Katalog

SAYFA CUMHURİYET 16 EYLÜL 2004 PERŞEMBE 12 EKONOMI Kapanş Dûşü* Yüte* Kapanş SonjsanBoru Bcnaan Yat Pa. BosOıFtenSaarHen g u ç e * 3 OC 5350 2 1 ' ! 1090 2500 2X000 '330 5300 6600 6550 2 350 1390Ç B2O0 3300 10 400 19 *0C 3S.50C 11300 2375 2390 46"5 30*5 800 t'8C 1400 4075 2160C 4,325 10X0 2400 *30 8550 9300 1880 io a» 6150 730 3.075 2850 1350 9450 3425 23.230 3075 2-10 2320 990 63S 20300 4 375 1940 1740 92O0 4150 270 OOC "«nj 540OC •520 52 300 •8 600 2475 15060 1660 5 900 2 525 7960 1 900 1560 1.330 3J25 6150 2,040 2 6*5 9530 5250 3900 1320 •3S 4400 3000 J«0 2İ0C 1880 3'750 4TB 2325 2-00 5*00 5250 22» 3900 340 1900 '600 1590 5200 2J60 545C 8250 1160 46C 660 250 1150 2400 33250 5.500 5500 2440 13» 24'5 1601 1.230 194) 12600 •820 1660 1410 1930 212 OOC ['600 •520 '1500 5050 2600 MW3 5,30» 3,r560 •,oee 5S> a • 3 1 * 51063 65OO 42OO asal i •3 8OC 432S 815O 3,200 •G40O •95OD 352SD 1130D 237T3 460C 3025 -90 118D 'J9O 407S 21400 420O 9800 240D 86OC 905O 1,870 9300 5,950 "20 3075 2^5 1J3O 9450 3425 23 000 3000 2090 2240 960 5350 3300 2C00 4250 1320 17» 9150 4150 2İ" 500 S4000 •600 52500 18 400 2JM 10 300 1.640 595C 2 475 3375 SJOO 1*90 1330 1500 5100 2.030 2S50 965ü 5250 38GS 1310 13a 4.275 29*5 1430 2220 249C 800 1650 37250 «7X 2 " 5 2800 5500 5200 2'5C 3825 530 1900 1590 ' İ B 5100 2.320 5300 8100 12200 1150 1-20 3125 3450 3225 110 2650 255 000 370 3.480 6650 4325 6603 2360 14100 4300 8250 1425 10500 20300 36JO0 12500 2440 4-25 3130 820 1210 •420 4150 21330 4400 1C30 2530 610 8850 3250 1910 10 X 6300 •50 3125 1313 9600 3500 23 403 3 IX 2'30 2J60 1010 5500 15i 21000 4450 1970 1773 9 450 4400 325 000 74 000 1660 55000 •8IX 10200 '690 6-OC 2625 3525 8.350 185C 1380 3*00 62a 208C 2*50 3JO0 5400 400C •350 1400 455C 305C 1480 22*0 2530 1900 1990 38 000 4900 2 8-5 2'25 5800 SJSO 22X 39S0 55C ıjso 1630 5300 2 40Ü 5550 8.300 12403 1180 17J0 3'00 5JS0 3,150 1JJ90 2J'5 255OT 1320 5.100 6500 4İ25 6450 2J40 14^100 4350 8.150 3J75 10400 •9 700 357S0 12JO0 2390 4625 3050 810 120C •390 4125 21500 4325 9800 2460 "90 »m 9130 1890 •0300 £050 '20 30'S 2825 •J40 3500 34oO 23100 3DO0 2090 2270 ijio S450 3375 20OT 4JO0 1340 l'BO 92» 4J50 3KCD0 T1000 •650 54 000 18500 2420 10100 650 5100 24-5 3400 8250 1840 •350 3625 5200 2030 21» 9900 5250 3300 1320 •390 4X10 3025 1445 2240 2S20 1813 1550 37500 4T» 2.850 2m 5İO0 5250 2180 3J75 540 1320 163C •60C 5150 2J20 SJSO 8200 12200 1160 1T0 •0 79 •0J6 10J7 -0 75 -3 77 •0J8 •oii •oii 227 011 336 •a- -oji 125 •69 - 0 " -046 •200 250 •0J8 •S'4 053 073 •043 244 •035 216 m 157 305 " 5 034 4« 2037 938 185 286 •0.54 222 OiO •0.60 339 198 145 377 222 150 2J4 081 236 227 0.83 080 372 •20 -086 '85 351 -091 -064 105 188 5i3 •036 169 183 •Oii 5J 3'67 ' 3 5 ım 241894 IJM 5201 6588 42'1 6,529 2J45 13388 4,86! 8192 3J27 10İ24 2408 4666 3.062 807 1154 1403 412' 21800 4329 •0028 2471 292142 326,506 15540 10S7353 211321 107643 306232 694 770 H384 "33 498'0 363698 90 595 S265»- 3340,650 2-3 405 594 702 301435 2003-9 •2.209 4 006229 1160 2J60 33000 5300 5400 2440 1810 243C 1850 1220 1920 12400 •810 •630 1320 1,890 212 000 H60C •510 '1000 5000 2550 '180 2420 3 3 750 5550 5550 2.530 1.850 2520 ••700 1250 -•980 12'00 1850 •«690 -440 1.950 236.000 -19O0 '540 -1 5CO 5'50 2 700 o 1 '70 2.390 S3500 5JO0 5400 2.450 tsx 2,4'0 1220 1930 •2500 1900 236000 imo •530 '1000 5000 0 75 364 182 041 US -020 -0.60 -0.81 •052 •0 79 -080 -436 1 * 1132 036 068 -01! -099 4 ST4 9120 •tr 10022 6'13 738 3M 2852 1345 9İ13 1458 23194 3036 2108 2288 1001 6488 3407 20J-5 4338 1364 1748 9,303 4310 32'235 70105 1640 53,842 18İ-2 2451 1011' 1658 3.981 2j4" 3475 1585 2 1354 3622 6155 2H50 2 714 9J02 5J08 3331 1J31 IJ7S 4J81 1014 1445 2İ39 2510 •JS7 1667 37527 4 7"8 2340 2T2 553 5t277 22C1 387' 539 1*30 1625 1605 5-9C 2J52 5440 8184 12J04 1166 1157 2J8S 33357 5387 548! 2 4!" 1833 2468 1232 1356 12Ü4 182" 1662 1333 U'7 22'638 11*24 1525 ?W4 5.090 2S20 827424 524 808 1649364 51'944 612964 •056»! 