Katalog

15HAZİRAN2004SALJ CUMHURİYET SAYFA nAİ3İiıl\LJliI\ dishab@cumhuriyet.com.tr 11 Çîn'tte tanker devrildi • Dış Haberler Servisi - Çin'de petrol taşıyan 10 tankerın devTİlmesı nedeniyle 2 kişı öldü. Şanhi bölgesiyle batıdakı Sincan'ı birbirine bağlayan tren yolunda gerçekleşen kazada, tankerlerin raydan çıkması nedeniyle ulaşım aksadı. İşçilerin, tankerleri kaldırmak için uzun süre çalıştıklan bildirildi. Bush'a karşı deklarasyon • NEWYORK(AA)- ABD'de çok sayıda eski diplomat ve ordu komutanı, Bush yönetiminin izlediği dış politikayı, ulusal güvenliğe zarar verdiği gerekçesiyle bir deklarasyonla kınadılar. CNN'e göre Bush yönetimine sert eleştiriler yöneltılen deklarasyonu imzalayanlann çoğunun, Cumhuriyetçi yönetimler tarafından atanmış askeri ve diplomatik görevliler olduklan kaydedildi. Bush yönetiminin sona ermesi çağnsında bulunulan deklarasyonda, "Yanlış yoldayız ve önemli bir değişikliğe ihtiyacımız var" dendi. Pakistan'da kantı operasyon fllSLAMABAD(AA)- Pakistan askerlerinin, Afganistan sının yakınında El Kaıde militanlanyla yerel destekçilerine karşı yaptığı operasyonda, 17'si güvenlık görevlisi 72 kişinin öldüğü bildirildi. Tümgeneral Şevket Sultan, operasyonun, militanlann çarşamba günü Şakai yakınında 15 güvenlik görevlisini öldürmeleri üzerine başladığını söyledi. Ağır silahlar, helikopterler ve uçaklann desteğindeki askerlerin, militanlann sığınaklannı hedefaldıklan, 5 gün süren ve dün sona eren operasyonda 55 militan öldü. 83 İngiliz asker hamile • LONDRA(AA)- Irak'taki ingiliz askerlerinden 83 kadın askerin, hamile kaldıklan için tngiltere'deki karargâhlanna geri gönderildiği açıklandı. Kadın askerlerin Irak'ta hamile kalarak ülkelerine dönmeleri, politikacılann eleştirilerine neden oldu. Savunma Bakanlığı sözcüsü, bu askerlerin birçoğunun yalnızca Irak'a gittikten sonra hamile olduklannı anlamış olabileceklerini söyledi. AB silahlanıyor • LÜKSEMBURG (AA) - AB, silahlanma ajansı kuruyor. Lüksemburg'da toplanan dışişleri bakanlan, yıl sonunakadar faaliyete geçirilmesi öngörülen ajansın yasal çerçevesini dün belirlediler. Bakanlar, dünkü oplantıda "sa\ r unma, araştırma ve silahlanma alanındaki kapasitenin artınlması için" ajans kurulmasına yeşil ışık yaktılar. AB, ilk kez böyle bir yapıya kavuşuyor. Ajans, yıllık yaklaşık 15 milyon euro bütçeye sahıp olacak. Genişlemeden sonraki ilk büyük seçimde hükümetler oy kaybına uğrarken AB karşıtı partiler büyük başan elde etti AB seçmeni iktklan cezalatıdırdı A vrupa Parlamentosu için yapılan seçimler, iktidar partilerinin / • hezimetiyle sonuçlandı. Almanya'da Gerhard Schröder liderliğindeki / l Sosyal Demokratlar, İkinci Dünya Savaşı'ndanberi en kötü sonucunu elde etti. Irak savaşında hem ABD'ye