arsanm beyanlar hanesinde: "Üzerindeki ahşap ev Alı Çıçekler'e aittir" şerhi mevcuftur. Mahallinde yapılan tespitte ahşap evin yıkılmış olduğu tespit edihniştir. Parsel sahibi şerhin kaldınhnasını talep et- tiğinden adı geçenin tebliğ tarihinden itibaren 1 ay içinde müdürlüğümüze müracaat etmesini, ermedıgi takdirde re- sen terkın edilecegı tebliğ olunur. Basın: 39869 ESKIIRAX BAŞKAN YARDIMCISI 'İkinci adamy yakalandı Dış Haberler Servisi-lrak'ın devnk Devlet Başkanı Sad- dam Hüse- jin'insağkolu olarak bılınen Izzet tbrahim El Düni Tik- rit'te yakalan- dı. El Dürri'yı teslım etmek istemeyen yan- daşlarıyla, Iraklı ve ABD'li güçler arasın- da çatışmalar yaşandı- ğı ve 70 kadar kışınin öl- düğü ya da yaralandığı bildirildi. El Dürri'nın, Tikrit çeresinde başlatılan bir operasyon çerçe\esin- de, lösemı tedavisi gör- düğü klinıkte yakalandı- ğı, operasyon sonucun- da 80 kadar yandaşının da ele geçırildiği bildi- rildi. El Dürri, ABD'nin 55 kışılık "en çokarananlar Ûstesi"nde 6. sıradaydı. bak Başbakanı KadAHavî'nin bürosu, Tik- nt'te düzenle- nen operasyon sırasında yaka- lanan kişinın, Lzzet Ib- rahim el Dürri olup ol- madığını belırlemek için DNA testi sonuçlannın beldendığıni duyurdu. Alla\i'nin sözcüsü Taha Hûsevin, "El Dür- ri olduğu saıulan biri >akalandı. Ancak şu an- da yakalananın El Dür- ri olduğu konusunda ke- sin bilgi yok" dedı. Irak Savunma Bakanı Ha- zem Şaaian, El Dür- ri 'nin yakalandığı ha- berlennın asılsız oldu- ğunu belirtti. ÖRGÜTLERİN KAFASI KARIŞTI Kaçırma için fetva istediler Dış Haberler Servisi - Iraklı direnişçi bir grup, eddli Sünni kuru- mu Müslüman Ulema Birliği'nin, işgalciler- Ie işbirliği yapan ya- bancılann kaçmhnası- nın fslama uygunluğu hakkında bir fetva çı- kannasını istedi. "KaraBayrakJarÖr- gütü" adh grubun El Arabiye televizyonun- da yayımlanan kasetin- de, maskelı bir adamın "Müslüman Uema Bir- liği'nin bir fetva yayım- lamasmr istediği be- lirtildi. Sünni gruplar üzerinde etkili olan ŞeyhMehdiElSümey- de ise Irak'ta kaçınlan Fransız gazetecilerin serbest bırakıhnası için bir fetva çıkardı. Sü- meyde, "Gazetecileri kaçıran örgüte, onlan bir an evvel serbest bı- rakmalan ve Fran- sa'nın Iraktaki rolünü göz önünde bulundu- rarakkendilerinezarar \ermemeleri çağnsm- da bulunduk" dedi. EYALET SEÇtMtNİ KAYBETTİ AlmanyaJ da SPD kan kaybediyor FRANKFUKT (CumhuriyetBürosu) - Dün Almanya'nın Saar- land eyaletinde yapılan eyalet meclisi seçimle- rinde, federal hüküme- tin büyük ortağı SPD. ta- rihınin en ağır yenilgi- lerinden birini alırken Neonazi NPD'nin yüz- de 4.1 oranındaki oyu, birçok çevTede endişey- Ie karşılandı. Seçimden tüm partiler kârlı çıkar- kentekkaybeden. 1999 seçimlerine göre oy kay- bı yüzde 14'leri bulan SPD oldu. SPD ilk so- nuçlara göre oylann sa- dece yüzde 30.8'ini ala- bildı. Sosyal demokratla- nn eski genel başkanı Oskar Lafontaine'in uzun yıllar sosyal de- mokratlann kalesi hali- ne getirerek başbakan- lığını da üstlendiği Sa- arland eyaletinde dün, yaklaşık her iki seçmen- den birinin sandığa git- memesini siyasal göz- lemciler "demokrasi adına bir başka endişe verici geBşme" olarak değerlendirdiler. Seçim- lere katılım yüzde 56 civarında oldu. Saar- land'da Hıristiyan De- mokrat Birlik (CDU), beklenen patlamayı gösterememesine rağ- men yüzde 47.5 civann- daki oyuyla eyalet mec- lisindeki mutlak çoğun- luğunu yeniden ve bu kez daha büyük farkla korudu. Yeşillerle FDP de yüzde 5'lik barajı az farkla da olsa aşarak eyalet meclisine uzun yıllar sonra yeniden gir- meyi başardılar. SPD adayı Heiko Maas, so- nucun ülkedeki genel havayla bağlantıîı ol- duğuna dikkat çekti.