2948295 1-994-2 (43959e 3 643292 220233 13365 0<2 23144' 995203 21-3656 41606 3139826 32,324 «095 28'3"4 '80 ""6 •47 564 399'12 904253 388064 60C97* 9392 51 131584 35279 425097 536150 B682O2 520 T9 '1256208 2313316 -41411 205 00- 2>3108 -2 045 318920 89213 296638 2.S05438 1025867 5.069'89 "2'492 '711'25 181'98 4929- 148136 22,425 2,196365 1244172 "13262 10.6*7 797 369234 132038 149605 132190" 2393313 173-198 40666' •310382 56232223 10101295 SS61JM 1415318 I26J12 e 876190 1'48299 595439 •153 538 27-90 4 538İ38 180329 91159 I 135611 366532 342J45 99229 6103845 79J89 38WJ69 1442J88 388360 509J-6 1X427 21909 464 953 3T1İ18 10-608 424Ü&S î "53110 7745685 459 İJ» •0 096383 215 04" 9942 29330 069 6^ GOTHGHYO 3nr**aOn Sentaş jasanEUf* ana Gk*a Menku DeJ GttaYal Cn Goüaş Kuvunojfc* 3ooaVe» 3oös:~TO* GSCHoBro rünFa*. amşSSgoO Ha3iedarRefracw Hdctaş hasEvAUmn has"oonş WB31 ~r M rtoYatjt kara SrarAmbaBı işBanfcnfî şBvAafC 980 7.55C 1120 1490 1J40 1*30 1260 2-10 •080 12 900 9850 610 2,575 IJ60 1'6X •J3C ırszısm 2525 1420 54C 4200 •3*0 2113 1330 5-S50O0 840000 5400 JsBankaft^r* 44TJOJX)00ÛO IsFnmiKf bGMYO u VgLOt bnrCervÇaiK tocam Kapamıı Kasrûtomot» Katcnsar Ka Dan Paz r c K«tt*Mot*a Kanûıda KlmasanKlm «OTİ*- Kcnjsa Sxma Dı^ıonl KozaDaw0)«kın KmnHb LjtfEyo63>a JC 1'afi UMO Yffifcf M Yrtmaz YaL C t M¥3*ıÇ4*OTto MJĞftar Zartj Hoc Ysn Mfföeres *eeö Mensa Mersuca! Metenws Mîba Mıfflu AJa< NergertKfng HüHoörıç •«asTelerar SıiıÇnert: V/oıGMYÛ C*31*ö<58 Cfcnjksa Cz"rasF£t Fart Bett* MaOTOİ* PanguartSOa ft*m =TOS PnıBılegrtP** PraSu PrarSul Fc/ier fl3j Sışcrts SataıYara* Sıteş Scöa Sîiafı Soöaş t t e n « Dokur - "yöorg -KAma3ar* ; S < B Tarsas Tal«oreeM TettMFfiaBaKr TesaKıa "SKfl Yat Drt -jiaşGdaS» "jr^Petd • « " 3325 2040 3225 3075 2-25 3660 3a?5 •630 8.000 1T0 "5000 34'5 1270 1630Û 3225 8600 1"30 1630 •6200 2440 •İOO 2160 16 403 3225 830 6000 2J20 58CC 3İ50 1380 VO00 1390 1620 63IX 2525 360 630 55üC 1290 1OJX 3-00 080 '130 33 500 3900 2340 "50 235C 6200 "360 2TV 3 -00 2470 2130 5500 4-00 1370 •360 Î.59G 1540 2*3C 54C 1150 3850 3800 5T0 3İ25 1 770 le'o 910 1,575 £8C ım13100 120i 5100 16a 3J5G 3225 5200 3300 1130 3930 1520 2.5*0 3550 IJ'O 470 T700 2420 35£B ' 2~\ 3875 3125 11-0 '3OC 6700 S'C '500 1110 •480 1*0 1430 1260 236C M0 12 900 9800 600 2575 1J10 l'30C •030 ın2030 2450 rac 1370 4150 1330 2150 1j10 15^)00 OOC B4000C X300 3J25 2JEO 3200 3100 2&C 3650 3.100 3J50 1640 7850 1640 75000 3,4-î 1290 18300 3,7"5 31"5 8JO0 1730 1610 16200 2.42C •460 2160 16200 3150 3i: 5950 3.025 •«0 5500 3625 13* ! 6j0C 1 j'O 760 2250 840 6» 84S 10200 1.060 M90 33"50 5900 229C "60 2J20 6200 '950 2270 3650 2470 2-2C 5450 4 5'5 •«40 060 520 16S 2430 1140 55CC 3300 1 -"o 1570 S7C 1530 2200 12.800 119C 5'00 1500 3J00 3125 5230 3650 1 'K 3550 1S0 2450 35S0 1290 •7603 2410 3450 1250 3375 28"5 11-0 '250 6.703 f OtO 7800 1 150 1530 1560 ÎJ50 ' 300 2 150 1 '00 '3J00 1O2OC 44C 2 5-5 •J'O 12T 00 • oec 2900 2-10 2550 '240 T 0 0 4.225 1380 f>X 1350 5 TJOÛ00 etîfjoo 5500 3325 acso 3JO0 3525 2X5 3 725 3350 3 325 1300 8150 •-2O 7SOO0 3 5-5 13'û 197OC 3^50 3275 »700 1760 164C 16 800 2460 •520 2210 16 5O0 3300 6CS0 3 0^5 2080 S.SSC 39OC. 1390 '7OOC 1630 -80 2550 960 650 8600 •30C 13500 1100 121c 3450c 5950 2360 -80 2390 £350 3 45C 2J10 3825 2520 2-50 5500 4-50 1380 1090 1'2O 1TJC 2540 •200 5-50 39'5 1830 •-00 920 1590 2250 •3600 1220 5250 '"SC 3*00 3300 5350 3850 •210 3725 1550 2625 3 625 1340 4SC raoo 2480 3550 1280 3,325 32C0 1200 7430 6950 990 7550 1110 1510 1.550 1440 1270 2090 1020 13000 9850 620 2600 1,320 11400 1Ü40 2325 2030 2475 H90 1380 4'30 1J5C J16O 1,320 •3000000 845000 535C 3425 2020 3225 3J0C 2 -00 3,660 3100 3'00 * T » 7950 1680 -5 000 3,525 1290 19 700 3825 3200 8S5C l'SO 1S30 •6 300 2*30 • 4ac 2190 16200 3250 820 5350 3.