kafa tutan Fransa ve Almanya hem de Washington'ın yanında yer alan îtalya, İngiltere ve Portekiz'de de iktidar partileri seçimlerde yenilgiye uğradılar. A vrupa Birliği, AB projesi açısından "felaketlerle" dolu bir seçim atlattı. SM Katılımm rekor düzeyde düşük olduğu seçimlerde AB karşıtı partiler <Z JL İngiltere, İsveç ve eski Doğu Bloku ülkelerinde sürpriz çıkış yaptılar. AB'de ilk kez aşın sağ grubun oluşması gündemde. Seçmenin hem acı ekonomik reçeteleri cezalandırdığı hem de genişleyen AB'de, birlik karşıtı partilerin kendilerini daha iyi koruyacağını düşündüğü belirtiliyor. Dış Haberler Servisi - Avrupa Parlamentosu için Avrupa Birlığı üyesi 25 ülkede düzenlenen seçim- ler, iktidar partilerini sarstı. Mer- kez sağın gücünü koruduğu seçim- lerde Almanya ve Fransa'daki ik- tidar partileri büyük yara aldı. Birliğin. yaklaşık bir ay önceki "tarihi" genişlemesınin ardından AB çapında yapılan ilk seçimler- de, Avrupa'nın bütünleşmesi pro- jesine kuşkuyla yaklaşan partiler şimdiye kadarki en büyük başan- larını kazandılar. 4 gün süren seçimlerin ardından A\Tupa Parlamentosu'nda ilk kez aşın sağın bir grup oluşturma ola- sılığı gündeme geldi. Seçimlere katılım, 1979'dan be- ri en düşük seviyede kaldı: 25 ül- keden toplam 350 milyon seçme- nin yansından azı (yüzde 45.3) san- dık başına gitti. Yeni katılan 10 üyede katılım ortalaması yüzde 26.4 oldu. Seçmenler özellikle acı ekono- mik reçeteler uygulayan hükümet- lerini cezalandırdılar. Irak savaşında ABD'ye kafa tu- tan Fransa ve Almanya, bu politi- kalanna rağmen seçmenlenn oyla- nnı alamadılar. Ulusal çıkarlar belirieyici oldu Irak savaşında ABD'nın yanın- da yer alan ttalya, ingiltere ve Por- tekiz'deki iktidar partileri de ye- nilgiye uğradılar. Ingütere ve Isveç"te şaşırtıcı bir başan gösteren AB karşıtı partiler 10 yeni üyenin büyük bölümünde de zafer elde ettiler. Uzmanlar, ter- cihlerde ulusal çıkarlann belirleyi- cı olduğu, seçmenlerin AB karşıtı partilerin, kendi çıkarlannı daha iyı koruyacağını düşündüğü görü- şünde. 1979'da kunılan Avrupa Parla- mentosu'nun, artan yetkilerine kar- şın AvTupahlann çoğu tarafından yalnızca bir tartışma orgam olarak görülmesi de katılımın düşüklü- ğünde bir etken. 4 gün süren seçimlerin sonuçla- nna göre Hıristiyan Demokratlar yi- ne, parlamentodaki en büyük gru- bu oluşturuyor. AB' nin ağır toplanndan Alman- ya Başbakanı Gerhard Schröder' in partisi SPD, ikinci Dünya Sava- şı'ndan bu yana en kötü sonucu el- de etti. SPD'nin yüzde 21.5 oyuna karşüık Flristiyan Demokratlar yüz- de 44.5 oya ulaştı. Fransa Cumhurbaşkanı Jacques TÜRK ADAY PARLAMENTODA Özdemir: Yeşüler kazançh çıka 2004 Avrupa Seçimleri ÖMERAKTAŞ KÖLN - Avrupa Parla- mentosu seçimlerinde 4 Türk kökenli aday