ÛS0 1930 6.600 3700 U50 16500 1600 770 2J90 850 630 8450 •270 10200 1,070 1200 34JH0 5960 2J00 750 2J50 6250 3.rjX' 2270 3-00 2480 2,130 5.500 4'00 1S40 1D60 1İ90 1.66C 2460 1170 5550 3900 1780 16'0 880 1540 2220 13.400 1200 5,150 1730 3,300 3125 5200 3'00 1160 3375 •530 2 475 35-5 ıjoo 17700 2430 3475 1250 3.900 2975 1180 7JO0 6750 -0.99 134 0.65 0.70 079 142 -5 56 0*8 154 09' 222 •-2 097 1 '4 193 •38 325 282 1 '9 146 -046 •075 -137 060 -033 3£' 732 •032 031 24S 429 -053 1 18 144 157 423 132 •0 78 -056 116 062 062 -0 41 133 1.39 -122 3TÎ 120 -083 -031 -446 330 •217 234 •123 5J4 116 •059 -0 78 •033 384 149 085 1 71 081 063 040 160 139 122 123 1 '4 253 •064 C36 330 181 •045 229 038 813 1*9 310 2M U6 -0.89 066 256 C70 •0 76 041 •O'I 157 085 -430 035 0'5 981 763' 1124 1513 1548 1439 1276 211C 1034 12968 9S1S 61E 2*12 •331 11468 1055 2,830 2074 2503 120' 140C 4 1 " 1J56 2169 1326 •5142.339 K5.0OC 5.419 3431 2J0S1 3244 3,371 2 758 36'8 3229 3.196 1735 SS20 16^ 75552 3527 1293 19300 3,821 3224 8^96 ' ' 4 1 1825 16 487 2435 '497 2192 16331 3231 824 5S9C 3,043 194' 6,586 3722 •J63 16397 1601 770 2461 S49 63' 8499 •281 10346 1077 1199 34,011 5 3 ^ 2334 75' 2354 6264 8.121 2287 3'41 2495 Z134 5515 4-rr 1854 1075 1TJ3 •673 2483 1155 5622 3336 1806 1583 396 1İ52 2230 13030 •200 5164 1697 3365 3196 5254 3-^2 1176 3611 1532 2538 3581 1316 481 17.644 1438 3509 126' 2£9C 3,0*3 1180 7330 6342 4468309 9621-6 1-8O54 210 64S 828'« 1120211 8390854 T8932 206-4 594 256313 •1-2S8 523C631 290 342 16-1409 2S3OC 306815" B 453126 123 650 33S384 1700.304 52BV495 14o 49" 396 » ' '04'56 679021 41263 17355 55 718.'57 4316897 4JS3 7-5 37314 533 689734 '44 453 122024* 1'0-1352 229679540 1852678 •3C020 2J441 4'0EO' 113285 480258 189737 400,096 27JJR745 122,907 86279 62SO0 416564 862-53 613133' 69.650 913162 5-JHT 1-666* 35406 1023599 1,078214 152457 1344263 97 6*6 »7258 1478596 22999- 235319 264 425 9322364 2.190828 111420 6320479 1344294 4 774348 256368 204361 381002 97071 4.C924' -7373 88583 6561316 404380 335330 1189581 4 131 750 102816 • -146*0 338.7-S 5-4,0-3 399 r o 5TJ40 33,592 B2S 999348 922115 533-a 343134 450-94 '183634 •28 738 151219 233 737 10652229 19 428348 9923-5 260 97 234J5- 3338383 59010 •U66379 i 988303 216253 260221 .019213 35'50 615347 18 63'266 48"50 î 184 786 3O439C I V 944 55 3-3954 Borsada para girişi olmadan gelen rekor seviyeler kısa sürdü Kânnıyapan satışa geçtiEkonomi Servisi - ABD'de Merkez Bankasının faız oran- Iannı arttırdığı 18 Mayıs'tan bu yana 15 binlı sevıyelerden 22 binli sevıyelere kadar çıkan Is- tanbul Borsası'nda, önceki gün yaşanan tarıhi zirve uzun sür- medi. Türk Ceza Kanunu gö- rüşmelenndekı "zmaw tartışma- lanmn CHP ve AKP arasında vanlan uzlaşma gereği rafa kal- dınlmasıyla 21 bın 705 puana kadar çıkan IMKB Ulusal İOO Endeksi, dün gelen kâr satışla- nyla 21 bin 616 puana kadar ge- riledi. Ciddi para girişlennin görülmemesıne karşın endek- sin 19 yıllık tarihındekı en yük- sek sevıyeye çıkması, daha çok • Para gırişinde ciddi artışlann gözlenmediği Istanbul Menkul Kıymetler Borsası'nda (tMKB), Ulusal 100 Endeksi spekülatif hareketlerle gelen rekor seviyede tutunamadı. Uzmaniar, politik gelişmelere bağlı olarak yaşanabilecek buna benzer dalgalanmalar konusunda küçük yatırımcılan uyanyor. spekülatif hareketlere bağlanır- ken uzmanlar küçük yatırımcı- lan alım satım yapmakta acele karar vermemeleri yönünde uyanyor. Gün içerisinde 21 bın 947 pu- ana kadar yükselerek seans içı rekorun yenılendıği ÎMKB'de Ulusal 100 Endeksi 89 puan ka- yıpla, 21 bin 616 puana gerile- dı. Önceki gün 973 trilyon lira- lık işlem hacmiyle rekor kıran borsada, dün satışlann da art- masıyla 1 katnlyon 358 trilyon liralık ışlem hacmı gerçekleşti- nldı. IMF. İstanbul temaslanna başüyor Öte yandan bono piyasasında en çok ışlem gören 22 Şubat 2006 vadeli tahvılinın bıleşık faizı yarım puanlık artışla yüz- de 24.35'eçıktı. Yenı bir üç yıllık stand-by an- laşmasına yönehk görüşmeler- de bulunmak ıçın Türkıye'ye gelen Uluslararası Para Fonu (IMF) Türkıye Masası Şefi Rı- za Moghadam başkanlığındakı heyet. bugün Istanbul'da özel sektör ve sı\ il toplum kuruluş- lan ıle olan temaslanna başla- yacak. Istanbul'dakı temaslan kap- samında Türk Sanayıcı ve Işa- damlan Derneğı (TÜSİAD), Türkıye