parla- mentoya girmeyi başardı. Almanya'da Sosyal De- mokratlann yenilgisine kar- şın Vural Öger bu partıden parlamentoya girerken Ye- şiller grubundan Cem Öz- demir de parlamentoya gır- di. Demokratik Sosyalızm Partisi'nden (PDS)Felek- nas Uca bir dönem daha seçilmeyi başardı. Finlandiya'da da Sosyal Demokrat Par- ti'nin (SDP) aday lıstesinde birincı sırada olan Türk asıllı NesrinCan, par- lamentoya gir- meye hak ka- zandı. Seçimler ön- cesinde Cum- huriyet'e yaptı- ğı bir değerlen- dirmede, Yeşil- lerin seçimler- den en kazançh parti olarak çı- kacağını kayde- den Özdemir, haklı çıktığını belirtti. Seçim- lerin hemenson- rasmda yeniden Cumhuriyet'in sorulannı yanıt- layan politikacı, kampanya döneminde Tür- kiye'yı iç politik he\ esler- le kendi emellerine alet et- meye çalışan bazı sağ çev- relere karşı "Avrupa konu- su"nu öne çıkardıklannı ve bu sayede başanya ulaş- tıklannı kaydetti. Özdemir şöyle konuştu: "Harika bir seçim sonu- cu aldık. YeşiDer ilk defa Almanya genefinde bu mik- tarda bir oy aldı. Sadece Avusturya'dald YeşiDer bi- zi aşü. Avrupa Parlamen- tosu seçimlerine bir'Avru- pa Kampanyası' ilegirdik, 'ulusal seçim kampanya- • Cumhuriyet'e konuşan Cem Özdemir, iç politikadaki çekişmeleri değil, "Avrupa konusunu" işlediklerini söyledi. sı" ilegjrmedik. Seçmen de bizi ödüDendirdr Tûrkiye gündemdeydi Seçimlerde, özellikle de Almanya'da Türkıye'nin gündemin birinci madde- sini oluşturduğunu belir- ten ve bunun doğal karşı- lanmasını isteyen Özde- mir, "Hıristiyan Demok- ratlar (CDU ve CSU) Tür- kiye'yi konu etti. ÖnemB bir konu, ama abartma- mak gerekiyor. Seçmenle- ri sandık başına giderken asıl ügilendiren konu, Tür- kiye değflekono- miydi" dedi. Sosyal de- mokratlann "ta- rihin en ağır ve- nilgjsini" aldığı bir seçim döne- minin ertesinde Yeşilleri'inyeni bir siyasal ara- yış içine girme- yeceğinin altmı çizen Özdemir, gündemde ko- alisyon ortağını değiştirmek gibi bir konunun bu- lunmadığını söyledi: "Bu gündem- de yok. Sosyal demokratlarla ortakhğunızı sürdürmek isti- yonız. tki sene önce, sosyal de- mokratlaria koalisyon ya- pıyoruz diye söz verdik. Umanm sosyal demokrat- lar şu anki zor durumlan- nı kısa zamanda aşar. Ben- ce önümüzdeki genel se- çimler henüz kaybedilmiş değil. 2002' de herkes, 'SPD-Yeşüler koalisyonu seçimlen kazanmayacak' diyordu ama, tekrar ka- zandık. Bu açıdan, 2006'ya kadar ber şey değişebiKr." SPDden Ozan Cey- hon'un kazanamamasına çok üzüldüğünü de belirten Özdemir, "Onunla çalış- makisterdinTdedı PES:3 ELDR: 2 EPP-ED: 1 UEN-4 EPP-ED: 3 ELDR. 1 Yeşıller/EFA: 1 EPP-ED: 5 PES-5 ELDR: 3 EUL/NGL 2 Yeşıller/EFA; 1 Diğef1en:3 ELDR- 5 EPP-ED 4 PES.3 EUL/NGL: 1 Yeşıller/EFA: 1 EPP-ED: 3 ELDR 3 PES. 2 Dıöerlen: 5 EPP-ED 20 PES. 6 UEN-7 ELDR. 3 Dığerten: 18 EPP-ED: 49 PES: 23 Yeşıller/EFA. 13 ELDR 7 EUL/NGL: 7 EPP-ED: 4 PES: 2 UEN:4 Yeşıller/EFA: 1 Dıöerlen: 2 EUL/NGL 2 Yeşıltef/EFA: 6 EPP-ED: 11 PES-3 EUL/NGL: 5 Dıöerlen: 5EPP-ED: 7 PES: 7 ELDR. 5 EUL/NGL: 2 Yeşıller/EFA: 2 EDD.2 Dıöecien: 2 r~ı soi I I Mertez Sağ - Sol eşıt Milletvekilı EPP-ED- 8 PES 3 Dtğerten:3 EPP-ED 7 PES 7 ELDR- 5 Yeşıller/EFA: 2 Dığerlerı- 3 PES: 7 EPP-ED: 6 Yeşıller/EFA: 2 Dıöerten: 3 EPP-ED: 3 PES-1 ELDR: 1 Yeşıller/EFA: 1 PES: 12 EPP-ED- 7 EUL/NGL. 2 UEN-2 Dığerlerı 1 PES: 25 EPP-ED- 23 Yeşıller/EFA: 4 ELDR 1 EUL/NGL. 1 EPP-ED: 27 PES. 16 UEN- 10 ELDR 8 EULNGL.6 Yeşıller/EFA. 2 Dığerierı. 9 EPP-ED: 13 PES: 9 ELDR: 2 PES: 30 EPP-ED: 28 Yeşıller/EFA. 6 EUL/NGL 3 Dığerlerı. 11 EPP-ED: 4 ELDR 2 PES:1 EPP-ED: 11 PES 9 EUL/NGL- 3 Dığerlerı. 1 EPP-ED: 2 EUL/NGL. 2 ELDR: 1 Dığerlerı 1 EPP : Avrupa Halk Partisi (Hristiyan Demokratlar) ED : Avrupalı Demokratlar Grubu PES: Sosyalıst Grup ELDR : überal Grup EUL : Sol Briik Grubu EfA : Avrupa Özgûrlûk BağlaşMığı Grubu NGL: Kuzeyli Sol Konfederatif Grubu UEN: Avrupalı Mılletter Birtiği Grubu EDD: Demokratlar Grubu Türkiye'nin işi zorlaşacak... ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) - Avrupa Parlamentosu seçimlerinden Türkiye'nin AB üyeliğine soğuk bakan Hıristiyan demokratlar ve aşın sağ partilerin güçlenerek çıkması Türkiye'yi endişelendiriyor. Türkiye, AB ile ilişkilerde "müzakere tarihine r odaklanırken AP seçim sonuçlannın bu süreci ciddi bir şekilde etkılemesi beklenmiyor. Bununla birlikte, Huistiyan demokratlann Türkiye'nin üyeliğine karşı kampanyalanna hız vermelerinden endişe duyuluyor. AP ıçerisinde de dengelerin Türkiye karşıtı gruplann lehine bozulması durumunda, yeni karar tasanlan uzun bir dönem Türkiye'nin başım ağntacak. Almanya'da SPD'nin yenılgısinın arkasmda da partinin Türkiye'ye yönelik tutumunun etkili olmuş olabileceği belirtiliyor. AB-Türkiye ilişkilerinde isimkri ön planda olan bazı adaylar da parlamentoya girdi. Türkiye'nin üyeliğine karşı olan Alman Hans Gert Poterring, Türkiye'nin AB üyeliğinin referanduma sunuhnasım öneren eski Türkiye raportorü Alain Lamassoure, Türkiye eski raportörlerinden Fransız Phinppe MoriDon yeniden seçildüer. Türkiye'nin AB üyeligini destekleyen Liberal Demokratlann lideri ingiliz Graham VVatson ve AB-Türkiye Karma Parlamento Eşbaşkanı Hollandalı Joost Lagendijk de az bir farkla yemden seçilebildiler. Ctairac'ın partisi UMP de yüzde 16.6 oyla, yüzde 28.9 oy alan ana muhalefetteki Sosyalist Parti'nin arkasına düştü. İsveç'te seçimlere ilgi az İngiltere'de ise, hem Başbakan Tony Blair liderliğindeki Işçı Par- tisi, hem de ana muhalefet Muha- fazakâr Parti oy oranlannı düşür- dü. Işçi Partisi'nin Londra'daki oyu yüzde 10 düşerken, Muhafazakâr- lar başkentte yüzde 6 oy kaybetti. tngiltere'nin AB 'den çıkmasuu sa- vunan ingiltere Bağımsızlık Parti- si ise, büyük bir çıkış yaparak, Av- rupa Parlamentosu'nda 12 sandal- yeyi garantiledi. 