Ihracatçılar Meclisı (TLM) ve Türkıye Bankalar Bır- lıği (TBB) yönetıcılenyle bır araya gelecek. OPEC toplantısından anlaşmaçıktı VÎYAINA (AA) - Petrol Ihraç Eden Ülkeler Örgütü (OPEC) petrol bakan- lan, örgütün günlük resmı üretim ko- tasının 1 mılyon vanle yükseltilmesı konusunda anlaştılar. Vıyana'da devam eden OPEC top- lantısından alınan bılgilere göre, ba- kanlar resmı kotanın 1 mılyon vanl ar- tarak günde 27 milyon varile yükseltil- mesınde göruş bırlığuıe vardılar. OPEC'in fiılı üretımının günde 28 mil- yon vanlı bulduğunu kaydeden analıst- ler, resmı kota arttınmının şu ankı pet- rol fiyatlan üzennde pek etkısı olma- yacağını belırtıyorlar Aynca Rusya'nın, vergı borçlannı ödeyemeyen Yukos'un ana bınmı Yu- gansk'ın petrol Iısanslannın gen alımp alınmayacağına ıkı hafta ıçınde karar vereceği açıldandı. OPEC gtinltik petrol üretim kotasını 1 mihon \ariJ >ükseltti. 2.1 MtLYAR DOLARLIK YATIRIM Türk yatınmcısının gözdesi Hollanda Ekonomi Servisi - Türkıye'de cari açıktajki artışla birlıkte gündeme gelen yabancı yahnmlann çekılmesı çabalan sürerken 1981 yılından bu yana 15.2 milyar dolarlık yabancı sermaye çekebılen Türkıye'de, Türk yatınmcılann dışanya yaptığı yatınmJann tutan 6.5 milyar dolan buldu. Hazme Müsteşarlığı veDevlet Planlama Teşkılatı'nın(DPT) venlenne göre, 1981 yılından 2004 yılının 6 aylık dönemıne kadar Türk yatınmcılann en fazla tercıh ethklen ülke Hollanda olurken bu ülkede Türk yatınmlannın tutan 2 milyar 140 milyon dolan buldu. 1 milyar 41 mılyon dolarlık yatınm ıle Azerbaycan en fazla Türk yatınmcı çeken ıkıncı ülke oldu 1 milyar 41 milyon dolarlık yatınmla Azerbaycan en fazla Türk yarmmcı çeken ıkıncı ülke olurken, 524 mılyon dolarla îngıltere 3'üncü sırada yer aldı. Buna karşılık Tacıkıstan ve Lübnan, Türk yatınmı alamayan ülkeler olarak göze çarpıyor. Petrol yükseüyor Ekonomi Servisi - Geçen gun, ABD'mn Meksıko Körfezı'ndekı petrol tesıslennı tehdıt eden Ivan tayfunu ve Irak'ta Kerkük-Yumurtalık petrol boru hattına yapılan sabotajlann etkısıyle petrol fıyatlannda yaşanan artış etkısını dün de gosterdı. ABD ham petrol fiyatlan düne göre yüzde 1.2 artış göstererek 44.39 dolara çıktı. Öte yandan geçen hafta yapılan AB Maliye Bakanlan toplantısında, bakanlann yüksek petrol fiyatlannın ekonominın gıdışatını bozmayacağı karanna vardıklan beırtildı. Yeni Türk Lirası'na geçiş zirvesi: 6 YTL'ye güven şart' Ekonomi Senısi -Geçış sürecının tum yönlenyle ele ahndığı Outsourcing dergısinın düzenledığı "YeniTürkUrasınaGeçiş Zjrv'esi w nde konuşan Ha- cettepe Ünıversıtesı oğre- tim görevhsı Timur Han Gür, YTL'ye geçışın fıyat ıstıkrannın sağlanmasın- da yardımcı olacak olum- lu bır uygulama oldufu- nu, ancak bu reformun ba- şanlı olabılmesı ıçın top- lum destegme gerek du- yulduğunu söyledı. Ser- maye Pıyasası Kurulu (SPK) Başkan Yardımcısı İ. Kubilay' Temuçin ıse sermaye piyasalannm YTL'ye sorunsuz bır şe- kılde uyum sağla- yacağını belırttı Daha once para reformu yaşayan ülkelenn yaşadı- ğı deneyımlerden bahseden Cumhunyet Gazetesı Ekonomi Seni- sı Şefi Ozlem Yüzak, YTL'ye geçışın ulusal ve uluslararası alanda psıko- MBIKEZIMMMSIKURUUtf 1BEYLÛL2004 oövlz EFEITİF CW «ü i \BD Dolan ! Avustralya Dolan i DanimarİLa Kronu 1 ingıİK Steriını 1 \i\ ıçre Franeı 1 Isveç Kroou 1 Japon Yenı 1 Kanada Dolan I kmeyıDınan 1 Nona;Kronu 1 Sud Arb Rıyalı 1 Euro ) Ytnı Israı] Şelelı 1 485 "53 1.018 102 1.492.919 1.044.894 245,691 2.67.1"6 1.185.İ15 200,521 13.629 ı.ıso/oı 5.064.004 217,620 W\363 398.080 1818 858 182-6H 1.484 ~)3 1.495158 1.1)33.32" 1.U51.163 2 . 6 5 O 1 1 I 7 -028 198.456 13.539 1,145.5:3 4 99xr: 2)6162 244,316 2.656.420 U "6.161 198JI" 13.489 1.14135 4.923.199 216.011 394,383 1 sr.585 ! 830 '23JS3 3'9, 246J56 2.6"6.1S4 200.982 13,681 1 155.0"r 4 5.139.964 218.121 401.1)66 ÇAPRAZ KURLAR 1 ABD ûo/an Avustntya Dolsn Dnııımria Krosu "2593 74452 10954 •2974 68602 3 "503 lEıro İsveçKromı SArafiTf-lı • 22-2 MO Dolan •-$ŞIİ0faw 3 3S20 ABO Dolan SERBEST PİYASA Bn Cun.