6 milyon seçmenin yansından azının oy kullandığı Isveç'te 4 ay önce kunılan AB karşıtı parti Ju- nilistan (Haziran Listesi), Avrupa Parlamentosu'na 3 millerveküi gön- dermeyi başardı. tktidardaki sosyal demokratlann oyu beklenın altın- da kaldı. Katılımın yüzde 2O'de kaldığı Po- lonya'da, iktidardaki sol hükümet oylann sadece yüzde 9'unu alırken AB karşıtı partiler (aşın katolik Po- lonya Aileler Birliği ile çiftçilerin Öz Savunma - Samoobrona partisi) ise oylann toplam 3'te birini aldı. Çek Cumhuriyeti'nde de iktidar- daki sosyal demokratlann yüzde 8.8 oyuna karşın, AB karşıtı parti yüzde 30 oya ulaştı. Îtalya'da, Başbakan Sflvio Ber- lusconi liderliğindeki merkez sağ ko- alisyonu da ağır darbe aldı. Ber- lusconi'nin partisi Forza Italia'nın oyu yüzde 25.2'den, yüzde 21 'e ge- riledi. Zapatero sevindi Seçim sonuçlan Ispanya ve Yu- nanıstan'da iktidar partilerinin yü- zûnü güldürdü. Ispanya'da, Başba- kan Jose Luis Rodriquez Zapatero liderliğindeki Sosyalist Parti, oyla- nn yüzde 43.8'ini aldı. Portekizde Sosyalistler, iktidar- daki merkez sağ koalisyonu 11 pu- an geçerek, seçimlerin en başanlı sonucunu elde etti. Kahlımın en düşük düzeyde kal- dığı (yüzde 17) Slovakya'da milli- yetçiler yüzde 17.04 oy oranıyla ikinci sırayı aldı. AB'nin en az dikkat çeken üye- si Malta ise yüzde 80 katılım ora- nıyla bu kez dikkat çekti. Avrupa Parlamentosu'nun 732 koltuğu için yapılan seçimler sonu- cunda sayıian artan aşın sağcılann Avrupa Parlamentosu'nda siyasi grup oluşturma olanağı bulacakla- n düşünülüyor. Parlamentodaki "AB karşıüannur oranı da artıyor. Sonuçlara göre Hıristiyan De- mokrat Grup (A\Tupa Halk Parti- si-EPP) 274. Sosyalist Grup (PES) 198, Lıberal Grup (ELDR) 64, Sol Birlik Grup (EUL) 36, Yeşüler 42, Avrupa Milletler Birliği Grubu (UEN) 28, Demokratlar Grubu (EDO) 15 koltuk elde etti. Avrupa Parlamentosu'nda siya- si grup oluşturabilmek için en az 5 üye ülkeden 19 parlamenterin bir araya gelmesi gerekiyor. Aşın sağ- cı parlamenterlerin yeni bir grup oluşturmalan bekleniyor. EPP'nin bölünmesi de mümkün. TÜRKİYE TARTISMASI SONUÇLARI ETKİLEDİ FRANKFUKr(Cumhuri>Bt Bürosu) - Seçimlerde ağır ye- nilgiye uğrayan Alman Sosyal Demokrat Partisi, Avrupa Par- lamentosu'ndaki 33 milletve- kühğinin lO'unuyitirdi. SPD'de Türk kökenli adaylardan Ozan Ceyhun da seçilemeyenler ara- sında. SPD 'nin seçim yenilgisi Al- manya genel seçimlerinde baş- layan iniş çizgisinin sürdüğü- nü gösteriyor. Alman gazeteleri SPD'nin yenilgisini, "Seçmen