«ln ALJŞ Î494000 1824000 25K(BC •'7J0CC '84X00(1 •28000300 SATJŞ '49901 'J2900C 2675300 ISiOOOOC 131000 000 tECELİİ FIİHİI ' GunıuK Bepc 2000 2029 lojık açıdan olumlu bır et- kı yapacağını ve dünyanın en büyük kupürlü parası olan Türk Lırasf nın kay- bettığı saygıyı tekrar ka- zanacağını %ijrguladı. Öte yandan Para Yönetım Sıste- mı ScanCoın'ın Türkıye Distn- bütöru Tümsaş'ın düzenledığı toplantıda da 2005 'te bozuk paranın da değerleneceğı ve kullanı- mının yuzde 5 artacağı behrtildi. Toplantıda, kre- dı kartı kullammınm beklenildıgı kadar art- mayacağı \ e nakit pa- ra kullanımının da bek- lenılenden fazla olaca- ğı kaydedıldi. Nakit kullanımının artması nedeniyle tü- ketıcilenn kolay ula- şabileceğı self servıs noktalanna ihtiyaç duyulacağı belirtılir- ken Tümsaş'ın 24 sa- at çahşabılen nakit saklama özellıkh sıs- temler sunmayı plan- ladığı behrtildi. EKONOMİYE BAKIŞ TANER BERKSOY Sayılar ve Tartışmalar Son hafta içinde iki önemli bilgı-ven seti açıklan- dı. Bunlardan bırısı ekonominın büyüme perfor- mansı ıle ılgıli. DİE ıçınde bulunduğumuz yılın ıkin- cı üç ayı ve dolayısıyla ılk yarısında gerçekleşen üretim ve harcama büyüklüklerını açıkladı. Sayılar ekonomınin beklenenin de ötesınde bir hızla bü- yümeye devam ettiğını gösterıyor. DlE'nin açıkladığı ikinci veri seti ise biraz daha geçmişe dönük. 2003 yıh hane ha/kı tüketim har- camalarına ılişkin bılgı var bu sette. 2002 yılı bü- yüklüklerı ile mukayese ımkânı veren sayılar hem mal grupları açısından hem de değişik gelir grup- ları açısından insanımızın tüket/m davranışlannda ne türdeğişmeleryaşandığını, refah ımkânlarını ki- min ne kadar kullandığını göstenyor. • • • Hızlı büyüme performansları yorum aç/sından çelışik olgulardır. Memnunıyet verıcı yönlerı oldu- ğu gıbı kuşku ve kaygı uyandıran yönlerı de vardır. Yüksek oranlı büyüme, ekonomıde üretimin, is- tihdamın ve gelırlerın hızla arttığını, refahın yüksel- dığını gösterir. Bu açıdan bakıldığında yüksek oran- (ı büyüme kuşkusuz lyı ve hayırlı bır gelişme ola- rak yorumlanır, memnuniyet duyguları uyandınr. öte yandan, büyüme performansı ekonominin mevcut kaynakları, ımkânları ile belırienırvetemel- de bununla sınırfıdır. Bu olanaklan zorlayan, eko- nomiyi bu imkân sınınnın ötesinertenbir büyüme performansı geçicı olarak mümkündür. Bu da ben- zer üretim ve refah etkılerını yaratır. Ne var kı bu tür büyüme süreçlerın/ sürdürmek mümkün olmaz. Sürdürülebılir olmayan büyüme sıçramaları mem- nunıyet yerine kaygı uyandınr. Bu tür süreçlerde uyanan kaygılann iç ıçe geç- mış ıkı boyutu vardır. Bunlardan binsı, ımkân sını- nnı zorlayan büyümenın ekonomıyı ısıtması, mal ve hızmet fiyatlannda yükselmeye neden olması, kı- sacası enflasyon yaratması olasılığıdır. İkinci kay- gı kaynağı ıse ımkân ötesı büyüme sıçramalannın ekonominın temel dengelenni bozacağı gerçeğidir. Bu kaygılann ortak bıleşkesi böyle bır perfor- mansın sürdürülmesinin mümkün olmamasıdır. Bu açıdan bakıldığında, ekonominın kaynaklannı, ım- kânlarını zorlayan yüksek oranlı büyüme perfor- mansını adeta bır spazm gıbı yorumlamak doğru olur. Hıçbır beden spazmı sürdüremez. Her spazm acı verir. Sürdürülemez büyüme spazmının verdiği acı, geçicı büyüme sıçramasından geriye dönüş süre- cınde ortaya çıkar. Soğutulmak, dengelerı yenıden onarılmak durumunda olan ekonomi yavaşlamak zorunda kalır. Bu tür gen dönüşler çoğu kez knz olarak nrtelenır. Bu kez ekonominın ımkânlannın el- verdığı üretim, ıstıhdam ve gelır düzeylerinin de gerısıne düşülür. Cidde refah kayıplan oluşur. Sür- dürülemez büyüme spazmı sürecınde bozulan dengelerın onarılması zaruretı bu acılann ana kay- nağını oluşturur. Bedenin her uzvu spazmatık acıyı aynı dozda hissetmez. Toplum da böyledir. Hazlar ve acılar toplumun her kesımı tarafından aynı dozda hisse- dılmez. Bölüşüm sorununun özü budur. Bu nokta- da bır adım daha atıp, hızlı büyümenın yarattığı olanaklann ve sürdürülemez büyümenin yaratma- sı olası acıların toplum ıçınde nasıl paylaşıldığına da bakmak doğru olur. Mutlak bir genellemek yapmak doğru olmaya- bilir. Yine de özellıkle gelır dağılımı çok çarpık olan ekonomilerde, hazlara toplumun yüksek gelır gru- bu tarafından daha kolay ulaşıldığı, acılann ise ge- nellıkle toplumun dar gelırlı grupları üzennde kal- dığı söylenebılir. Bu açıdan bakıldığında, hızlı bü- yüme spazmını yüksek gelırlı gruplann alkışlaya- cağını, sürdürülemez büyüme sıçramalarına karşı da düşük gelirlı gruplann daha duyarlı olmalan ge- rektiğini söylemek de yanlış olmaz. • • • DlE'nin açıkladığı son verıler, ekonomide ola- ğandışı hızda bir büyümenin sürdüğünü gösteriyor. Bunun sürdürülebilırlığı, yanı bır spazm olup olma- dığı da tartışılıyor. Bu performansın ekonominin, borçlanma dahıl, ımkânlarının ötesine taştığını, özellikle ısınma yarattığını gösteren ikna edici bir kanıt birikimi henüz yok. Sadece cari açık sürdü- rülebilir olmanın sınırlarını zorluyorgibı görünüyor. Bu önemli bir sinyal. Hane halkı tüketim harcamalarına ilişkın bılgiler bu seneki yüksek oranlı büyümenın meyvelerınin nasıl paylaşıldığına ılişkin bır bılgı taşımıyor. Ancak 2003 yılındaki yüksek dozlu büyümenin yarattığı re- fah (tüketim) imkânlarından yüksek gelir gruplan- nın yararfandığına ılişkin yeterli bilgı var. Öte yan- dan, alt gelır gruplannın son krizın etkilerini 2003 yılında da bütünüyle telafi edemedikleri, kriz yükü- nü hâlâ taşıdıkları da açıkça görülüyor. Bu bulgu- yu, Türkiye ekonomisınde sürdürülemez süreçle- re heves edıp, sınırlar zorlanır ve kriz yaratılırsa yü- kün kimin üzerinde kalacağını gösteren açık bir kanıt olarak yorumlamak gerekıyor. Bu da bir sin- yal kuşkusuz. MMM T Lrt tıtanoon Bar*a& ~\rt Ha»a y o*ai Tırt Traictar Uia<ontekavon J5aş jşaK Sefarmd U&Mafcne (JfcerGKÖ yfiaTarfTi üruı ijnyeÇınerto v3kıfRn Kr JaWGWC VakıfYatOrt V*koT4tstı •/MtYatO» Vesm /kno Ka^rt v apı KfBd Fn Kr y«w KreĞ Kİrey GW^C YaC" Kred Scofta YacKredYO (Yen) v ap» Krea YS. On Yapı ^ «/ed g^ıic Yaöş Yazcıiar lûönc Yjısa ZtftEnerr Önceta Kap»; •220c 3330 8JO3 -150 1-90 '3400 1 -"0 2240 6400 520 1330 1610 3 £25 6-00 2'50 2360 1540 2C"C 5650 990 3325 1180 1520 1560 1530 3900 12-C 24,900 1490 5-SM En Düşûk 1 ŞOC 5500 İZC -100 1"9C 18100 •160 •2230 6300 310 1J3C 800 3025 5700 2'50 23S 153C 2050 5500 980 3,350 1 "C '530 1530 3925 '2SS 24 500 •490 :3O0 2. ULUSAL PAZAR B*rt«MersJC3T BovasiT Töksts CarrK Lûpst* i a EgeProfil GeoA YaL Cr ipek MatbaacM MafcfaTaaT> Meges3ova Metentur PettSıant Tırm Sonmez Pamuklı ŞakerFr ı<* T-anaurK H o i * ^ TjmtGKS Yatm rf! y a c>* 2 " 5 ' 340 '10 5600 8200 2560 940 24 750 «C 3400 2100 11400 1 '-o 1310 4GC 5300 3 3-s CdzaKı Pazarı toana 5etTroTie*3n* Dvssar EgsSMYO : ias6e*mık RateEv*«»ffı 1420 2250 55C 1240 1400 2-00 181C 7X 5,650 8103 1990 830 23 900 Hd 3225 2090 11500 1-30 •300 450 5950 nsc 1J9C 2270 330 1230 13OC En Yüksefc •23CC 5600 3550 -JOC 1333 16500 1190 2300 655C 53C '380 18*0 3150 *OâC 286C CJ9C •560 2090 3 '50 101C 360C 123D 1580 1580 436C 1290 25.900 1510 3.-0C 2850 18*0 "20 5'S 8450 2'20 86C 25-50 «0 3 4'5 2180 12300 1300 1420 460 6*30 3 *2S •440 2350 550 1260 4450 •900 82TJC •920 18200 1180 223C 6400 520 •360 •320 3050 6800 2*50 2360 •550 20-0 5650 980 3400 •190 1540 1540 3375 -260 24 600 1180 5350 2'50 1830 710 5.750 8200 1S90 BiC 21000 640 3375 2180 11B0C I*JS 1380 6300 3550 •42C 2330 540 1240 1425 Değrjm ^ -t •csc •2C 070. "26 149 085 -C45 226 055 083 1*9 066 101 226 085 '32 065 192 '20 -C67 •0 93 -09C •054 268 ^33 303 -0 71 3B' 3 31 226 534 5 -•" 5 19 35« • s 05- Agrtdı ÛrtRy. -Cfc 3305 826C '206 '365 18J-6 11*6 2262 6445 515 1360 1&39 3092 6363 2*86 2369 1.346 2068 56a- 994 343" 1200 1350 155' 33-fi 1275 24 959 1186 1404 2*06 154- -09 5684 3243 2030 9ü 21544 649 335' 214' 1188- •'65 •3*8 452 6,202 3584 403 2 3-5 539 '238 4J98 HKOİ 3 B5â o4 '02 53- 8139595 109368 239539 156 915 1224' 102 369855 "'8213 1425109 « 6 588 73-330 S3969 23*132 Ö-834C '09'09 '9 48* 322 49C192 696ar 3089836 1'1838 138" 993 '55388040 2*3586 4180'60 '3951' 464 '01 223 323 3 389 2S'3S9 •7365 1 6 T 3-2656 398113 445252 