SPD'yi cezalandırdı'', "SPD bodrum katta", "Medv'a başbakanmm sonu" gibi başlıklarla duyur- dular. Yeşüler Partisi'nden seçılen Cem Özdemir ise SPD'nin ye- nilgisini, izlenen reform polı- tikasına bağladı. Bazı gazeteler ise seçime ka- tılım oranının düşüklüğünü ve SPD' nin oylannın azalmasınm nedenlerinı, Türkiye'nin AB'ye muhtemel katılımı konusunda- ki tutum ve Avrupa Anayasası ile ügili tartışmalar olarak de- ğerlendirdiler. SPD, AB seçimleriyle aynı gün doğu eyaletlerinden Thü- ringen'de de ağır bir seçim ye- nilgisi aldı. Önceki seçimlerde yüzde 18.5 olan oy oranını yüz- de 14'e düşüren SPD'nin mil- letveküi sayısı da 15'e indı. BASIN: KAYBEDEN DEMOKRASİ OLDU Dış Haberler Servisi - Avrupa basını, genel olarak katılım oranırun düşüklüğünü vurguladı. Avrupa Parlamentosu seçimlerini değerlendiren Ispanyol basını. "Sosyalistler de muhafazakârlar da kazandı, tek kaybeden demokrasi oldu" ifadesini ön plana çıkardı. Katılım orammn sadece yüzde 46'da kaldığını belirten gazeteler, bunun Ispanya'da demokrasi tarihinin en düşük katılım oranı olduğuna dikkat çekti. El Pais gazetesi, "AP seçimlerini sandık başına gehneyenler kazamyor" başhğını attı. Katılımm çok düşük olduğu Polonya'da basm bunun politikacılar için uyan olduğunu, halkm siyasetten gittikçe uzaklaştığmı \oirguladi. Belçika basını, seçimlerin asıl galibinin sandık başma girmeyenler olduğunu vurgularken Hollanda'da günlük Trouw gazetesi, seçim sonuçlan için "Avrupa akşamdan kalma" benzetmesini yaptı. İNCİLİZLER ÜLKELERİNİ GERİ İSTİYOR 1 MUSTAFA KEMAL ERDEV1OL LONDRA-Ingütere'de seçimler- den başanyla çıkan Ingütere Bağım- sızlık Partisi (UKIP), AP'ye sok- tuğu millervekilleriyle Tony Bla- ir'e muhalefet yapma şansını ya- kaladı. AB karşıtı parti, Brüksel'de bu hafta yapılacak Avnıpa Anaya- sası görüşmelerinde Blair'i engel- lemeye çahşacak. UKIP. 3 Eylül 1993'de London School of Economics'de gerçek- leştirilenbirtoplantıylakuruldu. 6 kişiden oluşan kurucular, o dönem- de gündemdeki Maastrich anlaş- masuıa karşı muhalefet yürütüyor- lardı. Partinin en popüler adayı olan ve seçim başansında büyük rol oy- nayan Robert Küroy-Sflk eski bir Işçi Partili müleUekili ve televiz- yon sunucusu. Sunuculuk yaptığı programda Arap ve Müslüman- lar'dan "Kadınlannı döven ve can- h bombalan savunan kjşfler" ola- rak söz eden Kilroy-Silk, bu söz- lerinden sonra televizyondan kovul- muştu. Adını taşıyan internet site- sinde halen göçmen karşıtı görüş- lenni yaymayı sürdürüyor. Partisinin zaferinden sonra yap- tığı açıklamada ingiliz halkının, ülkesini Brüksel'den geri almayı istediğinı belirten Kilroy-Silk, "Bi- zim kuşağın en önemli sonınu AB ofenuştur* diyerek Brüksel'den "yol- suzluğa buiaşmış diktatörlük" dı- ye söz etti.