260635 167543 72'360 41366 484346 2244 727 154394 4'4 1*3 512009 12843 54 106 230,199 441*8 YATIRIM FONLARI 15 EYLUL 2004 FcvıAdı DûnkûFıyaf GOa Fart ATMRMLAR Ds^şkcf) Foobn AtaYaıAıDeğ Fon VmlMaı AıI«Fcn Kbç ''t Aı Dec Fcn 3arant 3an A'Deö Fcn AradoucarKı* 3e5 z v EcactasADeJ rcn "jçöartlA jeĞ z v *aı Arm flâif A Ceğ Fcn Aûank'A Dec Fx T SMB ^ Oeö" "or Sötfirûar* /, Deû Fcn sYarrAOBt Fcn IfelssYatlASj.Rjı Slrjjsp Men $ Dw ^cn Ffianst»r»ı«(Qeîfor Mrıgbar* ıfc Deg Ton Yatrn Frars-an AJtejışte' *m1osn Ys ^Aj D^ rcn "fiteü Mffi jA, jffl -v Yap KfRi Yal IA, jeö ~y TacılerMer ADeğ -cn taüJorkIÂJBBS Fa Hak Men A 06$ c o r AcarAûk ; on Rnans Va Aı DeŞ Fcn ç^fçHa^ &çoriâ^ J6C Sar«o Msr A Deâ Fc1 Ban^jrccs /, T ip "©$ bBank^Jjeğ For ZnatYatlAJDetFon ZraaBar A D « F o n HSBCflam^ll» Fon Gtoba/ Men A -^g ^oc Glcoa * r IAJ 3 « 3 n Ras GarantMsnıAıDeîFcn KatY3tADeö =ö> îab v ai Al Da Fcn Ka-tart Aı Deg Fcn BaıderMen MM Fcn Kajlanna Bff" A Deö Fcı Kalkrrra it ıAI DeC Fcn Isvtçre Stoorts Aûcâ 0ya YgrKJr Aı D K Fcn DaıızrjarK A ^SĞ %• zstknkjt [A/ Dşc Fcr PamıkbrtlAıMrFaı 3"x~ 103*48 57-824 35415 1-321361 '0'62 1-66699 35 32" £*B 1516C ' l/tS"*9 2636" 185 4H 588404 54368 4656-5 5.553-53 27495 2I-H53 19905 25353 61995 291 233 28*5- 5335655 69-S6S 1215« 44B22 14 4*1) 23396 14 105 2181183 46055 1632304- 14085338 154*5 3'1 134 0'5 35495 6830 '55 48" 132'1339 143006 153161S 67 S6 13407 594157 112,061 10819 11121 4C410 •0292 16.101 266** 243% 28% 2D5* 2UJ» 1 ^ \ '.«•t ' "4\ •52» 190* 132u 182*. • *-% • -3^ •7* 1 57-% ' 4 1 % •36V 128^ 125* 124% 123% •m]22* \2'* 1 "8% ' •*% •06% 101* 0** 099% 09'% C9*% 096* 093» D!"% 08"* "83* 083* OSrt 080% 0iO% 0*9% 078% O'f% 06"» OJS>* 024* 338% | Fon M Dûnkü Fıyat Gûn Fartı sa -\JXisc %• Zs&zt* *l U30 Erc Fon "ış ıglnr A MKE «00 &ıd S«jOalM£fiÂLf1W_Enci larartr 3ar ıA U30 &>d l a R f t m ıA| U30 Ero Yac> ^'sdı^S ı^j u30 Erd irantSan AİÖSfOOEraeiB Kcçcaık \k U30 Ertt "or Aköank 1A LGO E"d "cr ş3ank AıMet-Wak.£nd Î3ank AıTekno &•<! : or HİSS6 rûnbfi IktsatıiıA^ssFcn. her'slAHsse'ca Kcçtari \ •'tsse Fonj "5KBıA(i«seFaı Eon Mcn Değ Aı HISK •Uan* A isse fcfi Atoare A "sse Fcn. FraısbankıAHeseFcn HS8CVl.ıAlHfise"cr te6a*ArtsseForu Taatlhar* ıA( Hse Fcnt *sb-1iA,HBseFbnu vXfiAHsse"cnj KatonaYa lA/hsseFca 3edı(( Vat ^ Hsse Fonu jBitriar* A -isse Fcn Karns Fânbfl GlobiMaııAKaniHFcf Koçtank Al Kaıma Fcn Ata 'X ıA| Karma Fcn şBank AIKamaKün E^nMa-AIKarnaFcn Fnans v at Aı Karra Fcn 3arsnt3aı AıtemaFcn Tacnef Ver A tana "cn Ain Arrro BarK N V1A1 Kama •'acrtıart A «Srna %• Zraal 3ar ,ÂtennaFc fcaccffij fAj KJTTTÖ rcfi »apKretfVat *"pKarrıa' : onu A«5âr* L^y -^ârrrta ""Ofi Fnsnsbsnk LAJ Kams ^or Eavndf Vter lA. ^jma 1S'59 21398 1290" 11198 12J30 3512 25596 '6333 136310 14 "*3 349.2*3 1S13* '532 20 93" 568' 2509C M 7 1 : * •9259 243416 13558 1 ) 1 -"2332 13840 2168- 950776 13İ5825O 961644 15.293 15509 2" 21! 2682" 53051 25965 25193 61025*0 31665 21*284 34 4-4 13JS55Î 39CT6 153290 131 0Û5 26292 38J2C 2594*0 31.219 5569-80 38.55" i'Oö W 313» 312» 307"* 305% 300% 2M* 297% 29** 293* 289% 2J6% 2*4- 2*?^ n*1 *"-* 2.86% 241% 214*. 200% •36% '96% 195* 195» 192% 189% <m1 "9* VH 163* 150% 0.30% 079» 215* 155% -54% 14-* 1*3t 136% 134* •29^ 127* 124* - os% 107% 1.05^ 10C* 095% 055% w F o n M DunkûRyat Gün. Fart TfiO AK*n*B "cf YKB A) Kamra Fon "JancbOT A ı&rs ^cr Interrat lA/K-maFaı HatoankıAlKarrraFcn ScMorFotoı 3-raTSEa-ÂMatSe* W a » lAMalKı/Set »«arc * Tacıo Sek. AjıCspk Aı ^nalaiat Sdı YBMKFonaı Garar*8an AiYBMK'cru tXB A YB»< Fcn. uzd rontoı ArankAlAradok.û*8İFcn toçcaik A|Aj|ıan;î*e"cr Teb A ^SO u"9 Fon Yatm Fııansrsr Aı Resgr fa Acn kıro 5ant^4, Aörtoî*9 tenAriıroBanteA.'jkseCıe fe Bar* lAam* Fonu AkiankıAı&Tj Ş n k Kcç Vat X şûrak Fonu BTtPlFONUR Dcğsksn FoflHfi Va33Ua» B, ÛBİ Fcn mterYs H Deg fon Şöifir Y3L Men fiiOsû "c" Qoıma3*nıBl0E$V YKBıBlDeSFon <cç Yat ¥to Fcn *BKS BI Deû fon Oşöaf*fB 3sg Fon HalkCjık '9 Geç] Fon jerötar» 3 Değ : cr 'nanstaık 9 Del Fcn Yatftan* İB Deö Fcr Zraa ' a S D K Fcn Atank ıBl Ûeğ_ "cn AcarH 3ej -cr A S t a i B l M Fcr PamıK»* g 3eğ Fön jârant 9sn 5 Drc Fcn 3 « a Mer B >£ Fon EiMsn BDeg -or MrûMnk % öeâö«n Fon rf-r-S-^on^^ • 035'?: 96i;e 396"21 •1318204 22"064 32 "63 28499 •-19" 1S956 23S76 -8543*1 40-28 168024 150JİB8 M8J41 3S8MS 8081" •0CO93Ö6 23JO3 104432 12568 135-9 •C5S4 9*28418 45253039 '9522" •96-000 16-72 8002776 252275 12.340 22965 366STS0 •6896*30 539818 10631 486846 22094 9*6 22592066 -6S15 38*52 52391 258351 T : 3 6 * 375* 051% 042% IV* 184» 110% 109% 074% 36K 218% 1 3*% •J1% ' 1 8 * CJ9* vm 2'8% 205% 126% 030% 029* 023% 022% 0.14% 011% 011^ 007 a t 007% 0:7% 0.Û** 006* 006% 006» 006% cos* 005% 005% 004% 003% C03Î* 003* 1 . Fon Ad Dûnkû Fıyat Gûn F a * TKfeıbaralBıCa =cn " s >at 1B1 Deö Fcn ş fafirm 18i Dii Fcn 6MentulBDgFon 2iaat Bar $!?%• fon Ged*v at a JSL "CU HSBCYatJBDeiFcn AlmAımıBanHft ıBlDej feSankBDeö Fon ĞzaocaşıBaea Fcn !sv»eHa Soorîa ıBl De$ <a-ban» IBı Değ Fcn ArianK B De$ Fcn âncte" Ö' Deû. Fcn KamaFontan" bBartdBitemaFon ÛUfvlm 3B Yatm |E jkiFcn sSankSntematttFon TjriosfıoartıajotFon Sar*oMffiBlL*tFcn AtankıBıLJdFcn OEbantıSiLMtFcn 3£baİMeiıB1LMFcn 2JraatBan BıükjFcn AktantııHtLiot^or »aaKredıYaB/ijtotFon riakYatıBlLkıtFcıı Afcft Anro üanfc N.V {BILlâl HSSCBartcSLM-cr Zraa Yat BILM fcn OyaMankfiUotFon Gaanlı Ban. B)üki Fcn KalınnaBaıflLJatFon fi Ba* ıB) UttFtJi BaneüniBfflUkıtFcn TSffljBiütoırön T«faiıbar* Bî LJot Fon fakjlbankıBILMtFcıı KocSnkplükıtYjtFcn Fa1ıFa»Jam.B)l*tFaı C Kredı ve Kat San.^/ ukıt nter y at ^ Uat Fon Ceıcbartı ffe üüt Fon YatnmftıanrmfiRüHfoi FransYstB'jMfon TebİıüiotFon EsMankuS Jot : tr toyaBİMFon SMe»Men Değ 3 jmt c 0 m 5'3 Xi 220932 144 —3 1532S 32İ185S! 689282 435599 32-» "89-013 22 735 41833*0 12373 6337664 32625 132882" 15385 11*37 2332,310 15842 13'55 '.215555 86J9"5*3 24,239 40599868 96 929 615 975606- 5705*8 18748 28168 1639430" 583994» 21976498 39469845 26923 66265*85 12406 852459 706J5' U3783*2 6754" 42436 10613 15 85' 203.642 218889 16348 1638*99 14 342 '32032 11404 : o 3 * 003*. 0(S3% 033* C-O'i* 001* 001% 000% 030* ^ 2 1 ^ •Î02» -002% •0 03% ^ 0 4 % 115* 006% 006% 005% 035% * 35+ 71 05* 005-* ow% ow% ÜJH »G4*. 3Û4-İI 004% 004% Oyv İ [ü% 0W% J W% Oûi-H; CJ4-^ 304% 0M% Ü}4* 004* COdt :n% • FonAdı DûnkûFıyat acr. Fart <oçYat B jht"cr £czac4ıaa B) iitf Fcr Ffiansöank Bİ LJot Fon PamıktıankSl LJot Fon tatoar» 1B1UU Fcn TosSbankıBlLKFon Eto«*BıLiöFcn -S-.IÇTP Saccrta 1B1 L*i jarrt'<fer 5ı LKÎ Fcn Anaûoutar* 61 Lto Fcn MeksaıBı "İBLMrcn 3eter»*(ffükıtfir BaymarMeiS'jkıt Ker-iatE JoJfor Tahyıl rt Bono Fonbn toçoank 3 "an Bcno Bjrcoonıfı Tator» B rahvı Fonu -»şbannB.'aMreBcrc Eoaabas ıBlTah.Bcocfijctono TSKB1B1 TahrtFornj - Ds Yaön ı0 "aHvi'Bono SaatmBTan Bono Fon Aö Yat 181 *anw "onü GaratMenıBj "arvj'onu ftKftarnıaTafnlFmj DeoeOank tfiı'arıvıl "oru AtankıBn"arn' t onu 3a-ntBan ETTalnilFca Frânsoank ıBl Tahvi Fonu Cyaktank S 'ap*# F^T T sc 1B1 Tarvt «e Bono Zraat Vs ıBl •*r>«ı "cru TeOYîiBıTafvjFcnj <cçbar« 181 -af-*ıii "Cnı te 3ank &A 4/rîaç B "an Bono *kf) Anro oank Bf *ahvıl Foru Koçtat B ' j M F o n j Zraat 3ar 1B1 "ahv» C O«J ş SanK Bî Tafivil Fon fap«redı'atB T anvı rf& S' TafMl Fonu Vaürrr "rarsran 3 *afJ«l Atoankı3rahv<Fc«ı HSSC fat lEıTaliıiiBcnoFT HSaC8am(âTaftvılFca -388 2093*82 269943*2 34862450 4 996610 52S32 201814 50.382 51683 22343 «8479 488423 51378 249'3 ii20"a-2 68552288 '292S 960' 2698.5*3 11955 '05*9 16996 3306634 1)6502366 207407 28249 8C23-806 3o,321748 4279J78 555532T 5" 045 1,350453 11,33- 164*5 30351 X32C381 25 698595 205566 26949466 65994 4680963 1-302" 50697 -"jrtasNark Ö,Talml«3onoFa™. 10662 yBMKFonlan DvateankfiYBMKFon, ıa*ank ıBl Y3MK foru 4-ia Yat 1B1 Y B M K Fcn. MBijatacpi ITHEMDEKSI 225224 4943 3S4 22843 524602 300699 740509 003% "33% 303% 303)* 003% 003% 003% smC03*. 003* 002% ooii( 039* 007* 005% 005% 005% 006% Î05* 005% 005* 004* 054% W% 003% 102% "52% 002% J(t2* 0 0 ' * 001% 001% 031% 000* -30'* -001% -0 01% -002% •MPt -"02* •orct -003% -034% 006*1 006% 005% 039NM 1İ7SA» DJOS